¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 


¸ÀÅÜ
À¹´¼¹üªª®v


¸g¤å¡G¥Ó©R°O31³¹1-8¸`
¸Ö½g9½g18¸`¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡·«e¨¥¡Ð½¹½ºªºÅܤÆ

§Ú³Ìªñ¤~ª¾¹D¡A­Y¨S¦³¾D¨ü¨ì¥ô¦ó¤Ñ¼Äªº­¢®`¡A¤@¹ï¼ö±a½¹½º¤@©u¬ù¥i¥Í²£300¸U°¦½¹½º¡C¦ý¦b¥ÍºA¥­¿Åªº§@¥Î¤¤¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@¹ï½¹½º¬ù¥u¯à²£¥Í¤G°¦½¹½º«á¥N¡C¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨£½¹½º¦bªá¶¡­¸»R®É¡A§Ú·Q¨º¤£¥u¬O¬üÄR¦Ó¤w¡A¨ºÂ²ª½¬O©_ÂÝ¡I

½¹½º¥Í¬¡¥v¤¤¡A¥i¤À¬°§Z¡B¥®ÂΡB¸º©M¦¨ÂÎ¥|­Ó®É´ÁªºÅܤơA¥B¨C¤@®É´Á¦U­t³d¤£¦P¥ô°È¡C¡u¥®ÂΡv­t³dÄá­¹¡Bµo¨|¡A©Ò¥H¥®ÂδX¥G¬O¤£°±ªº¦Y¡A¨äÅé­«¥i¼W¥[¬ù300­¿¡C¡u¸º¡vªº®É´Á¡A¥~ªí¬Ý¨Ó¥­ÀR¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤º³¡µo¥Í·¥¤jªºÅܤơA¨e¦b¸º¤ºªø¥X¤F¯ÍªÞ¡A¦Aµo¨|¬°¦¨ÂΪº¯Í¡A³Ì«á¦Ð¤Æ¬°¦¨ÂΡC¨e©ñ±ó¦³ªº§Î¶H»P¥]µö¡A­¸¦V¦Û¤vªº¤ÑªÅ¡C½¹½º¥i¥H¬°¤F¦Û¤v¬üÄRªº¤@¥Í¦Ó§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¥i¥H¶Ü¡H

¡·¾Ç·|©ñ¤U

¤@¦ì¦~»´¤H´£µÛ­è±q¥«³õ¶R¨Óªº¤@¥]¦Ì¡A¥L§CµÛÀY¡B©ìµÛ¨H­«ªº¨B¥ï¡A¥Lı±o¥L¦n²Ö¡A¤Ó¦hªº¨Æ±¡À£¦b¥LªºªÓ¤W¡AÅý¥Lı±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C·K´aªº¤ß¦ü¥G±o¨ì¤F«ü¤Þ¡A¥L¨«¶i¤F¸ô®Çªº±Ð°ó¡A­×¤h¿Ë¤Á¦a°Ý­Ô¥´¶}¤F¥Lªº¤ßªù¡A¥L·Q¤@ªÑ¸£¨à§â¤ß¤¤ªº·Ð´o¥þ³£»¡µ¹­×¤hÅ¥¡AÅU¤£±o§ä­Ó¦ì¸m§¤¤U¨Ó¡A¨â¤H´N¯¸µÛÁ¿¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡C­×¤hÅ¥¨£¤F¥Lªº·Ð´o¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤S¬ÝµÛ¥L´£¦b¤â¤¤ªº¨º¥]¦Ì¡A­×¤hµo²{¡A¨º¤H¦]¬°¦Ìªº­«¶q¡A¤w¶}©l·P¨ì¤£¦w¡A¬Æ¦ÜÀWÀW´«¤â¡A¦ü¥G¤w¨ì¤F³Ì¤jªº­­«×¡A¤£©ñ¤U¦ü¥G¬O¤£¦æ¤F¡A¦ý¨º¤H«o¤´°í«ù´£µÛ¨º¥]¦Ì¡C

