¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

©¯ºÖªº´þ¨ý À¹´¼¹üªª®v

¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹ 11-12¸`
¡@¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹25-28¸`¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@

¡·«e¨¥

¡u©¯ºÖ¡v¬O¤°»ò¡H´X¥G«ÜÃø¦³¤@­Ó«Ü©ú½Tªº©w¸q¡C¦³¤@³¡µu¤ù¡A¥¦¨S¦³¹ï¥Õ¡A¥u¦³­I´º­µ¼Ö¡A«o¯àµ¹¤H·Å·xªº·P¨ü¡C¼v¤ù´y­z¤@­Ó¤p¨k¥Í»P·Ý·Ý¦P¦í¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤WºÎı«e¡A¤p¨k¥Íµo²{¥Lªºªù¤ú§Ö±¼¤F¡A¯Á©Ê´N§â¥¦©Þ¤F¤U¨Ó¡AµM«á¥Î¬Á¼þªM¸Ë¤F¤@¨Ç¤ô¡A§â±¼¤Uªºªù¤ú©ñ¦bªM¤¤¡A¨Ã®³µ¹·Ý·Ý¬Ý¡C

¤@¦­¿ô¨Ó¡A­ì¥»©ñ§ÉÀYÂd¤Wªº¤ú¾¦Åܦ¨¤F¤@­Óµw¹ô¡A¦ü¥G¬O¡u¤ú¥P¤l¡v°µªº¦n¨Æ¡C¤p¨k¥Í·íµMª¾¹D¡A·Ý·Ý´N¬O¡u¤ú¥P¤l¡v¡C©ó¬O¡A¥L°ª¿³¦a®³µÛ¨ºªTµw¹ô¶R¤F¤@­Óº~³ù¡A·Pı¯u¬O©¯ºÖ¡C

®É¶¡¨ì¤F±ß¤W¡A·Ý·Ý¤w¸g´N¹ì¡A¤p¨k¥Í¤~±q¥~­±¦^¨Ó¡A¬Ý¨Ó«Ü²Öªº¼Ë¤l¡A©Î³\¡A¥L¥´¤u¥h¤F¡C¤p¨k¥Í¤@¦^®a¡A°¨¤W¨ì·Ý·Ýªº©Ð¶¡¬Ý¬Ý·Ý·Ý¡A¥L¬Ý¨£·Ý·Ý§â°²¤úªw¦bªM¤l¸Ì¡A´N©ñ¦b§ÉÀYÂd¤W¡C¹j¤Ñ¤@¦­¡A·Ý·Ý¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{¥Lªº°²¤ú¤£¨£¤F¡AÅܦ¨¤F¡u¤@ªMµw¹ô¡v¡C¡]¬Ý¼v¤ù¡^

¤ù¤¤ÁöµM¨S¦³¨¥»y¡A«oÅý§Ú·Pıº¡º¡ªº·R¡A»P¤£Â_¦^¨ýªº©¯ºÖ·P¨ü¡C

¡·©¯ºÖªº»ù®æ

­^°ê¶®ªêºô¯¸ªº²z°]±M®a½Õ¬d¬ã¨s«áµo²{¡A©¯ºÖ¬O¦³»ù®æªº¡C¦Ó¥B³o­Ó»ù¿ú¤£§C¡A¤j¬ù¬° 270¸U­^Âé¡C

±M®a­Ì±q 2003¦~11¤ë¶}©l³o¶µ¬ã¨s¡A¦b¤@­Ó¤ë¤º¦³2500¤H±µ¨ü°Ý¨÷½Õ¬d¡C¥L­Ì¦^µª¤F¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¥]¬A³ßÅw¤°»ò¼Ëªº©Ð¤l¡H¤°»ò¼Ëªº¨®¤l¡HÄ@·N¤@¦~«×´X¦¸°²¡H³ßÅw«ç¼Ëªº¦ñ«Q¡H´÷±æ¦Y¤°»ò­¹ª«¡H¬ï¤°»ò¦çªA¡H´Á«Ýªº©]¥Í¬¡¡K¡Kµ¥µ¥¡C±M®a­Ì¦b¨C¤@¶µµª®×®ÇÃä³£¦C¥X¨ä¥«³õ»ù®æ¡A¥H«K­pºâ¥X©¯ºÖ¥Í¬¡ªºÁ`»ù¡C

