¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 


«~®æ¡AÅý§A¤º¥~¬Ò¬üªº·s¦ç
À¹´¼¹üªª®v


¸t¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹17-24¸`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡·«e¨¥¡G¤H«~¤ñ¤H¤~­«­n

2003¦~10¤ë¡Aª¾¦Wªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡u²z«ß¡vµo¥Í¤F­û¤u¼B°¶ªNµs½æ«È¤á°UºÞªÑ²¼®×¡Aµs½æªÑ²¼ª÷ÃB°ª¹F·s¥x¹ô30»õ¤¸¡AÅý²z«ß³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¤¤¡CÁöµM³Ì«á¨ú±o«È¤á½Ì¸Ñ¨Ã¹F¦¨¨óij¡A¥H¤Q¤»©u¤À´ÁÅuÁÙ¡B¥~¥[¤Q¤K¦~ªk«ßªA°È©M¤½¯q·Oµ½©è¶Åªº¤è¦¡¦¬³õ¡A¦ý«o¤wÅý¦h¦~¨¯­W¥´³yªº«~µP»P°ÓÅA»X¹Ð¡C

¡m»·¨£Âø»x¡n(2004.6)¥H¡u«~¼wºÞ²z¡v§@¬°·í´Áªº¥DÃD¡A¤å¤¤ªáºX»È¦æ¥xÆW°Ï¤H¤O¸ê·½³B°ÆÁ`µôÀF¥x¥Í»¡¡G¡u¤H¤~¬O¥i¥H«á¤Ñ°V½mªº¡A¦ý¤H¤~­Y¯Ê¥F¤H«~¡AÂôªºº×¤Ï¦Ó¤ñ±e¤~§ó¤j¡A¦]¦¹¤½¥q¿ï¤~¡A¤~µØ¦A°ª¡A¨S¦³¤H«~¹ç¥i¤£­n¡v¡C

«e¬ü°ê¼w¦{»ö¾¹Á`µô­Ý°õ¦æªø¦ò·ç¼w¡D¥¬§Æ¡]Fred Bucy¡^¤]±j½Õ¡A¼w»ö¦bºÂ¿ï°ª¶¥¥DºÞ®É¦³¤Q¶µ¥²­n±ø¥ó¡A¨Ò¦p«_ÀI·NÄ@¡]willingness to take risks¡^¡BÀò§Q¯à¤O¡]ability to make a profit¡^¡B³Ð·s¯à¤O¡]ability to innovate¡^µ¥µ¥¡C¤£¹L¡A¡u¸Û«H¡]integrity¡^¡vµ´¹ï¦W¦Cº]­º¡C

¡·´¼¼z¥[¤W«~®æ¤~¬O±Ð¨|¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð

¬¥§üÁFÁp¦X¾Ç°ÏªºC¾Ç°Ï´¿¶i¦æ¤F¤@¶µ¦³Ãö±Ð¨|½è¶qªº½Õ¬d¡Aµ²ªGÅý¾Ç°Ï­t³d¤HÀj§B¬_ªL´µ(Bob Collins)¥ØÀü¤f§b¡F¦]¬°¡A¦b³Q½Õ¬dªº¤K¤d¤»¦Ê¦W¾Ç¥Í¤¤¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤@ªº¾Ç¥Í¦b¤W¤@¦~¤¤¦³¹L§@¹ú¦æ¬°¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­ªº´¿¦b«K§Q°Ó©±°½¹LªF¦è¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤Kªº¾Ç¥Í¦b¥Í®ð®É´¿°Ê¤â¥´¤H¡CµM¦Ó¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤»ªº¾Ç¥Í«o¦Û»{«~¼w¨}¦n¡C

