¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¥X¸ô À¹´¼¹üªª®v

¸t¸g¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹ 12-13¸`
¡@¡@¡@­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤T³¹5-6¸`

¡·«e¨¥

«e¤£¤[¦³¾÷·|°ÑÆ[¤F¡u¥É©_¦Ñ®v¡vªº¤u§@«Ç¡A¦o¼ö±¡¦a¤¶²Ð¤F¥Lªº§@«~¡A´X¥G¨C¤@´T§@«~ªº­I«á³£¦³¤@­Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¡C

§Ú¹ï¨ä¤¤¤@´T¦W¬°¡m¥X¸ô¡nªº§@«~¦L¶H²`¨è¡A¨º¬O¤@´T¥Hªo±m¤Î¨ä¥L¯À§÷²V¦Xªº§@«~¡C¦o¥H¬ð¥Xªº¡uÂù¥ßÅé½u±ø¡v³ò¥X¤@­Ó¤j¤jªº¡u¤Q¡v¦r¡A¦b¡u¤Q¡v¦rªº¥k°¼¤W¤è«o¯d¤U¤@¹D¯Ê¤f¡C¡u¤Q¡v¦rªº¤¤¶¡¤]¥H¡u©ÔÃì¡vÁ_¦¨¥t¤@­Ó¡u¤Q¡v¦r¡A§Ï©»¥i¥H§â¡u¤Q¡v¦r¥´¶}¤@¯ë¡C

¡u¤H¥Í©Î³\¤£§¹¬ü¡A¤]©Î³\¹³¦b¤Q¦r¸ô¤f¤@¯ë¡A¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¤H¥ÍÁ`¬O¥i¥H§ä¨ì¥X¸ô¡v¡C¦o«üµÛ¡u¤Q¡v¦r¥k°¼¤W¤è¨º¹D¯Ê¤f»¡µÛ¡CµM«á¡A¦o¤S«üµÛ¤¤¶¡ªº©ÔÃì¡A»¡¡G¡u¤H¤]¤£¯à¤@ª½¦b¤Q¦r¸ô±r«Þ¡AÁ`­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¤~ª¾¹D¨º±ø¸ô¬O¥i¥H¨«ªº¡C¡v

­Y¤£¬O¦³²`¨èªºÅé·|¡A¦p¦ó¯à¦b§@«~¤¤¯d¤U¥Í©Rªº´¼¼z¡C§Úª¾¹D³o¥¿¬O¦oªº¤H¥Í¡A¤]ª¾¹D¡A§Ú²`²`¨ü¦o©M¦oªº§@«~·P°Ê¡C

¡·¥X¸ô¦b©ó«H©À¢w¢w¡u«H©À¡vÁ`·|¬°§Ú­Ì§ä¨ì¥X¸ô

À¹±á§Ó³Õ¤h (2005)¦b¡m¦³¹ê¤O¡A³Ì¯«®ð¡G¡u¢Ï ¯Å¤H¥Í¡vªº¦¨¥\¯µ³Z¡n¸Ì¦³¥y¸Ü«Ü¯S§O¡G¡u§xÃø¡B§xÃø¡A§x¦b®a¸Ì¸U¨ÆÃø¡F¥X¸ô¡B¥X¸ô¡A¥X¥h¨«¨«´N¦³¸ô¡I¡v°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¦³¨S¦³¬ð¯}§xÃøªº°í©w«H©À¡C®Ñ¤¤¡A¥L¥ý¬O´£¨ì¼s¹F¹q¸£¸³¨ÆªøªL¦Ê¨½¥ý¥Íªº¬G¨Æ¡A·í¦~¡AªL¥ý¥Í°á¥x¤j®É¡A¥xÆW¥¿§jµÛ¡u¯d¾Ç­·¡v¡A³\¦h¤j¾Ç¥Í³£§Æ±æ²¦·~«á¡A¯à¨ì¬ü°ê¥h²`³y¡C

