|
¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖµ¤@³¹4¸`¡B¤T³¹19-21¸`
«e¨¥¡G
¤¤¤p¾Ç®É¥N¡A¥xÆW©|¥¼¸ÑÄY¡A¤´³B«ÂÅv®É´Á¡A¨C¦¸¤j©xn¨Ó¨µµø¡A¾Ç®ÕµL¤£¾Ô¹¸ªºn¨D¾Ç¥Í¥²¶·¹ý©³¥´±½Àô¹Ò¡A¤£¦ý´Z©Òn¼âÅx®ø¬r¤ô¡A³s¤ÑªáªOªº»jµïºô¤]n¥Î±½©ª³s±µ¦Ë¬ñ²M²z°®²b¡AÁÙn±N³Qµø¬°«Dªkªº°Ñ¦Ò®Ñ¥þ³¡Âæb±Ð«Çªº¤ì»sÁ¿¥x©³¤U©Î¼p©Ðªº»]Å¢¸Ì±¡A¦Ñ®v§óÀH®É¥mÀ{¾Ç¥Í¨£¨ì«È¤Hn¦æ¤E¤Q«×Áù°`§¡A¦Vªø©x°Ý¦n¡Cµ²ªG¡A³oºØªí±¥\¤Ò©M¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºÁù°`¤è¦¡¡A¦p¤µ¦^¾Ð°_¨Ó¡A¯uªº«Ü¦n¯º¡C
·í§L®É¡A¨C¦¸±µ¨ì¤W¯Åªø©xn¨Óµø¹îªº®ø®§¡A§@ªí±¥\¤Òªº¡u¶Õ±¡v¡Aµ´¤£¿éµ¹¤¤¤p¾Ç®É¥N¡C°O±o¦bª÷ªù«e½u¤GÁx®q·í§L®É¡A¥u¦]ª÷¨¾³¡¤¤±N¥q¥O©x¨ì®q¤W¨µµø°}¦a®É¡A¦n¦º¤£¦º¦³¤@°¦¦Ñ¹«±q¨ä²´«eª¦¹L¥h¡AÁÙ³Q¥L¬Ý¨ì½ÞªÙ¸Ìªº»aÃǺ¡¤Ñ¸¡A¯Ç´e¤§¾l¡AÄYµÂªº¹ï®q¤W«ü´§©xµo¥X¤@¥y¡G¡u¤Ï¦@°}¦a³Ì«e諸¤GÁx®q¡A»aÃÇ©M¦Ñ¹««ç»ò³o»ò¦h¡H¡v
°e¨«¤Fªø©x«á¡A®q¤Wªº¤¤®Õ«ü´§©x¡A¬°¤F¡u³e¹ý¡vª÷¨¾³¡¥q¥Oªº¡u©R¥O¡v¡A«K¶}©l³W©w¡A¨CÓ¾ÚÂI¨C¤@¬P´Á³£nú¥æ¤¤d°¦»aÃÇ¡A¥H¤Î¤C®Ú¦Ñ¹«§À¤Ú¡A¹HªÌ¤@«ß¥Hx¬ö¾Þ½×³B¡C¦¹¥O¤@¥X¡A¥þ®q©x§LÁ`°Êû¡A»aÃǦѹ««K¶}©l¾D¬o¡CÅý¤H¬°Ãøªº¬O¡A±¿n¥u¦³°Ï°ÏO
.¤G¤K¥¤è¤½¨½ªº¤p®q¡A¥B¤S¦³¤Q´XÓ¾ÚÂI¡A¨º¨Ó³o»ò¦hªº»aÃÇ©M¦Ñ¹«¡AÅý¨C¤@Ó¾ÚÂI³£¯à¥æ®t¡H¨CÓ¾ÚÂI¬°¨D¹F¤¤d°¦»aÃÇ¡B¤C°¦¦Ñ¹«§À¤Úªº¼Æ¥Ø¡A¬°§K©ó¨ü»@¡Aªü§LôµL¤£¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A±q½ÞªÙ¥´¨ì´Z©Ò¡A¦A±q´Z©Ò¥´¨ì®ü©¤Ãä¡A¤£°÷ªº¸Ü¡A¥u¦n¥HµN¿}¤ô¼âÅx¦b¦a¤Wªº¤è¦¡©Û¨Ó»aÃÇ¡A¦A¥Hx¥Îªº°A±b¡u¤@ºô¥´ºÉ¡v¡AYÁÙ¬O¤£°÷¡A¦b¤£±o¥Hªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