½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A¨ü´úªÌ¤j·§¥i¤À¦¨¥|Ãþ¡G

45¢H¬O¨É¼Ö«¬¢w¢wÄ@·N·íªáªá¤½¤l©Îª±¼Ö¤k­¦¡A¾ã¤Ñªá¤Ñ°s¦a¡F

39¢H¬O²V¦X«¬¢w¢w¤S·QÁÈ¿ú¡A¤S·Q´§ª÷¦p¤g¡F

15¢H¬O¦wí«¬¢w¢w¥D±i¤£°±¿n²Ö²{ª÷¡A¨Ã¥H¦¹ºû«ùµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡F

1¢H¬OÅܲ{«¬¢w¢w¥u·QµÛ¦p¦óÅý¥¦­ÌÅܦ¨§ó¦hªº¿ú¡]´«²{ª÷¡^¡C

±M®a­Ì²Óºâ¤F¤@¤U¡A¥H¥Ø«eªº¦æ±¡½×¡A¯à¨Ï¤@­Ó¤H¹L¤W³oºØ¡u©¯ºÖ¥Í¬¡¡vªº¦¨¥»¬° 2,658,144­^Âé¡C·íµM¡A³o¿ú¤£©öÁÈ¡A¥H­^°êªº¥­§¡¤u¸ê­pºâ¡A¤@­Ó¤H­n¤u§@94¦~¤~¯àÁȨ¬³oµ§¡u©¯ºÖ°òª÷¡v¡C

¦b¬ü°êªÀ·|¾Ç¨ó·|²Ä 100¦¸¦~·|(The American Sociological Association's 100th Annual Meeting)¤W¡A»«¤i¤Z¥§¨È¦{¦{¥ß¤j¾Çªº®æ­Ûµáº¸Àj(Glenn Firebaugh)©M¥Lªº¦P¨Æ­Ì´£¥X¥L­Ìªº¬ã¨s³ø§i¡A¥L­Ì°w¹ï20·³¨ì64·³ªº±Ú¸s¡B®a®x¦¬¤J©M©¯ºÖ·P¶i¦æ¤F½Õ¬d¡G¡u§Ú­Ìµo²{¡A¤£Â_¼W¥[ªº¦¬¤J¨Ã¨S¦³¨Ï¤H­Ì·P¨ì§ó©¯ºÖ¡A¦Ó¥u¬O¨Ï¤H­Ì§ë¤J¨ì¤@³õ¤£Â_ªº®ø¶OÄvÁɤ¤¡A¨C­Ó¤H³£¤£±o¤£ªá§ó¦hªº¿ú¥h®ø¶O¡A¶È¶È¬°¤Fºû«ù²{¦³ªº©¯ºÖ·P¡C¡v

³Ì¨ãÅv«Â©Êªº¬ü°ê¡m´I¤ñ¤h¡n (Forbes)Âø»x2005¦~¥þ²y»õ¸U´I¯Î±Æ¦æº]¦b3¤ë10¤é·s¥XÄl¡A¤µ¦~ÂE®ü¶°¹ÎÁ`µô³¢¥x»Ê¥H32»õ¬ü¤¸¸ê²£®Ê¤É¥@¬É´I»¨±Æ¦W²Ä170¡A¦¨¬°¥xÆW­º´I¡C

³¢¥x»Ê¤~­èµn¤W¥xÆW­º´I¨â¤Ñ¡A¥Lªº·R©dªL²Q¦p 12¤é±ß¶¡«o¦]¨ÅÀùÂX´²¦Ü¨x¡BªÍ¤£ªv¦Ó¥h¥@¡A¥i¥H²z¸Ñ³o¬O¥xÆW­º´I¤ß¤¤¨Iµhªº¥´À»¡F§Y«K¦¨¬°¥xÆW­º´I¡A«o¶R¤£¨ì©d¤lªº°·±d¡A¦³¿ú¤´µM±Ï¤£¦^©d¤l¡C