©ó¬O¡A­×¤h¹ï¨º¤H»¡¡G¡u¦ó¤£§â¤â¤W¨º¥]¦Ì©ñ¤U¨Ó©O¡H¡v¨º¤H·Ó°µ¤F¡C­×¤h±µµÛ»¡¡G¡u°_ªì¡A³o¥]¦Ì¦b§A¤â¤¤¡A§A¨Ã¤£Ä±±o­«¡A¦ý¬O®É¶¡¤@¤[¡A§A·|ı±o·U¨Ó·U­«¡C¨ä¹ê¡A§Aªº·Ð´o´N¹³³o¥]¦Ì¤@¼Ë¡A¤@¶}©l§A¨Ã¤£Ä±±o§xÂZ¡A¥u¬O®É¶¡¤[¤F¡A«o¦¨¤F§Aªº­«¾á¡C¸ÕµÛ©ñ¤U§a¡I´N¹³§A¤â¤¤ªº¨º¥]¦Ì¤@¼Ë¡A©ñ¤U§a¡I§Ú¬Û«H§A¥i¥H°µ¨ìªº¡C¡v­×¤h©ç¤F©ç¨º¤HªºªÓ»H¡A¬°¥L¥[ªo¥´®ð¡C­×¤h¨««á¡A¨º¤H¨H«ä¤F¤@·|¨à¡A¬Ý¤F¬Ý¦a¤W¨º¥]¦Ì¡AÁy¤WÅS¥X²L²Lªº¯º®e¡A´£°_¤F¥Lªº¦Ì¡A­Y¦³©Ò®©¦aÂ÷¶}¤F±Ð°ó¡A¥L½òµÛ»´§Öªº¨B¥ï¦^®a¤F¡AÁöµM¡A¥Ø«e­«¾á¤´¦bªÓÀY¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¥LÀH®É¥i¥H©ñ¤U¡I
¦³¤@¦¸¤W½Ò®É¡A·qªÛ¦P¾Ç¤À¨É¤F¡m±¶¹B¸É©«¯¸¡n¤¤ªº¤@½g¤å³¹¡Õ¨ø¤U­«¾á¡Ö¡A¦o»P¨ä¥L¦P¾Ç¤À¨É¤F¦oªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¥H¤Î¸t¸g¤W­C¿q»¡ªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡v(¤Ó11:28)¡C¦o¦³·P¦Óµo¦a»¡¡G¡u±`±`§Ú­Ì¥u¬O§âªÓ¤Wªº¡y«ó¾á¡z©ñ¤U¤F¡A¨â¤â«o¤´©ðµÛÆYµ¨¡v¡C¦oªº§Î®e¯u¬O¤Ó¥Í°Ê¤F¡A§Ú·Q³o¬O³\¦h¤H¦@¦Pªº¼g·Ó¡C

¶Ç¹D®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡G¡u´M§ä¦³®É¡A¥¢¸¨¦³®É¡F«O¦u¦³®É¡A±Ë±ó¦³®É¡v(¶Ç3:6b)¡C©Î³\¡A§Ú­ÌªºªÓÀY­«¾á¬O§Ú­Ì¤£±o¤£­I­tªº¡A¨º´NºÉ¤O¦a¡u«O¦u¡v¥¦¡C¦ý­Y¬O¥i¥H©ñ¤Uªº¡A¨S¥²­n¦A­IµÛ¥¦ªº¡A´N·í¡u±Ë±ó¡v¥¦¡C

¡·¤£­nµ´±æ

¤@®aÅK¸ô¤½¥q¦³¤@¦ì½Õ¨®¤H­û¥§§J¡A¥L¤u§@¬Û·í»{¯u¡A°µ¨Æ¤]«Ü­t³dºÉ¾¡A¤£¹L¥L¦³¤@­Ó¯ÊÂI´N¬O¡G¥L¹ï¤H¥Í«Ü´dÆ[¡A±`¥H§_©wªº²´¥ú¥h¬Ý³o¥@¬É¡C