¨ä¹ê¡A¦b¥xÆW¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n¤]´¿¶i¦æ¡u2003«~®æ±Ð¨|¤j½Õ¬d¡v²Î­p¡A¥xÆW¶W¹L¤C¦¨ªº°ê¤¤¥Í°µ¹L¹ú¡A¦~¬ö·U¤j¡A°µ¹Lªº¤H·U¦h¡C§ó¥O¤H¤ßÅ媺¬O¡A¥u¦³¤£¨ì¤­¦¨ªº¤H»{¬°§@¹ú¬Oµ´¹ï¤£¥i¥Çªº¿ù»~¡C¦¹¥~¦³¤C¦¨¥H¤Wªº¨ü³X®aªø©M¦Ñ®v¡A»{¬°°ê¤¤¤p¾Ç¥Íªº«~®æ±Ð¨|¤ñ¤Q¦~«eÁÙ®t¡C¤£³æ°ê¤ºÃö¤ß«C¤Ö¦~«~®æªºµo®i¡A¤@¤E¤E¤K¦~Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥l¶}¡u­±¦V¤G¤Q¤@¥@¬ö¬ã°Q·|¡v¤¤¯S§O«ü¥X¡A¹D¼w¡B­Û²z¡B»ù­ÈÆ[ªº¬D¾Ô¡A·|¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö¤HÃþ­±Á{ªº­º­n¬D¾Ô¡C¬ü°ê±Ð¨|¬É§ó´£¥X«~®æªº¤»¤j¤ä¬W¡]six pillars of character¡^¡G´L­«¡B³d¥ô¡B¤½¥­¡B­È±o«H¿à¡BÃöÃh¡B¤½¥Á³d¥ô¡A§@¬°²{¥N¤½¥ÁÀ³¸Ó°ö¾iªº°ò¦«~®æ¯S½è¡C

­¸ÃG«C¤Ö¦~¦¨ªø¤¤¤ß¥D¥ô¬x¤¤¤Ò¤À¨É¦Û¤vªº¤@­Ó¸gÅç¡A¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¤@­Ó±Ð·|ªº«C¤Ö«´¤À¨É¡u°ö¾i¸`¨î«~®æ¡v«H®§®É¡A´¿³]­p¤@¥÷¡u¸`¨î·Å«×­p¡v¡A´úÅç¾Ç¥Í¹ï¬Y¨Ç¹D¼w©Ê¨Æ¥óªº±µ¨üµ{«×¡C¦b¡u¥i¥H±µ¨ü¡v¡B¡uµø±¡ªp±µ¨ü¡v¡B¡u¤£¯à±µ¨ü¡vªº¿ï¶µ¤¤¡A¹Î«´¥þ³¡¤C¦ì°ê¤¤¨k¤k°ò·þ®{¤¤¡A¹ï©ó¡u¦Ò¸Õ§@¹ú¡v³ºµM¤@­P»{¬°¦pªG¸Ó¬ì¦Ñ®v­n¨DÄY®æ¡A¦Û¤v¤S¨S¦³¥R¤À·Ç³Æªº¸Ü¡A´N¥i¥H¡uµø±¡ªp±µ¨ü¡v¡C

·íµM¡A¡u¦Ò¸Õ§@¹ú¡v¥u¬O«~®æ¨ü¨ì©¿µøªº¤@­Ó²{¶H¡A³oÅã¥Ü¥X¡A¡u«~®æ±Ð¨|¡v¦b¥¿³W±Ð¨|¤¤ªº¤£¨¬¡C¥H¤Î¡A¦bÀþ®§¸UÅܪº¼Æ¦ì¤Æ®É¥N¤¤¡A¸ê°Tªº¨ú±o®e©ö¡A«o¬O¡u¦h¦ÓÂø¡v¡A¡u«~®æ¡vªº°T®§¦p¦P·É®ü¤@µ¯¡A°£«D®vªø­Ì¦³¤ß¦b¡u«~®æ±Ð¨|¡vªº´£ª@¡A§â«Ä¤l­Ìªºª`·N¤O¶°¤¤©ó°ö¾i¡uÀu¨}«~®æ¡v¡A§_«h¡A«Ä¤l­Ìªº¡u«~®æ±Ð¨|¡v±N²T¨S¦b¤É¾ÇÀ£¤O¡Bºô¸ô¹qª±¡B¹qµø´CÅé¡B¤Î¦U¦¡¦U¼Ëªº»¤´b¤¤¡C

¤µ¦~´»°²¡A±Ð·|±N¥H¡u«~®æÀç¡vªº¤è¦¡¡A¿ï©w´X­Ó¡u«~®æ¡vªº¥DÃD»P«Ä¤l­Ì¤À¨É¡A´Á«Ý¦b«Ä¤lªº¤ß¤¤´Ó¤J«~®æªººØ¬ó¡A¤£½×¥L±N¨Óªº¬O­Ó¡u¤H¤â¡v¡B¡u¤H¤~¡v¡B©Î¬O¡u¤Hª«¡v¡A¡u¤H«~¡v±N¦¨¬°¥L¬üÄRªº¥~¦ç¡C¨ä¤¤ªº¤º®e¥]¬A¦³¡G

