¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¹L´¼¼zªº¥Í¬¡ À¹´¼¹üªª®v

¸t¸g¡G¸Ö½g97:11;½e¨¥3:21-26,24:5;°¨¤Ó10:16
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡·«e¨¥

¦b¤@¦~ªº¶}©l¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥Î´¼¼z¶}±Ò³o·sªº¤@¦~¡C½e¨¥»¡¡G¡u´¼¼z¤H¤j¦³¯à¤O¡F¦³ª¾ÃѪº¤H¤O¤W¥[¤O¡v(½e9:10)¡CÃö©ó¡u´¼¼z¡v¡A¦b¸t¸g¦³³\¦hªº±Ð¾É¡A¨ä¤¤¡A½e¨¥ªº±Ð¾É¤×¬Æ¡C

¡u§Ú¨à¡A­nÂÔ¦u¯u´¼¼z©M¿Ñ²¤¡A¤£¥i¨Ï¥LÂ÷¶}§Aªº²´¥Ø¡C³o¼Ë¡A¥L¥²§@§Aªº¥Í©R¡AÀV¶µªº¬ü¹¢¡C§A´N©ZµM¦æ¸ô¡A¤£­P¸I¸}¡C§A½ö¤U¡A¥²¤£ÄߩȡF§A½öª×¡AºÎ±o­»²¢¡C©¿µM¨ÓªºÅ宣¡A¤£­n®`©È¡F´c¤H¾D·´·À¡A¤]¤£­n®£Äß¡C¦]¬°­C©MµØ¬O§A©Ò­Ê¾aªº¡F¥L¥²«O¦u§Aªº¸}¤£³´¤Jºôù¡v(½e3:21-25)¡C

¡·¤Å¤ÓÄYµÂ

¸Ö¤H¦p¦¹»¡¡G¡u´²¥¬«G¥ú¬O¬°¸q¤H¡F¹w³Æ³ß¼Ö¬O¬°¥¿ª½¤H¡v(¸Ö97:11)¡C¤¤¤åĶ¥»¸t¸gͬ°¡u¥ú·ÓÄ£¸q¤H¡F³ß¼Ö¥Rº¡¤ß¦a¥¿ª½ªº¤H¡v¡C¯«©Ò½çªº³ß¼Ö­n¥Rº¡¦bÍ¢©Ò·Rªº¤l¥Á¤§¤¤¡A¬°¦ó§Ú­Ì¦Û¤v©ñ±ó³o»ò¦nªº¯¬ºÖ¡A¤´±`ªOµÛ¤@±iÁy©O¡H¯«·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤]·|§Æ±æ§Ú­Ì³£¯à¾Ö¦³¤@Áû³ß¼Öªº¤ß¡C
¦bÃf¤sªº°Ó©±¥~±¾µÛ¤@¶ô½æ¤ôªGªº¡uÀç·~®É¶¡¡vı±o¦ÑÁó«Ü«ÕÀq¡A¤]«Ü¹ê¦b¢w¢w
ƒÞ ¨C¤é±á6®É
ƒÞ ºÎ¹LÀY7®É
ƒÞ ºÎ¤£µÛ5®É

¿p¨uÀq¼w(Mahomet, 570-632)»¡¡G¡u¯à°÷§â¦P¦ñ³r¯ºªº¤H¡A´N¦³¸ê®æ¤W¤Ñ°ó¡I¡v¤H¥Í©Î³\¯uªº­n¦h¤@ÂI«ÕÀq·P¡A§O¤Ó­p¸û¡A¤Ó»{¯u¡A¬¡±o¤ÓÄYµÂ¤]¬O«Üµh­Wªº¡C¤£¦ý¦Û¤v§Ö¼Ö¡A¤]º×¤Î¶g¾Dªº¿Ë¤HªB¤Í¡C

¦bÀ¹±á§Ó³Õ¤h»{¬°¡A¨Ì¾Ç²z¨Ó»¡¡A¡u¸Ù¿Ó¡B«ÕÀq¡B­·½ì¡v³£¬O¤@ºØ¡u¥O¤H´r®®ªº¤H®æ¯S½è¡v¡A¤]¬O¡u¤H»Ú¬Û¤¬§l¤Þ¡vªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¥Í¬¡ºA«×´NÅܱo«Ü­«­n¡A¥u­n§Ú­Ì¯à©ñÃP¦Û¤v¡A¬Û«H·|µo²{¥Í¬¡¤¤³\¦h¦³½ìªº¨Æ¡C

