¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 


Á¾©M¦@³B
­J©¾»Êªª®v


¸g¤å¡Gù°¨®Ñ¤Q¤G³¹17-21¸`
¡@¡@¡@¶®¦U®Ñ¤T³¹13-18¸`

«e¨¥¡G

¹p®Ú´¿©ó1981¦~¦Ü1989¦~¶¡¡A¾á¥ô¹L¨â©¡¬ü°êÁ`²Î¡C¥ô¤º¡A¥L¹ï¦@ÄÒ°ê®aªººØºØ¨¸´c¡A§¡¤£°²µü¦âªº¥[¥H©áÀ»¡A¨Ï±o¦@²£°ê®a¹ï¥L«ë±o¤úÄoÄoªº¡C2004¦~6¤ë5¤é¡A°ªÄÖ¤E¤Q¤T·³ªº¹p®Ú¥h¥@¤§®ø®§¶Ç¥X«á¡AÁ|¥@¦Pªí«s±¥¡CÀHµÛ¹p®Úªº¯f¬G¡AÁö¬ü°ê¤H¥Á¹ï¥L¤K¦~Á`²Îªº¬FÁZ½Ç¶S¤£¤@¡AµM«o³£¤@­PªÖ©w¥L¬O´£¦­µ²§ô§N¾Ôªº³Ì¤j¥\¦Ú¡A¦P®É¤]¬O¤@¦ì­È±o¬ü°ê¤H»P°ê»ÚªÀ·|Ãh©Àªº¬Fªv®a¡C¨Æ¹ê¤W¡A§N¾Ôªºµ²§ô¡A°£¤FÂk¥\©ó¹p®Ú¥~¡A«eĬÁp»â¾É¤H¤à¤Ú«´¤Ò¡A¥H¤Î«e­^°ê­º¬Û®ã«´º¸¤Ò¤Hµ¥¤H¡A¥ç³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤Hª«¡C¨ä¥D­nªºÃöÁä¡A¤D¦b©ó®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¡u²o½u¡v¡A¤Î¬üĬ¨â°ê¤¸­º¨£­±®Éªº¡uÁ¾©M¦@³B¡v¡C

©Ò¿×ªº¡uÁ¾©M¡v¡A§Y´£¦h®Ñ¤T³¹2¸`©Ò¸üªº¡G¡u¤£­n·´Á½¡A¤£­nª§Äv¡AÁ`­n©M¥­¡A¦V²³¤H¤jÅã·Å¬X¡C¡v¡u¦@³B¡v¡A«h¬°Ã¹°¨®Ñ¤Q¤G³¹17-21¸`©Ò­zªº¡G¡u¤£­n¥H´c³ø´c¡F²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ¡A­n¯d¤ß¥h§@¡A­Y¬O¯à¦æ¡AÁ`­nºÉ¤O»P²³¤H©M·ü¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡F¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¥D»¡¡G¡y¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡z©Ò¥H¡A§Aªº¤³¼Ä­Y¾j¤F¡A´Nµ¹¥L¦Y¡A­Y´÷¤F¡A´Nµ¹¥L³Ü¡F¦]¬°§A³o¼Ë¦æ¡A´N¬O§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡C§A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ï­n¥Hµ½³Ó´c¡C¡v¡]µù¡G¡u§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡v·N¬°¡G¥Î·R¤ß¹ï«Ý¤³¼Ä¡A¨Ï¨ä¦Ûı²Û·\¡C¡^³o¬q¸g¤å¬O«OùÄU«jù°¨±Ð·|«H®{©Ò¼gªº¤@¬q°Vµü¡A«Où­n¥L­Ì¾ÌµÛ·R¤ß¦æ¨Æ¡A©¼¦¹Â§Åý¡A¤£¥H´c³ø´c¡A¤Ï­Ë­n¥Hµ½³Ó´c¡A¥ÎÁ¾©MªººA«×¦@³B¡C