1. ¶¶ªA
¯u¶¶ªA´N¬O­n±M¤ß¦a²âÅ¥¡F
¯u¶¶ªA·|¼Ö·N¦aÅ¥±q±Ð°V¡F
¯u¶¶ªA·|¿í¦æ¦b¤WªÌ¦®·N¡F
¯u¶¶ªA¥²©w°¨¤W¿í¦æ©R¥O¡C

2. ¸Û¹ê
§A­Y¥H¬°µL¤H¬Ý¨£¡A¥²©wµL¤H·|ª¾¹D¡F
¦ý¨º¤p¤p¡B¤p¤pÁÀ¨¥¡A«ç»ò·|ªø¤j¡F
¤£½×§A·Q«ç¼ËÁôÂáA§A¤]µLªkÂño¤F¡F
¥i©È¤p¤p¡B¤p¤pÁÀ¨¥¡A·S¥X¤j¤jªº°ÝÃD¡C
¤p¤pÁÀ¨¥¡A©Î¸Ø¤j¨Æ¹ê¡F
±`±`Åܦ¨¤F¤j¤j°ÝÃD¡I
§A¥²µLªk¡BµLªkÂño¦í¡A
¤@¤Á°ÝÃD³£¦]¤@¥y¤p¤p¡B¤p¤pªºÁÀ¨¥¡C

3. ·P®¦
·í§Ú©Ò¨£¡A¬O§Ú·í¨£¡A
§Ú©Ò·í¨£¡A³£¬O§O¤H
¬°§Ú·R¤ßªº¥I¥X¡A
¬G§Ú­n»¡Án¡uÁÂÁ§A¡C¡v

4. ÄÇ®¤
§Ú¦³¤@¥»¤p¤pªº°O¨Æ¥»¡F
°O¤U©Ò¦³±o¸o¹L§Úªº¤H¡F
¦b§Ú¤ßªù¥~ªºÀ𰵤W°O¸¹¡F
¨C­Ó°O¸¹¦n¹³¬rÃð¡C
¦ý²{¦b§Ú¿ï¾ÜÄÇ®¤±o¸o§Úªº¤H¡F
¤£¦A°Oµ§°O¡I
¤]¤£¦A³ø´_¡I
§Ú¿ï¾Ü¥hÄÇ®¤¡A
©î·´°í©TÀð¡A
¤@¤Á©Ù°®²b¡A¤°»ò³£¤£¯d¤U¤F¡I

­C¿q»¡¡G¡u±`¦b§Ú¸Ì­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l......¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­5¡^¡u«~®æ±Ð¨|¡v§Y¬O§Æ±æ«Ä¤lªº¤ß«ä¡A§ó¯Â¯u¡Bµ½¨}¡B¬üÄR¡B¼ö¤Á¡A¦p¦P¾Ç²ß­C¿qªººë¯«»P±Ð°V¡C¬ü°ê¤HÅv»â³S°¨¤B¸ô¼wª÷®¦ªª®v(Martin Luther King Jr.)´¿»¡¡G¡u´¼¼z¥[¤W«~®æ¤~¬O±Ð¨|¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡v¡]Intelligence plus Character--that is the true goal of education ¡^¡C«~®æ±Ð¨|¡A¥¦¤£³æ¬O¹D¼w¡B¤½¥Á±Ð¨|¡A§ó¬O¥H¸t¸g¯u²z¡B¥Í¬¡´¼¼z¬°°ò¦©Ò«Ø³yªº¥Í©R¤uµ{¡C

³QºÙ¬°¾¤¤Ú¹à¤å¾Â¼b¤lªº¬ö§B­Û(Kahlil Gibgan, 1883-1931)¡A¥L¤£³æ¬O­Ó¸Ö¤H¡B­õ¾Ç®a¡A¤]¬O­Óµe®a¡C¥L¦b¡m¥ýª¾¡n¤¤´yøµÛ¡G¡u¦pªG¤µ¤Ñ¬O¦¬Ã¬ªº¤é¤l¡A¨º»ò§Ú¬O¦b­þ­Ó³Q¿ò§Ñªº©u¸`©M­þ¤ù¤g¦a¤W¼½¼»ªººØ¤l¡H¡v¬Û«H§Ú­Ì³£´Á«Ý«Ä¤l­Ì¾Ö¦³¬ü¦nªº«~®æ¡A§ó¤£Ä@¦¨¬°«Ä¤l±N¨Óªº¿ò¾Ñ¡F¨º»ò¡A§â«~®æªººØ¤l¼½¼»¦b«Ä¤l¥Í©R¤¤¡A´N¬O²{¦b¨è¤£®e½wªº¤u§@¡C