¦³¤@¦ì­^¤å¦Ñ®v¦V¯Z¤W¦P¾Ç»¡¡G¡u¤µ¤Ñ·þ¾Ç­n¨Ó§Ú­Ì¾Ç®Õµø¹î¡A¤]«ü©w­n¨ì§Ú­Ì¯Z¤W¨ÓÅ¥½Ò¡C©Ò¥H¤j®a°Ñ¦Ò®Ñ­n¦¬¦n¡A¦P®É¤W½Ò®É¡A¤j®a­n±M¤ß¡A¤]­n¿ãÅDÁ|¤âµo¨¥¡Aªí¥Ü¤j®a³£«ÜÁo©ú¡A¦³Å¥¦³À´¡I¡v

¡u¥i¬O¡A¦Ñ®v¡A­n¬O§ÚÁ|¤â¡A¦Ó§AÂI¦W¥s§Ú°_¨Ó¦^µª¡A§Ú«oµª¤£¥X¨Ó¡A«ç»ò¿ì¡H¤£¬O«Ü¥áÁy¶Ü¡H¡v¤@¨k¦P¾Ç°Ý¹D¡C

¦Ñ®v»¡¡G¡u¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡I§A­Ìª¾¹Dµª®×ªº¦P¾Ç´NÁ|¡y¥k¤â¡z¡A¤£ª¾¹Dµª®×ªº¦P¾Ç´NÁ|¡y¥ª¤â¡z¡A³o¼Ë¦Ñ®v´Nª¾¹D¤F¡I¡v©ó¬O¡A­^¤å¦Ñ®v´N­n¤j®a¥ý¨Órehearsal¡]¹wºt¡^¤@¤U¡I

¦Ñ®vÆF¾÷¤@°Ê¡A°¨¤W°Ý¦P¾Ç¡G¡uRehearsal¬O¤°»ò·N«ä¡Aª¾¹Dªº½ÐÁ|¤â¡H¡vµ²ªG¡A¥þ¯Z¨k¤k¦P¾Ç³£ª§¥ý®£«á·mµÛÁ|¤â¢w¢w¥þ³¡³£Á|¤F¡u¥ª¤â¡v¡I

¤S¦³¤@¦¸¤W¡u°ê¤÷«ä·Q¡v½Ò®É¡A¤­¡B¤»­Ó¦P¾Ç¼½Ò¨S¨Ó¡A¦Ñ±Ð±Â´N´©¨Ò¡B§CÀYÂI¦W¡A¦P¾Ç­Ì¤]´N¤@­Ó¤@­Ó¦a¦^µª¡u¦³¡v¡I

·í¦Ñ±Ð±ÂÂI¨ì¡u³\¤@¼w¡v®É¡A¨S¦³¤H¦^µª¡C¦Ñ±Ð±Â¥s¤F¤T¦¸¡u³\¤@¼w¡v¡A¤´µM¨S¦³¤HµªµÄ¡C¦Ñ±Ð±Âµy©ï¤@¤UÀY¡A²´¥ú±q¦Ñªá²´Ãè¤W¤è¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤U¥þ¯Z¦P¾Ç¡AµM«á«Ü¯Ç´e¦a»¡¡G¡u³o­Ó¤H¬O¤£¬O¤H½t«Ü®t¡H«ç»ò³s¤@­ÓªB¤Í³£¨S¦³¡H¡v

¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h¦nª±ªº¨Æ¡A¥u¦³§Ú­Ì¯à¬°¦Û¤v¹w³Æ¤@­Ó»´ÃPªº¤ß¡A¬Û«H§Ú­ÌÀH®É³£¥i¥H¨É¨ü¯«©Ò½ç³ß¼Öªº¤ß¡C

¡·¤Å³Q¶BÄF

³Ìªñ¶BÄFªº¨Æ¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A«e¤£¤[¡A¤@¦ìªª®v±µ¨ì¤@³q¹q¸Ü¡A¹ï¤è»¡¦³¤H·Q¨ú¥Lªº¤@¤â¤@¸}¡A¦pªG·Q¤Æ¸Ñ¡A´N®³¤T¸U¤¸¨ÓÂ\¥­¡C