¤@.Á¾©M¦@³B-µ²§ô§N¾Ô

¦Û±q1979¦~¬üĬ¶¡°ª¼h³Ì«á¤@¦¸±µÄ²«á¡A§Y¦]©¼¦¹¶¡ªº·N¨£®t²§¹L¤j¡A¦Ó§i¤¤Â_¡C1985¦~¬î¤Ñ¡A­è³s¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¹p®Ú¡A±Òµ{«e©¹·ç¤h¤é¤º¥Ë°Ñ¥[°ª®p·|ij®É¡A¤D·Ç³Æ­n»PĬÁp»â¾É¤H·|­±¡A¬Ý¬O§_¯àÂǦ¹¥´¶}¬üĬ¤§¶¡ªø¤[¥H¨Óªº»ø§½¡A­«·s¶}±Ò¹ï¸Ü¤§ªù¡C·í®É¡AĬÁpªº»â¾É¤H¤à¤Ú«´¤Ò¦b°ê»Ú¶¡¤´ÀqÀqµL»D¡C¤à¤Ú«´¤Ò¤§©Ò¥H¯à°÷§Ö³tª¦¤É¦ÜĬÁp³Ì°ª»â¾É¦a¦ì¡A¥D­nªº­ì¦]¡A¤D°ê¦w§½ªø¦w±o¬¥ªi¤Òªº§ß«ù¡A¤~¯àÅý¥L¹ñÅSÀY¨¤¡C´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¤à¤Ú«´¤Òªº­I«á¡A²`Âõۤ@ªÑ¬Û·í¤jªº¶Õ¤O¡C¤×¬ÆªÌ¡A¦b¦¹¤§«e¡A¹p®Ú´¿¹ïĬÁp¤½¶}Äþ³d»¡¥L­Ì¬O¡u¨¸´cªº«Ò°ê¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ´£¥X¬P¾Ô­¸¼u¨¾¿m­pµe¡A¥´ºâ»PĬÁp¤@«÷°ª¤U¡A­P¨Ï¬üĬ¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¬Û·í¤jªº²q§Ò»P¤£«H¥ô¡CÁö¤à¤Ú«´¤Ò³Q·í®Éªº­^°ê­º¬Û®ã«´º¸¤Ò¤HÆgÅA¬°¡u¤@­Ó§Ú­Ì¥i¥H¥´¥æ¹Dªº¹ï¶H¡v¡A¦ý¬ü°ê¤´¹ï¥L¦s¦³°ª«×ªºÃhºÃ»P²q§Ò¡C¾¨ºÞ­^°ê¤è­±¼ÖÆ[ªº¬Ý«Ý¬üĬ¨â±j»â¾É¤H·|­±³o¥ó¨Æ¡A¦ý¦Û±q¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¬üĬ¤§¶¡§Y¦s¦bµÛÄY­«ªº¤ßµ²¡A­n¦³¼ÖÆ[ªºµ²ªG²£¥Í¡A®£©È¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»ò®e©ö¡I°ò©ó¦¹¡A¦³³\¦h¬FªvÆ[¹î®a´dÆ[ªº»{¬°¡A¬üĬ¨â±j»â¾É¤Hªº·|±à¥u®{¨ã¶H¼x·N¸q¡A¹ê½è©Êªº·N¸q¨Ã¤£¤j¡A²¦³º¤à¤Ú«´¤Ò¥u¬O¤@­Ó³ÈÀw¡C

