|
¸t¸g¡G³Ð¥@°O¤G¤Q¤»³¹ 16-22¸`
¡@ ¡@¡@½e¨¥¤Q¤E³¹11¸`¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡·«e¨¥
¤£¤[«e¦¬¨ìªB¤Í±H¨Óªºµu¤ù¡A¼v¤¤¦³¨â°¦µL§Àºµ¡A¤À§Oª¦¦b¬Û¾Fªº¨âªK¾ð·F¤W¡C¬ðµM¡A¨ä¤¤¤@°¦µL§Àºµ¦ù¥X¤F¡uÄнޤâ¡v¡A°½ºN¥t¤@°¦ªº§¾ªÑ¡Cµ²ªG¡A¹ï¤è¬ðµM¤@ÓÂਡA°¨¤W¹ï³oÓ¡u¦â¯T¡v¤@°}¬r¥´¡C°Êª«¦³¡u¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡vªº²ß©Ê¡A¦ü¥G¤H¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú̱`³Q¤é±`¥Í¬¡ªº¡u¤p¨Æ¡v¿E«ã¡AÅý¡u¤p¨Æ¡vÅܱo¤£¥i¦¬¬B¡C
¡·¤p¨Æ¥i¯à¥´±Ñ§A
§@®a¼BáV´¿»¡¤@Ó¯u¹ê¬G¨Æ¢w¢w
¦³Ó¤V¤Ò¸ò¤Ó¤Ó¿Ë¼ö¡A¼¾ºNµÛ¤Ó¤Ó¡A«Ü¦³±¡½ì¦aÆg¬ü¡G¡u©pªº¥Ö½§ºN°_¨Ó¯u²Ó ? µ´¤£¹³¥|¤Q·³ªº¤k¤H¡C¡v
¤Ó¤Ó¯ºµÛ»¡¡G¡u¬O°Ú¡I³ÌªñºN¹Lªº¤H³£³o»ò»¡¡C¡v
¡y°Ô¡I¡z¤@°O¦Õ¥ú¡C¤V¤Ò§q¹D¡G¡u©p³ÌªñÅý¦h¤Ö¤HºN¹L¡H©p¦Ñ¹ê©Û¨Ó¡I¡v
¤Ó¤ÓݳµÛÁy¡AúµÛ»¡¡G¡u¤j®a¬O³o»ò»¡°Ú¡I¨CÓÅ@½§¤¤¤ßªº¤p©j³£³o»ò»¡¡C¡v
¤@ÂI¡u¤p¨Æ¡v¡A¥i¯à¯}Ãa¤Ò©dªºÃö«Y¡A¤@ÂI¡u¤p¨Æ¡v¬Æ¦Ü¥i¯à¥´±Ñ¡u¥@¬É«ax¡v¡C
1965¦~9¤ë7¤é¡A¥@¬É¼²²y«axª§¹ÜÁɦb¬ü°ê¯Ã¬ù¶©«Á|¦æ¡C¸ô©ö´µ ¡E ºÖ§J´µªº±o¤À¤@¸ô»â¥ý¡A¥un¦A±o´X¤À´N¥iax¡C
¬ðµM¡A¥L¨£¤@°¦»aÃǸ¨¦b¥Õ²y¤W¡A«K´§¤â±N»aÃÇ»°¨«¤F¡C¥i¬O¡A·í¸ô©ö´µÁ¨À»²y®É¡A¨º°¦°Q¹½ªº»aÃǤS¸¦^¥Õ²y¤W¡A¥L¥u¦n¦A¤@¦¸°_¨Â[¨«»aÃÇ¡C
µM¦Ó¡A´N¦b¸ô©ö´µ¦A¦¸Á¨À»²y®É¡A»aÃDzĤT¦¸¸¨¨ì¤F¥Õ²y¤W¡AÆ[²³¤£¥Ñ±o«¡°ó¤j¯º¡C
´N¦bÆ[²³ªº¯ºÁn¤¤¡A¥Lªº±¡ºü¤@¤U¤lÃa¤F°_¨Ó¡C¦Ó¥B§ó¬°ÁV¿|ªº¬O¡A»aÃǦn¹³¬O¦³·N¸ò¥L§@¹ï¡A¥L¤@¦^¨ì²y»O¡A¨e´N¤S¸¦^¨ì¥Õ²y¤W¨Ó¡A©P³òªºÆ[²³§ó¬O¯º±o«eÁ«á¥õ¡C