¥t¤@¦ìªB¤Íªº¶ý¶ý¤~³QÄF¤F¤Q´X¸U¡A¹ï¤èÁÀºÙ¬O°·«O§½°h¶O¡A·í¤Ñ¬O§«ô¤­¡A§ÚªB¤Í¥h¤W¯Z¡A¥L¶ý¶ý±µ¨ì¹q¸Ü«á¡A¤@®É§ä¤£¨ì§ÚªB¤ÍÃÒ¹ê³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¥B¹ï¤è¤@ª½¶Ê¥L¥h»È¦æ¿ì²z¡A¦]¬°´Á­­¥u¨ì¤µ¤Ñ¡Cµ²ªG¡A¦o´N®³µÛ´£´Ú¥d¨ì´£´Ú¾÷«e¾Þ§@¡A³sÄò¿é¤J¤F¨âµ§¡A¦@³Q¶B¨ú¤F16¸U¡C

§Ú¦Û¤v¹J¹L¤G¦¸¡u°²¦n¤ß¡B¯u±À¾P¡vªº±¡§Î¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b¶W¯Å¥«³õÁʪ«®É¡A§Ú¥¿¦b¿ï¤ôªG¡A¤G¦ì¤p©j¨«¹L§Ú¨­Ãä¡A¬ðµM¦^¹LÀY¹ï§Ú»¡¡G¡u¥ý¥Í§A¦³¨S¦³¸Õ¹L¤@ºØ¡yµ·µ·¥J¯ó¡z¡A§Ú­ôªºÀY¾v¤ñ§AÁÙ¤Ö¡A¦ý¥L¬~¹L¨ººØ¯ó¤§«á¡AÀY¾v´Nªø¥X¨Ó¤F¡C¡v¥t¤@¦ì¤p©j¡AÁÙ»¡¦o¤Ó?±C¡I§Ú®Ú¥»¨SÅ¥¹L¨ººØ¯ó¡A¥b«H¥bºÃ¦a°Ý¡G¡u¨º¬O¤°»ò¯ó¡H¡v«á¨Ó¡A¦oÁÙÂà¥h°Ý¥t¤@­Ó¤p©j¡G¡u¤j·A¡A­ô¥Îªº¨º¬O¤°»ò¯ó¡H¡vµ²ªG¡A¤G¤H³£»¡¥uª¾¹D¥Î¤F®ÄªG«Ü¦n¡A³£»¡¤£²M·¡¨º¬O¤°»òªF¦è¡C³Ì«á¡AÁÙ¯d¤F¹q¸Üµ¹§Ú¡A­n§Ú¦^¥h¥´¹qµ¹¦o¡AÅý¦o°Ý²M·¡¤@¤U¡A·íµM¡A§Ú¤]¯d¤F¹q¸Üµ¹¦o¡C

¹j¤F¨â¤T¤Ñ¡A§Ú¨S¦³¥D°Ê¥´¹q¸Ü°Ýµ²ªG¡A¤Ï­Ë¬O¦o¦Û¤v¥´¹q¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú´N¶}©l¦³¤F«Ü°ªªº¨¾³Æ¡A«á¨Ó¡A¦o§â¹q¸ÜÂ൹¥t¤@¦ì¡u°µ«Ø¿vªº¿Ë±­¡v¡A¹ï¤è±j½Õ¦o¤£¬O°µ³o­Ó(¬~¾vºë)ªº¡A¥u¬OÀ°ªB¤Í½Õ³f¡A´N¶¶«Kµ¹¦Û¤vªº¿Ë¤H¸Õ¥Î¡C¦o»¡¡A²{¦b¥¿¦n¦³¤@¥´¡A¤j¬ù¥i¥H¥Î¤@¦~¡A¦pªG§Ú»Ý­n¥i¥H¥ýµ¹§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u³o¼Ë¦h¤Ö¿ú¡H¡v¦o»¡¡G¡u«Ü«K©y¡A¤K¤d¡C¥i¥H¬~¤@¦~¡A«Ü­È±o¡C¡v«á¨Ó¡A§Ú´N»¡¡G¡u§Ú·Q§Ú²{¦b¤£»Ý­n¡Aµ¥»Ý­n®É©M§A³sµ¸¡C¡v¦o¤j·§¤]ı±o§Ú¤w¸g¤£¥i¯à¶R¤F¡A´N«Ü§Ö§â¹q¸Ü¤Á¤F¡C