¦p¤W­z¡A¬üĬ¤§¶¡¥»´N¥Rº¡µÛÄY­«ªºª[²§¡AÂù¤è»â¾É¤H¹ï©óªì¦¸ªº¨£­±¡A¤ß¤¤·Q¥²¦s¦bµÛ³\¦h°¾¨£»P²qºÃ¡C°ª®p·|ij­ì¥»¹w©w¦b¤é¤º¥Ëªþªñªº¤@­Ó«°³ùÁ|¦æ¡A¦ý¥D¿ì³æ¦ìÆF¾÷¤@°Ê¡AÁ{®É§ïÅܦaÂI¡A±N·|³õ§ï¨ì¤é¤º¥Ë´ò¯`ªº¤@¶¡²î«Î¤ºÁ|¦æ¡C·í¤Ñ¡A¹p®ÚÁ`²Î¥ý¨ì¹F·|³õ¡A¤à¤Ú«´¤ÒÀH«á¤~©è¹F¡C¬°¯à©M½w®ðª^¡A¹p®Ú¨£¨ì¤à¤Ú«´¤Ò©è¹F®É¡A¤D®i²{¥XÁ¾©Mªº­·«×¡A´£Ä³¥ý¥~Ãä´²´²¨B¡A¦A¦^¨ì²î«Î®i¶}°ª®p·|ij¡C¹p®ÚÁ`²Îªº¤Ò¤HßÙ¦è­ì¥»¥H¬°¡A¨â¤H¥u¬O§»ª©Êªº½Í­Ó´X¤ÀÄÁ«K·|¦^¨Ó¡Cµ²ªG¡A¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A¾¨ºÞ¨â¤Hªº¥Í¬¡­I´º¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A¦Ó¥B¦b­I­tµÛ¬Fªv¥ô°È¤U¡A¤]³£¹ï¹ï¤è¦s¦bµÛ¡u¤£«H¥ô·P¡v¡C¦ý¨â¤H¨£­±®É¡A³º©ß±ó«e¶û¡A¤@²á´N²á¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡AÂù¤èÁÙ¦]¦¹¯d¤U¬ü¦nªº¦L¶H¡A¶i¦Ó³þ©w¤F¤é«á¦b¦B®q¡BµØ©²©M²ö´µ¬ìµ¥¦aÁ|¦æ¦h¦¸°ª®p·|ijªº°ò¦¡C°ò¥»¤W¡A¹p®Ú»P¤à¤Ú«´¤Ò¤@¨£¦p¬Gªº­«­n­ì¦]¡A¤D¦b©ó¥L­Ì­Ç©Ò®i²{ªº¡uÁ¾©M¡vºA«×¡A¤~¦³¥H«á¡u¦@³B¡vªº¾÷·|¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A1988¦~¹p®Ú»P¤à¤Ú«´¤Ò¦b²ö´µ¬ì¦A¦¸·|­±®É¡A·í®É¹p®Ú²Ä¤G¥ôªºÁ`²Î¥ô´Á±N©¡¡A¤é«á¨â¤H¥i¯àµLªk¦A¥HÁ`²Îªº¨­¥÷¦@°Ó¤j¨Æ¡C¬°¦¹¡A¤à¤Ú«´¤Ò´¿¦V¹p®Ú¤Ò¤HßÙ¦èªí¥Ü¡G¡u§Úª¾¹D¬ü°ê¾Ëªkªº³W©w¡A¤£¹L§Ú¯u§Æ±æ¥L¡]¹p®Ú¡^¯à¦A°µ¥|¦~ªºÁ`²Î¡C¡v¦¹«á¡A¹p®ÚÁö´¿¸Õ¹Ï³z¹L¹õ¹±´M¨D­×§ï¾Ëªkªº¥i¦æ©Ê¡A¨Ï¥L¯à°÷¦A°µ¤@¥ôªºÁ`²Î¡A©¯¦n±Ð·|»P¯«¾Ç¬É±oª¾®ø®§«á¡A¥[¥HÄU»¡»Pªý¤î¡A¹p®Ú¤~¥´®ø©ÀÀY¡A«æ¬y«i°h¡A¯dµ¹¥@¤H¥Ã»·ªºÃh©À¡C

©Î³\¡A¦³¤@¨Ç¬ü°ê¤H§åµû¹p®Ú»¡¡A¥L¥ô¤º³y¦¨¬ü°ê§ó¦hªº¨ª¦r¡A¨Ï±o³h´IÄa®í¤@¦AÂX¤j¡CµMµL½×¥\¹L¦p¦ó¡A¦]µÛ¹p®Ú»P¤à¤Ú«´¤Ò¨â¤H­º¦¸¨£­±ªº¡uÁ¾©M¦@³B¡v¡A¨Ï±o§N¾Ôµ²§ô¡A¤w¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C­Y¨S¦³¥L­Ì¨â¦ìªì¦¸·|±à®ÉªºÁ¾Åý¡A§N¾Ô¦ó®É¤~¯à²×¤F¡A¬fªL³òÀð¦ó®É¤~·|­Ë¤U¡A¹ê¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

