¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

±q°O¸¹¨ì¶H¼x ¡@­J©¾»Êªª®v

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤G³¹10-17¸` ­J©¾»Êªª®v
¡@¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹34-35¸`


«e¨¥¡G

1980¦~¡A¥xÆW¸gÀÙ©|¥¼°_­¸¤§«e¡A¶}±o°_Ã⨮ªº¤H¥i¿×¤Ö¤§¤S¤Ö¡A·í®É¡A­Y¦³¤@¥x¤G¤âªº¸Î¶©³t§Q1200ccÃ⨮¥i¶}¡A´N¤w¸g¬O·PÁÂ¥D¤F¡A¹N½×¯à°÷¶}±o°_¶i¤fÃ⨮¡I¦³ªº¸Ü¡A¤]¥u¦³Âå¥Í¡B¥ø·~®a¡A©Î¬O°ª©Ò±oªº¤H¤~¦³³oµ¥ºÖ¥÷¡A¤@¯ëªº¥Á²³¡A¥u¯à¦b¹Ú¸Ì¹ê²{¤F¡I

1986¦~¡A¨ìªá½¬ªª·|«á¤£¤[¡A¬°¤F±µ°e¦æ°Ê¤£«Kªº·|¤Í¨ì±Ð·|§@§«ô¡A¦b§^¥Sªº¹©¤O¬Û§U¤U¡A¥H¤»¸U¥|¤d¶ô¿ú¡A¶R¤F¤@³¡¸Î¶©³t§Q1200ccªº¤¤¥jÃ⨮¡A¦Ó¦¨¤FÂץбз|©Ò¦³·|¤Í¦¨­û¤¤¡A²Ä¤@¦ì¡u¦³¨®¶¥¯Å¡vªº¤H¡C¾¨ºÞ¨®¤l¤w¸g²¤Åã¦Ñ¡A¦ý¦³¥Í¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¾Ö¦³¨T¨®¡A¤ß±¡¯u¬O¿³¾Ä²ö¦W¡C·í§Úªº¨T¨®¶}©l¡uÀç¹B¡v¸ü°e·|¤Í¤§«á¡A·f¹L¨®ªº·|¤Í­ÌµL¤£©M§Ú¤@¼Ë¡A«D±`¨É¨ü·f­¼ªº¼Ö½ì¡A¬°¦¹¡A§Ú±`¶}µÛ³o³¡¦Ñªº¤G¤â¨®¡A¬G·N¶»·¸ô¡A¸üµÛ·|¤Í¦b°¨¸ô¤W°Â­·¤§«á¡A¦A°e¥L­Ì¦^®a¡C

¤@¤Ñ¡A¦³¦ì­ì¦í¥ÁªB¤Í§i¶D§Ú¡A¥L¦³¤@­Ó»«¤h¨®ªº¶ê§ÎMark¡A¬O­×¨®¼tªºªOª÷®v³Å°eµ¹¥Lªº¡A­Y§Ú³ßÅwªº¸Ü¡A¥L­n¬°§Ú±N¤§¶K¦b«á¦æ§õ½cªºªOª÷¤W¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡G»«¤h¨®ªºMark©M¸Î¶©¨T¨®ªºMark®t¤£¦h¡A¥u¬O¸Î¶©¨T¨®ªºMark§ÀºÝ¦¨¶]°¨ª¬¡A»«¤h¨®ªºMark¦¨ª½½u¦Ó¤w¡A­Y¦b¸Î¶©¨T¨®¤W¶K¤W»«¤h¨®ªºMark¡A¨º¸Î¶©¨T¨®´N·|¦W²Å¨ä¹êªº¦¨¬°¡u¥xÆW»«¤h¡v¤F¡C°û©Ú¤F¥Lªº¦n·N¤§«á¡A¥L±N¨º­Ó»«¤h¨®ªºMark°eµ¹¨ä¥L¦P¼Ë¶}¸Î¶©¨T¨®ªº¤Í¤H¡C·í§Ú¬Ý¨ì¨º³¡¶K¦³»«¤h¨®Markªº¸Î¶©¨T¨®¦b°¨¸ô¤W©b¹£®É¡A¼Ë¤l¯uªº«D±`¡u·Æ½]¡v¡C

