¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¬Ý¨£»ù­È ¡@À¹´¼¹üªª®v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¸t¸g¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤T³¹6-8¸` À¹´¼¹üªª®v
¡@¡@¡@½e¨¥¤­³¹15¸`
¡@¡@¡@°¨¥iºÖ­µ¤@³¹1-8¸`¡@
¡@
¡@¡@
¡·«e¨¥

¤HÅé¸Ì¦³´X¤QºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A¦ý¦pªG§â¤HÅ餤©Ò¦³ªº¤¸¯À®³¨Ó°µ¦¨¤é±`¥Î«~ªº¸Ü¡A¤j¬ù¥u­È´X¶ô¿ú¦Ó¤w¡C

¤HÅ骺¡u¯×ªÕ¡v¥i¥Î¨Ó»s³y¤C¶ôªÎ¨m¡F¡u¥Û¦Ç¡v¬ù¥i¯»¨ê¤@­Ó©Ð¶¡¡F¡uºÒ¡vªº§t¶q¬ù¥i°µ20½SµJ¬´¡F¡uÁC¡vªº§t¶q¬ù¥i»s¦¨2200®Ú¤õ®ã¡CÁÙ¦³¬ù¤@°Íªº²¸ÁD©M30¤½§Jªº¨ä¥¦ª÷ÄÝ¡F¡uÅK½è¡v¥iű¤@¤äªø¬ù1­^¤oªºÅK°v¡C

¥i¨£¡A±q¤Hªº¡u¦×Åé¡v¨Ã¤£¯àÅã¥X¤@­Ó¤Hªº»ù­È¡A¦ý¬O¡A·í¤H­ÌÄ@·N¬°³o­Ó¥²¦´ªºÂßÅé³Ð³y»ù­È®É¡A§Ú­Ì´N¦p¦P¤@­Ó¡u¨S¦³¥Í©Rªº¹Ð¤g¡v¡A¦¨¤F¤W«Ò²´«e¡u¦³ÆFªº¬¡¤H¡v¡C(³Ð2:7)

¡·¦b«H¥õ»P¥Í©R¥æ·|¤¤¬Ý¨£»ù­È

2004¦~11¤ë12¤é¡A²³¦hªººq¤â©M¤W¦Ê¦ì¿Ë¤Í¤@°_¦b¤Ñ¥D±Ð¸t®a°ó¬°10¤ë30¤é­â±á¥h¥@ªº­µ¼Ö¤H±ç¥°§Ó°e§O¡C

½²µ^¦^·Q°_±ç¥°§Ó¥Í¯f®É§JªA¨­Åé¯kµh¡A³z¹L¹q¸Ü©M¦o¤@°_ë§i¡C¦o»¡ ¡A¡uÁöµM±ç¥°§Ó¤wÂ÷¶}¤j®a¡A¦ý®É¶¡·|ÃÒ©ú¡A¥Lªº¥Í©R¤£¥u¬¡¤F¥|¤Q¤C·³¡A¥Lªº­µ¼Ö·|¥Ã»·¬y¶Ç¡FÅ¥¥Lªººq¡A¤j®a·|¤F¸Ñ¤°»ò¬O¥Í©R¡F¥L¦b¤H¥@¶¡µuµuªº¥|¤Q¦h¦~¡A¯uªº¦n­È±o¡C¡v

±ç¥°§Ó1957¦~¥Í¡A¦Û¤p¾K¤ß­µ¼Ö¡A1980¦~µoªí¨ä³B¤k§@¡y«ê¦ü§Aªº·Å¬X¡z¡A¨Ã¼z²´µo±¸¤F½²µ^ºt°Û¡A¦¹ºqÅý¥L»P½²µ^¤@¤i¶¡¦¨¬°®a³ë¤á¾åªº­µ¼Ö¤H¡C