¸ô©ö´µªº±¡ºü¤]Ãa¨ì¤F·¥ÂI¡A¹y®É¥¢¥h²z´¼¡A¼««ã¦a¥Î²y§ý¥hÀ»¥´»aÃÇ¡C²y§ý¸I°Ê¤F¥Õ²y¡Aµô§P§P¥LÀ»²y¡A¥L¦]¦¹¥¢¥h¤F¤@½ü¾÷·|¡A³o¨Ï±o¸ô©ö´µ¤è¤o¤j¶Ã¡A³s³s¥¢§Q¡A¦Ó¥Lªº¹ï¤â¬ù¿« ¡E }·ç«h·U¾Ô·U«i¡A»°¤W¨Ã¶W¹L¤F¥L¡A³Ì²×¹Ü¨«¤F«ax¡C
¤£©¯ªº¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A¤H̦bªe¸Ìµo²{¤F¸ô©ö´µªº«ÍÅé¡A¥L§ëªe¦ÛºÉ¤F¡I
½e¨¥§i¶D§ÚÌ¡G¡u¤£»´©öµo«ãªº¡A¤j¦³Áo©ú¡F©Ê±¡¼Éļªº¡A¤jÅã·M¦k¡C¡v (½e 14:29)¤S»¡¡G¡u¤£»´©öµo«ãªº¡A³Ó¹L«i¤h¡FªvªA¤v¤ßªº¡A±j¦p¨ú«°¡C¡v(½e 16:32)§O¦A¬°¥Í¬¡¤¤¡u¤p¨Æ¡v§ì¨g¡A¬°³o¨Ç¡u¤p¨Æ¡v¥I¤WºGµhªº¥N»ù¡A¦h¤£È±o°Ú¡I
¡·¤£ì½Ì§O¤H¬O§é¿i¦Û¤v
¦³¤@¤Ñ¡A¦³¦ì¦Ñ®v¥s¯Z¤W¨CÓ¦P¾Ç¦U±aÓ¤j³U¤l¨ì¾Ç®Õ¡A¦oÁÙ¥s¤j®a¨ìÂø³f©±¥h¶R¤@³U°¨¹aÁ¦¡A¤j®a´N¥H¬°¦Ñ®vµo¯«¸g¯f¡A©Î¦o¹ï°¨¹aÁ¦¦³¯S®íªº³ß¦n¡C
²Ä¤G¤Ñ¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v¥s¤j®aµ¹¦Û¤v¤£Ä@·Nì½Ìªº¤H¿ï¤@Ó°¨¹aÁ¦¡A±N³o¤Hªº¦W¦r¥H¤Î¥Ç¿ùªº¤é´Á³£¼g¦b¤W±¡A¦A§â°¨¹aÁ¦¥á¨ì³U¤l¸Ì¡A³o¬O¾Ç¥Í̳o¤@¶gªº§@·~¡C
²Ä¤@¤ÑÁÙÆZ¦nª±ªº¡A¨CÓ¤H³£¦³¤£¯àì½Ì§O¤Hªº²z¥Ñ¡C¡u¬Ã»¡§Ú·s²zªºÀY¾v«ÜÁà¡v¡B¡u¤Ú¤ñ¥´¤F§ÚªºÀY¡v¡B¡u¦N¦Ì¤£ªÖÅý§Ú§Û¥Lªº§@·~¡v ¡K¡K¡C¾Ç¥Í̪YµM¦a§â¤@ÓÓ°¨¹aÁ¦¥á¶i³U¤l¸Ì¡AÁÙµo»}µ´¤£ì½Ì¹ï¤£°_¦Û¤vªº¤H¡C
¤U½Ò®É¡A¦Ñ®v»¡¦b³o¤@¾ã¶g¸Ì¡A¤£½×¨ìþ¨à³£±o±aµÛ³oÓ³U¤l¡C©ó¬O¡A¤j®a³£¦ªµÛ³U¤l¨ì¾Ç®Õ¡A¦^®a¡A¬Æ¦Ü©MªB¤Í¥~¥X¤]¤£¨Ò¥~¡C