¡·¦n«~®æ¡A¸g±o°_®É¶¡¦ÒÅç

­n¤F¸Ñ¤@­Ó¤H¬O¤@¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡A¨ä¤¤¡A¤@­Ó¤Hªº«~®æ¦nÃa¡A­n¦p¦ó§P§O©O¡H
¿ì¤½«Ç¸Ì¨Ó¤F¤@¦ì·s¥DºÞ¡A¤j¦h¼Æªº¦P¤¯³£«Ü¿³¾Ä¡A¾Ú»¡¬O­Ó«ÜÀu¨qªº¥DºÞ¡A±Mªù³Q¬£¨Ó¾ã¹y·~°È¡C¥i¬O¤é¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A·s¥DºÞ«o²@µL§@¬°¡A¨C¤Ñ¥¿±`¤W¤U¯Z¡A±l±l¦³Â§¡A¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A´NÃø±o¥Xªù¡A¨S¦h¤[¡A¨º¨Ç¥»¨Ó´N²V²ßºDªºÂ¾­û­Ì¡A²{¦b§ó¬OµLªkµL¤Ñ¡C¡u¥L¨º¸Ì¬O­Ó¯à¤H¹À¡I®Ú¥»¬O­Ó¦Ñ¦n¤H¡A¤ñ¥H«eªº¥DºÞ§ó®e©ö°ä¡I¡v

¥|­Ó¤ë¹L¥h¡A´N¦b¯u¥¿§V¤Oªº­û¤u¬°·s¥DºÞ·P¨ì¥¢±æ®É¡A ·s¥DºÞ«oµo«Â¤F¡Ð¡Ð²V¤é¤lªº¤@«ß¶}­²¡A¥þ¤ß§ë¤Jªº«hÀò±o®Êª@¡C¤U¤â¤§§Ö¡AÂ_¨Æ¤§·Ç¡A»P¥|¤ëªí²{«O¦uªº¥L¡A²ª½¹³¬O¥þµM´«­Ó¤H¡C

¦~²×»EÀ\®É¡A·s¥DºÞ¦b°s¹L¤T¨µ¤§«á­Pµü®É¡A¹ï¦P¤¯´£°_¥L·s¨ì¥ô´Á¶¡ªºªí²{¡A©M«á¨Óªº¤j¤MÁï©ò¡A¬Û«H³\¦h¤H¤@©w·P¨ì¤£¸Ñ¡A¥L©ó¬O»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G¡u§Ú¦³¦ìªB¤Í¡A¶R¤F´É±aµÛ¤j°|ªº©Ð¤l¡A¥L¤@·h¶i¥h¡A´N±N¨º°|¤l¥þ­±¾ã¹y¡AÂø¯ó¾ð¤@«ß²M°£¡A§ïºØ¦Û¤v·s¶Rªºªá¥c¡A¬Y¤é­ì¥ýªº«Î¥D©¹³X¡A¶iªù¤j¦Y¤@Å媺°Ý¡G¡y¨º³Ì¦W¶Qªº¨d¤¦­þ¸Ì¥h¤F¡H¡z§Ú³o¦ìªB¤Í¤~µo²{¡A¥L³ºµM§â¨d¤¦·í¯óµ¹¶Ð¤F¡C«á¨Ó¥L¤S¶R¤F¤@´É©Ð¤l¡AÁöµM°|¤l§ó¬OÂø¶Ã¡A¥L«o¬O«ö§L¤£°Ê¡AªGµM¥V¤Ñ¥H¬°¬OÂø¾ðªº´Óª«¡A¬K¤Ñ¸Ì¶}¤FÁcªá¡F¬K¤Ñ¥H¬°¬O¾î¥Íªº³¥¯ó¡A®L¤ÑÅܦ¨¤FÀAçTªºªá¹Î¡F¥b¦~³£¨S¦³°ÊÀRªº¤p¾ð¡A¬î¤Ñ©~µM¬õ¤F¸­¡Cª½¨ì¼Ç¬î¡A¥¦¤~¯u¥¿»{²M­þ¨Ç¬OµL¥Îªº´Óª«¡A¦Ó¤j¤O¶Ð°£¡A¨Ã¨Ï©Ò¦³¬Ã¶Qªº¯ó¤ì±o¥H«O¦s¡C¡v