·í¹p®Ú©ó2004¦~6¤ë5¤é¦º°T¶Ç¥X®É¡A¤à¤Ú«´¤Ò»P®ã«´º¸¤Ò¤H¡A§¡¤£¬ù¦Ó¦PªºµoªíÁn©ú¦V¹p®Ú­P·q¡A¨Ã±À±R¥L¬O¤@¦ì¡u°¶¤jªº·¾³qªÌ¡v¡B¡u¬ü°ê¯u¥¿°¶¤jªº­^¶¯¡v¡C·í¹p®ÚªºÆF¬^©ó6¤ë9¤é±q¥[¦{²¾ÆF¨ì¬ü°êµØ©²°ê·|¤s²ø¨Ñ¥Á²³Â¤¥õ¡A¤Î6¤ë11¤éÁ|¦æ°ê¸®§i§O§«ô®É¡A¥ý«eªº¬Fªv·ù¤Í®ã«´º¸¤Ò¤H»P¤à¤Ú«´¤Ò¡AµL¤£©ìµÛ¦ÑÁÚªº¨­Âß¡A¿Ë¦Û«e©¹µØ©²¤Ý­ñ³o¦ì©õ¤éªº¬Fªv·ù¤Í¡C

¤G.Á¾©M¦@³B-Ãö«Y«Ø¥ß


¶®¦U®Ñªº§@ªÌ¶®¦U¼g«Hµ¹´²©~¦b¦U¦aªº°ò·þ®{®É¡A´¿¸g¼g¤F¤@¬q½×­z¡u¨¥»y­I«áªº¨âºØ´¼¼z¡vªº¸Ü»¡¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬O¦³´¼¼z¡A¦³¨£ÃѪº©O¡H¥L´N·í¦b´¼¼zªº·Å¬X¤W¡AÅã¥X¥Lªºµ½¨Ó¡C§A­Ì¤ßùØ­YÃhµÛ­W¬rªº¶ú§ª©M¯Éª§¡A´N¤£¥i¦Û¸Ø¡A¤]¤£¥i»¡ÁÀ¸Ü¡A©è¾×¯u¹D¡C³o¼Ëªº´¼¼z¤£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡A¤D¬OÄݦaªº¡AÄݱ¡¼¤ªº¡AÄݰ­Å]ªº¡C¦b¦ó³B¦³¶ú§ª¡B¤Àª§¡A´N¦b¦ó³B¦³ÂZ¶Ã©M¦U¼ËªºÃa¨Æ¡C±©¿W±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡A¥ý¬O²M¼ä¡A«á¬O©M¥­¡A·Å¨}¬X¶¶¡Aº¡¦³¼¦¼§¡A¦hµ²µ½ªG¡A¨S¦³°¾¨£¡A¨S¦³°²«_¡F¨Ã¥B¨Ï¤H©M¥­ªº¡A¬O¥Î©M¥­©Ò®âºØªº¸qªG¡C¡v¡]¶®¦U®Ñ¤T³¹13-18¸`¡^

¶®¦UÂǦ¹¶D»¡¯uªº´¼¼z¤D±q¤W¦Ó¨Ó¡A¦¹¤@±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº´¼¼z¡A¯à°÷¨Ï¤H¯Â¼ä¡B©M·ü¦@³B¡C¤Ï¤§¡A°²ªº´¼¼z¡A§Y¬O±qÅ]°­¡B±q¨p¼¤¦Ó¨Óªº´¼¼z¡A¥s¤H¶ú§ª¡B©¼¦¹¯Éª§¡C¬°¯àªí²{¥X¡u¯u´¼¼z¡vªº«H¥õ§@¬°¡A´N¥²·í¥Î´¼¼zªº·Å¬XÁ¾»¹¡A¥H¬ü¦n«~¦æ¡A±N¦Û¤vªº¦æ¬°ªí©ú¥X¨Ó¡C

²Ä¤@¦¸¥X°ê¶i­×¡A¤ß¤¤¥Rº¡¦Û«H¡A¦]¬°¬O¸g¹L¯d¾Ç¦Ò¸Õ¡A¹LÃö±Ù±N¡A¡u±þ¦º¡v³\¦h­^¶¯»¨³Ç¡A¤~¨ú±o¥þÃB¼ú¾Çª÷¨ì­^°êŪ®Ñªº¡C

