 |
¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹3-7¸`
¡@¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹4¸`
«e¨¥¡G
§Ú´¿°Ñ¥[¹L¤@³õ¥x¤éÁp«Ãªº±B§¡A·s¦¬O¥xÆW¤H¡A·s®Q¬°¤é¥»¤H¡A¨â¦ì·s¤H¦b¬ü°ê°á®Ñ®É¬ÛÃÑ¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº·R±¡ªø¶]¡A¨M©w¦^¨ì¨k¤èªº¬G¶m¥xÆWµ²±B¡A³Ì«á¿ï¾Ü¦b°ª¶¯ªº¼w¥Í±Ð·|Á|¦æ±B§¡CÁöµM¨k¤kÂù¤è©Ò¦¨ªøªº°ê«×¤£¦P¡A»y¨¥©M¤å¤Æ¤]®t¶Z¬Æ»·¡A¦ý²§°êÁp±B¡A¦@µ²³s²zªº³ß®®¡A±q±B§ªº¶i¦æ¤¤¡A¥i¥HÅý¤H²`²`ªº·P¨ü¨ì¡C
·í¨k¤è¥D±B¤H¡A¦P®É¤]¬O°ª¶¯¥Á±Ú±Ð·|ªº¶À¬L½÷ªø¦Ñ¤W¥xPÁµü®É¡A°£¤F¥H«ÕÀqªº¤f»y¡A¦V©Ò¦³ªº¨Ó»«ªí¹FÁ·N¤§¥~¡A³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¡A¬O¥L¹ï©ó·í·s¦©xªº¨à¤l¡A©Ò»¡¥Xªº¤@®u¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u¨à¤l¡A¦b§Aµ²±Bªº¤µ¤Ñ¡A½Ð§Anµ¹Ñ¡¤÷°OµÛ¡A§A¬O²Ä¥|¥Nªº°ò·þ®{¡A³oÓ«H¥õ¬O¯ª¥ý¯dµ¹§Ú̪º¡Aµ´¹ï¤£n§Ñ°O¯ª¥ý©Ò¶Çµ¹§Ú̪º°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¡]»¡¨ì³o¸Ì¡A¨k¤è¥D±B¤H§Ô¤£¦í®C«|¡A±¼¤U²´²\¡A°±¹y¤F¤@·|¨à¡A«Ý±¡ºü¥´_«á¡A¤~Ä~Äò»¡¤U¥h¡^ÁöµM§Aªº¤Ó¤Ó¬O¤é¥»¤H¡A©|¥¼«H¥D¡A¦ý§A¤@©wn¤Þ»â¦o»{ÃѰò·þ±Ð«H¥õ¡A³¦o¤@°_«e©¹±Ð·|°µÂ§«ô¡A¦]¬°³oÓ«H¥õ¦Ü¬°Ä_¶Q¡CÁÙ¦³¡A¤£n§Ñ°O§A¬O¥xÆW¤H¡AÅ餺¬yµÛ¥xÆW¤Hªº¦å¡A¤@©wn¬¡¥X¥xÆW¤Hªººë¯«¡C¦AªÌ¡A¤@©wn±Ð§Aªº¤Ó¤Ó©M«Ä¤l»¡¥xÆW¸Ü¡A¤£nÅý¥xÆW¸Ü¦b§A³o¤@¥N®ø¥¢¡A¦Ü¤ÖnÅý§Úªº·@°ü¯à°÷¥Î¥xÆW¸Ü©M§Ú·¾³q¡A®]¤l¥i¥H¥Î¥xÆW¸Ü¥s§Úªü¤½¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙnÀ´±o·P®¦¡C¡v±q³oµuµuªº¤@®u¸Ü·í¤¤±o¥H¬Ý¥X¡A¨k¤è¥D±B¤H¹ï©ó¨à¤lªº¦Õ´£±©R¦³¤T¶µ«ÂI¡A¤À§O¬°¡G1.n°õ¦u°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C2.¶Ç©Ó¥xÆW¤Hªººë¯«¡B»y¨¥»P¤å¤Æ¡C3.¤Z¨Æ·P®¦¡C