¥i¬O¡AªL¦Ê¨½¬O¹´¥Í¡A®a¹Ò²M´H¡A¨Ã¨S¦³¥X°ê¯d¾Çªº¥´ºâ¡C¤]¦]¦¹¡AªL¦Ê¨½»¡¡A·í¥L¥h°Ñ¥[»R·|¡A¤k¦P¾Çª¾¹D¥L¤£¥X°ê¤§«á¡A³£¤£©M¥L¸õ»R¡C«á¨Ó¡AªL¦Ê¨½¯uªº¨S¦³¥X°ê°á®Ñ¡A©ó¬O¡A¦bºÓ¤h¯Z²¦·~«á¡A´N¯d¦b¾Ç®Õ·í§U±Ð¡BÁ¿®v¡A¥u¾aµÛ·LÁ¡ªºÁ~¤ô¹L¤é¡C

µM¦Ó¡AªL¦Ê¨½§Ó¦b³Ð·~¡A¥L¦bŪ¤F¥|¦~³Õ¤h¯Z¤§«á¡A¼ÝµM½ù¾Ç¡A±M¤ß¶}©Ý¨Æ·~¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¥L³Ð³]¤F¼s¹F¹q¸£¡A¸g¹L¤Q¦~ªº§V¤O¸gÀç¡A¥H¨CªÑ¤T¦Ê¤C¤Q¤­¤¸¤W¥«¡A¦¨¬°·í®Éªº¡uªÑ¤ý¡v¡A¥Lªº¨­»ù¤]¤@«×ötº¦¨ì¥|¦Ê¦h»õ¡I

¦b´X¦~«e¡AªL¦Ê¨½¬°¤F¦^õX¥À®Õ¡A®½¥X¤F¤T»õ¤¸µ¹¥x¤j¡A¿³«Ø¹q¾÷¸ê°T¾Ç°|¤j¼Ó¡F³oµ§®½´Ú¡A¤]¬O¥x¤j³Ð®Õ¥H¨Ó¡A©Ò±o¨ìªº³Ì¤j¤@µ§®½´Ú¡C¥t¥~¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¡u¤E¤G¤@¤j¦a¾_¡v®É¡A¬°¤F»¬¨a¡AªL¦Ê¨½¤Ò°ü¤]®½¤F¤@»õ¤¸¡C

¾Ú»¡¡A¹L¥h¾Ç¥Í®É¥N¡u¤£Ä@©MªL¦Ê¨½¸õ»R¡vªº¤k¦P¾Ç­Ì¡A¦b¥Ø¸@ªL¦Ê¨½²{¦bªº­¸¶ÀÄ˹F»P¼ö¤ß¤½¯q«á¡A³£¤Q¤À«á®¬¡C¡u¦­ª¾¹DªL¦Ê¨½·|³o»ò¦³¦¨´N¡B¦³°]´I¡A§Ú¤@©w¤Ñ¤Ñ³­¥L¸õ»R¡A³B¤ß¿n¼{°Q¦n¥L¡B·QºÉ¿ìªk¶ùµ¹¥L¡I¡v

¤@­Ó¤Hªº¡u«H©À¡v¡A¥i¥HÅý¦Û¤v²M·¡¦aª¾¹D¡u¦Û¤v­n¤°»ò¡v¡I§Ú­Ì«ù©w¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬O¡uµL©w¦V¡vªº°l³v¡A§ó¤£ÀH­·°_»R¡C

¨Ï®{«Où¦b¥Í©R»P«H¥õªº¨Æ¤W²M·¡¦aª¾¹D¡u¦Û¤v­n¤°»ò¡v¡A¥L»¡¡G¡u°Z¤£ª¾¦b³õ¤WÁɶ]ªº³£¶]¡A¦ý±o¼ú½àªº¥u¦³¤@¤H¡H§A­Ì¤]·í³o¼Ë¶]¡A¦n¥s§A­Ì±oµÛ¼ú½à¡C¤Z¸û¤Oª§³Óªº¡A½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡A¥L­Ì¤£¹L¬O­n±o¯àÃaªº«a°Ã¡F§Ú­Ì«o¬O­n±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡C©Ò¥H¡A§Ú©b¶]¤£¹³µL©w¦Vªº¡F§Ú°«®±¤£¹³¥´ªÅ®ðªº¡C§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v (ªL«e9:24-27)