¦³¤ÑÅK¸ô¤½¥qªºÂ¾­û³£»°µÛ¥hµ¹¦ÑÁó¹L¥Í¤é¡A¤j®a³£´£¦­«æ«æ¦£¦£ªº¨«¤F¡C¤£¥©ªº¬O¡A¥§§J¤£¤p¤ß³QÃö¦b¤@­Ó«Ý­×ªº¦BÂd¨®¸Ì¡C¥§§J¦b¦BÂd©é©RºV¥´µÛ³ÛµÛ¡A¥þ¤½¥qªº¤H³£¨«¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¤HÅ¥±o¨ì¡C¥§§Jªº¤â´xºV±o¬õ¸~¡A³ïÄV¥s±o¨F°×¡A¤]¨S¤H²z¸B¡A³Ì«á¥u±oÀZµMªº§¤¦b¦a¤W³Ý®§¡C¥L·U·Q·U®`©È¡A¤ß·Q¡G¦BÂdªº·Å«×¥u¦³µØ¤ó¹s«×¡A¦pªG¦A¤£¥X¥h¡A¤@©w·|³Q­á¦º¡C¥L¥u¦n¥Îµo§Ýªº¤â¡A§ä¤Fµ§¯È¨Ó¡A¼g¤U¿ò®Ñ¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤½¥qªºÂ¾­û³°Äò¨Ó¤W¯Z¡C¥L­Ì¥´¶}¦BÂd¡A»®µMµo²{¥§§J­Ë¦b¦a¤W¡C¥L­Ì±N¥§§J°e¥h«æ±Ï¡A¤w¨S¦³¥Í©R¸ñ¶H¡C¦ý¬O¤j®a³£«ÜÅå³Y¡A¦]¬°¦BÂdªº§N­á¶}Ãö¨Ã¨S¦³±Ò°Ê¡A³o¥¨¤jªº¦BÂd¤]¦³¨¬°÷ªº®ñ®ð¡A§ó¥O¤H¯Ç´eªº¬O¡AÂd¥»ªº·Å«×¤@ª½¬OµØ¤ó¤»¤Q¤@«×¡A¦ý¥§§J³ºµMµ¹¡u­á¡v¦º¤F¡I
¦³¤H»¡¡G¡u¥§§J¨Ã«D¦º©ó¦BÂdªº·Å«×¡A¥L¬O¦º©ó¤ß¤¤ªº¦BÂI¡C¥L¤wµ¹¦Û¤v§P¤F¦º¦D¡A¤S«ç»ò¯à°÷¬¡±o¤U¥h©O¡H¡v

¡uµ´±æ¡vÅý§Ú­Ì©ñ±ó¤F¦Û¤v¡A¨Ï§Ú­Ì¤£Ä@­±¹ï°ÝÃD¡A§i¶D¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡C¤]³\¡A¨Æ±¡¯uªºµLªk§ïÅÜ¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥i¥H§ïÅÜ­±¹ï¨Æ±¡ªººA«×¡C´N¹³¥j¤H»¡ªº¡G¡u¤s¤£Âà¸ôÂà¡v¡AÁ`¬O¥i¥H§ä¨ì·sªº¥X¸ô¡C

¦³­Ó«Ü¯«©_¬G¨Æ¡A¦³¤G°¦«Cµì¤£¤p¤ß±¼¨ì¤@±í¤û¥¤¤¤¡A¨ä¤¤¤@°¦»{¬°¨S¦³¥Í¸ô¤F¡A¥²¦ºµLºÃ¡A¨S±Ã¤ã¦h¤[¡A´N©ñ±ó§Æ±æ¡A¦º¦b±í©³¤U¡C¥t¤@°¦«Cµì¡A¤£¥Ì¤ß´N¦¹½}¥ð¡AÄ~Äò½ð°ÊÂù¸}¡A¤û¥¤¸g¨e¤@¦AªºÅͩաA©~µM³vº¥¾®µ²¦¨¥¤ªo¡Aµ¥¥¤ªoÅܵw«á¡A«CµìÂù¸}¤@ÅD¡A»´©öªº´N¸õ¥X±í¤l¡C

¬Û«H§Ú­Ì³£§Æ±æ·í¨º°¦¬¡¤U¨Ó¡A°k¥X¤û¥¤±íªº¯«©_«Cµì¡A¨º»ò¡A´NÄ~Äò½ð°Ê§AªºÂù¸}§a¡C§Aª¾¹D¸Ö¤H¦p¦ó»¡¶Ü¡H¡u½a¥F¤H¥²¤£¥Ã¤[³Q§Ñ¡F§x­W¤Hªº«ü±æ¥²¤£¥Ã»·¸¨ªÅ¡C¡v(¸Ö9:18)¬Oªº¡A¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº¤O¶q»PÀ°§U¡A§Ú­Ì¤£¥²°hÁY¡A§ó¤£¥²¹ï¤H¥Í¥¢±æ¡C´N¹³¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C²³¤Hªº¸Ü¡A»¡¡G¡u§A­Ì·í­è±j§§Áx¡A¤£­n®`©È¡A¤]¤£­n¬ÈÄߥL­Ì¡A¦]¬°­C©MµØ§Aªº¯«©M§A¦P¥h¡C¥L¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡v(¥Ó31:6)