55·³ªº³¢¥x»Ê¬O¥x¥_¿¤ªO¾ô¤H¡A¤¤°ê®ü±M²¦·~ªº¥L¡A·í¦~¬O¦bÃļt´»´Á¥´¤u®É»{ÃѤF¥x¥_Âå¾Ç°|ÃľǨt²¦·~ªºªL²Q¦p¡A´N¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ®i¶}¼ö¯P°l¨D¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó®a¹Ò¡B¾Ç¾ú­I´ºªºÄa®í©MÂù¤è®aªøªº¬Fªv²z©À¤]¤£¦P¡A¤G¤HªºÅʱ¡¾D¨ìªL²Q¦pªº¤÷¿Ë¤Ï¹ï¡A¦ý¬O¡A¦b³¢¥x»Ê¨Ã¤£®ð¾k¡A¥H·R±¡°¨©ÔªQªø¶]ªº¤è¦¡°l¨D¤F 5¦~¡A¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A²×©ó·P°Ê¤FªL®aÂù¿Ë¡A³Ì«á²×¦¨²²ÄÝ¡C

31¦~«e¡A¦b´_¿³¯è¹B¤u§@ªº¥L¡A¥Î¥À¿Ë¼Ð·|ªº10¸U¤¸§ë¸ê³Ð¥ß¡uÂE®ü¶ì½¦¡v¡A­è¶}©l³Ð·~ªº®É­Ô°]°È¦Yºò¡A´¿¸g³sÄò¤T­Ó¤ë¨S®³¤@¤ò¿ú¦^®a¡AªL²Q¦p¬°¤FÅý³¢¥x»Ê¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A§Y¨Ï¦A§x­W¤]ÀqÀqªº¼µµÛ®a¡C¦o´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¯Â¾ë¡B°í±j¡B¦³­W©¹¨{¸Ì§]¡AµwÀV­Ó©Êªº¥xÆW­]®ß©h®Q¡C

³¢¥x»Êªº©Ê®æ§C½Õ¡A¨C¤Ñ¤u§@ 15­Ó¤p®É¡A¦Û¤v¨C­Ó¤ëªºªá¶O¤£¶W¹L1¸U¤¸¡A¤@¤è­±°£¤F¤u§@¤Ó¦£¡A¨S®É¶¡ªá¿ú¤§¥~¡A¥t¤@¤è­±¦]¬°³¢¥x»Ê±qÀY¨ì¸}ªº¬ïµÛ¡Aªø¤[¥H¨Ó¤]³£¬O¥Ñ¤Ó¤Ó­t³d¥´²z¡C¤Ò©dö´õk±¡²`¡A¬O¥ø·~¬É®¦·R¤Ò©dªº¨å½d¡C

³¢¥x»Êºë¤ß§G§½¦b±¶§Jªá¤F¼Æ»õ¤¸¡A¥Î¤Ó¤ÓªL²Q¦pªº¦W¦r Serenaµn°O¶R¤F¤@®y150¦~¾ú¥v¥e¦a100³¼ªº¥j³ù¡C¬°¤FÅý³o®y¥j³ù§ó®ð¬£¡A½Ð¤F«Ü¦h¥xÆWºë­^¬°³o®y¥j³ù¤j¿³¤g¤ì¦a¾ã­×¡C³¢¥x»ÊÁÙ¥´ºâ¦b¥j³ù®Ç«Ø¤@­Ó°ªº¸¤Ò²y³õ¡A°£¤F¦Û¥Î¥~¡A¤]¥i¥H©Û«Ý«È¤á©M­û¤u¡C¬°¤F¥Í¬¡ªº±¡½ì¡AÁÙ¶i¤f¤F¤j§åªºªk°ê¬õ°s©M±¶§J¥Õ°s¡C¥u¤£¹L¡A²{¦b¥j³ùÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¯u¥¿ªº¥D¤H«o¨«¤F¡AÀHµÛ¥j³ù¥D¤Hªº³u¥h¡A¤@¤Á¥i¯à³£ÅܤF½Õ¤F¡C