¶}¾Ç«á¤£¤[¡A¦³¦¸¤U½ÒªºTea Time®É¶¡¡A¦b¥æ½ËÆU¤¤´Y¡A¬Ý¨ì®à¤l¤W©ñ¸mµÛ¤@­Ó¿Sª÷ªºÀÉ®×§¨¡A«Ê­±¤W¦³¥|­Ó¦L¦³¡u°ªÄR¤j¾Ç¡vªºº~¤å¤æ¤j¦rÅé¡A®ÇÃ䧤µÛ¤@¦ì±aµÛ¶Â®Ø²´Ãè¡Aªø¬Û»Å¦üÁú°ê¤H¡A¦~ÄÖ¤j·§¥u¦³¤G¤Q¥XÀYªº¦~»´¾Ç¥Í¡A«ººA¬Æ°ªªº§¤¦b´È¤l¤W¤£µo¤@»y¡A³ÜµÛ¦Û¤vªº©@°Ø¡C¬Ý¨ì¥L¿W¦Û¤@¤H¡Aª¬¦ü©t³æ¡C¬°®i²{°ê¥Á¥~¥æ¡A§Ú¥D°ÊÁÍ«e»P¥L¥´©Û©I¡G¡u§Ú¨Ó¦Û¥xÆW¡A¬Ý¨ì§A®ÇÃä©ñµÛ¤@¥»¡y°ªÄR¤j¾Ç¡zªºÀÉ®×§¨¡A·Q¥²±z¤@©w¬OÁú°ê°ªÄR¤j¾Ç²¦·~ªº°ª§÷¥Í§a¡I¡vÅ¥¨ì§Úªº°Ý­Ô¡A¥L¤£¥H¬°·Nªº¦^µª»¡¡G¡u¬Oªº¡I¡v¬°¶i¤@¨Bªº©M¥L«Ø¥ßÃö«Y¡A§Ú¦V¥L¥Ü¦n¡Aª½¸Ø°ªÄR¤j¾Ç¬OÁú°ê²Ä¤@¬yªº¾Ç©²¡A¯à¦Ò¤W°ªÄR¤j¾Ç¡A¯uªº«Ü¤£Â²³æ¡Cµ²ªG¡A¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡A³s¬Ý³£¤£¬Ý§Ú¤@²´ªº´N¦^µª»¡¡G¡©of course¡I¡ª(·íµM¡I)Å¥¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡AÅý¤Hı±o«Ü¤£¬O´þ¨ý¡I¬°¦ó³o¦ì©M¥xÆW¤H¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¨ü¹L¾§®a«ä·QÂȳ³ªºÁú°ê¤H¡A·|¥X²{¦p¦¹Åº¶Æªº«ººA¡AÃø©Ç¨S¦³¤HÄ@·N»P¥LÁ¿¸Ü¡I

¸I¨ì³o¼Ëªº®ðª^¡A§Ú¯uªº¦n·QÂ÷¶}²{³õ¡AÂà»P¨ä¥L°ê®aªº¦P¾Ç²á¤Ñ¡C¤£¹L¡A¬°«O«ù­·«×¡AÁa¨Ï¤º¤ß¤£²n¡A§ÚÁÙ¬O§ÔµÛ¡A«j±j¦Û¤v©M¥LÄ~Äò¸Ü®a±`¡C²¦³ºªLªÖÁ`²Î´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¡u²³¤ü§p¤ëªº®É­Ô¡A§Ú«o±q¥¼Å¥»¡¤ë«G¦]¬°³o½t¬G¦Ó°±¤îÂà°Ê¡C¡v¦Û¤v«ç¯à¥u¾D¹J¡u¤@¤ü§p¥s¡v¡A´N°±¤îÂà°Ê¡C