¤@¶g«á¡A¨º³U°¨¹aÁ¦´NÅܦ¨¤F¬Û·í¨I«ªºt²ü¡A¦³¤H¸Ë¤F®t¤£¦h¤¤QÓ°¨¹aÁ¦¦b¸Ì±¡Aµ¥¤£¤Î³o¶µ§@·~§Öµ²§ô¡C²Ä¤G¤Ñ¦Ñ®v°Ý¡G¡u§A̪¾¹D¦Û¤v¤£ªÖì½Ì§O¤Hªºµ²ªG¤F¶Ü¡H·|¦³«¶qÀ£¦bªÓ»H¤W¡A§A¤£ªÖì½Ìªº¤H·U¦h¡A³oÓ¾á¤l´N·U«¡A¹ï³oÓ«¾án«ç»ò¿ì©O¡H¡v¦Ñ®v°±¤F´X¤ÀÄÁÅý¾Ç¥ÍÌ¥ý·Q¤@·Q¡AµM«á¦o»¡¡G¡u©ñ¤U¨Ó´N¦æ¤F¡C¡v
¥Í¬¡¤¤Åý§Ú̥ͮ𪺨ÆÁÙ¯u¤£¤Ö¡A¦ý§ÚÌÁ`¤£¯àÅý¥Í®ð¤@ª½¦û¾Ú§Ú̪º±¡ºü¡C¦b¡m±d°·Âø»x¡n 64´Á¡Õ¦w¼¢¦Û¤vªº6ºØ±¡ºü¡Ö¤¤¡A¡u·í§Úı±o¡X¡X¼««ã¥Í®ð¡v®É¡A§Ú¥i¥H³o»ò°µ¡X¡X
¥ý²`©I§l¡C
¡u§l -©I¡v¡u§l-©I¡v¡A§â®ð¦R¥X¨Ó¡A¤]§â®ð½w¤U¨Ó¡C±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vn¼Æ´X¦¸¡A¤~¯à§â®ð½w¤U¨Ó¡C
°Ï§O»´«½w«æ¡C
µy·LÓV½w«á¡A¦A°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú»Ýn¥Í³oÓ®ð¶Ü¡H¡v·Q·Qµo«ãªºì¦]¡C©Î¬O¡u§Ú¦³¥²n³o»ò¥Í®ð¶Ü¡H¡v°Ï§O¦¹¨Æ¹ï¦Û¤vªº»´«½w«æ¡C
°ö¾i¦P²z¤ß¡C
¦A·Q·Q¡A¡u¦pªG§Ú¬O¹ï¤è¡A§Ú·|»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡B°µ¦P¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H¡v¦pªG·|¡A¤j¥i¤£¥²³o»ò®ð¡A¸ÕµÛ±q¹ï¤èªº¨¤«×¬Ý¨Æ±¡¡A¸Õ¬ï§O¤Hªº¾c¤l¡A°ö¾i¦P²z¤ß¡C
ì½Ì¹ï¤è¡C
¦pªGÁÙ¬O«ã®ðÃø®ø¡AÃø«O¥ÀR¡C¡m§O¬°¤p¨Æ§ì¨g¡nªº§@ªÌ¡B¤]¬O¬ü°ê¤ß²z¿Ô°Ó±M®a¥dº¸´Ë (Richard Carlson)«ØÄ³¡A¥i¸ÕµÛ°Ý¦Û¤v¡G¡u¦pªG³oÓ¤H¤µ¤Ñ±ß¤W´N¦º¤F¡A§ÚÁÙ·|¤£·|¥Í®ð¡H¡v¤F¸Ñ¤H¥ÍµL±`¡A§O¤Óp¸û¡A¾ÇµÛì½Ì¹ï¤è¡A§ó§OÅý¦Û¤v±aµÛ«ã®ð¤W§ÉºÎı¡C
µ½«Ý¦Û¤v¡C
³Ì«á¦A·Q·Q¡A¦³¥²n®³§O¤Hªº¿ù¨ÓÃg»@¦Û¤v¡A·l®`¦Û¤vªº°·±d¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤]´N§O®ð¤F¡C