¤G¤Q¥@¬öªì¡A§Úªº´¿¯ª¥À¦]²´¯e¡A¸g¤H¤¶²Ð¨ì¥x«n·s¼ÓÂå°|±µ¨üÂåªv¡C¦í°|´Á¶¡¡A¸g¹L«Å±Ð®vªº¤Þ»â¡A¦³©¯±µÄ²¨ì°ò·þ±ÐºÖµ¡AÁö¦b§ø¤H·¥¤O¤Ï¹ï¥B¥Rº¡²§¼Ëªº²´¥ú¤U¡A¤´±Æ°£¸UÃø¡A¥þ®a«H¥D¡C¤]¦]¦¹¡A§Ú®a¦¨¤F§ø¤¤¤C¦Ê¦h¤á¦í¥Áªº²Ä¤@¤á°ò·þ®{¡C±q¯ª¤÷ªº¤f¤¤±oª¾¡A·í¥þ®a±q¥xÆW¥Á¶¡«H¥õÂàÅܬ°°ò·þ®{ªº¹Lµ{¤¤¡A¾D¨ü¹L§ø¥Á¬Û·í¤jªº«ü³d¡B»~·|»P¤£¸Ñ¡A¨äÀ£¤O¤§¤j¡A«D¿Ë¨¸g¾ú¡A¹êÃø¥HÅé·|¡CµS°O±o¯ª¤÷¥À¦b¥@®É¡A¸g±`Âǵۮa®x§«ôªº¾÷·|¡A¤@¦Aªº¥mÀ{®a¤H¡AµL½×¦p¦ó¡A¤@©wn±Ð¾É¤l®]¡AÅý¥L̪¾¹D¡AµL½×¨«¨ì¨º¸Ì¡A¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº§xÃø¡A³£n°í«ù³o¥÷±o¨Ó¤£©öªº«H¥õ¡C
´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A·í§ÚÅ¥¨ì¨k¤è¥D±B¤H¹ïµ²±Bªº¨à¤l©Ò»¡¥Xªº¤Wz³oµf¸Ü®É¡A¤º¤ß»á¬°¿E°Ê¡A¯S§O¬OÅ¥¨ì¡G¡u«¥Ì¬O°ò·þ®{¡A³oÓ«H¥õ¬O¯ª¥ý¯dµ¹§Ú̪º¡Aµ´¹ï¤£n§Ñ°O¯ª¥ý©Ò¶Çµ¹§Ú̳o¤@¥÷«H¥õªº«n¡v®É¡A§Ú®tÂI±¼¤U²\¨Ó¡A¦]§Ú¤]¬O²Ä¥|¥Nªº°ò·þ®{¡A¦Ó³oÓÄ_¶Qªº«H¥õ¡A¬O¯ª¥ý¸g¹L¦h¤Ö»~·|»P«ü³d¤~°í«ù¤U¨Óªº¡Aµ´¤£¯à»´©ö©ñ±ó¡C
¤@.¥Ã«íªº°]²£
¦b¥xÆW¤Hªº¶Ç²ÎÆ[©À¸Ì¡A³£§Æ±æ¤U¤@¥N¤ñ¤W¤@¥N§ó¦n¡A«÷¥Í«÷¦º©Ò¬°ªº¡A´N¬OnÅý¤l®]¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡A§Y¨Ï§@¤û§@°¨¤]¦b©Ò¤£±¤¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¦b«È®a±Ú¸s¤¤¡A·|¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡u¤÷¥À¿Ë³Ì¤jªº¥úºa¡A´N¬O«Ä¤l¤ñ¥Ļ󦳦¨´N¡C¡v°ò¥»¤W¡A³o¼Ëªº»ùÈÆ[¡A¥»´N¬O¤H¤§±`±¡¡A¦]¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¨S¦³¤HÄ@·N¨£¨ì¤l¤k¤ñ¦Û¤v¹L±o§ó®t¡A©Ò¥H¤÷¥À¿Ë¬Ò·|±N§Æ±æ±H°U¦b¤l¤kªº¨¤W¡A¬ß¥L̯নÀs¡A¤]¯à¦¨»ñ¡C°ò©ó¦¹¡A¤÷¥À´X¥G³£·|±N³Ì¦nªº¡A³Ì¦³»ùȪº¡A¯dµ¹¦Û¤vªº¤U¤@¥N¡A¯S§O¬O¨º³Q¤½»{¬°¬O³Ì¦³»ùȪº°]²£--ª÷»È°]Ä_©M©Ð¦a²£¡CµM¥¿·í¤j®a³£¤@¨ýªº±NµJÂI¶°¤¤¦b¦³§Îªºª«½è¤W¡A¥ÎºÉ¤ß«äªº±Ð¨|¤U¤@¥N¡A¥B¬°¥L̹w³ÆÂײ±ªº°]²£®É¡A¤£ª¾±z¬O§_´¿¸g«ä¦Ò¹L¡A¬°«á¥N¤l®]¯d¤U¤ñ¦³§Îª«½èªº°]²£§ó¬°«nªºªF¦è¡H