±q1980¦~¶}©l¨ì1990¦~¡A150­ºµü¦±³Ð§@¡A¥L¦bµØ¤H¬y¦æ­µ¼Ö¥v¤W¦³µÛµL¥i¨ú¥Nªº¦a¦ì¡C

1995¦~¶}©l¡A¥Lº¥º¥»·Â÷´xÁn»P¥úÀô¡A¥þ¤ß§ë¨­¤½¯q¡AÀqÀq°µµÛ·R»PÃöÃhªº¤H¥Í§Ó·~¡C

2004¦~¿©±w¯ØÅ¦Àù¡A10¤ë30¤é¦bë§i»P¯¬ºÖÁn¤¤¡A¦w®§¥DÃh¡C

±ç¥°§Ó¦³¤@­ººq¥s¡uŪ§A¡v¡A¬O½²µ^°Ûªº¡CÀu¬üªººqµü¡A§Ï©»¨k¤k¶¡²¢¬üªº·RÅÊ¡A¬O³\¦h¤H¬Û·í³ß·Rªº¤@­ººq¡C

Ū§A¤d¹M¤]¤£¹½­Â¡@Ū§Aªº·Pı¹³¤T¤ë
®öº©ªº©u¸`¡@¾K¤Hªº¸Ö½g¡@­ø
Ū§A¤d¹M¤]¤£¹½­Â¡@Ū§Aªº·Pı¹³¬K¤Ñ
³ß®®ªº¸g¨å¡@¬üÄRªº¥yÂI¡@­ø
§Aªº¬Ü¥Ø¤§¶¡¡@ÂêµÛ§Úªº·R¼¦
§Aªº®B¾¦¤§¶¡¡@¯dµÛ§Úªº»}¨¥
§Aªº¤@¤Á²¾°Ê¡@¥ª¥k§Úªºµø½u
§A¬O§Úªº¸Ö½g¡@Ū§A¤d¹M¤]¤£¹½­Â

¤@ª½³£¥H¬°³o¬O¤@­º±¡ºq¡A¦ý¦b±ç¥°§Ó¦º«á¡A½²µ^ªí¥Ü¡A³o­ººq¬O¤@­º¡u¸tºq¡v¡A±ç¥°§Ó©Ò«üªº¡uŪ§A¡v¡A¨ä¹ê¬O¡uŪ¸t¸g¡v¡A¥L§â·R±¡»P«H¥õ§@¤F³Ì§¹¬üªº³sµ²¡C±oª¾¤F³o­Ó°Ê¾÷¡AÅý§Ú¹ï³o­ººq©M±ç¥°§Ó¦³¤F§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¬Ýªk¡C§ó¯àÅé·|½²µ^©Ò»¡ªº¡A¡u¥Lªº¥Í©R¤£¥u¬¡¤F¥|¤Q¤C·³¡A¥Lªº­µ¼Ö·|¥Ã»·¬y¶Ç¡FÅ¥¥Lªººq¡A¤j®a·|¤F¸Ñ¤°»ò¬O¥Í©R¡F¥L¦b¤H¥@¶¡µuµuªº¥|¤Q¦h¦~¡A¯uªº¦n­È±o¡C¡v

«Où¦bù°¨®Ñ«ü¥X¡A¡uµM¦Ó¡A¤H¥¼´¿«H¥L¡A«ç¯à¨D¥L©O¡H¥¼´¿Å¥¨£¥L¡A«ç¯à«H¥L©O¡H¨S¦³¶Ç¹Dªº¡A«ç¯àÅ¥¨£©O¡H¡v(ù10:14)¤S»¡¡G¡u«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡v(ù10:17)ºÖ­µªº¶Ç»¼¤u§@¡A´N¬O­nÂǵۤw¸g¡u«H­C¿q¡vªº¤H¡A¥h§i¶D¥¼´¿Å¥¹L¡B©|¥¼±µ¨üªº¤H¡C³o¬O¤@ºØ¨Ï©R¡A¤]¬O¤@ºØºaÄ£¡C©Ò¥H¡A«Où»¡¡G¡u­Y¨S¦³©^®t»º¡A«ç¯à¶Ç¹D©O¡H¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y³øºÖ­µ¡B¶Ç³ß«Hªº¤H¡A¥L­Ìªº¸}Âܦ󵥨άü¡T¡z¡v(ù10:15)