§Ú·Q¹ï³¢¥x»Ê¦Ó¨¥¡A¥Lªº©¯ºÖ¤£¬O¨Ó¦Ûªá¤F¼Æ»õ¤¸ªº®ð¬£¥j³ù¡A¦Ó¬O¡A¡u¦³¤H¡v¯à»P¥L¤À¨É¥Lªº¤ß·N¡Cªá¦A¦h¿ú¤]´«¤£¦^©d¤lªº¥Í©R¡Aªá¦A¦hªº¿ú¤]©µÄò¤£¤F©¯ºÖªº´þ¨ý¡C©¯ºÖ©Î³\¦³»ù®æ¡A¦ý¯u¥¿ªº©¯ºÖ¦­¤w¶W¶V¥ô¦óªº»ù­È¡C

¡·ÃB¥~ªº©¯ºÖ

§õª¾«Å¡A¤@­Óº}«GªºÁú°ê¤k¤j¾Ç¥Í¡A¤j¥|¨º¦~¡A±ß¤W±q¹Ï®ÑÀ]¥X¨Ó¡A­ô­ô¶}¨®±µ¥L¦^®aªº³~¤¤¡A¾D¹J¨®º×¦Ó¾É­P¥þ¨­ 55¢H­««×¿N¶Ë¡C¨äÄY­«ªºµ{«×´X¥G³sÂå¥Í¤]­n©ñ±óªvÀø¤F¡C

¦í°|¤C­Ó¤ë¡A¾ú¸g¤Q¤@¦¸¤â³N¡Aµh­WªºªvÀø¹Lµ{¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C¤T¦~¦h«á¡A¦A¤]§ä¤£¦^¥H«e¨º±iº}«GªºÁy³J¡A¥þ¨­¯d¤U©úÅ㪺¿N¶Ë¬Í²ª¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡Aª¾«Åªº¤H¥Í¹L±o¤ñ¥ô¦ó¤H§Ö¼Ö¡C¦oÁ`»¡¨­ÅéÁöµMµh­W¡A¤ß¸Ì«o¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»òµh­W¡F¦Ó¥B¦¹¤@¨Æ¬G¨Ã¥¼µ²§ô¦oªº¤H¥Í¡A¤Ï¦Ó¶}©l¤F·sªº¤H¥Í¡C

¦o³z¹L¤w¦¨¬°¼öªù¸ÜÃDªººô¯¸¡uª¾«Åªº¦V¥Dªá ¡] http://www.ezsun.net¡^¡v¡A ©Mºô¤Í­Ì¤À¨É¦Û¤v¤é±`¥Í¬¡¤¤©¯ºÖªºÂIÂIºwºw¡C¦]¬°®a¤H¡BªB¤Í»P¤W«Òªº·R¡A¨Ï±oª¾«Å¦¨¬°¾Ö¦³¬üÄR¤ßÆFªº°í±j¤k¤l¡C¡m­ú¹L¡A¤~ª¾¦³©¯ºÖ¡n³o¥»®Ñ´N¬O§õª¾«Å (2005)¯S®í¤H¥Íªº°O¿ý¡C