µS¤Ó¤H»{¬°¡A¤H¦b¦³¥Í¤§¦~©ÒµLªk¹Ü¥hªº¡A´N¬O´¼¼z¡AµM¦Ón±oµÛ´¼¼z¡A«h¥²¶·±q·q¬È¤W«Ò¶}©l¡C¡]¨£½e¨¥¤@³¹7¸`¡^¦]¦¹¡A¥j¥NµS¤Óªº¸Ö¤H©M¤å¤h¡A´N¸g±`³z¹L¤å³¹±Ð¾É¥L̪º¤l®]»¡¡G¡u§Ú¨à¡A¤£n§Ñ°O§Úªºªk«h¡F§A¤ßnÂÔ¦u§Úªº»|©R¡F¦]¬°¥L¥²±Nªø¤[ªº¤é¤l¡A¥Í©Rªº¦~¼Æ»P¥¦w¡A¥[µ¹§A¡C¤£¥i¨Ï·O·R¡B¸Û¹êÂ÷¶}§A¡Anô¦b§AÀV¶µ¤W¡A¨è¦b§A¤ßª©¤W¡C³o¼Ë¡A§A¥²¦b¯«©M¥@¤H²´«e»X®¦Ãd¡A¦³Áo©ú¡C¡v¡]½e¨¥¤T³¹1-4¸`¡^¡u§Úªº¥Áþ¡A§AÌn¯d¤ßÅ¥§Úªº°V»£¡A°¼¦ÕÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡C§Ún¶}¤f»¡¤ñ³ë¡F§Ún»¡¥X¥j®ÉªºÁ¼»y¡A¬O§ÚÌ©ÒÅ¥¨£¡A©Òª¾¹Dªº¡A¤]¬O§Ú̪º¯ª©v§i¶D§Ú̪º¡C§Ṳ́£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L̪º¤l®]Áô¿f¡An±NC©MµØªº¬ü¼w©M¥Lªº¯à¤O¡A¨Ã¥L©_§®ªº§@¬°¡Az»¡µ¹«á¥NÅ¥¡C¦]¬°¡A¥L¦b¶®¦U¤¤¥ßªk«×¡A¦b¥H¦â¦C¤¤³]«ßªk¡F¬O¥L§h©J§Ú̯ª©vn¶Çµ¹¤l®]ªº¡A¨Ï±Nn¥Íªº«á¥N¤l®]¥i¥H¾å±o¡F¥L̤]n°_¨Ó§i¶D¥L̪º¤l®]¡A¦n¥s¥LÌ¥õ±æ¯«¡A¤£§Ñ°O¯«ªº§@¬°¡A±©n¦u¥Lªº©R¥O¡C¡v¡]¸Ö½g¤C¤Q¤K½g1-7¸`¡^
´N¬OµS¤Ó¤H¦p¦¹³o¯ë«µø«H¥õªº°]²£¡AÃø©Ç¦b¶Ç²ÎµS¤Ó±Ðªº¾Ç®Õ¤¤¡A¹ï¾Ç¥Í©Ò¤Wªº²Ä¤@½Ò¡Aµ´¹ï²æÂ÷¤£¤F¡u§A·íºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡B·R¥D§Aªº¤W«Ò¡vªº±Ð¾É¡C´N¬O¦b³oªÑ±N«H¥õ§@¬°¥Ã«í°]²£ªº«H©À¤U¡A¥H¦â¦C¤~·|¦b¤`°ê¤G¤d¦h¦~¤§«á¡A¦A«×«Ø°ê¡C³o¬O¦³¥v¥H¨Ó¡A¥@¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@ӱѤ`ªº«Ò°ê¡A¯à°÷¹ê²{ªº¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¯dµ¹¤l®]¦³§ÎªºªF¦è¡AÃø«O¯à°÷¥Ã«í¡A¸g¹L®É¶¡»PªÅ¶¡ªºÅܤơA³Qµø¬°³Ì¦³»ùȪºªF¦è¡A±N·|ÀHµÛ¡u¬P²¾¡