¡u«H©À¡v¬O¤@­Ó¥i¥HÅý¤H¬°¤§¥Í¡B¬°¤§¦ºªºªF¦è¡C¡u«H©À¡v¨M©w¤@­Ó¤H¥Í©Rªº¤è¦V¡A¤@­Ó¤H¤]Ä@·N¬°¡u«H©À¡v¥I¤W¥Í©Rªº¥N»ù¡C

À¹±á§Ó¦Ñ®v¦b¥Lªº®Ñ¤¤´£¨ì¡m±Ð·|¡n (The Mission, 1986)³o³¡¹q¼v¡AÅý§Ú¦A¤@¦¸¦^·Q´¿¸g¦³¹Lªº·P°Ê¡C

¡m±Ð·|¡n³o³¡¹q¼v¬O´y­z¼Ú¬w«Ò°ê¥D¸q¶Õ¤O¤J«I«n¬ü¬w®É¡A·í¦aªº«Å±Ð¤h»P¤@¸s«n¬ü¬wªº¤gµÛ¡A¦b¿@±Kªº´ËªL°ª¦a¡A©ï°_¤F¥¨¤jªº¡u¤Q¦r¬[¡v©M¡u¸t¥Àº¿ÄR¨È¡vªº¸t¹³¡A»}¦º©è§Ü¦è¯Z¤ú­x¶¤ªº¤J«I¡C¦bºjªL¼u«B¤¤¡A¤gµÛ¨S¦³¤°»òªZ¾¹¡A¤£¯à©MªZ¸Ëªº¦è¯Z¤ú­x¶¤©è§Ü¡A¥L­Ì¥u¬O³ò¦b¯«¤÷ªº¥|©P¡A±N¥¨¤jªº¤Q¦r¬[©M¸t¥À¹³¡A°ª ¡X°ª¡XÁ|¡X°_¡IµM¦Ó¡A¤l¼u¬OµL±¡ªº¡A¦b¤@­Ó¤gµÛ¤¤¼u­Ë¤U¤§«á¡A¥t¥~¤@­Ó¤gµÛ«i´±¦a½Ä¤F¤W¥h¡A±µ¤U¥Lªº¦ì¤l¡A¦ª°_¨I­«ªº¤Q¦r¬[©M¸t¥À¹³¡F¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A³Ì«á¡A«ÍÅé¶V¨Ó¶V¦h¡AµM¦Ó¡AÁÙ¬O¦³¤H½Ä¤W¥h¡A¼µ¦í¤Q¦r¬[¡B°ªÁ|¸t¥À¹³¡A¦]¬°¡A¥L­Ì¡uµ´¤£Åý¸t¹³­Ë¤U¡I¡v

´N¨Æ¹ê¬Ý¨Ó¡A¤gµÛ­Ìªº¤O¶q·L¤£¨¬¹D¡A¯Ü®zªº¨­Åé®Ú¥»©è¾×¤£¦íºj¼uªº§ðÀ»¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó½ö¦b¦åªy¤¤¡CµM¦Ó¡A¡m±Ð·|¡nªº³Ì«á¤@¹õ«o¥s³\¦h¤H·P°Ê¸¨²\¡A¦]¬°¦b·L¤p¤O¶qªº­I«á¡A¦³¤@ªÑ·¥¤jªº¡u«H©À¡v¦b¤ä±ÃµÛ¥L­Ì¡A¬Æ¦ÜÄ@·N¬°¦¹Äm¤W¥Í©R¡C

¦³¤°»ò¨Æ¬O§AÄ@·N¥I¤W¤@¥Íªº¥N»ù¥h°l¨Dªº©O¡H·í§Ú­Ì¦b¤H¥Íªº¤Q¦r¸ô¤f±r«Þ¡A¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q®É¡A¡u«H©À¡vÁ`·|¬°§Ú­Ì§ä¨ì¥X¸ô¡C

¡·¥X¸ô¦b©ó«H¤ß¢w¢w¡u«H¤ß¡v¦b©ó±N¨Óªº«ü±æ

¡mÆF»î·Æ®öªÌ¡n (Soul Surfer, 2004)¤@®Ñªº¥D¨¤®L¨©©g(Bethany Hamilton)
¬O¤@¦W¨Ó¦Û®L«Â¦iªº13·³Â¾·~·Æ®ö¿ï¤â¡A2003¦~10¤ë¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O
¤@³õ§TÃø¡A§ó¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¡C