»¡¨ì³o¨à¡A¥DºÞÁ|°_ªM¨Ó¡G¡uÅý§Ú·q¦b®yªº¨C¤@¦ì¡A¦]¬°¦pªG³o¿ì¤½«Ç¬O­Óªá¶é¡A§A­Ì´N³£¬O¨ä¶¡ªº¬Ã¤ì¡C¬Ã¤ì¤£¥i¯à¤@¦~¨ìÀY¶}ªáµ²ªG¡A¥u¦³¸g¹Lªø´ÁªºÆ[¹î¤~»{±o¥X°Ú¡I¡v

­C¿q´¿³]¤ñ³ë¹ïªù®{­Ì»¡¡G¡u¤Ñ°ê¦n¹³¤H¼»¦nºØ¦b¥ÐùØ¡A¤Î¦Ü¤HºÎıªº®É­Ô¡A¦³¤³¼Ä¨Ó¡A±NÞû¤l¼»¦b³Á¤lùØ´N¨«¤F¡C¨ìªø­]¦RÁJªº®É­Ô¡AÞû¤l¤]Åã¥X¨Ó¡C¥Ð¥Dªº¹²¤H¨Ó§i¶D¥L»¡¡G¡y¥D°Ú¡A§A¤£¬O¼»¦nºØ¦b¥ÐùضܡH±q¨ºùبӪºÞû¤l©O¡H¡z¥D¤H»¡¡G¡y³o¬O¤³¼Ä§@ªº¡C¡z¹²¤H»¡¡G¡y§A­n§Ú­Ì¥hîQ¥X¨Ó¶Ü¡H¡z¥D¤H»¡¡G¡y¤£¥²¡A®£©ÈîQÞû¤l¡A³s³Á¤l¤]©Þ¥X¨Ó¡C®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡Aµ¥µÛ¦¬³Î¡C·í¦¬³Îªº®É­Ô¡A§Ú­n¹ï¦¬³Îªº¤H»¡¡A¥ý±NÞû¤lîQ¥X¨Ó¡A®¹¦¨®¹¡A¯dµÛ¿N¡F±©¦³³Á¤l­n¦¬¦b­ÜùØ¡z¡v(¤Ó13:24-30)¡C

¤H«~ªº¦nÃa¡A¡u®É¶¡¡v³Ì²M·¡¡C¤@¶}©l©Î³\¥i¥H²V¤ôºN³½¡A¦ý¸g¹L®É¶¡ªºÀËÅç¡A¡u¯uªº¡v°²¤£¤F¡A¡u°²ªº¡v¯u¤£¤F¡C¦nªº«~®æµ´¹ï¸g±o°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡I

¡·µ²½×
«Où§i¶D¥H¥±©Ò«H®{¡G¡u§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡K¡KÅ¥¹L¥Lªº¹D¡A»â¤F¥Lªº±Ð¡A¾Ç¤F¥Lªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p¼¤ªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡F¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡F³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v(¥±4:20-24)

¾Ç²ß­C¿qªººë¯«»P±Ð»£¡A¥¿¬O¾Ç²ß¥Î¡u·sªº¤ß¡v¡A°µ¡u·sªº¤H¡v¡A´N¹³´«¤W¤F¡u«~®æ¡vªº¡u·s¦ç¡v¡A¥¦¬üÄR¤F¤º¦b¡A¤]§©ÂI¤F¥~¦b¡F³o¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº§ïÅÜ¡A¦p­C¿q©Ò»¡¡G¡uµ½¤H±q¥L¤ßùةҦsªºµ½´Nµo¥Xµ½¨Ó¡F´c¤H±q¥L¤ßùةҦsªº´c´Nµo¥X´c¨Ó¡v(¤Ó12:35)¡C«~®æ¡A¥¦¬O¤@¥ó¨Ï§A¤º¦b¬Ò¬üªº·s¦ç¡I