v¦Ó¡uª«´«¡v¡CÁö¥xÆW¦³¤@¥y¼Ðº]¤¦Ê¦~«e¬O¤@®aªº«U¸Ü»¡¡G¡u¤¦Ê¥V«eµN¦@¤@¹©¡AÑ¡©Ð³q¨¿ÆU¡C¡vµMÀHµÛ®ÉªÅªºÅܤơA¤u°Ó·~ªºµo¹F¡A¿Ë±¡ªº²¨Â÷¡A¤w¸g¦b¡u¤@¥N¿Ë¡B¤G¥Nªí¡B¤T¥N´²¤F¤F¡C¡vªº±¡ªp¤U¡A¹ý©³ªº¯}¥\¤F¡I¤µ©Ò³Ñ¤Uªº¡A¤]¥u¦³¨º¯d¦b¨Åé¤Wªº¿ò¶Ç°ò¦]¦Ó¤w¡A¨ä¾l¥~¦bªºªF¦è¡A¤j·§³£¦¤w®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡I
¤G.¨üºÙ³\ªº°]²£
Ū¹L·s¬ù¸t¸gªº¤H³£ª¾¹D¡A«Où«D±`Áé·R´£¼¯¤Ó¡A¤£¦ý¹ï¥LÆg½à¦³¥[¡AÁÙµø¥L¦p¦P¤v¥X¡A§óºÙ¥L¬°¨à¤l¡A¨â¤HªºÃö«Y¡A¯u¦³¦p¤÷¤l¤@¯ë¡C«Où´N´¿¸g¦b¼gµ¹´£¼¯¤Óªº«H¤¤¡A¤½¶}ºÙ´£¼¯¤Ó¬°¡u¿Ë·Rªº¨à¤l¡v¡C«Où»P´£¼¯¤Ó¤§©Ò¥H¦³¦p¦¹²`«pªº·P±¡¡A³Ì¥Dnªºì¦]¡A´N¬O´£¼¯¤Ó´¿°Ñ»P«Où²Ä¤G¦¸§G¹D®È¦æªº¤u§@¡A¦bªø®É¶¡¦P¤uªº¹Lµ{¤¤¡AÁö´£¼¯¤Óªº¨Å骬ªp¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦Ó¥B¥Í©Ê²Û©Ä¡A¦ý«Où«o±q´£¼¯¤Óªº¨¥¦æÁ|¤î¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¥L©Ò¬yÅS¥X¨Óªº¬ü¦n«H¥õ»P§@¬°¡A¦Ó¹ï¥L¬Û·í¯k±¤¡C«Oùª¾¹D¡A´£¼¯¤Ó±q¤º¤ß¤¤©Ò¬yÅS¥X¨Ó¤§µL°°ªº«H¡A¤D©ÓÄò¦Û¥Lªº¥~±Cù¥H©M¥À¿Ë¤Í¥§°ò¡C©Ò¥H¡A¦b«H¤¤¡A«OùÁÙ¯S§O´£°_´£¼¯¤Óªº¥~±C©M¥À¿Ëªº¦W¦r¡A¥Hªí·q·N¡C«OùP´£¼¯¤Óªº«H¤¤¡A¤D¦p¦¹¼g¹D¡G¡u©^¯«¦®·N¡A·ÓµÛ¦b°ò·þC¿qùإͩRªºÀ³³\¡A§@°ò·þC¿q¨Ï®{ªº«Où¡A¼g«Hµ¹§Ú¿Ë·Rªº¨à¤l´£¼¯¤Ó¡CÄ@®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥¦w¡A±q¤÷¯«©M§ÚÌ¥D°ò·þC¿qÂk»P§A¡I§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡C¬è몺®ÉÔ¡A¤£¦í¦a·Q©À§A¡F°O©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Á¦a·Qn¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C·Q¨ì§A¤ßùصL°°¤§«H¡A³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ßùتº¡A§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ßùØ¡C¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡A¦]¬°¯«½çµ¹§ÚÌ¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬Oè±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹1-7¸`¡^