·s»D³ø¾É«ü¥X¡A¦b®L«Â¦i¦³¤@¦W 13·³Â¾·~·Æ®ö¿ï¤â¾DÃT³½Å§À»¡A±q·Æ®öªO³Q§è¤U¨Ó¡A¤@°¦¤âÁu±qªÓ»H³Bµ¹«r±¼......¡C±q¨Ó¨S¦³¤H·Q¹L¡A·|¦³³o»ò¥i©Èªº¤@­Ó¾D¹Jµo¥Í¦b¦~»´¬¡¤Oªº®L¨©©g¨­¤W¡C

¡u¨º¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¸òªB¤Í·R®R¡B¦oªº¤÷¿Ë©M¨â­Ó¥S§Ì¥h·Æ®ö¡C§Ú­Ì·Æ®öªº¦aÂI«Ü¬üÄR¡A·í®É¬O¦­¤W¤CÂI¡A¨º¦a¤è¶ZÂ÷©¤Ãä¬ù 1/4­ù¡CµM«á¦³ÃT³½¨ÓŧÀ»§Ú¡A¨º±øÃTªø14§`¡C§Ú·í®É¤wª¾¹D¡A§Ú¥¢±¼¤F¤âÁu¡A©ó¬O§Ú¥Î³æÁuÄ~Äò·Æ¡F¤ß¸Ì·Q¡G¡y§Ú³QÃT³½Å§À»¤F¡I¡z¦ý§Ú¤´«ÜÂí©w¡C·í§Ú­Ì¦^¨ì©¤¤W®É¡A§Ú¤w¸g¥¢¦å¬Æ¦h¡A¤j¬ù¬O¥þ¨­¦å²Gªº60%¡C§Úª¾¹D§Ú±©¤@¥i¥H§@ªº¡A´N¬O¤@ª½¦V¯«Ã«§i¡G¡y¯«°Ú¡AÅý§Ú¬¡¤U¥h¡I§ÚÁ٫ܦ~»´¡I¡zµM«á¡A·R®Rªºª¨ª¨¦b§Úªº¤âÁu¤W¸j¤W±a¤l¡A§@¬°¤î¦å±a¡CÂå¥Í»¡´N¬O¨º±a¤l±Ï¤F§Úªº©R¡C¡v

¸g¹L¤@¡B¨â¤p®Éªº¨®µ{¡A®L¨©©g²×©ó¨ì¹FÂå°|¡CÂå¥Í¬°¤F¥ý¬°¦o«æ±Ï¡A©µ«á¤F¥t¤@¦ì¯f¤Hªº¤â³N¡A¦Ó³o¤H¥¿¬O®L¨©©gªº¤÷¿Ë¡C¡u§Úª¾¹Dª¨ª¨ªº½¥»\­n°µ¤â³N¡A¦ý¤w¤£°O±o·í®É¬O§_¦b·Q³o¨Æ¡CÁÙ¦n·í®Éª¨ª¨ªº¤â³NÁÙ¥¼¶}©l¡C¡v

¡u·í§Ú¨â·³¤j®É¡Aª¨ª¨¶ý¶ý´N§â§Ú©ñ¦b·Æ®öªO¤W¡F§Ú¬Û«H¡A±q¤p¾Ç²ß·Æ®ö¡A¬O¬°§Ú­±¹ï³o¥i©È·N¥~ªº³Ì¦n¹w³Æ¡C¡v

®L¨©©g¬O­Ó·Æ®ö¤Ñ¤~¡A¦o¦Û¤­·³°_¥¿¦¡¶}©l·Æ®ö¡A²Ä¤@­Ó¼ú¶µ¤]¬O¦b¤­·³®É¨ú±o¡A¬O¨Ó¦Û«Ä¤l±À·Æ®öªOªº¤ñÁÉ¡C¦o«D±`¼ö·R³o¹B°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¥¢±¼¤F¤@°¦¤â¥H«á¡A¦o¤´¨M©w­«½ñ·Æ®öªO¡AÄ~Äò·Æ®ö¡I