n¥Î¶Â¦âªº¨§³aÀݬò¥R¼Æ¡C§ì¤£¨ì¤C°¦¦Ñ¹«®É¡A¸£µ¬°Ê±o§Öªºªü§Lô¡A°®¯Ü±N¦Ñ¹«é¥Ö¡A»s§@°²¦Ñ¹«§À¤Ú¡A¦A¤£°÷¡A¥u¦n¥H³n¾ðªK¥R¼Æ¡C·íµM¡A¦p¦¹´ÛÄFªºÉ«Ç¡A³Ì«á³Q«ü´§©xÃѯ}¡A¥þ³Q¥Xx¬ö¾Þ¡C¤GÁx«ü´§©x·|¤U³o¤@¹D©R¥O¡A©Ò¬°ªº¡A¥u¬Oµ¥«Ý¤U¦¸ªø©x¦A¨Ó¨µµø®É¡AÅý¥L¦³¦n¦L¶H¡A¥H«á¸û¯à¦Y±o¶}½}¤F¡I
¬Ý¨ì¤Wz³o¨Ç¹L©¹¶³·Ïªº¾ú¥v¬G¨Æ¡AÁö¤w¾ú¸g¼Æ¤Q¦~¡A¦ý¨C·Q°_®É¡A¤ß¤¤¤´·|·P¨ì¡u¦^¨ýµL½a¡v¡C¬JµM¤H³£¯à¬°ªø©xªº¨Ó¨ì¡A¦Ó¥H¸U¥þªº·Ç³Æ¦]À³¤§¡C·í§Ú̵¥«Ý¥DC¿qªº¦AÁ{®É¡A°Z¯à°¨ªê¡H
¤@.«Ý°¸`ªº·N¸q
¡u«Ý°¸`¡v¡]Advent¡^¬°¡u¹w³Æ¡v»P¡uµ¥«Ý¡v¤§·N¡A§Yµ¥«ÝC¿q°ò·þªº°Á{¡C¡u«Ý°¸`¡v¥iºÙ±o¤W¬O°ò·þ®{ªº¡u¤¸¥¹¡v¡A¦]¦¹¤@¸`´Á¬O¡u±Ð·|¦~¾ä¡v¡A¤]´N¬O¡u°ò·þ±Ð¸`´Á¡v´`Àôªº¶}©l¡A¨C¦~¦¹®É¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡]§tªF¥¿±Ð»P¤Ñ¥D±Ð¤Î¦U¤j±Ð¬£¡^¡AµL¤£¬°¦¹Â\¤W¬ö©À§«ô¡C§«ô®É¡A±Ð·|´X¥G³£·|§G¸m¤®ÚÄúÀë¡A¥|®Ú¥ß©ó«Ý°Àô¥|©P¡A¦¨¶ê°éª¬¡A¤@®Ú¥ß©ó¤¤¶¡¡A¥H¥|Ó§«ôªº®É¶¡¡A³v¤@ÂI«G¡A¨ì¸t½Ï¸`®É¡A±N¤§¥þ³¡ÂI¿U¡A¶H¼xµ¥«Ý»P¡u¥Í©R¤§¥ú¡vªº¨ÓÁ{¡C¦¹¥~¡A±Ð·|ÁÙ·|±¾¤Wµµ¦âºX¼m¡AÂÇ¥H¶H¼x¯«¸t¡B´L¶Q¡B®¦·O©M®¬§ï¤§·N¡F·íµM¤]¦³ªº±Ð·|±¾¤WÂŦâºX¼m¡A¥H¦¹¶D»¡¥H±M¤@ªº¤ß¡Aµ¥«Ý¥DC¿q¦AÁ{¡C¦AªÌ¡A¸û¬°Á¿¨sªº±Ð·|¡A§ó·|±¾¤Wºñ¦â«Ý°Àô¡A³z¹Lºñ¦â¤§¦â±m¡A¶H¼x¥Í©Rªº§ó·s»P¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C
©Î³\¦³¤H·|°Ý¡A¦¦b¨â¤d¦~«e¡A¥DC¿q´N¤w¸g¬°¤HÃþ°¥Í¤F¡A¬°¦óÁÙ»Ýn¡uµ¥«Ý¡vC¿q¡u°¥Í¡v¡H¨Æ¹ê¤W¡A²{¤µ§Ú̩һ¡ªº¡u«Ý°¸`¡v¡A¤D¬O¦b¬°¤W«Ò°êªº¨ÓÁ{¡A§YC¿q°ò·þªº¦AÁ{°µ·Ç³Æ¡CºÝ¦¹¡A«Ý°¸`ªº·N¸q¦³¤G¡G
1. ¬ö©À¥DC¿q°ò·þ²Ä¤@¦¸ªº°¥Í¡A¬°¸t½Ï¸`ªº¨ÓÁ{§@·Ç³Æ¡C