°µ¤@­Ó°ò·þ®{¡A¤£´N¬O­n¶ÇºÖ­µ¶Ü¡HÄ@§Ú­Ì³£¯à±µ¨ü¡u®t»º¡v¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¡B¾³õ¤¤¡A¥Î¤ß±NºÖ­µªººØ¬ó´²¼½¥X¥h¡A§V¤O¯Ñ¯ÐºÖ­µªº¥Ý³õ¡AÅý«H¥õ»P¥Í©R§@³Ì²`¤Jªº«´¦X¡C«Où»¡¡G¡u§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡A±©¦³¡@¯«¥s¥L¥Íªø¡C¥i¨£®âºØªº¡Aºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¼åÄ骺¡A¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡F¥u¦b¨º¥s¥L¥Íªøªº¡@¯«¡C®âºØªº©M¼åÄ骺¡A³£¬O¤@¼Ë¡A¦ý±N¨Ó¦U¤H­n·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò±o¦Û¤vªº½à½ç¡C¡v(ªL«e3:6-8)³o¬O¦b«H¥õ»P¥Í©Rªº¥æ·|¤¤¡A©Ò²£¥Íªº»ù­È¡C

¡·¦b¤£´üªº·R±¡¤¤¬Ý¨£»ù­È

¦b°OªÌ®LÅé¹p(2003)©Ò§@ªº±MÃD³ø¾É¤¤¡A±oª¾µo¥Í¦b¤j³°ªº¤@­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡C1958¦~¬K¤Ñ¡A¬y®öªº­ðª÷¨q¹J¤Wªuµó¤^°Qªº»¯½å¦¨¡A±q¦¹¥L­Ì¬Û¨Ì¬°©R¡A¨Ã©ó¦P¦~¬î¤Ñµ²±B¡C­ðª÷¨qªºÅé½è«Ü®t¡A27·³¨º¦~¡A¥Í¤U¤@­Ó¤k¨à«á¡A±o¤F«æ©Ê­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A±q¦¹¤@¯f¤£°_¡C­ðª÷¨q«K±q1.5¦Ìªº¨­°ª¡AÁY¨ì¤£¨¬1¦Ì¡C³o´Á¶¡¡A¥L­Ì°ß¤@ªº¤k¨à13·³¦]±w­·Àã©ÊÃö¸`ª¢©M¸£½¤ª¢¦Ó¦º¥h¤F¡C´d¶Ëªº­ðª÷¨q¨³³tµäÁY¦¨0.6¦Ì¡A¦Ó¥BÄY­«ÅõºÈ¡C

ª×§É36¦~¡A63·³ªº­ðª÷¨q¤@ª½¥¼¥X¹Lªù¡A1992¦~ªº¤@¤Ñ¡A¦o´£¥X¦Û¤v·Q¥X¥h¡u¬Ý¥@¬É¡vªº·Qªk¡C»¯½å¦¨·t¦Û¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n¦b¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~¡A±aµÛ©d¤l¥h¬Ý¥@¬É¡A¯à¨«¦h»·ºâ¦h»·¡C©ó¬O¡A¸g¹L¤@¨Ç·Ç³Æ¡A»¯½å¦¨±N©d¤l©ñ¦b¤@­Ó¯S»sªºµæÄx¸Ì¡A¥t¤@Äx¤l©ñµÛ¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡A¥Î¤@®Ú«ó¾á¬DµÛ¡A³o¹ï³h½â¤Ò©d½ñ¤W¤F¡u¬Ý¥@¬É¡vªº®Èµ{¡C

¦¹¦æªº¥Øªº¡A°£¤F¡u¬Ý¥@¬É¡v¡A»¯½å¦¨ÁÙ·Q¥H©d¤l§@¬°¤@­Ó¡u¬¡§÷®Æ¡v¡Aªu³~¦V¤H­Ì²{¨­»¡ªk¡A§i¶D¤H­Ì­n¤Î¦­¨¾ªv­·Àã¯f¡A¤Á¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C´N³o¼Ë¡A­ðª÷¨q½ö¦b¤V¤Ò¬DµÛªº¡u·nÄx¡v¸Ì¡A©I§lµÛ·sÂAªÅ®ð¡A·P¨üµÛ©ú´Aªº¶§¥ú¡A¤@¸ô«e¦æ¡C