¦o»¡¡G¡u§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡A¦pªG¦³¤H¯à°µ³æ¤âªº´x¤WÀ£¡A¨º»ò§Ú¤]ªÖ©w¯à¾a¤@°¦¤â¯¸Ã­¦b·Æ®öªO¤W¡I·í§Ú½ñ¤W²Ä¤T­Ó®ö¡A§Ú´N¾å±o¡A§Ú¤@©w­nÄ~Äò·Æ®ö¡I­nÄ~Äò¨É¨ü·Æ®ö¡I·íµM¡A­è¶}©lªº®É­Ô¨Ã¤£®e©ö¡A§Ú¤]´¿¸gªq³à¹L¤@°}¤l¡F§Ú¤£¾A¦X¥Î¸qªÏ¡A¦]§Ú¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦b®üÃä¡Aª÷Äݪº¸qªÏ·|«Ü®e©ö¥ÍùסC¥¢¥h¤F¤@°¦¤â¡A§Úªº¥­¿Å¬Oµy¬°®t¤F¡A¤£¹L¨C¤@¤Ñ§Ú³£¦b¶i¨B¡I¡v

¡uÁöµM§Ú¥u¦³ 14·³¡AÁÙ¤£¾å±o±N¨Ó·|¦p¦ó¡F¦ý§Ú·QŪ¤j¾Ç¡A§Ú·Q§â®ÑŪ¦n¡C§Ú±N§Úªº¸g¾ú³£¼g¦b¡mÆF»î·Æ®öªÌ¡n³o®Ñ¸Ì¡A§Æ±æ»P¨ä¥L¤H¤À¨É¡C½ñ¤J2004¦~¡A§Ú¨M©w­n¨C¤Ñ³£Åª¸t¸g¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú¤@¤Ñ³£¨S°±¤î¹L¡A§Ú§Æ±æ¯à¦n¦n»{Ãѯ«ªº¸Ü»y¡C¡v

¦b·N¥~«á¡A®L¨©©g¤£¦ý¨S¦³¥µ±¼±N¨Ó¡A¤Ï­Ë¦]µÛ«H¥õµ¹¦oªº¤O¶q¡A«i´±¤S¦³¬ß±æ¦a­±¹ï¥¼¨Ó¡C§Ú·Q¡A³o´N¬O¡u«H¤ß¡v¡C¦]¬°¡A¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v (¨Ó11:1)

®L¨©©g¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¡A¦o§ó¬Û«H¤W«Ò¨S¦³©ñ±ó¦o¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤»Ý­n¾Ç²ßªººA«×¡C«Où¬O³o»ò»¡ªº¡G¡u§A­ÌÁ`­n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß¨S¦³¡A¤]­n¦Û¤v¸ÕÅç¡C°Z¤£ª¾§A­Ì­Y¤£¬O¥i±óµ´ªº¡A´N¦³­C¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ßùضܡH§Ú«o¬ß±æ§A­Ì¾å±o¡A§Ú­Ì¤£¬O¥i±óµ´ªº¤H¡C¡v (ªL«á13:5-6)

¦³¤W«Ò¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A¡u¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡A¦]«H¤´¦³«ü±æ¡v (ù4:18a)¡A¦Ó¥B³o¡u«ü±æ¡v¬O¤£­P¸¨ªÅªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§Î®e»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³³o«ü±æ¡A¦p¦PÆF»îªºÁã¡A¤S°í©T¤S¨c¾a......¡C¡v(¨Ó6:19)

¡·¥X¸ô¦b©ó«H¥õ¢w¢w¡u«H¥õ¡v¨Ï­WÃø±oµÛÅܤÆ

¤T·³®É§Y¦bÁä½L¤Wª±©MÁn¡A¥|·³®É¥Î¤jÁäµ^ºt«µ¥XÅå¤Hªº­µ¼Ö¡A¤C·³®É¼g¥X²Ä¤@ÄÕ¡u³ßºq¼@¡v¡A¤Q¥|·³®É§¹¦¨²Ä¤@³¡¤j«¬ºq¼@¡C¥L´N¬O³QÅA¬°­µ¼Ö¤Ñ¤~ªº²ö¥¾¯S (Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791)¡C