2. ¬°¥DC¿q°ò·þªº¦AÁ{»P¼f§P§@¹w³Æ¡C
·íµM¡An®i²{¥X«Ý°¸`ªº·N¸q»P¥Øªº¡A·í»Ý¥Î¹w³Æªº¤ß¡A³z¹L¤Ï¬Ù»P®¬§ï¡AÂ÷±ó¶Â·t¡Aªï±µ¥Í©R¤§¥úªº·ÓÄ£¡Aµ¥Ô¥DC¿qªº¦AÁ{¡C
¦Û±q²Ä¤K¥@¬ö°_¡A±Ð·|´N´¿¬°«Ý°¸`¨ì©³¬On¥H¡uÅwªY¡v©Î¡u®¬§ï¡vªººA«×±¹ï¤§¡A¥X²{¤F¨âºØ¤£¦Pªº¥D±i¡C¥_¼Ú±Ð·|»{¬°¡G«Ý°¸`®É¡A«H®{À³¥H¡u®¬§ï¡vªººA«×¨Ó±¹ï¡F«n³¡ªºÃ¹°¨±Ð·|«h»{¬°¡Gµ¥«Ý¬O¥Rº¡§Æ±æªº¡A©Ò¥H·í¬yÅS¥X¡uÅwªY¡vªº¤ß¡CÂù¤è¦b¦U°õ¤@µüªº±¡ªp¤U¡A¤@ª½¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¥Ñ©óù°¨±Ð·|¬O±Ð¬Ó¾n¦b¦aªº½t¬G¡A¦b¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©MªºÀu¶Õ±¡ªp¤U¡A¡uÅwªY¡vªº¥D±i±o¨ì³Ì«á³Ó§Q¡A¦Ó¦¨¤F°ò·þ±Ð·|ªº¶Ç²Î¡C¡uµ¥«Ý¡vÁö¥Rº¡µÛ¬ß±æ»P³ß¼Ö¡AµMȱoª`·Nªº¬O¡A¦b¡uÅwªY¡vªº¦P®É¡A¡uäê¿ô¡vªº¤ß¤]¥²¤£¥i©Î¯Ê¡C
¤G.¥´¶}¤ßªù
¦Û±q«Ý°¸`´Áªº²Ä¤@¥D¤é°_¡A§Y¶i¤J¸t½Ïªº®ðª^·í¤¤¡A±Ð·|¹E¶}©lÂI¿U«Ý°¸`ªºÄúÀë¡AµÛ¤â§G¸m°_¸t½Ï¹¢«~¡C¬°¤F°Ó¾÷¡A¦Ê³f¤½¥q©M¤j½æ³õ¡A¥ç¶}©l±À¥XµY²wº¡¥Øªº¸t½Ï°Ó«~¡A§G¸m°ªÁq¶³¤Ñªº¸t½Ï¾ð¡A¦P®É¼½©ñ¸t½Ïµ¼Ö¡AÂÇ¥H§l¤ÞÅU«È¤Wªù¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤H̹ï©ó¸t½Ï¸`ªº¡u´Á«Ý¡v¡A¦ü¥G¥u±N¤§©w¦ì¦b°Ó·~§Q¯q¤W¡A¯u¥¿¹w¯dªÅ¦ì¡A¥´¶}¤ßªù¡Aªï±µ¥DC¿q°ò·þªº¥Í©R¤§¥ú¡A¶i¤J¨ì¤º¤ß²`³BªÌ¡A¹ê¦b¤Ö¤§¤S¤Ö¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¯u¦³¦p¬ù¿«ºÖµ¤@³¹9-11¸`©Ò¸ü¡G¡u¨º¥ú¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡C¥L¦b¥@¬É¡A¥@¬É¤]¬OÂǵۥL³yªº¡A¥@¬É«o¤£»{ÃÑ¥L¡F¥L¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡A¦Û¤vªº¤Hˤ£±µ«Ý¥L¡C¡v¤H̦ü¥G¤w¸g§Ñ°O¡G¡uC¿q°ò·þ´N¬O¥Í©R¡A¥Í©R¦bÍ¢¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤@³¹4¸`¡^ªº¹D²z¡C