®Ñ¤¤¼g¹D¡A¦b¦í°|ªvÀø´Á¶¡¡A²Ä¤@¦¸§¤°_¨Ó¬O¬°¤F³B²zÀY¤Wªº¶Ë¤f¡C¦Ó³o¤]¬O¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦Û¤v»L³¡ªººGª¬¡C¨ª¬õªº¥Ö¦×¡B¦åºÞ¥H¤Î´¿¸g¦bÂû¦×¤W¬Ý¹LªºÂA¶À¯×ªÕ²Õ´¡A¦A¥[¤W¥Õ°© ¡K¡K¡C¥L¤@®É¸£³UªÅ¥Õ¡A¥uı±o¦Û¤v¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¹j¤Ñ¡A¶ý¶ýÁý¦o¦Y¶º®É¡A¦o´£°_¦Û¤vªº·P¨ü¡Aı±o¦Y¶º¤w¤£¦A¦³·N¸q¡C¥i¬O¡A¶ý¶ý«o­n¦o¡u·U¦p¦¹·U­n¦h¦Y¶º¡v¡A¦Ó¥B©M¦o¬ù©w¡u¤£­n¦A¬Ý¶Ë¤f¡v¡C±q¦¹¤§«á¡A¶ý¶ý¨CÁý¤@¤f¶º´N¥[¤W¤@¥yë§iµü¡G¡uÅý¥H¦èµ²¨¦¤¤ªº°®°©ªø¥X¦×¡B¥]ÂÐ¥Ö¡A§j¤J¥Í®ð¤§ÆFªº¤W«Ò°Ú¡I¨D¤W«Ò¨Ï³o¤f¶º¦¨¬°ª¾«Åªº¦×¥H¤Î¥Ö½§¡C¡v

©ó¬O¡A¦]¬°¬Ý¨£¶ý¶ýªº°í«ù¡Aª¾«ÅÁ`¬O°O±o¡u±M¤ß¦Y¶º¡v¡A§Y¨Ï¨­®Çªº¯f¤Í¤£®É¥X²{ºò«æªº±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº¦º¥h¡C¦o°í©w¦a§i¶D¦Û¤v¡G¡u§Ú¤£¦A³n®z¡A§Ú­n¬¡µÛ¥X°|¤~¦æ¡Aµ´¤£¯à´N¦¹©ñ±ó¡C¡v

ÁöµM³Q¤õ¿N¶ËªºÁy¤£¦Aº}«G¡A¦ý¦o»{¬°¡A¡u§Ú¹Á¨ì¥H«e¤£ª¾¹Dªº¤W«Ò®¦¨å©M·R¡A¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿­«­nªº¬O¦b²´·ú¬Ý¤£¨ì¦a¤è¡v¡C

¡uÁöµM§Úªº¥k¤âÅܱo¤ñ¥ª¤âµu¤S¬¡°Ê¤£¶¶ºZ¡A¦ý§Ú¨Ã¥¼µh­ú©ê«è¬°¦ó¨S¦³«O¯d§Úªº¥k¤â¡A¤Ï¦Ó¤ß¦s·P®¦¡A»{¬°©¯¦n¥ª¤â¤£¹³¥k¤â¤@¼Ë¶Ë±o¨º»òÄY­«¡AÁÙ¯à¦n¦n¨Ï¥Î¡C¤W«Ò¤]¦uÅ@§Ú¹ï¾É­P§ÚÄY­«¨ü¶Ëªº°s¾K¾r¾p¤H¡A¤@ÂI³£¤£«è«ë©Î©Á«ã¡CÍ¢¨Ï§Úªº¤ß¯à°÷±µ¨üµo¥Í¥¨Åܪº¥Í©R¤ÎÁy¤Õ¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡C¡v

¡u´Ý»Ù¥u¬O¤£¤è«K¦Ó¤v¡Aµ´¹ï¤£¬O¤£©¯¡C©¯ºÖ»P¤£©¯¨Ã«D¥H«D´Ý»Ù©M´Ý»Ù¬°¬É½u¡A³\¦hªí­±¤W«Ü¥¿±`¡A¦ý¨ä¹ê«Ü»Ý­n¦P±¡ªº¥i¼¦¤H¡CÁÙ¦³«ä·Q¶_¸}ªº¤H¡AÅ¥¦Ó¤£»DÆF»îª¼¥Øªº¤H¡C¥~ªíµL¯Ê³´¡A¦ý¼L®B«o¦R¥X»·¤ñ¿N·´ªº­±®e§óÁà­®ªº¨¥»y¡C¤]¦³¤HÃh©êµÛ¥Rº¡³g¤ßªº¹Ú·Q¡A¥ø¹Ï´x´¤¦íÀH®É¶¡¬y³u±N¦pªwªz¯ë®ø¥¢ªºªF¦è¡C¡v