¬DµÛ©d¤l¡A»¯½å¦¨¦b¤jµó¤W³}¨Ó³}¥h¡A·S¨Ó³\¦h¤H³òÆ[¡A¤H­Ì³£¥H¤@ºØ©Ç²§ªº²´¥ú¨Ó¬Ý­ðª÷¨q¡A¬Æ¦Ü§â¦o·í§@§¯©Ç¡C­±¹ï¦æ¤H²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A»¯½å¦¨¨ÌµM¬DµÛ©d¤l¡u¬Ý¥@¬É¡v¡C

³}²Ö¤F¡A»¯½å¦¨«K±NµæÄx¤l©ñ¤U¡A§¤¦b©d¤l®ÇÃä¥ð®§¡C¤@¨Ç¬Ýµ}¨uªº¦æ¤H¯É¯É³ò¤W¨Ó¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a½Í½×¡CÅ¥§¹»¯½å¦¨ªº¤¶²Ð«á¡A³\¦h¤H¤S¬°¥L­Ìªº¤Ò©d²`±¡µo¥X°}°}Æg¼ÛÁn¡A·P°Ê¤§¤U¡A¦æ¤H¯É¯É¦V¥L¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A§A¤@¤¸¡A¥L¤­¤¸¦aÄm¥X·R¤ß¡C

10¦h¦~¨Ó¡A»¯½å¦¨¬DµÛ©d¤l¡A·P´n»á¦h¡C¦n¤H«Ü¦h¡A¦ýÃa¤H¤]¤£¤Ö¡C¬°¤FÄw¶°¥Í¬¡¶O¡A»¯½å¦¨¤£±o¤£¬DµÛ©d¤l¨«µó¦ê«Ñ¦a¥h¤^°Q¡C¦³¤@¦¸»¯½å¦¨¬D©d¦b­«¼y¥«µóÀY¤^°Q¡A¤@­Ó¦n¤ßªº°ü¤k¨£¥L­ÌµL³B®e¨­¡A«K±N¥L­Ì±a¨ì¤F¤@®a®ÈÀ]©~¦í¡AÁ{¨«¤§«e¥I¤F©Ðª÷¡AÁÙ¯d¤U¤F 200¤¸§@¬°¥Í¬¡¶O¥Î¡C¨S·Q¨ì³o¤@¤Á³Q´X­Ó§l¬r¤H­û¬Ý¨ì¤F¡A´X­Ó¤Hµw¬O±N¥L¨­¤Wªº200¤¸µ¹·m¨«¤F¡C

1997¦~©³¡A­»´ä¹qµø¥x¦bÀòª¾¤Ò©d­Çªº¨Æ±¡«á¡A±Mµ{»°¨ì­«¼y¡A±Ä³X¦¹¨Æ¡A¨Ã¤d¨½­|­|±q­»´ä±a¨Ó¤FÂå¾Ç±M®a¡A¹ï­ðª÷¨qªº¯f¯g¶i¦æ¥þ¤è¦ìªºÀˬd ¡C¸gÀˬd¶EÂ_¡A­ðª÷¨qÂåªvªº¥i¯à©Ê´X¥G¬°¹s¡AÂå¾Ç±M®aÅå©I¡A­ðª÷¨q¬O¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬ÉÂå¾Ç¥v¤W¡B­·ÀãÃþ¯f±wªÌ¤¤ªº¤@¤j¡uÂå¾Ç©_Æ[¡v¡C±M®a­ÌºÙ¡A¥L­Ì¬ã¨s¹L³\¦h¯f¨Ò¡A¦ý±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¯f¤H¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×©M°©ÀY¦­¤wÃa¦º¡B»øµw¡A¨­ÅéÁY¬°0¡D6¦Ì¡A«o¯à¦s¬¡¨ì²{¦b¡C