¾Õªø¥Î©ú²b¡B¹ï¤ñ¡B¥ú·P©M±j¯Pªº¦â±m³B²zµe§@¡A¨Ï¤§§e²{¬X©M¡B²Ó½o¡BÂAÆAªºµÛ¦Wµe®a«Â·Gº~¯S¡]William Holman Hunt
1827-1910¡^¡A¦¦~´¿©ó^°ê¬Ó®a¬ü³N¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç²ßµe¡C¥Ñ©óº~¯S¼ç¤ß©ó©v±ÐÃÀ³Nªº¬ã¨s¡A¦è¤¸1854¦~¡A¥L¥Hºë´ïªº§Þ¥©¡A§¹¦¨¤@´T¦W¬°¡m¥@¬É¤§¥ú¡n-¡ÕC¿qºV¶}¤Hªº¤ßÆF¤§ªù¡Ö¤§µe§@¡A¦Ó®iÅSÀY¨¤¡A¥B¬°¨äÃÀ³Nªº¥Í²P¡A±a¨Ó¥ú©úªº«e´º¡Cµe¤¤¡Aº~¯S¥H¡uC¿q¥nªù¡v¬°ÃD¡A´£¿ô¥@¤H¤Å§Ñ¶}±Ò¤ßªù¡Aªï±µ¥DC¿q³o¹D¡u¥Í©R¤§¥ú¡v¡A¶i¨ì¸Ì±¥h¡C
¦¹´T¦Wµeªº¤jªù¤W¡Aº~¯S¦]¥¼±Nªù§âµe¥X¡A¦Ó±Ð¤H·P¨ìºÃ´b¡IµMº~¯S¸ÑÄÀ»¡¡G¥L¨Ã«D§Ñ¤Fµe¡A¤D¬O±N¤§µe¦bªùI«á¡A¨ä¥Øªº¡A´N¬OnÂǦ¹Åý¥@¤H©ú¥Õ¡A·íC¿q¥nªù®É¡A¶}ªù»P§_ªº¨M©wÅv¡A¦b©óªù¸Ì±ªº¤H¡A¦Ó«D¥~±¤§³X«È¡C½è¨¥¤§¡A¤H¬O¥D°Êªº¡A¥DC¿q¬O³Q°Êªº¡C¦]ªù§â©Mªù®ê¬Ò¦bªùªº¤ºÃä¡A¶}ªù»P§_¡AºÝ¿à«Î¤ºªº¤H¨M©w¡AC¿q¬O¤£·|¥Î±j¢ªº¤â¬qn¨D¸ÌÃ䪺¤H«D¶}±Ò¤£¥i¡C
±qº~¯Sªº§@«~ºÝ¨£¡A¥L³z¹L¹Ïµe¡A²M·¡ªº¸àÄÀ¤F¬ù¿«ºÖµ¤T³¹19-21¸`¤§¸g¤å¡G¡u¥ú¨Ó¨ì¥@¬É¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥úË·R¶Â·t¡A©w¥L̪º¸o´N¬O¦b¦¹¡C¤Z§@´cªº«K«ë¥ú¡A¨Ã¤£¨Ó´N¥ú¡A®£©È¥Lªº¦æ¬°¨ü³d³Æ¡C¦ý¦æ¯u²zªº¥²¨Ó´N¥ú¡AnÅã©ú¥L©Ò¦æªº¬O¾a¤W«Ò¦Ó¦æ¡C¡v¥H¤ÎC¿q©Ò´£¥Xªº°V¥Ü¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·tùب«¡A¥²n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡I¡v(¬ù¿«ºÖµ¤K³¹12¸`)
©Òµ¹¤©¥@¤Hªº·N¸q¡C
¤T.ªï±µ¥Í©R¤§¥ú