¡uÂǥѧڷL¤pªºµh­W·P¨ü­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªºµh­W¡A¤]·P¨ü¨ìÍ¢³Qµø¬°§C½âªº¸o¤H¡AµL¦WµL­±ªº¨õ·LªÌªº®ðª^¡C¦p¤µ¡A³s¹L¥hªººØºØµh­W¤]Åý§Úı±o«Ü¬Ã¶Q¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¨º¥÷µh­W¡A§ÚµLªk¹³²{¦b¤@¼Ë¯u¤ß·P¨ü§O¤Hªºµh­W¡C¡v

¡u¦p¤µ§Ú©ZµM±µ¨ü¦Û¤v¤w¸gµLªk¦^¨ì±q«e®e»ª³o¶µ¨Æ¹ê¡A¦]¬°¡A§Ú«D±`©ú¥Õ¤W«Ò¤£¦ý·R±q«eªº§Ú¡A¦Ó¥B¤´µM·RµÛ²{¦bªº§Ú  ¡C¡v

¦b¦oªº®Ñ¤¤¡A§Ú³ßÅw¦o§@ªº¤@­º¸Ö¢w¢w

½Ð§O¥Î²´·ú§PÂ_
¦]¬°§Ú­Iµh¡A¶·¾aÀð§¤
¤j®a¨«¦V«e¥h±R«ô¡A§Ú«o§¤¦b³Ì«á¤@±Æ
¥i¬O§Ú¤º¤ß³Ì¿Ëªñ¤W«Ò
¸÷«ô©ó¤Q¦r¬[¤U

¤j®a¶}¤fÆg¬ü¡A§Ú«oºò³¬µÛ¼L
§Ú«ç»ò§V¤O¤]¨S¿ìªk¶}¤fÆg¬ü
¥i¬O§Ú¤º¤ß¤ñ¥ô¦ó¤H§ó¤jÁn
°ªÁnÆg¬ü¤W«Ò

½Ð§O¥H¬°²´·ú¬Ý¨ìªº´N¬O¤@¤Á
ÁöµM§ÚªºÁyÅܱoÁà­®
¤]µLªk¹³¥H«e¤@¼Ëº}º}«G«G¤Æ§©
¥i¬O§Ú¤º¤ß¬O¤ñ¥ô¦ó¤H§ó³ß·Rº}«Gªº
¤G¤Q¥|·³¤k¥Í

½Ð§O¬ÝµÛ§Ú¡u¹É¹É¡v»¡¥i¼¦
©Î³\§Úªº¼Ò¼Ë¥ô½Ö¬Ý¤F³£Ä±±o¤£©¯¤S¥i¼¦
¦ý§Ú¤º¤ß«o¤ñ¥ô¦ó¤H§ó©¯ºÖ¡A©{¦p¦b¤Ñ°ê