¦¹¨Æ¦b­»´ä¹qµø¥x¼½¥X«á¡A­»´ä¤@®a¤j·Oµ½¾÷ºc¬°»¯½å¦¨¤Ò°ü®½ÃؤF30¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤Ò©d­Ç¥Î³oµ§¥¨´Ú¦b®a¶m«Ø¤F¤@©Ò§Æ±æ¤p¾Ç¡C

­ðª÷¨q©_©Çªº¯fÅé¤Þ°_³\¦hÂå¾Ç±M®aªº¬ã¨s¿³½ì¡A·Qªá¿ú§â¦o±a¦^¥h¬ã¨s¡A§¡¾D¨ì»¯½å¦¨ªº©Úµ´¡C´X­ÓÂå¾Ç±M®a¨Ã¤£´N¦¹½}¥ð¡A«á¨Ó»ù®æ¥X¨ì10¸U¤¸¡A¦ý»¯½å¦¨­±¹ï¡u¤Ñ»ù¡v²@¤£°Ê¤ß¡A¥L¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì³oºØ±wÃøªº¤Ò©d±¡¡A¤£¬Oª÷¿ú¯à¶RÂ_ªº¡A¤£­n»¡10¸U¡A´N¬O100¸U¡A§Ú¤]¤£¯à±N©d¤l½æ¤F¡C¡v

¤£´üªº·R±¡¡A¬O­º°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡C½e¨¥¤­³¹15¸`»¡¡G¡u§A­n¹ï¦Û¤vªº©d¤l©¾¹ê¡A±M¤ß·R¦o¡C¡v·í±B«Ã¦b°ªÂ÷±B²vªº½ÄÀ»¤§¤¤¡A¬Ý¨£³o¹ï³h½â¤Ò©d¥Ã»x¤£´üªº·R±¡¡A§Ú­Ì¨ü¨ì·P°Ê¡B¦w¼¢»P¹ªÀy¡F¤£´üªº·R±¡¦³µÛ³Ì¬Ã¶Qªº»ù­È¡C

¡·¦b¯u¹êªº¦Û§Ú¤¤¬Ý¨£»ù­È

¦WµÛ¡m¾Ôª§»P©M¥­¡nªº§@ªÌ«X°ê§@®a¦«º¸´µ®õ(Leo Tolstoy, 1828-1910)¥X¨­©ó¶Q±Ú®a®x¡A¤÷¿Ë¬°§BÀï¡C¥L¨â·³®É¡A¥À¿Ë¦b¥Í¤U©f©f«á«K¥h¥@¡C¤K·³®É¡A¤÷¿Ë¤S¦]¯f¦Ó¦º¡C¦«º¸´µ®õ¦¨¬°µL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A¦b©h¥À©M®a®x±Ð®vªº±Ð¾i¤Uªø¤j¡C

¦b¤Q¤­·³®É¦«º¸´µ®õ¶i¤J³Ø¤s¤j¾Ç¾Ç²ß¡CÁÙ¨S¦³²¦·~¥L«K¦^®a¶m¸gÀç¥Ð²£¡A§Æ±æ§ïµ½¹A¥Á¥Í¬¡¡A¦ý¹A¥Á¹ï¥Lªº¦n·N©êÃhºÃ¤§¤ß¡C1852¦~¥L¥[¤J¤F­x¶¤¡A°Ñ»P§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§¡A¨Ã¶}©l¼g§@¥Í²P¡C

¦b¶Q±Ú²Îªv¤U¡A·í®Éªº«X°êªÀ·|¥Rº¡¤F³h§x©M¤£©¯¡A¾ã­Ó°ê®a³£³´©ó°ÊÀú¤£¦wªº§½­±¡C¦«º¸´µ®õ¥Ø¸@ºØºØ¤£¥­µ¥²{¶H¡AÃhµÛ´d¤Ñ¼§¤Hªº¤ß¸z¡A¼g¤U¤F¡m¾Ôª§»P©M¥­¡n¡B¡m¦w®R¥d¦C¥§®R¡nµ¥¤£¦´¦WµÛ¡A³Q»{¬°¬O«X°ê³Ì°¶¤j¡B³Ì¯à°÷¤Ï¬M®É¥Nªº§@®a¡C