¦¦b¬ù®É¥N¡A¥ýª¾¥HÁɨȴN¤w¸g¹w¨¥¡A±N¦³¤@¦ìÀ±ÁɨȬ°¤HÃþ¦Ó¥Í¡C¡]¨£¥HÁɨȮѤC³¹11-14¸`¡B¤E³¹2¡B6-7¸`¡^¥ýª¾À±{¥ç¹w¨¥¹L±Nn½Ï¥ÍªºÀ¦¨à¤§¦aÂI¡B¦W¦r¤Î¨ä©Òn§êºtªº¨¤¦â¡C¡]¨£À±{®Ñ¤³¹2¸`¡^Áa¨Ï¥ýª¾¤@¦Aªº¹w§i¡A¦ý¤HÃþÁÙ¬O¡uµL°Ê©ó°J¡v¡A²@µL¹w³Æªº¤ß¡C¦p¤µ¡AC¿q½Ï¥Í¤§¨Æ¤w¾ú¸g¨â¤d¦h¦~¡AºÖµªº¶Ç¼½¤]ÀHµÛ«Å±Ð¹B°Ê¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¦ý¤HÌ«o¤´§Ñ°O¹w¯dªÅ¦ì¡Aªï±µ¥DC¿q-¡u¥Í©R¤§¥ú¡v¶i¨ì¤ß¸ÌÀYªº«n¡C
¨Æ¹ê¤W¡AC¿qªº¥Í©R¤§¥ú¡A¤£¥²¡uª÷¡v¤]¤£¥²¡u»È¡v´N¥i±oµÛ¡A¥un¤HÄ@·N¥´¶}¤ßªù¡Aªï±µ³o¹D¡u¥ú¡v¶i¤J¤ß¤¤¡A´N¥iÀò±o¡CµMȱoª`·Nªº¬O¡A¤£±µ¨ü¥úªº¡A¤ßÆF¤]´NµL¥ú¥i¨¥¡A¥L¤H¤]´NµLªk¦]µÛ§A¡A¨ü¨ì¥Í©R¤§¥úªº·ÓÄ£¡C
¥X¥Í©ó¸q¤j§Q¡A¦¨ªø©ó^°êªº«n¤B®æº¸¡]Florence Nightingale, 1820-1910¡^¡A¦]±µ¨ü¤FC¿q°ò·þªº¡u¥Í©R¤§¥ú¡v¡A±Ë±ó¶Q±Ú¨¥÷¡A¥þ¤ß§ë¤J·í®É³Qµø¬°¡u§C½â¡vªºÅ@²z¤u§@¡C¥D«á1854¦~§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§Ãzµo®É¡A«n¤B®æº¸¨ü^°ê¬F©²©Ò°U¡A±a»â¤F¤T¤Q¤K¦ì°ü¤k«e©¹§J¨½¦Ì¨È·ÓÅU¶Ë±w¡C¨C¨ì©]±ß¡A«n¤B®æº¸Á`¬O´£µÛªo¿O¨µµø¯f©Ð¡B·ÓÅU¯f¤H¡B¦w¼¢¯f¤H¡C¦b§J¨½¦Ì¨Èªº¥b¦~¸Ì¡A¶Ë§L¦]±oµÛ¦o¥Í©R¤§¥úªº·ÓÄ£¡A¨Ï±o¶Ë§Lªº¦º¤`²v¥Ñ50%¾U´î¨ì22%¡C¤]¦]¦¹¡A«n¤B®æº¸¦¨¤Fx¶¤¤¤®a³ë¤á¾åªº¤Hª«¡Aªü§Lô¦]¦Óµ¹¤©¤F¦o¡u´£¿O¤k¤h¡vªº¬üÅA¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A¦]µÛ«n¤B®æº¸§â¤@¥ÍÄmµ¹¤FÅ@²z¨Æ·~¡A¬°¬ö©À¦o¡u´£µn·Ó«G§O¤H¡vªº°¶¤j±¡¾Þ¡A^°ê¬F©²¯S¦a±N10^Âé¯È¹ôªºI±¡A¥H¦oªº¬Û¤ù¬°°O¡A¦Ó¥BÁÙ¦bÛ´°¬°¦o½Ý¥ß»É¹³¡A¥þ¥@¬É§ó¥H¦oªº¥Í¤é5¤ë12¤é¬°Å@¤h¸`¡C«n¤B®æº¸ªº°¶¤j¡AµL«D¬O¦oÂI«G¤F¦Û¤vªº¡u¥Í©R¤§¥ú¡v·ÓÄ£¤F¶Ë§L¡A¬Û¹ïªº¡A¶Ë§L¤]¦bµhW®É¡A±µ¨ü¤F³o¹D¥Í©R¤§¥ú¡A¨Ï±o¥Ḻo¥H¦s¬¡¤U¨Ó¡C