§ó¯S§Oªº¤@¥ó¨Æ¬Oµo¥Í¦b²ö¥¾¯S 12·³®É¡A·í®É¡AGregorio Allegri¡]1582-1652¡^´¿¥H¸Ö½g51½g¡A¬°Ã¹°¨±Ð¬Ó¦è´µ¥Å±Ð°óªº¨üÃø¶g¼g¤F¡ÕMiserere¡Ö³o­º¦±¤l¡C¦]¬°³o¬O¤@­º°¶¤jªº§@«~¡A¥[¤W¦è´µ¥Å±Ð°ó¯S¦³ªº°j­µ¡A©ó¬O¡A±Ð§Ê©ó1666¦~³W©w¦¹¦±¸T¤î¥~¶Ç¡A¥u¦³¨C¦~ªº¨üÃø¶g®É¤~¯à¦b¦è´µ¥Å±Ð°ó¨Ï¥Î¡A¹HªÌ¡u¸T¸tÀ\¡v¡A³o¬O¬Û·íÄY­«ªºÃg»@¡C

·í®É¦~¶È 12·³ªº²ö¥¾¯S°Ñ¥[¦è´µ¥Å±Ð°óªº¨üÃø¶g§«ô«á¡A³º±N¥þ¦±Ãмg¦Ó¥X¡A¨Ï±o±Ð§Ê²×©ó¨ú®ø¤F¸T¥O¡I

²ö¥¾¯Sªº­µ¼Ö¦¨´N»P¤é­Ñ¼W¡A·í®ÉµÛ¦Wªº¸Ö¤Hºq¼w´¿»¡¡G¡u²ö¥¾¯S¬O¦ìµ}¥@¤§Ä_¡A¥L³Ð³y¤F¥@¶¡¤@ºØ·¥¬°¨u¨£ªº­µ¼Ö¥úÀô¡C¡v

²ö¥¾¯S¦b¤Ñ¥D±Ð®a®xªø¤j¡A¤÷¿Ë Leopold Mozart«h¬OÂĺ¸¯÷³ù¤j±Ð°óªº§@¦±®a¡A©Î³\¬O¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¥[¤W¦Û¨­ªº«H¥õ¡A¨Ï¥L¼g¥X19­ºÀ±¼»¦±¡A¥H¤Î50¦h­º·P¤Hªº±Ð·|­µ¼Ö¡C

¼w°ê¬Yºq¼@°|ªù¤f¨èµÛ³o»ò¤@­º¸Ö¡G

¡u¤Ú«¢±aµ¹§Ú­Ì¤W«Òªº¸Ü»y¡A

¡@²ö¥¾¯Sµ¹§Ú­Ì¤W«ÒªºÅw¯º¡A

¡@¨©¦hªâ±aµ¹§Ú­Ì¤W«Òªº¤õ¿V¡A

¡@¦ý¤W«Ò«o½çµ¹§Ú­Ì­µ¼Ö¡A

¡@Åý§Ú­Ì¥i¥H¤£¥Î¨¥»y¤]¯à¦VÍ¢¬èë¡C¡v

ªø¤j«áªº²ö¥¾¯S¥Í¬¡ªº¨Ã¤£¶¶¹E¡A 22·³®É¥À¿Ë¹L¥@¡A¥O¥L«sºE¤£¤w¡C¹j¦~¡A«á¦V¤k¤ÍMiss Weber¨D±B¤S¾D©Úµ´¡C

1772¦~®É¥L±µ¨ü¤F®a¶mÂĺ¸¯÷³ù¤j±Ð°óªººÞ­·µ^®v¤Î±Ð°ó§@¦±®a¾¦ì¡A«o¤£¨ü¤j¥D±Ð´L­«¡A¬Æ¦Ü¦Ê¯ë°d½|¡C1775¦~²ö¥¾¯SÂ÷¶}¥O¥L¶Ë¤ßªº¬G¶m¡A´Á«Ý¦³©Òµo®i¡AµM¦Ó¡A¨Æ»PÄ@¬°¡A¥¢±æªº²ö¥¾¯S¥u¦n¦A¦^¨ì¨Ï¥L¶Ë¤ßªº®a¶m¡AÄ~Äò¾ªºÂĺ¸¯÷³ù¤j±Ð°ó¾á¥ôºÞ­·µ^®v¤Î±Ð°ó§@¦±ªºÂ¾°È¡C