¦³¤@¦¸¡A¤@¦ìªk°ê«C¦~«ô³X¦«º¸´µ®õ¡C¥L­Ç¤@¦P´²¨B¶¢²á¡A«ê¥©®ÇÃ䦳°Æ³æºb¡C«C¦~¶]¹L¥h¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A§ì¦í³æºb¡A°µ¤F´X­Ó°Ê§@¡Aź¶Æ¦a»¡¡G¡u§BÀï¡A³oªùÃÀ³N¡A±z¤j·§¬O¥~¦æ§a¡H¡v¦«º¸´µ®õ¯º¤@¯º¡C

¡u¤å¤H¤£·|ªZ¡A³o¤]¤£¥²­V¨D......¡C¡vªk°ê«C¦~¦ü¥G©È¦«º¸´µ®õÀª§¼¡A³s¦£­n¬°¥L§ä¥x¶¥¤U¡C

¦«º¸´µ®õ¬Ý¤F¬Ý¦P¦ñ¡A¨«¨ì³æºb¤U­±¡A»´»´¤@ÅD¡AÂù¤â´¤ºb¡A¨â»L®¼ª½´Â«e¤@¥ò¡A©¹«á¤@Â\¡A³sÄò¶¤F´X­Ó¡u¤j¨®½ü¡v¡AÀH«á¤S»´ÃP¦Û¦p¦a°µ¤F´X­ÓÃø«×«Ü°ªªº°Ê§@¡A¥L¹³¿P¤l¨º»ò»´¥©¡A¹³·áµU¨º»ò¦Û¦p¡C

ªk°ê«C¦~¬Ý±o¹Ä¬°Æ[¤î¡AÅå³Y±o¦R¥X¦ÞÀY¡A¦Ñ¥b¤Ñ³£¨SÁY¦^¥h¡C¥L­þ¨àª¾¹D¡AÅé¨|¥¿¬O¦«º¸´µ®õªº·R¦n¡I

¦«º¸´µ®õ³ßÅwÃM°¨¡B¥´Ây¡B´åªa¡B·Æ¦B¡B¦E²îµ¥¹B°Ê¡C°£¤FÅé¨|¡A¥LÁÙ·R°Ñ¥[³Ò°Ê¡Cµe®a¦C»«´N¿Ë²´¬Ý¨£¦«º¸´µ®õ¦b¯P¤é¤U¾ã¤Ñ¦b¥Ð¸Ì¤u§@¡C¥L¥D°Ê¦aÀ°§U³h½aªº¤H»\©Ð¤l¡B¬äÄl¨_¡B³Î¯ó¡Aª½¨ì¦~¦Ñ¡A³£ÁÙ°í«ù¦Û¤v¥´¤ô¡B¼A®ã¡A©M¹A¥Á¤@°_¿÷¤ìÀY¡C

·í¦«º¸´µ®õ±q³æºb¤W¸õ¤U¨Ó¡Aªk°ê«C¦~¤ß®®¸ÛªA¦a»¡¡G¡u§BÀï¡A±z³æºb¤Wªº°Ê§@¤]¬O¯u¥¿ªºÃÀ³N¡C¡v¦«º¸´µ®õ¨S¦³§\Án¡A¥u¬O²HµM¦a¯º¯º¡C

¦³­Ó«C¦~Á`·Q¤@Á|¦¨¦W¡A´N¥h½Ð±Ð¦«º¸´µ®õ¡C¦«º¸´µ®õ¸ÛÀµ¦a¹ï¦~»´¤H»¡¡G¡u¤H¦n¤ñ¡y¤À¼Æ¡z¡A¡y¤À¤l¡z´N¬O¥L¦Û¤v¹ê¦bªº¤j¤p¡A¦Ó¡y¤À¥À¡z´N¬O¥L§â¦Û¤v·Q¹³ªº¨º»ò¤j¤p¡C¤À¥À·U¤j¡A¤À¼Æ´N·U¤p¡A¦pªG¤À¥À¬OµL½a¤j¡A¤À¼Æ´Nµ¥©ó¹s¤F¡C¡v