¦bª¾ÃÑÃz¬µ¡B¬ì§Þ¶i¨B¡BªÀ·|§Ö³tÅܾEªº®É¥N¸Ì¡A·í¤H̪gªg¦Û³ß¬ì¾Ç¤S¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B®É¡A¤£¤Ö¤H¬°¯à®ø°£¨¤Wªº½K¯¾¡A¤£±¤¹d¸ê¡Aª§¥ý®£«áªº«e©¹Âå°|¬I¥´¦×¬r±ìµß¡A´Á¬ß¯à°÷¥Ã«O«C¬K¡C¦AªÌ¡A¬°´M¨D¨ë¿E¡A§l¬r¡B¦Y·nÀY¤Y¡B´M¨D¤@©]±¡ªÌ¡A¥ç¤£¦b¤Ö¼Æ¡CÁÙ¦³¡A¥¿¨Æ¤£°µ¡A·Q¤@©]P´I¡A¾ã¤Ñ¨H°g©ó¼Ö³z±mñª`ªÌ¡A¥i¿×¤j¦³¤H¦b¡C·íµM¡A¬°¤FÁ`²Î¤j¿ï©Ò¤Þµoªº±Ú¸s¡B·NÃÑ«¬ºAªº¹ï¥ß¡A¤w¦¨¤F¥xÆWªÀ·|ªº¤@¤j°ÝÃD¡C³s±aªº¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¡B®a®x¥Í¬¡¡A¥H¤Î¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¡A¤]ÀH¤§¨ü¨ìÄY«ªº§á¦±¡C·|¦³³o¨Ç°ÝÃDªº²£¥Í¡A´N¬O¤H¤£Ä@·N±µ¨ü¥DC¿q°ò·þªº¡u¥Í©R¤§¥ú¡v©Ò¾ÉP¡C
µ²»y¡G
²Ä¥|ӫݰ¸`¹L«á¡A§ÚÌ´Nnªï±µ¸t½Ï¸`ªº¨ÓÁ{¡C¦A¹L¤£¤[¡A§Ṳ́]±NÁÚ¤J¤½¤¸2004¦~¡A¤£ª¾±z¬O§_¤w¸g¹w³Æ¦n¥´¶}¤ßªù¡B¯dªÅ¦ìªï±µ¥DC¿q°ò·þ¥Í©R¤§¥úªº°Á{¡H¥DC¿q§i¶D§ÚÌ¡G¡u¬Ýþ¡A§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡CY¦³Å¥¨£§ÚÁnµ´N¶}ªùªº¡A§Ún¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A§Ú»P¥L¡A¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤T³¹20¸`¡^¥DC¿q¯¸¦bªù¥~¨Ã¨S¦³±j¨î¤Hn¥´¶}¤ßªù¡AÍ¢¤@ª½¯¸¦bªù¥~@¤ßµ¥ÔµÛ§Ú̪ºÀ³µª¡AÍ¢¤w¸g¯d¤U¬ü¦nªº¾÷·|µ¹§ÚÌ¡C¥i±¤ªº¬O¡I·í¥@¤H´¤¦³¶}»P¤£¶}¤jªùªºÅv§Q®É¡A¤j³¡¤Àªº¤H«oºò³¬µÛ¡A¤£Ä@·N¥´¶}¡A¯u¥¿Ä@·N¯dµÛªÅ¦ì¡A¥´¶}¤ßªùªï±µ«G¥úªº¤H¡AµÛ¹ê¤Ö±o¥i¼¦¡C¦]¥L̪º¤ß¤¤³Qª«½è¡B¦W§Q¡B¦a©Ò¦ì¦ûº¡¡A¤w¸g²@µLªÅ¦ì¥i¨¥¡I
|