¨ä¹ê¡A¤£¥u¹L¥hª«½è¯Ê¥Fªº®É¥N¡A¤H·|·Q­É¥Î¦WµPªº¼Ð»x¨Óµe»æ¥R°§¡B¹L¹L°®Å}¡B¸Ñ¸Ñ°§´÷¦Ó¤w¡A§Y¨Ï¬Oª«½èÂ×´Iªº²{¥N¤H¡A·QÂǵۦWµPªº°ª¶Q°O¸¹¡A¶H¼x¦Û¤vªº°]´I¡B¦a¦ì©M¨­¥÷ªÌ¡A¥ç¤j¦³¤H¦b¡C¤£¤[«e¡A´CÅé´N³ø¾É¹L¦³»«¤h¨®ªº¨®¥D¦b­qÁÊ·s¨®®É¡A¤@¦A¦aÅñ©J·~°È­û­n¦b¨ä©ÒÁʶR¸û§C»ù¦ìªº¨®¤l¤W¡A¶K¤W³»¯Å¨®¤~¦³ªº¼Ð»x¡A¥D­nªº¥Øªº¡A´N¬O­nÅý¤H¡u¥H¬°¡v¡A¥L©Ò¶}ªº¬O³»¯Å»«¤h¨®¡AÂÇ¥H´£°ª¨­»ù¡C·íµM¡A³Ì¥O¤HÀYµhªº¡A¨Ã¤£¬O³o¨Ç¡u¥´¸~Áy¥R­D¤l¡vªº¤H¡A¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç¤½µM¦bµó¤W³c°â©úµP¥é«_«~ªº¤£¨v·~ªÌ¡AÁÙ¦³¨º¬°º¡¨¬µêºa¤ß¡AÁʶR¥é«_«Dªk°Ó«~¨Ó¬¯Ä£¦Û¤vªº¤H¡C

¤@. °O¸¹»P¶H¼x

§Ú¦³¨â¦ì¤k¨à¡A¦b¦o­Ì«Ä´£®É¥N¡A¥¿¬O³Á·í³Ò¨Ó¥x¤£¤[¡A¦b¥xÆW¦U¦a«Ø¥ß¾ÚÂIªº®É­Ô¡A³Á·í³Ò©Ò³c½æªº­¹ª«©M©±¤º¸ËæC¡Aªº½TÅý¤H·P¨ì¬Û·í·s©_¡C¨C·í±aµÛ¨â¦ì¤k¨à¨ìªá½¬¥«°Ï¡A»·»·¬Ý¨ì­è¶}¹õªº³Á·í³Ò³t­¹©±¤§m¼s§i¼Ð»x®É¡A«K·|¿³¾Äªº§nµÛ­n¶i³Á·í³Ò¡AÁa¨Ï¶i¨ì©±¸Ì­±¡A³£¤£ª¾¹D­nÂI¤°»òÀ\®É¡A¬°¤Fº¡¨¬«Ä¤lªº´Á«Ý¡A§Ú¤]·|¦b¸T¤£¦í«Ä¤lªº­n¨D¤§±¡ªp¤U¡A©M¤º¤H¶R«K·í¨ì³Á·í³Ò³­«Ä¤l¥ÎÀ\¡C