­±¹ï³o»ò¦h´c½èªº¶BÄF¤âªk¡A§A·|¦p¦ó³B²z©O¡H·í­C¿q®t»º¾Ç¥Í¥X¥h¶Ç¹D®É¡A´¿«jÀyªù®{¡A¡u§Ú®t§A­Ì¥h¡A¦p¦P¦Ï¶i¤J¯T¸s¡F©Ò¥H§A­Ì­nÆF¥©¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡v(¤Ó10:16)¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì´N¬O¥Í¬¡¦b³oºØ¥Rº¡³´¨Àªº³B¹Ò¤§¤¤¡C§Ú·Q¡A­C¿qµ¹ªù®{ªº«jÀy¤]«Ü¾A¦X§Ú­Ì¡C­±¹ï¥R¥¸ªº¶BÄF¤â¬q¡A§Ú­Ìªº½T»Ý­n¦³§óÆF±Óªº´¼¼z¡C

¡·¤Å¤Ó¦ºªO

¸Ö¤H»¡¡G¡u§Ú¤f­n»¡´¼¼zªº¨¥»y¡F§Ú¤ß­n·Q³q¹Fªº¹D²z¡v(¸Ö49:3)¡C¹LºD¤Fªº¤é¤l¡Aº¥º¥¦aÅý§Ú­Ì¥¢¥h¤F³Ð·N¡A¤]¯Ê¤Ö¤Ï¬Ùªº¯à¤O¡C§Ú·Q¥Î´X­Ó²³æªº¹Ï§Î¨Ó¤À¨É¥Í¬¡ªººA«×¡C

¤@¡B´«­Ó¨¤«×¬Ý¥@¬É

¦bOrlando³\¦h®È¹C´ºÂI¤§¤@ªºWonder Works¡A¥¦©_¯Sªº¥~Æ[³y«¬§l¤Þ¤F³\¦h¤Hªº¥Ø¥ú¡C¤]Åý¤H¤£¸T·P¹Ä«Ø¿v®vªº¥©¤â»P³Ð·N¡A½Ö³W©w©Ð¤l¤£¯à­ËµÛ»\©O¡H

¦P¼Ëªº¡A³\¦hªº¨Æ±¡¤£·|¥u¦³¤@­Óµª®×¡A¡u´«­Ó¨¤«×¬Ý¥@¬É¡v¡A¤£§«¤]´«­Ó¨¤«×¨Æ±¡¡A¬Û«H§Ú­Ì·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C

¤G¡B¾Ç·|·¾³q

³Ìªñ¦b¹qµø¼s§i¤¤Å¥¨ì¤@¥y«Ü¤£¿ùªº¼s§iµü¡G¡u¥@¬É¤W³Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A´N¬O§Ú¦b§A¨­Ãä¡A§A«o¤£ª¾¹D§Ú·R§A¡C¡v¦h»ò¥O¤H·P¶Ëªº¤@¥y¸Ü¡C

¤£½×¥ô¦ó®É­Ô¡A¤H»P¤H¤§¶¡³£»Ý­n¾Ç·|·¾³q¡A¥¦¯à¤Æ¸Ñ³\¦h´Á±æªº°g«ä¡A¥H¤Î¤£¥²­nªº»~·|¡C¾Ç·|·¾³q¬O¤@¥ó­«­n¨Æ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì·|ÂǵۦUºØ¤è¦¡¥h¹F¦¨³o­Ó·¾³qªº¥Ø¼Ð¡C¦p½Í¸Ü¡B¹q¸Ü¡BE-mail¡B¼g«H¡A¬Æ¦Ü¬O³Ì²³æªºµe¹Ï³£¬O˼¦nªº¤è¦¡¡C¦³¤H±Hµ¹¤@«Ê¡u¤£ÃѦrªº¦Ñ±C¼gµ¹¦Ñ¤½ªº«H¡v¡A¤£ª¾¹D§A¬ÝÀ´¤F¨S¡H¥¦ªº¤º®e²³æ¡G¡u³tÂk³tÂk¡A¦pªG¤£Âk¡A­«§ä¨k¤H¡v¡C¯u¬O¦³³Ð·Nªº¤@«Ê«H¡A¤£¹L¦o¥ý¥Í¤]¥²¶·°÷Áo©ú¤~¯à¬ÝÀ´«Ê«H§a¡I