¤ß±¡§íÆ{ªº²ö¥¾¯S¡A®É±`¨ì¡u¥­­ì°¨§Q¨È±Ð°ó¡vÆF­×¡BÀq·Q¡A¥L¨S¦³³Q²´«eªº§x¹Ò¥´­Ë¡A¤Ï¦Ó¥©§®¦a§â­W´eªº¤ß±¡¡AÂǵ۫H¥õ»P­µ¼Ö§¹¬üªº§e²{¥X¨Ó¡C¹j¦~§Y§¹¦¨³o­ºµÛ¦Wªº§@«~¡m¥[°ÃÀ±¼»¡n (Coronation Mass)¡C

¦b¤Hªº±wÃø¤¤¡A±`¦³¤W«Ò¶ø§®ªº¥Î·N¡C¦b¥L¼gµ¹¤Í¤Hªº«H¤¤»¡¡G¡u§Ú·q¬È¬Æ¦Ü®`©È¨º¦ì¥þ¯àªº´xÅvªÌ¤W«Ò¡A¦ý«o¤]²`ª¾Í¢ªº·O·RµL­­¡C§Úµ´¤£·|¶d­tÍ¢½à½çµ¹§Úªº­µ¼Ö¤Ñ¥÷¡C¡v¥i¨£ªº¬O¡A­WÃøªº¸g¾ú¨Ï¥Lªº¥Í©R±oµÛÚX·Ò¡A¤]Åý¥Lªº­µ¼Ö¶i¤J«e©Ò¥¼¦³ªº¹Ò¬É¡C¥¿¦]¬°¥L¹ï«H¥õ¤Î­µ¼Öªº°í«ù¡A§Ú­Ì¤~±o¥HÂǵۭµ¼Ö»â²¤¤W«Ò¦®·Nªº©_§®¡A¡uÅý§Ú­Ì¥i¥H¤£¥Î¨¥»y¤]¯à¦VÍ¢¬èë¡v¡C

¥Í©R¬O¤@­Ó©_§®ªº¹Lµ{¡A¦Ó¥B±`¬O¥X¥G·N®Æªº¡C¦b¦Û»{¬°³Ìí©T®É¶^­Ë¡A¦b³Ì±o·N®É¾D¨ü¥´À»¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡uµL±`¡vªº¾D¹J¡A«o¬O¥Í©R¥»µMªº¯S½è¡C¦]¦¹¡A«Où´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u©Ò¥H¡A¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o¶^­Ë¡C¡v (ªL«e10:12)§Y¨Ï¶^­Ë¡B°g¸ô¡A¤]¤£¥²Åå·W¡A¦]¬°¡A¡u§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¡@¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v(ªL«e10:13)

¡u«H¥õ¡v¡A¬O¡uµL±`¡v¤H¥Í¤¤ªºÃ­©w¤O¶q¡C¡u«H¥õ¡v¡A¦b²ö¥¾¯S³Ì¥¢·N®É¡A±q¤¤±oµÛ¦w¼¢¡C¡u«H¥õ¡v¡AÅý²ö¥¾¯Sªº­µ¼Ö·P°Ê¤H¤ß¡C¡u«H¥õ¡v¡A§ïÅÜ­WÃøªº¥»½è¡AÅý§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤§ä¨ì¥X¸ô¡C

¡·µ²½×

¡u§ïÅÜ«ä¸ô¡A¤~¦³¥X¸ô¡v¡CĬÁp¿Î»y¡J¡u¤£¥´¸HÂû³J¡A´N°µ¤£¦¨³J¿|¡C¡v­n¥ý§â¹ï¤H¥Íµ´±æªº·Qªk¡u¥´¯}¡v¡A­«·s¶}©l·sªº¤H¥Í¡C¤£­n³Q¤H¥Íªº¤Q¦r¸ô¤f¥´±Ñ¡A¤Ï­Ë­n¿n·¥¦a«Ø¥ß¤H¥Íªº«H©À¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¾Ç²ß¥¿­±«ä¦Ò¡A°ö¾i¦Û¤vªº«H¤ß¡A¥H¬ß±æ­±¹ï¥¼¨Ó¡C§ó­nºòªº¬O¡A¯Ñ¯Ð«H¥õªº¶é¦a¡A©ú¥Õ¥Í©Rªº·N¸q¡C