¶¢½Í¶¡¡A¦~»´¾Ç¥Í¦Ñ¬O¥HÁú°ê¤H¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¥Á±Ú¦Û©~¡A¨Ã¥B¥H¦Û¤v¬O°ªÄR¤j¾Çªº²¦·~¥Í¦Ó¦Û¸Ø¡C§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó¬O¥Á±Ú¦Û´L±Ð¨|¤§¤U¡A©Ò¥X²{ªººA«×¡C³o¼Ëªº«ä·Q­Y¤£§ïÅÜ¡A©¹©¹·|³y¦¨±Ú¸sªºµLªk¿Ä¦X¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{±j¯Pªº±Æ¥L©Ê®æ¡CµM¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¤v¦ó¹Á¤£¬O¦b¤p¾Ç®É¥N¡A´N³Q¦Ñ®vÄé¿é¡u¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¥Á±Ú¡v¤§«ä·Q¡A¥u¬O¦Û¤v¨ü¹L¯«¾Ç±Ð¨|¡A¦­¤w¯}°£³oºØ·NÃÑ«¬ºA¡C¬°¤F­±¤l»P¦Û´L¡A§Ú¤D¤£¥Ì¥Ü®zªº°Ý¥L»¡¡G¡u§A¨ì­^°êŪ¤°»ò¡H¬O¦Û¶O¡AÁÙ¬O¤½¶O¡H¡vµ²ªG¡A³o¦ìÁú°ê¯d¾Ç¥Í¤£¦n·N«äªº¦^µª¡G¡u§Ú¬O¦Û¶O¨ÓŪ»y¨¥ªº¡A²{¦b¥¿¦b¥Ó½Ð¾Ç®Õ¡C¡vÅ¥¨ì³o¼Ëªºµª®×¡A§Ú®t¤@ÂI¯º¥X¨Ó¡A¤ß·Q¡AÁÙ¦bŪ»y¨¥¡A³s¾Ç®Õ³£ÁÙ¨S¥Ó½Ð¨ì¡A¦³¤°»ò¦nàmªº¡C¡u§Ú¬O¦b¥xÆW°Ñ¥[¯d¾Ç¦Ò¸Õ¡A¨ú±o¼ú¾Çª÷«e¨Ó­^°êŪ¯«¾Çªº¡I¡v§Ú±o·Nªº§i¶D¥L¡C

¦bµuµu¥b­Ó¤p®Éªº½Í¸Ü¤¤¡A§Úµoı¨ì¡A¥i¯àê©ó¥Lªì¦¸¥X°ê¡A¦~¬ö¤S»´¡A¥BÁÙ¨S¦³¥Ó½Ð¨ì¾Ç®Õ¡A¤ß¤¤¯Ê¥F¦w¥þ·P¡A¥[¤W¥Á±Ú¦Û´Lªº½t¬G¡A¤~·|¥X²{³o¼ËªººA«×¡C²¦³º¦b¤@­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¸Ì¡A¤ß¤¤ªº¦Û§Ú¨¾½Ã»P¥»¦ì¥D¸q¡A´N·|Åã±o¤ñ¸û±j¯P¡C¬Û¹ïªº¡A¨¤¦â§êºt¤]·|¸û¬°¡uµê°²¡v¡C«Ý¼ô±xÀô¹Òµ²¥æ§ó¦hªºªB¤Í«á¡AºA«×À³·|¬X³n¤@¨Ç¡C

ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¨Æ¸g´X­Ó¬P´Á«á¡A·í¤j®a©¼¦¹¼ô±x¡A¤]¸û¾AÀ³­^°êªºÀô¹Ò®É¡A¥LªººA«×¤£¦ý¦³¤F§ïÅÜ¡A¤]¤ñ°_ªì¦¸¨£­±¦n¤F³\¦h¡C©¯¦n·í®É§Ú¨S¦³¦]¬°¥Lªº¶ÆºC¦Ó°kÂ÷²{³õ¡A¤Ï¦Ó¥HÃö¤ß»P¡uÁ¾©M¡vªººA«×»P¥L·¾³q¡Aµ²ªG¨â¤H¦¨¤F¦nªB¤Í¡A¸g±`¡u¦@³B¡v¤À¨É¡C