«Où»P´£¼¯¤ÓªºÃö«Y¡Aªº½T±q¥L¼gµ¹´£¼¯¤Óªº«H¤¤¡A¥i¥H²M·¡¨£µÛ¡C«Où³ÌªY½à´£¼¯¤Óªº¥DnÃöÁä¡AµL«D¬O¥L©ÓÄò¦Û¥~±C»P¥À¿ËµL°°ªº«H¡CY«D³oªÑ¡uµL°°ªº«H¡v¤Î¨ä©Ò®i²{¥X¨Óªº«H¥õ§@¬°¡A«Où¬O§_¤´·|¹ï©ó´£¼¯¤Ó¦p¦¹ªY½à¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
ÁöµM«Où¨Ã¨S¦³¶i¤@¨B´£¨ì´£¼¯¤Óªº¥~±Cù¥H©M¥Lªº¥À¿Ë¤Í¥§°òªººØºØ²Ó¸`¡A¦ý±q«Où¦bºÙ³\´£¼¯¤Ó®É¡A¯S§O´£°_³o¨â¦ì¼vÅT¥Lªº«H¥õ«e½ú¤§¦W¦r®É¡A¤w¸g±o¥H¬Ý¨£¡A«Où°£¤F¦b¶D»¡«H¥õ¶Ç©Óªº«n¥~¡A§ó¬°«nªº¡A¤D¦b´£¿ô´£¼¯¤Ó¡Aµ´¹ï¤£n§Ñ°O¥~±C©M¥À¿Ë©Ò¯dµ¹¥L³o¤@¥÷³Ì¬ü¦nªºÂ§ª«-«H¥õ¡A¦@¬°«nªº¬O¡AÁÙ¥Hè±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡A±N¤§µo´¥ú¤j¡A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¤@¯ë¡C
¤T.·|»¡¸Üªº°]²£
¦³Å²©ó°ê¤º±Ð§ï²æÂ÷¤£¤F¡u¥\§Q¥D¸q¡vªº³±¼v¡A¤Ñ¥D±Ð·|ªº³æ°êâ¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¡u¼«¦Ó¡v¦b´CÅéµoªí¤F¤@½g¦W¬°¡Õ±Ð¨|¥\§Q¤Æ--Ū®Ñ¥u¬°µo°]þºÞªÀ·|¤½¸q¡Öªº¤å³¹¡A¤£¿Ð¨¥ªº´£¥Xĵ§i»¡¡G¡u±Ð¨|¥\§Q¤Æªº«áªG¤§¤@¡A¬O¥u«¬ì§Þ¡A¦Ó»´©¿¤H¤å¡AP¨Ï§Ú̪ºªÀ·|¾÷±ñ¤Æ¡B»ø¤Æ¡Bª«½è¤Æ¡B§Î¦¡¤Æ¡A¦Ó¯Ê¥F¤H¤å¤§¯À¾iªºª¾±¡¹F²z¡B§»öÁ¾®¥¡B·ÅÄÉÃöÃh¡B¨£¸q«i¬°¡B¤¬§U¤¬·Rµ¥¤H©Ê¬ü¼w¡F±Ð¨|¥\§Q¤Æªº¥t¤@«áªG¡A¬O¥u«¾Ç³N¡A¦Ó»´©¿¤H«~×¾i¡C¡v¥L§Æ±æ¾ÇªÌ±M®a¥H¤Î±Ð¨|¥DºÞµ¥¯à´¬±óªù¤á¤§¨£¤Î¬Fªv·NÃѧκA¡A¤j®a¤@°_«ÈÆ[¦a¬°§Ú̪º±Ð¨|§â¯ß¡A±q¥¦ªºÅé½è¤º§ä¥X¯f·½¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨Ï§Ú̪º±Ð¨|´_µd¡A¯u¥¿¨Ï¾Ç¥Í§Ö¼Ö¦a±µ¨ü¤@Ó¥þ¤H°ö¨|¡A¤~ºâ¹F¦¨±Ð§ï¥H¤Î««Ø±Ð¨|ªº°¶¤j¨Ï©R¡C