¦b¬ü°êŪ®Ñ®É¡A¨C³{¶}¨®¥~¥X®È¹C¡A¨â¦ì¤k¨à¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¤@¬Ý¨ì³Á·í³Òªº¼Ð»x¡A«K·|°ª¿³±o¤S¥s¤S¸õªº§nµÛ­n¶i³Á·í³Ò¡C¨­¬°¤÷¿Ëªº¦Û¤v¡AÁöµMª¾¹D±`¦Y³Á·í³Ò¤£¦n¡A¤]·|§Ô¤£¦í±aµÛ¤p«Ä¶i¤J³Á·í³Ò¥ÎÀ\¡A¥u¬O«Ä¤l­Ì¦Y¦o­Ìªº³Á·í³Ò¡A§Ú©M¤º¤HÁÙ¬O¦Y§Ú­Ì¥Xªù¤§«e©Ò¨Æ¥ý¹w³Æ¦nªº¤¤¦¡¦Û»s«K·í¡C

¨C·í¨£¨ì«Ä¤l­Ìµø³Á·í³Ò¬°¨àµ£¼Ö¶é¡A¬Æ¦Ü­W­W¥¡¨D¤÷¥À¿Ë±a¥L­Ì¶i¤J³Á·í³Òªº±¡´º®É¡AµÛ¹ê·|Åý¤H·P¨ì¦n©_¡A¤£ª¾³Á·í³Ò¦³¦ó¥»»â¡A¯à°÷§l¤Þ³o»ò¦hªº¤p«Ä©M«C¤Ö¦~ªB¤Í¶i¨ì©±¸Ì­±®ø¶O¡H¤×¦³¬ÆªÌ¡A³Á·í³Ò¬O­Ó¨å«¬ªº¸ê¥»¥D¸q¥ø·~¡A³º³sªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¤]¨ü¤£¤F»¤´b¡A¶}©l¸gÀç°_³Á·í³Ò¡AÁÙ±N¶H¼x¸ê¥»¥D¸qªºm°O¸¹°ª°ªÁq¥ß¦b¤À©±¤jªù¤f¡C

¬°¯àÁA¸Ñ­ì¦]©Ò¦b¡A§Ú¯S§O¶R¤F¤@¥»¦³Ãö³Á·í³Ò¸gÀ給²¤ªº®Ñ¥[¥H¬ãŪ¡C±´¨s¤§«áµo²{¡A1940¦~±U°_©ó¬ü°ê¦è©¤ªº³Á·í³Òµo®i¦Ü¤µ¡A¥u¤£¹L´X¤Q¦~ªº¥ú³±¡A«o¤w¸g¦³Á`­p¶W¹L¤@¸U¥|¤d¦h®aªº©±­±¹M§G©ó¥þ²y¦U¦a¡A¨Ï±o³Á·í³Ò¤½¥q¤@­¸¨R¤Ñªº¦¨¬°³t­¹·~¬ÉªºÀsÀY¡AÁÙ¦¨¤F¨àµ£©M¦~»´±Ú¸s³Ì·Rªº¡u¼Ö¶é¡v¡A¨Ï±o³\¦h³t­¹·~³sÂê±M½æ©±µL¤£¦V¨äºÙ¦Ú¡C

¥H¤U¨â¶µ¸gÀ給²¤¡A´N¬O³Á·í³Ò¦¨¥\ªº¯µ³Z©M­«­nÃöÁä¡G
1¡B³y¦¨°®²b¨èªO¦L¶H
¡¹¬Á¼þÀ¿±o«G«Gªº
¡¹±`¦³ªA°È¥Í©ì¦a
¡¹ªA¸Ë«D±`°®²b
¡¹´Z©Ò«D±`²M¼ä
¡¹¨ì³o¸Ì¦YªF¦è¤@©w«D±`°®²b
2¡B¸j¦í§A¤@½ú¤l
¡¹§K¶O¤pªB¤Í¥Í¤éÀ\·|
¡¹ºë½o¨àµ£À\ª±¨ã
¡¹§ì¦í¤p«Äªº¤ß¡A¤j¤H·|±a¥L¤@°_¨Ó¥ÎÀ\