¡·§â³Ð·NÅܥͷN

´¿¸g¦b¦¨Às¥Dºtªº¹q¼v¤¤¬Ý¹L¥Lª±¤@­Ó¶W¤j«¬ªº®ð²y¡A¥L§â¦Û¤v¸Ë¶i®ð²y¤º¡A±µµÛ±q¤s©Y¤W¦V¤Uºu¡A·Pı«Ü·sÂA¨ë¿E¡A¦ü¥G«Ü¦nª±¡C

µL¿W¦³°¸ªº¡A¦b¯Ã¦èÄõ³ºµM¦³¤H¤]µo©ú¤FÃþ¦üªºªF¦è¡A§@¬°ª±¼Ö¤§¥Î¡C¥L­ÌºÙ¬°³z©ú²y(Zorb Ball)¡Cµo©ú»s³yZorb Ballªº®J§J´µ¡]Akers¡^¥S§Ì¡A1995¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A§Ì§Ì¦w¼w¾|¡]Andrew Akers¡^©M·í®É¦b¯Ã¦èÄõ°ê¨¾¬ì¾Ç¬ã¨s°|·í¬ã¨s­ûªºDwane van der Sluis¦b¨FÅy¤W¥ð¶¢¡A¬ðµo©_·Q¡G¡u¦pªG¯àµo©ú¤@½øÅý¤H¦b¤ô­±¤W¨«°Êªº¤H¤O¥æ³q¤u¨ã¡A¦h¹LÅ}°Ú¡I¡v¦w¼w¾|»¡¡C

¸g¹L¤»­Ó¬P´ÁªºÆp¬ã«á¡AZorb BallÂú«¬²×©ó½Ï¥Í¡G¥~«¬¹³­Ó¾ñÆV²y¡A²y­±¤]³nºøºø¡CµL¼Æ¦¸ªº´ú¸Õ§ï¨}«á¡A¨ã¼u¸õ¶´¤OªºZorb Ball½Ï¥Í¤F¡I

®J§J´µ¥S§Ì¹ï¦Û¤vªºµo©ú«Üº¡·N¡A¬JµM³o»ò¦nª±¡A¤@©w·|§l¤Þ¤H¡A¦ó¤£±N¥¦Åܦ¨¤@ªù¥Í·N¡H©ó¬O¥L­Ì§ë¤U5¸U¯Ã¤¸¡A¶}©l¥Í²£Zorb Ball¡A¦ý¤£½æ²y¡A¥u¬O±N¯S³\¸gÀçÅv½æµ¹¦³¿³½ìªº¤H¤h¦b¥L­Ì°ê®a¸gÀç¡§Zorbing¡¨³õ©Ò¡C

Zorb Ball±À¥X®É­º¥|¦~Áö§l¤Þ¤F°ê»Ú´CÅ骺³ø¾É¡A¦ý³£¤£ÁÈ¿ú¡Cª½¨ì1999¦~¥Í·N¤~©¿µM°_­¸¡A¦b°ê¤º¥~±È°_Zorb¼é¡Aª±Zorb¤H¤h¤]¼W¥[¤F¶W¹L300%¡C¥Ø«eZorb¤½¥q¦³10¦W­û¤u¡A¨C¬P´Á¤H¤u»s³y¥X¤@­ÓZorb Ball´£¨Ñµ¹¯S³\¸gÀç°Ó¡C

¥Í²£Zorb Ball«á¡A¦³¤H§i¶D¥L­Ì¦¨Às¤]¦b¥Lªº¹q¼vª±¹LÃþ¦üªº¥¨²y¡A¥S§Ì­Ç¯²¤F¤@¤j°ïªº¦¨Às¿ý¼v±a¨DÃÒ¡GªGµM¡A¬O¦b1986¦~ªº¡mÀs¥Sªê§Ì¡n¡C