¦b­C¿q¶}©l¶Ç¹D¤§«e¡A¬I¬~¬ù¿«¦­¤w¶}©l¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¦Ó¥B¡A·ÓµÛ¥ýª¾¥HÁɨȦb¥Lªº®Ñ¤W°O¸ü¡A¤W«Ò»¡¡G¡u¬Ý§a¡A§Ú­n®t»º§Úªº¨ÏªÌ¡F¥L­n§@§Aªº«eÅX¡A¬°§A¶}¸ô¡C¦bÃm³¥¦³¤H©I³Û¡G¬°¥D·Ç³Æ¥Lªº¹D¸ô¡A­×ª½¥L­n¨«ªº¸ô®|¡IªGµM¡A¬ù¿«¦bÃm³¥¥X²{¡A¬°¤H¬I¬~¡A¨Ã¥B«ÅÁ¿¡G¡y§A­Ì­n®¬§ï¡A±µ¨ü¬~§¡A¤W«Ò´N³j§K§A­Ìªº¸o¡C¡z¡v¸t¸g¤¤¯S§O«ü¥X¡A¡u¸s²³±qµS¤Ó¦U¦a©M¥þ­C¸ô¼»§N¨ì¬ù¿«¸ò«e¨Ó¡C¥L­Ì©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡F¬ù¿«´N¦b¬ù¥¹ªeùج°¥L­Ì¬I¬~¡C¡v(¥i1:5)¥i¨£¡A¬ù¿«ªº¶Ç¹D¤u§@°µ±o¤Q¤À¦¨¥\¡A¥LÅý³\¦h¤HÄ@·N¸òÀH¥L¡A¨Ã±µ¨ü¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ¡C¬Û«H¥L¦b³\¦h¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¦³°í©T¤£¥i°Ê·nªº¦a¦ì¡C¥L«o¤£¥H¦¹¦Ûº¡¡B¦Û°ª¡B¦Û¤j¡C¦ý¥L¤@¼Ë¡u¬ïµÛÀd¾m¤òªº¦çªA¡A¸y¶¡Ã´µÛ¥Ö±a¡F¦Yªº¬O½ÀÂΩM³¥»e¡C¡v(¥i1:6)¨Ã§i¶D²³¤H¡G¡u¦b§Ú¥H«á­n¨Óªº¨º¤@¦ì¤ñ§Ú°¶¤j¦h¤F¡A§Ú´N¬OÃÛ¤U¥h´À¥L²æ¾c¤l¤]¤£°t¡C§Ú¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¥L«o­n¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v(¥i1:7-8)¬I¬~¬ù¿«±M¤ß¦a¬°­C¿q¹w³Æ¹D¸ô¡A³o¬O¥L¤H¥Íªº¨Ï©R»P¥Í©Rªº»ù­È¡C

¡·µ²½×

¥Í©Rªº»ù­È¦ó¦b¡H

§Ú­Ì¦b«H¥õªº©µÄò¤¤¡A¬Ý¨£»ù­È¡F°ò·þ®{¥Í©Rªº»ù­È¦b©ó©µÄò«H¥õªº¥Í©R¡A¦]¬°¥Í©R²×¨s·|¹L¥h¡A¦ýÂǵۧڭ̩Ҵ²¼½ªººÖ­µ«H®§¡A«o¯à¥Í¥Í¤£®§¡C

§Ú­Ì¦b¤£´üªº·R±¡¤¤¡A¬Ý¨£»ù­È¡F§Y¨Ï¨S¦³Â×´Iªºª«½è¥Í¬¡¡A§Y¨Ï¨S¦³«T¬üªº¥~»ª¡C

§Ú­Ì¦b¯u¹êªº¦Û§Ú¤¤¡A¬Ý¨£»ù­È¡F³o¬O¥Í©R³Ì®Ú¥»ªº¦a¤è¡A³o¸Ì¨S¦³¯B¸Ø¡AµL»Ý±»¹¢¡A¡u§Ú¡v´N¬O¤W«Ò²´¤¤¨º­Ó¡u³æ¯Âªº§Ú¡v¡A¬O³Ì¦³»ù­Èªº¨º¤@­Ó¡C