·íµM¡A°£¦¹¤§¥~¡A­Ó¤Hı±o¡A³Á·í³Ò¤§©Ò¥H·|¦¨¥\¡A©·§Îªºª÷¶À¦âm°O¸¹¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¤jªº¥\¦Ú¤§¤@¡CÁö³o­Ó¼Ð»xªº½u±ø«D±`²³æ¡A¥u­n¤@­Óµ§µe«K¥i¤Äµe§¹¦¨¡AµM´N¬O¦]¬°¥¦ªºÃC¦â¬Û·í¿ô¥Ø¡A³y«¬¤]«D±`¯S§O¡A«Ü®e©ö´N·|§l¤Þ¦í¤H­Ìªº²´¥ú¡CÃø©Ç¨àµ£­Ì¨C¨C¨£¨ì³Á·í³Òªºm¼Ð»x®É¡A¤£¥Î¤j¤H¥[¥H»¡©ú¡A¤]³£·|¿³¾Äªº»¡¥X³Á·í³Ò¸Ì­±¦³º~³ù¡BÁ¦±ø¡B¬µÂû¡B¥i¼Ö¡B¦B²N²O¡AÁÙ¦³¨àµ£ª±¨ã¡C

¡u°O¸¹¡v¥i¿×¬O¤HÃþ¥Í¬¡¤¤©Ò¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¡uªF¦è¡v¡A¦]¡u°O¸¹¡v¬O¤@ºØ¡u«ü¥Ü¡v¡A¤]¬O¤@ºØ¡u¼Ð»x¡v¡A§ó¬O¤@ºØ¡u¶H¼x¡v¡A¤Z¦³§Î¦³Å骺ª«½è¡A³£¦³¥L¯S®íªº°O¸¹¡C¤HªºÁy§Î©M¥~ªí´N¬O¤@ºØ°O¸¹¡AÂǦ¹¡A¥i¥HÅý¤H¤À¿ë©M°Ï§O¡C·íµM¡A¤å¦r¤]¬O¤@ºØ°O¸¹¡A³z¹L¦r§Î©M¤å¦rªº²Õ¦X¡A¤H¥i±q¤¤©ú¥Õ©Ò­n¶Ç¹Fªº·N«ä¡C¦AªÌ¡AÁ|¤Z©v±Ð¡B¬Fªv¡B­x¨Æ¡B°Ó·~¡BÃÀ³N¡BÂåÀø¡BÅé¨|¡B¥æ³q¤W¡A¤]³£¥Rº¡µÛ¸g¹L³]­pªº¯S®í°O¸¹¡C½Ñ¦p¡G°Ó·~¤Wªº³Á·í³Ò¤§m°O¸¹¡A»«¤h¡BÂץСB¤TµÙ¡BBMWªº¨T¨®¼Ð»x¡A¨ý¥þ­¹«~¤½¥qªº°O¸¹¡A­»©`¨àªº°O¸¹¡F©v±Ð¤Wªº°ò·þ±Ð¹ÎÅ餧¤Q¦r¬[¡B¹D±Ðªº³±¶§¤K¨ö¸¹»x¡F¬Fªv¤Wªº°êºX¡FÅé¨|¤Wªº¶øªL¤Ç§JºX¡F¥æ³q¤Wªº¥æ³q¸¹»xµ¥¡C

¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A¡u°O¸¹¡v¬O¤@ºØ¡u¶H¼x¡v¡A¨äªí¹Fªº¤è¦¡¥i¥H¬O¦h¤¸¡B¥]ù¸U¶Hªº¡A¥¦¥i¥H¬O¦³§Îªº¹Ï®×©Î°O¸¹¡A¤]¥i¥H¬OµL§ÎªºÁn­µ©Î°Ê§@¡CÁö¦³®É¡u¶H¼x¡v©M¡u°O¸¹¡v©Òªí¹F¥Xªº·N²[¡A·|±Ð¤H¬Ý¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¦ý©Ò¥Îªº©â¶H°O¸¹¡A­Y¸g¹L»¡©ú©M¸ÑÄÀ¡A´N·|¦bÁA¸Ñ¨ä·N¸q¤§«á¡A²£¥Í°Ê¤O¡AÂà¤Æ¦¨¨ãÅ骺Æ[©À¡Aª½±µ¥´¤J¤H¤ß¡A¶i¦Ó¨Ï¤º¤ßªº·P¨ü²£¥Í¦@»ï¡C½è¨¥¤§¡A¡u°O¸¹¡v©M¡u¶H¼x¡v¤£¦ý¥i¥HÅã¥Ü¥Xºë¯«¥@¬Éªº¼s¤jºë²`¡AÁÙ¥i´¦¥Ü¥XµLªk¥Îµ§¾¥¶D½Ñªº·N¸q©M¤º²[¡A§ó¥iIJ°Ê¤Hªº¤ß©¶¡C

¤G.¤W«Ò¹ï¤H±Ò¥Üªº°O¸¹

¨Æ¹ê¤W¡A¡u°O¸¹¡v³oºØªF¦è¡A¤£¥u¬O¥Î©ó«e­z©Ò«üªº©v±Ð¡B¬Fªv¡B­x¨Æ¡B°Ó·~¡BÃÀ³N¡BÂåÀø¡BÅé¨|¡B¥æ³q¤§¥Î³~¦Ó¤w¡A¤W«Ò»P¤H¤§¶¡ªº¡u¬ù©w¡v©M¡uÀ³³\¡v¡A¤]³£´¿¥H¡u°O¸¹¡v§@¬°¡u¾ÌÂÇ¡v¡A¦nÅý¤H¬Ý¨ì¤§«á¡A´N¯à·Q¨ì¯«»P¤H¤§¶¡ªº¯S®íÃö«Y¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A¦b¸t¸g¤¤¦³¦h³B°O¸ü¡C¸Û¦p¬x¤ô¤§«á¡A¤W«Ò¥D°Ê»P®¿¨È¥ß¤U·sªº·ù¬ù¡AÀ³¤¹¤£¦A¥Î¬x¤ô·´·À¤H©M¤j¦a¡AÍ¢´¿¥H¡u±m­i¡v§@¬°°O¸¹¡AÅý¤H¤@¬Ý¨£±m­i¡A´N·|·Q°_¤W«Ò¦p¦ó¦]Í¢ªº·O·R¸ò®¿¨È¥ß¬ù©MÀ³³\¡C¦¹¤@¡u°O¸¹¡vªº°O¸ü¡A±q³Ð¥@°O¤E³¹12-17¸`¤§¸g¤å¡G¡u¯«»¡¡G¡y§Ú»P§A­Ì¨Ã§A­Ì³oùتº¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡A¬O¦³°O¸¹ªº¡G§Ú§â­i©ñ¦b¶³±m¤¤¡A³o´N¥i§@§Ú»P¦a¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C§Ú¨Ï¶³±m»\¦aªº®É­Ô¡A¥²¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú«K°O©À§Ú»P§A­Ì©M¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¬ù¡F¤ô´N¦A¤£¥ÆÀÝ¡A·´Ãa¤@¤Á¦³¦å¦×ªºª«¤F¡C­i¥²²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¡A´N­n°O©À§Ú»P¦a¤W¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡C¡z¯«¹ï®¿¨È»¡¡G¡y´N¬O§Ú»P¦a¤W¤@¤Á¦³¦å¦×¤§ª«¡A¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C¡z¡v¥i¥H²M·¡¨£µÛ¡C