½e¨¥µ¹¤F§Ú̳o¼Ëªº´¼¼z¡G¡u¤H¦³¨£ÃÑ´N¤£»´©öµo«ã¡F¼e®¤¤Hªº¹L¥¢«K¬O¦Û¤vªººaÄ£¡C¡v (½e 19:11)¼e®¤§O¤H¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡A´N¹³²ï¤h¤ñ¨È(Shakespeare, William, 1564-1616)»¡ªº¡G¡u¤³«ëªº«ã¤õ¡A±N¿N¶Ë§A¦Û¤v¡C¡v
¡·¼eÁ諸¤ß
¤@¦ì¦~¦Ñªºõ¾Ç±Ð±Â¨Ã䦳¤@ÓÁ`¬O·R©ê«èªº¾Ç¥Í¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬£³oӾǥͥh¶RÆQ¡C¾Ç¥Í¦^¨Ó«á¡A±Ð±Â§h©J³oÓ¤£§Ö¬¡ªº¾Ç¥Í§ì¤@§âÆQ©ñ¦b¤@ªM¤ô¤¤¡AµM«á³Ü¤F¥¦¡C
±Ð±Â°Ý¡G¡u¨ý¹D¦p¦ó¡H¡v
¾Ç¥Í¼R¤ú«¨¼L¦a»¡¡G¡u¤SW¡I¤SÄСv
±Ð±Â¤S§h©J¾Ç¥Í§â³Ñ¤UªºÆQ³£©ñ¶iªþªñªº´ò¸Ì¡C
¾Ç¥Í©ó¬O§âÆQ˶i´ò¸Ì¡A±Ð±Â»¡¡G¡u¦AÀ|À|´ò¤ô¡v¡C
¾Ç¥Í±·¤F¤@¤f´ò¤ôÀ|¤FÀ|¡K
±Ð±Â°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨ý¹D¡H¡v
¾Ç¥Íµª¹D¡G¡u«Ü·sÂA¡C¡v
±Ð±Â°Ý¡G¡u§AÀ|¨ìÄШý¤F¶Ü¡H¡v
¾Ç¥Íµª¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v
³o®É±Ð±Â¹ï¾Ç¥Í»¡¹D¡G¡u¥Í©R¤¤ªº¤£¥´N¹³¬OÆQ¡F¦ý¬O¡A§ÚÌÅéÅç¨ìªº¤£´r§Ö¡A«o¨ú¨M©ó§Ú̱N¥¦²±©ñ¦b¦h¤jªº®e¾¹¤¤¡C©Ò¥H¡A·í§A¤£´r§Ö®É¡A§A¥un¶}Áï§Aªº¯ÝÃh¡A¤£n°µ¤@ÓªM¤l¡A¦Ón°µ¤@Ó´òªy¡C¡v
¦b³Ð¥@°O¸Ì°O¸ü¤F¥H¼»¦b°ò©Ô¦Õ¤é¤l¡A·í®É¦]¬°Äȯî¡A¥H¼»¨ì°ò©Ô¦Õ§ë¾a«D§Q¤h¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç¡C¥L쥻·Q¨ì®J¤Î¡A¦ý¤W¥Dn¥L¯d¦b°ò©Ô¦Õ¡A¨ÃÀ³³\n¯¬ºÖ¥L¡C©ó¬O¡A¥H¼»¯d¦b°ò©Ô¦Õ¡C
¥H¼»¦b¨º¦a°Ï¼½ºØ¡A¨º¤@¦~Âצ¬¦Ê¿¡A¦]¬°¤W¥D½çºÖµ¹¥L¡C¥Lªº°]´I¤£Â_¼W¥[¡A¦¨¬°¤@Ó«D±`´I¦³ªº¤H¡C«D§Q¤h¤H¬Ý¨£¥L¦³³\¦h¤û¸s¡B¦Ï¸s¡A©M¥£Áõ¡A´N«Ü¶ú§ª¥L¡A§â¥L©Ò¦³ªº¤«³£¥Î¤g¶ñ°_¨Ó¡F³o¨Ç¤«¬O¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u¦b¥@ªº®Éԥѹ²¤H«õ±¸ªº¡C