¤T.Á¾©M¦@³Bªº¹ê½î-Ås¸y

¤@«h¦W¬°¡ÕÅs¸y¡A¦³®É¤ñ¯¸ª½§ó°ª¡I¡Öªº¬G¨Æ¤¤½Í¨ì¡G¦³¤@­è¾Ç¦¨Âk°êªº¦~»´³Õ¤h¨ì¶l§½¿ì¨Æ¡Aµ²ªG©Ó¿ì­ûªººA«×¤£¨Î¡A¨Ï±o¥L±¡ºüªmÄË¡C¦^®a¤§«á¡AÀH§Y¦V¥L¦b¶l¬F³æ¦ìªA°Èªº¥DºÞªB¤Í§iª¬¡A­n¥LÂà§i¿ì¨Æ­û»¡¥L¬O¦ì³Õ¤h¡A°Z¥i¹ï¥LµL§¡AÁÙ­n¨D¥Lĵ§i¿ì¨Æ­û¥H«áºA«×­n¦n¤@¨Ç¡CÅ¥¨ì³o¼Ëªº®I«è¡AªB¤Í¥u¯à­W¯ºªºÂIÂIÀY¡C

´X¤Ñ«á¡A¦~»´³Õ¤h¤S¨ì¶l§½¿ì¨Æ¡Aµ²ªG¤S¹J¨ì¤F¤W¦¸¨º¦ì©Ó¿ì­û¡A±E®ÆºA«×¤£¦ý¨S¦³Âà¦n¡AÁÙ¹ï¥L¦Ê¯ëªº¤NÃø¡C¦^®a¤§«á¡A¦~»´ªº³Õ¤h¤S¦V¶l¬F³æ¦ìªº¥DºÞªB¤Í¤j¤j©ê«è¤F¤@µf¡A¥B¦A¦¸ªº­n¨DµL½×¦p¦ó¡A¤@©w­n¥h§i¶D¨º­Ó¬G·N§j¤ò¨D²«ªº­û¤u¡A´£¿ô¥L³Õ¤hªº¨­¥÷¡A¥s¥L«È®ð¤@ÂI¡C

¨â¤Ñ«á¡A¦~»´ªº³Õ¤h¤S¦b¶l§½¸I¨ì¤F¨º¦ì¿ì¨Æ­û¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¿ì¨Æ­û¤£¦ý¤£¦A¤NÃø¡A¤Ï¦Óº¡Áy¯º®e¡AºA«×¿Ë¤Á¡C¦~»´³Õ¤h±o·Nªº¦^®a«á¡A¥´¤F¹q¸Ü§i¶D¥Lªº¥DºÞªB¤Í»¡¡G¡u§A²×©ó±Ð°V¥L¤@¹y¡A´À§Ú¥X¤F¤@¤f®ð¡A¥LªººA«×¤w¸g¦nÂà¡C¡vªB¤Í¦^µª»¡¡G¡u§Ú¨Ã¨S¦³´À§A°V¥L¡C§Ú¤Ï¦Ó§i¶D¥L»¡¡G§A«D±`ªY½à¥L°µ¨ÆÂÔ·V¡BºA«×¨}¦n¡C¡v¨º¦ì¦~»´ªº³Õ¤hº¡ÁyÅå³Y¡A²`·P¯Ç´e¡Cµ²ªG¡AªB¤Í¹ï¥L»¡¡G¡u«Ü¦h®É­Ô¡A§C«ººA¤ñ°ª«ººA§ó¦³¥Î¡C¡v

µ²»y¡G

¦p¤µ¡A¥xÆW»P¤¤°ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¯u¦³¦p¤G¤Q¥@¬ö¬üĬ¨â±j¤§¶¡ªº¹j»Ò»Pºò±i»P¡C­Õ­YÂù¤èµLªk¥H¡uÁ¾©M¡vªººA«×©¼¦¹¬Û«Ý¡A­n¯à¡u¦@³B¡v½Í¦ó®e©ö¡I¬ß±æÂù¤è³£¯à°O±o¡uÅs¸y¡A¦³®É¤ñ¯¸ª½§ó°ª¡I¡v³o¥y¸Üªº¹D²z¡A¦@¦P¥H¡uÁ¾©M¡vªººA«×¡A¡u¤£­n·´Á½¡A¤£­nª§Äv¡AÁ`­n©M¥­¡A¦V²³¤H¤jÅã·Å¬X¡C¡v´M¨D¡u¥Î©M¥­®âºØ¸qªG¡vªº¡u¦@³B¡v¤§¹D¡C