¦¹¥~¡A³Ì·s¤@´Á©Ò¥Xª©ªº¤Ñ¤UÂø»x¡]2004.2.13¡^¤@¤W¥«¡A«K³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¥Dnªºì¦]¡A´N¬O¸ÓÂø»x¥H¡u«~®æ¡A·s¥@¬öªº²Ä¤@°ó½Ò¡v¬°ÃD¡A§l¤Þ³\¦h¤HÁʶR¡C¦]¬°·í¤µªº¥xÆW¡A¤H®æªº±Ð¨|¹ê¦b¤Ó¹L©ó¯Ê¥F¡C¤å¤¤¡A¤Ñ¤UÂø»x±j½Õ¡G¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ½Í³vº¥³Q¤H²H§ÑªºÛ²z¹D¼w¡B«~®æ¾Þ¦u¡Aµ´«D°Û°ª½Õ¡A¦Ó¬O²{¥NªÀ·|ªº¥²n¡C¦]¬°¸Û«H»P³d¥ô³o¨ÇÓ¤H«~®æ¡A¥¿¬O«O»Ù¦Û¥Ñ¥Á¥DÅé¨t¯à¦³®Ä¹B§@ªº©³½u¡C¦]°ß¦³¦n«~®æ¡A¤~¦³¦n¥¼¨Ó¡CµM¦Ón«Ø¥ß°_¦nªº«~®æ¡Aµ´«Dª¾ÃѱШ|´N¥i¹F¦¨¡AÁÙ¬On°t¦X©v±Ð±Ð¨|ªº¹ê¬I¡A¤~¯à¨£¨ì®ÄªG¡C
¬ü°êOccidental¥Ûªo¤½¥q¡]Occidenta Petroleum Corporation. NYSE:OXY¡^Á`µôªüº¡¼w(Armand
Hammer)¡A¬O¦ì®a³ë¤á¾åªº¤½¯q·Oµ½®a¡A±qù´µºÖÁ`²Î¡]Franklin Delano Roosevelt.1882-1945¡^®É¥N°_¡A«K¾á¥ô¬ü°êªº¥Õ®c¸ê¬F¡A¤@ª½¨ì¹p®ÚÁ`²Î¡]Ronald
Reagan¡^¥ô¤º¬°¤î¡A¥ý«áªø¹F¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡¡Cªüº¡¼w¤§©Ò¥H¨ü¨ì¬ü°ê¦h¥ôÁ`²Îªº«C·ý¡Aªø¦~ÁܽХL¥X¥ô¸ê¬F¡A¥B¤£¤ÀÄÒ¬£¡A±q¥Lªº¦Û¶Ç¸Ì¡A¥i¬Ý¥X¤@¨ÇºÝÙ¡C¦Û¶Ç¤¤¡Aªüº¡¼w´¿±Ôz¹D¡G¡u§Úªº¤÷¿Ë¡A¦b§Ú̪º¶mÂí¸Ì¡A¬O¦ìÁ|¨¬»´«¥B³Æ¨ü·RÀ¹ªº¤H¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨C¦¸©M¥L§¤¨®¥~¥X¨µ°j¬Ý¶E¡A³£·|¬O¤@¦¸¥O¤H¨g³ßªº¸gÅç¡A¨£¨ì¯f¤H¯¸¦bªù¤fÅwªï¤÷¿Ëªº·ÅÄɼö¯P³õ±¡A±`·|¦b§Úªº¤ß¤¤´é¥X¤@¥÷ź¶Æ©MºaÄ£¡A§Ú²`²`ªºÄ±±o¡A§Ú¬O¤@¦ì¦n¤÷¿Ë¡B¤@Ó¦n¤H¡B¤@¦ìȱo¤H·RÀ¹ªº¤H¤§¨à¤l¡L¡L¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¤÷¿Ë°í«ù¦¬¨ú¯f¤HªºÂåÃĶO¡A¥B¤£¨º»ò¤j¤è¦a±N¿ú°eµ¹§O¤Hªº¸Ü¡A¥L·|¬O¤@¦ì§ó¥[´I¦³ªº¤H¡F¦ýYµM¡A¥L´N¤£·|¦¨¬°¥L¤F¡L¡L¡C§Ú´¿¸g¦b¥Lªº¿ì¤½«Çªº©â±P¸Ì¡A¬Ý¨ìº¡º¡¥¼¥I²Mªº±b³æ¡A¤÷¿Ë«o±Ë¤£±o¦V¥L̯Án¡A¦]¥Lª¾¹D¯f¤H¥Í¬¡¤Wªº§xÃø©M¸gÀÙ¤Wªº¤£¤¹³\¡C§Ú¤]±q¯f¤H¤¤¡AÅ¥¨ì³\³\¦h¦h¤÷¿Ëªº¬G¨Æ¡A»¡¥L¦b¬Ý§¹¯f¥H«á¡A±`·|·t¦a¸Ì¯d¤U¿úµ¹¥L̶R³B¤èÃÄ¡A¦]¥L̳s·Å¹¡³£¦³°ÝÃD¤F¡A¹N½×¥IÂåÃĶO¡I¡v