¦¹¥~¡A·í­C¿q½Ï¥Í®É¡A¨S¦³¤Hª¾¹D­C¿q½Ï¥Íªº¦aÂI¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D­n¦p¦ó¤~¯à»{±o¥X­C¿q¡C¬°¦¹¡A¤W«Ò¯S§O¥H¡u¥¬¡v©M¡u°¨¼Ñ¡v§@¬°¡u°O¸¹¡v¡A­n¤H¨£¨ì¥¦¡A´N¯à»{¥X­C¿q¡C¦¹¤@°O¸¹¡A±q¤Ñ¨Ï¹ïÃm³¥¤¤ªº­õ¤H©Ò»¡¡G¡u§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡A¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùØ¡A¬°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡I§A­Ì­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼ÑùØ¡A¨º´N¬O°O¸¹¤F¡C©¿µM¡A¦³¤@¤j¶¤¤Ñ§L¦P¨º¤Ñ¨ÏÆg¬ü¯«¡A»¡¡G¡y¦b¦Ü°ª¤§³B¡AºaÄ£Âk»P¯«¡I¦b¦a¤W¥­¦w¡AÂk»P¥L©Ò³ß®®ªº¤H¡I¡z²³¤Ñ¨ÏÂ÷¶}¥L­Ì¡A¤É¤Ñ¥h¤F¡Cªª¦Ïªº¤H©¼¦¹»¡¡G¡y§Ú­Ì©¹§B§Q«í¥h¡A¬Ý¬Ý©Ò¦¨ªº¨Æ¡A´N¬O¥D©Ò«ü¥Ü§Ú­Ìªº¡C¡z¥L­Ì«æ¦£¥h¤F¡A´N´M¨£°¨§Q¨È©M¬ù·æ¡A¤S¦³¨ºÀ¦«Äª×¦b°¨¼ÑùØ¡F¬JµM¬Ý¨£¡A´N§â¤Ñ¨Ï½×³o«Ä¤lªº¸Ü¶Ç¶}¤F¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤G³¹10-17¸`¡^¤§¸g¤å±o¥H©ú¥Õ¡A¤W«Ò¹ï¤Hªº±Ò¥Ü¡A°£¤F¦³¸Ü»y¡B±m­i©M²§¶H¥~¡AÁÙ·|¥H¯S®íªº¡u°O¸¹¡v§@¬°¡u«ü¥Ü¡v¡A¶D»¡­C¿q°ò·þ´N¬OÍ¢½çµ¹¤HÃþ³Ì¦nªº¡u§ª«¡v¡C

¤T.¤H¦^õX¤W«Òªº¶H¼x

¤W«Ò©Òµ¹¤©¤HÃþªº°O¸¹¡A°£¤F¦³¡u¬ù©w¡v¡B¡uÀ³³\¡v¡B¡u¦¨¥þ¡v¡B¡u§ª«¡vªº·N¸q¥~¡A§ó¬°­«­nªº¡A´N¬O¤H¦b±oµÛ¤W«Ò©Ò±Ò¥Üªº¡u°O¸¹¡v«á¡A¥²¶·­n±q«H¥õ¦æ°Ê¤¤¡A¬yÅS¥X°ò·þ®{ªº¡u¶H¼x¡v¡]¼Ë¦¡¡^¡A¦nÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A§Ú­Ì´N¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡C½è¨¥¤§¡A¹ê½î¥X¬ü¦nªº«H¥õ¦æ¬°¡A«K¥i¬yÅS¥X°ò·þ®{ªº¡u¶H¼x¡v¡A§Y¨Ï¤£¥Î³z¹L¼L¤Ú¶Ç´­¡A§O¤H¤]·|¦]¬°¬Ý¨ì³o­Ó¡u¶H¼x¡v¦Ó©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡CµM­n¦¨¬°°ò·þ®{ªº¡u¶H¼x¡v¡A­C¿qµ¹¤©¤F§Ú­Ì¤@­Ó¤èªk½×¡C