¦w¼w¾|»¡¡A¨ä¹êZorb Ball´¿¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¦b¾ú¥v¤W¥X²{¹L¡A¥L´¿¦b60¦~¥Nªº¤j«¬¨q¤¤¨£¹L¡A¤£¦Pªº¬OùØ­±ªº¤H¬O³Q³nºøºøªº¤º¼h¥]»qµÛªº¡C¦Ó¥B³o¨Ç²y¡]¥]¬AÀs­ôªº¡^³£¬O¨p¥Îªº¡AZorb Ball¬O°ß¤@°Ó·~¤Æ¡AÅý¤½²³ª±ªº¥¨²y¡C

®J§J´µ¨â¥S§Ì·í¤¤¡A°­ÂI¤l³Ì¦hªº¬O­ô­ô¤j½Ã¡A¥L­ì¬O¤@¦ìÄÑ¥]®v³Å¡A²{¦b¥L­t³d¤£Â_§ï¨}µo®iZorb Ballªº¥\¯à¡A¨g·Q©Î¹êÅç¥X§ó¦h¦nª±ªº¤èªk¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£¡A­ì¥»¥u¬O¨FÅy¤Wªº¤@­Ó©_·Q¡A¦p¤µ³º¤]¦¨´N¤F¤@µf¨Æ·~¡C®J§J´µ¥S§Ì¦¨¥\¦a§â¦Û¤vªº³Ð·NÅܦ¨¤F¥Í·N¡AÅý¤HºÉ±¡¨É¨üª±¼Ö¡A¦P®É¬°¦Û¤v²Ö¿n§ó¦hªº°]´I¡C

¤H¥ÍÁ`¦³³\¦hªº¥i¯à©Ê¡A¤£­n¬°¤@®Éªºªýê¶Ë¤ß®ð¾k¡A¦]¬°¨Æ±¡Á`¬O·|¦³¸Ñ¨Mªº¤èªk¡A¤£¥²¼~¼{¡A¤]¤£¥²®`©È¡A¦]¬°¯«¥²»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¼¯¦è´¿¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u§A·í­è±j§§Áx¡I¦]¬°¡A§A­n©M³o¦Ê©m¤@¦P¶i¤J­C©MµØ¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}À³³\©Ò½ç¤§¦a¡F§A¤]­n¨Ï¥L­Ì©Ó¨ü¨º¦a¬°·~¡C­C©MµØ¥²¦b§A«e­±¦æ¡F¥L¥²»P§A¦P¦b¡A¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡C¡v(¥Ó31:7-8)

¡·µ²½×

¼~Æ{ªº¤H¥Í¡A¦pªG¦Û¤v¤£Ä@¯¸°_¨Ó¡A¨S¦³§ïÅܪº·NÄ@¡A¨º»ò¡A¦³½Ö¯àÀ°¦£©O¡H¦bSpencer Johnson(2002)¡m¬Ã¶QªºÂ§ª«¡n(The Valuable Present)¤¤»¡¡G¡u¥Í©R·|§â§Ú­Ì©Ò­n¨Dªºµ¹¤©§Ú­Ì¡C¦pªG§Aªº­n¨D«Ü¼Ò½k¡A§A©Ò±o¨ìªº¤]·|«Ü¼Ò½k¡C¦pªG§A¥u­n¨D¤@ÂIÂI¡A§A´N·|±o¨ì¤@ÂIÂI¡C¦ý¤£­nÅå³Y§A¥u±o¨ì¤@ÂIÂI¡A²¦³º¡A¨º´N¬O§A©Ò­n¨Dªº¡C¡v

½¹½ºªº¤@¥Í¤¤¡A¡u¸º¡v¬Ý¦ü³Ì¨S¦³¶i®iªº¶¥¬q¡A¦ý¤ò¤òÂέnÅܦ¨¬üÄRªº½¹½º¡A«o³£¥þ¾a³o­Ó¶¥¬qªºÂàÅܤ~¯à¦¨¥\¡C©Î³\¡A§Aªº¥Í©R¼È®É¬Ý¨Ó¨ÃµL¶i®i¡A¦ý¥u­n§A¤£©ñ±ó¡A²M·¡¦Û¤vªº¥Ø¼Ð»P¨Ï©R¡A²×¦³¤@¤Ñ³o­Ó¥Í©R¥²±oµÛ¡u¸ÀÅÜ¡v¡A®i¶}¥Í©R¤§Ál¡A­¸¦VÂŤѡC