¥Ñ¤Wzªº¦Û¶ÇÆ[¤§¡Aªüº¡¼wªº¤÷¿Ë¨Ã¥¼¥H¡u¯S·N±Ð¾É¡v(intentional learning)ªº¤è¦¡¡uª½±µ¡v§i¶D¥L¡A·í¦p¦ó§ë¤J·Oµ½¨Æ·~¡C¤Ï¦Ó¬Oªüº¡¼w±q¤÷¿Ë¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¸g¥Ñ¡uµL·N¶¡¾Ç²ß¡v(incidental
learning)ªºÆ[¹î»P¼Ò¥é¡A¾Ç²ß¨ì¤÷¿Ë°¶¤jªº§@¬°¡B¤H®æ»P±¡¾Þ¡A¹E¦Ó¨Ï¥L¤@¥Í¹ï©ó·Oµ½¤½¯q¨Æ·~ªº§ë¤J¡C
·íªüº¡¼w¼g³o½g¦Û¶Ç®É¡AÁö¤÷¿Ë¤w¸gÂk¤Ñ¦h¦~¡A¦ý¤÷¿Ëªº«H¥õ§@¬°¡A«o¤´¹ï¥L©M¤l®]¡A¬Æ¦Ü«á¥@ªº¤H̤£Â_ªº¡u»¡¸Ü¡v¡C³o¨ÇÄ_¶Qªº¡u¸Ü¡v¡A¥¿¬O¤@ªÑ¥Ã«í¥B¬Û·í¦³»ùȪº°]²£¡Aµ´«Dµu¼Èªº¦³§Î°]²£¥i¥H¤ñÀÀ¡C¦¹¤@°]²£ªº·N¸q¡A¥¿¦³¦p§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡AÂǵۨȧB¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È©M¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¦Ó±oºÙ¸qªº¨£ÃÒ©Ò¨¥¡G¡u¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¦]³o«H¤´Â»¡¸Ü¡C¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹4¸`b¡^
µ²»y¡G
¬ù¿«¤T®Ñ4¸`°O¸ü¡G¡u§ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤kÌ«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³oÓ¤jªº¡C¡vµM¦Ón±oµÛ³o¥÷³ß¼Ö¨Ã«DÃø¨Æ¡A¥un¥H¨§@«h¡A¶Ô©ó»E·|¡A¨Ã±a»â¨à¤k»{ÃÑ«H¥õ¡A±N«H¥õ¶Ç©Óµ¹¥LÌ¡A«K¥i¹ê²{¡C
²³©Ò©Pª¾¡A²Ä¤TÁo©úªº¤H¯d°]²£µ¹¤l®]¡A²Ä¤GÁo©úªº¤H¯dª¾Ãѵ¹¤l®]¡A²Ä¤@Áo©úªº¤H¯d«H¥õµ¹¤l®]¡CºÝ¨£¡A¯dµ¹¤l®]³ÌÄ_¶QªºÂ§ª«¡A¤£¬O¦³§Îªºª«½è¡A¦Ó¬O¨ºµL§Îªº«H¥õ»P¤H®æ¡C³o¶µ°]²£¤£¦ý¤£·|¦´Ãa¡AÁÙ·|¦b§Ú̺aÂk¤Ñ®a¤§«á¡AÄ~Äò»¡¸Ü¡C
|
| |
| |
| |
|