­C¿q¦b¶ÇºÖ­µªº¹Lµ{¤¤¡A½×¤Î³Ì¤j»|©Rªº°ÝÃD®É¡A´¿¿Ë¤f§i¶D¥Lªºªù®{»¡¡G¡u§A­nºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡A³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡F¨ä¦¸¤]¬Û­À¡A´N¬O­n·R¤H¦p¤v¡C³o¨â±ø»|©R¡A¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹37-40¸`¡^¦b§¹¦¨¥@¤Wªº¤u§@¡A§Y±Nª@¤Ñ¤§«e¡A¤S¯S§O¹{§G¤F¤@±ø¡u·sªº»|©R¡v¡A¦Ü¬°·V­«ªº§i¶Dªù®{»¡¡G¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡F§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹34-35¸`¡^

­C¿q©Ò¹{§Gªº³o±ø©R¥O¤§©Ò¥HºÙ¬°¡u·s¡v¡A¤D­C¿q­nªù®{°£¤F¥Î¤f¶ÇºÖ­µ¤§¥~¡A¤]­n¦]¬°¡u·R¡v©Ò®i²{¥X¨Óªº¦n¦æ¬°¡A¦Ó¦¨¬°°ò·þ®{ªº¡u°O¸¹¡v©M¡u¶H¼x¡v¡A¦nÅý¤H¬Ý¨ì¤§«á¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O­C¿qªºªù®{¡C¦¹¤@¡u¶H¼x¡vªº¸ÑÄÀ¡A§Ú¦b©åµÛ¡m§«ôªº§ó·s¡n¤@®Ñ·í¤¤¡A´¿°µ¹L¤@¨Ç¸Ñ»¡¡G¡u¶H¼x¡v¥»¨­¬O¤@ºØ¸g¥Ñ¤H¦b¤º¤ß¥@¬É²`¨èÅé»{¤§«á¡A©Ò¤Þ¾É¥X¨Óªº¡u¬ü¡v¡A¦Ó³o­Ó¡u¬ü¡v©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡A¤£¦ý¥i¥H·P°Ê±Òµo¨ÃÂ×´I¤H¤ß¡A¥BÁÙ¥iÂǵۥ~¦b¶H¼x©Êªº¡u¬ü¡v¡Aª½±µ¶i¤J¨ì¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¦P®É§i¶D¤F¤H¡A¨ä­I«á¥t¦³¤@­Ó»ù­Èªº¥@¬É¡C·íµM¡A§Ú¤]±`¦b¯«¾Ç¬ã¨s©Òªº½Ò°ó¤W¡A¦V¾Ç¥ÍÁ¿­z»¡¡G¥Î¤f¡u«Å±Ð¡v¡]Mission¡BEvangelism¡^«D±`­«­n¡A¦ý¥H¬ü¦nªº«H¥õ§@¬°¡AÅý¦Û¤vªº¨­Åé¡uºÖ­µ¤Æ¡v¡]Evangelization¡^¡A¨Ï¤§¬yÅS¥X°ò·þªº¡u¼Ë¦¡¡v¡]¶H¼x¡^¡]Symbolism¡^¡A¦nÅý¤H¬Ý¨ì§A¡A´Nª¾¹D§A¬O¦ì°ò·þ®{§ó¬°­«­n¡C

µ²»y¡G

¬JµM¡u°O¸¹¡v©M¡u¶H¼x¡v¥i¥HÅã¥Ü¥Xºë¯«¥@¬Éªº¼s¤jºë²`¡A¤]¥i´¦¥Ü¥XµLªk¶D½Ñµ§¾¥ªº¤º²[¡A§ó¥iIJ°Ê¤HÃþªº¤ß©¶¡C¨º§Ú­Ì´N·í»Ý©ú¥Õ¡A¤W«Ò¥H¥~¦bªº¡u°O¸¹¡v§@¬°¹ï¤HÃþªº«ü¥Ü®É¡A§Ú­Ì´N·í±q¤º¦bµo¥X¬¡¥X°ò·þªº¡u¶H¼x¡v¡A¦nÅý¤H¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O­C¿q°ò·þªºªù®{¡C