Ãö©ó·¾³qªºÃþ«¬¡A®a±ÚªvÀø¤j®vÂÄ´£º¸(Virginia Satir, 1994)©Ò´£¥Xªº·¾³q¤­¤jÃþ«¬¡A§Ú·Q¥Î¹Ï¥Üªº¤èªk¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¤F¸Ñ¡C

(1)°Q¦n«¬¢w¢w¦b·¾³q¤¤±`Ä묹¦Û¤v¡A¥u­n¹ï¤è°ª¿³¡A¨Æ±¡¶êº¡¡A¡u§Ú¡vµL©Ò¿×¡C
(2)³d³Æ«¬¢w¢w¥uÃö¤ß¦Û¤v¹ï¨Æ±¡ªº¥D±i¡A¤£¯àÅé·|§O¤Hªº·P¨ü¡C
(3)¹q¸£«¬¢w¢w¥u¦b¥G¹ï¨Æ±¡ªº§¹¾ã¤ÀªR¡A¹ï¨Æ«Ü¦³±ø²z¡A¹ï¤H»ÚÃö«Y«o«Ü§N²H¡C
(4)¤À´²«¬¢w¢w¹ï¤H¹ï¨Æ³£§ì¤£¦í­«ÂI¡C
(5)¤@­P«¬¢w¢w¤£½×¹ï¤H¹ï¨Æ¡A¦b¦U¤è­±ªºªí²{¤]³£¤@­P¡A¬O³Ì¦nªº·¾³qÃþ«¬¡C

¤T¡B§â³Ð·N¥[¨ì¥Í¬¡¤¤

¡u³Ð·N¡v¥i¥HÅý¥Í¬¡¹L±o§óÂ×´I¡A§ó¦³½ì¡C

¤§«eºô¸ô¤W¬y¶Ç¤@«Ê¦W¬°¡u¤j³°³Ð·N¼s§i¡vªº¹q¤l¶l¥ó¡AªþÀɬ°¤@±i­^¤å¡uChina¡vªº¹Ï¤ù¡A¦b¦r¥À¡ui¡vªº¤pÂI³¡¤À¥H»OÆWªº¦a¹Ï¨ú¥N¡A¨Ã¼Ð¥ÜµÛ¡u¤Ö¤F³o¤@ÂI¡A´N¤£¬O§¹¾ãªº¤¤°ê¡I¡v

¤£¹L¡A³Ìªñ¥t¤@«Ê»OÆWºô¤Í»s§@ªº¼s§i¹Ï¤ù¡A¤]¥H¦P¼Ëªº³Ð·N¡A³o±i¼s§i¹Ï¤ù¤]¬O¥H­^¤å¡uCHINA¡v¬°³Ð·N¡A¦ý¬O§ï¥H¤j¼g§e²{¡A¦b¦r¥À¡uI¡vªº¤W¤è¡A¤]¥[¤W¤@±i»OÆW¦a¹Ï¡A¨Ã¼Ð¥Ü¡u¦h¤F³o¤@ÂI¡A´N¤£¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¤¤°ê¡I¡vÅý¤£¤Öºô¤Í¤j©I¹LÅ}¡C

¥t¥~¡A¦³¤@¨ÇÁÙ¦³¸g¨å¤S­@¤H´M¨ýªº¥­­±¼s§i¤]­È±oÆg½à¡C¦p¡GEXTRA(¤f­»¿}), PIONEER(­µÅT) , ¤M¨ã, ºÖ¼Ö¤û¥¤, ¡u§C¥d¡vªº¥i¼Öµ¥¡C

¡·µ²½×

½e¨¥»¡¡G¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡v(½e9:10a)¡A¤S»¡¡G¡u´¼¼z¤H¤j¦³¯à¤O¡F¦³ª¾ÃѪº¤H¤O¤W¥[¤O¡v(½e9:10)¡C·sªº¤@¦~¡AÄ@§Ú­Ì¥Î´¼¼z¶}±Ò³o·sªº¤@­¶¡A¹L´¼¼z¥Í¬¡¡C