«á¨Ó¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç¹ï¥H¼»»¡¡G¡u§AÂ÷¶}§Ú̧a¡A§A¤w¸g¤ñ§Ú̱j²±¡I¡v©ó¬O¡A¥H¼»Â÷¶}¨º¦a¤è¡A¨ì°ò©Ô¦Õ¨¦¡A§â·íªì³Q«D§Q¤h¤H¥Î¤g¶ñ°_¨Óªº¤«¡A«·s«õ±¸¡A¥B§ä¨ì¤F¤ô·½¡C
°ò©Ô¦Õªºªª¤H¸ò¥H¼»ªºªª¤Hª§½×¡A³£»¡¡G¡u³o¬O§Ú̪º¤ô¡C¡v©Ò¥H¥H¼»¥s¨º¤f¤«®J¦â (·N«ä¬O¡uª§½×¡v)¡A¦]¬°¥L̸ò¥Lª§½×¡C¥H¼»ªº¹²¤H¤S«õ¤F¤@¤f¤«¡A¥L̤S¬°¤F³o¤f¤«ª§§n¡A©Ò¥H¥H¼»¥s³o¤f¤«¦è´£®³(·N«ä¬O¡u¤³«ë¡v)¡C
³Ì«á¡A¥LÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¤S«õ¤F¥t¤@¤f¤«¡C³o¤@¦¸¨S¦³ªÈ¯É¤F¡A©Ò¥H¥L¥s³o¤f¤«§Qªe§B (·N«ä¬O¡u¼e´¯¡v)¡C¥H¼»»¡¡G¡u¤W¥D²×©óÅý§Ú̦³¼e´¯ªº¦a¤è¥i¥H¦Û¥Ñµo®i¡A§Ú̱N¦b³oùØÁc²±°_¨Ó¡C¡v
¦b¡u¼eÁ蠟¦a¡v¦³¤W¥Dªº¯¬ºÖ¡F¦Ó¡u¼eÁï¡v¨Ó¦Û¤H»P¤H¤§¶¡ªº©M·ü¡A¨S¦³¡uª§½×¡v¡A¨S¦³¡u¤³«ë¡v¡F³Ì«nªº¬OÓ¤H¡u¼eÁ諸¤ß¡v¡A¥¦¬O¤H»Úªº°ò¦¡C¡u¼e®¤§O¤H¹L¿ùªº¡A±o¤H³ß·R¡F¤£§Ñ«몺¡A¯}Ãa¤Í½Ë¡C¡v (½e17:9,²{¥N¤¤¤åĶ¥»)
¡·µ²½×
¼w°êõ¾Ç®a±d¼w (Kant, Immanuel 1724-1804)»¡¡G¡u¥Í®ð¡A´N¬O®³§O¤Hªº¿ù»~¨ÓÃg»@¦Û¤v¡C¡vÁöµM¤£¨£±o³£¬O¦]¬°§O¤Hªº¿ù¡A¾ÉP§Ú̥ͮð¡C¦ý¤£¯à±±¨î±¡ºüªº«áªG¡A±`±`³y¦¨¦Û¤v©M§O¤Hªº¶Ë®`¡C
¨Ï§ÚÌ·P¨ì¼««ã¡B¾Ò´oªº¡A±`±`¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ºØºØ¡u¤p¨Æ¡v¡A§´µ½¹B¥Î´¼¼z¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¥Í¬¡ªº¥D¤H¡A¤£nÅý¡u¤p¨Æ¡v§é¿i¦Û¤v¡A¬°¦Û¤v´M¨D¤@Ó¡u§ó¼eÁ諸¤ß¡v¡C
|