¤W«Ò¤£¥H»ª¨ú¤H¡A­«µø¤º¤ß
§Úªº¤W«Ò´N¦b¤ß¤¤
¦]¦¹§Ú§ó·R¤W«Ò

¤W«Ò¤£¬Ý§Ú¯Ê³´ªº¥~»ª
¥u¬Ý§Ú¤º¤ß
¦]¦¹§Ú¦n·R¤W«Ò

§Ú¬Û«H¡A¤W«Ò¦bª¾«Åªº¥Í©R¤¤¤@©w¦³¤£¤Zªº­p¹º¡A¦]¬°¡A¦b¦o¡u¤£¤Z¡vªº¥~ªí¤U¡A§ó¦³¡u¤£¤Z¡vªº¤º¤ß¡C¦o±`»¡¡G¡u§Ú¥¿¹LµÛÃB¥~ªþ°eªº¥Í©R¡v¡A¡u§Ú²{¦bı±o¦n©¯ºÖ¡v¡CªÏÅ骺´Ý¯Ê«oÅý¦o¹ï¥Í©Rªº·N¸q§ó²M·¡¡A¡u¬¡¤U¨Ó¡vµ´¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¡u¥Í¦s»·¤ñ¦º¤`§óÅý¤Hı±o ¡K¡K²Ö¤@¤d­¿¤@¸U­¿¡C¡v¡u¤°»ò¤~¬O³o¥@¬É¤W¯u¥¿­«­n©M¥Ã«íªº¡A§Ú­Ì´Ý»ÙªÌ³£©ú¥Õ¡C¥Í©R¬O¦óµ¥¬Ã¶Q¡A·R¬O¦óµ¥·Å·x¡Aµ´±æ¬O¦óµ¥¥O¤H¤ß¦º¡A§Æ±æ¬O¦óµ¥±j¦Ó¦³¤O¡A©¯ºÖ¬O¦óµ¥ªñ¦b§`¤Ø¡A¥@¤W¤£¥²­nªºªF¦è¬O¦óµ¥¦h¡A³ß¼Ö©M·P®¦¬O±q¦óµ¥·L¤pªº¦a¤è¶}©lªº¡K¡K§Ú­Ì³£«Ü©ú¥Õ¡C¡v¯u§Æ±æ§Ú­Ì¤]¹³¦o¤@¼Ë¡A¯à©ú¥Õ©¯ºÖªº´þ¨ý¡C

¡·³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬´N¬O©¯ºÖ

­^°ê·Rº¸ÄõµÛ¦W¸t¸gµùÄÀ¾Ç®a¤Ú§JµÜ (William Barclay, 1907-1978)³Õ¤h¦b¡mªá­»º¡®|¡n¤¤«ü¥X¡A¡u©¯ºÖªº¥Í¬¡¦³¤T­Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº¦]¯À¡G¤@¬O¦³§Æ±æ¡A¤G¬O¦³¨Æ°µ¡A¤T¬O¯à·R¤H¡C¡v

¦b¸t¸g¬ù¿«ºÖ­µ¡A­C¿q¹ïªù®{­Ì»¡¡G¡u§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C¡v (¬ù15:9-10)¤S»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡F³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C¡v(¬ù15:11-12)

¡u³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡v´N¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C³oºØ©¯ºÖ¨Ó¦Û¡u¤W«Òªº·R¡v¡AÂǵۭC¿q°ò·þ¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡F³oºØ©¯ºÖ¹ê½î¦b¡u©¼¦¹¬Û·R¡vªº©R¥O¡AÂǵۧڭ̪º¥Í©R´²µo¥X¥h¡C

¦b¥t¤@¬qªº¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HÀ|¨ì©¯ºÖªº´þ¨ý¡C¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü©¼±o¦b¤­¦¯¸`ªºÁ¿¹D¡A¥L¤Þ¥Î¤j½Ãªº¸Ö¡A»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡F¥L¦b§Ú¥kÃä¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú¤ßùØÅw³ß¡A§ÚªºÆF¡]­ì¤å¬O¦Þ¡^§Ö¼Ö¡F¨Ã¥B§Úªº¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡C¦]§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C§A¤w±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±¡]©ÎĶ¡G¥s§Ú¦b§A­±«e¡^±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C¡v (®{2:25-28)

§Ú­Ì¬O§_¤]¯à©ú¥Õ¨Ã±oµÛ¤j½Ã©Ò¾Ö¦³¡uº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡v¨ä¤¤ªº·N¸q¡H©¯ºÖ¬O¤°»ò¡H·Q¤@·Q¤j½Ãµ¹§Ú­Ìªº´£¥Ü¢w¢w

•  ©ú¥Õ¤W«Òªº¦P¦b¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¡u¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡v¡C

•  ©ú¥Õ¤W«Òªº§ß«ù¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¡u¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê¡v¡C

•  ©ú¥Õ¤ßÆFªº³ß®®¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¡u¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡v¡C

•  ©ú¥Õ¤W«Òªº«H¹ê¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¡u¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡v¡C

•  ©ú¥Õ¥Í©RªºÂk±J¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¡u¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±¡v¡C

¦bªk°ê§@®a¦wªF¥§ ¡E ¸t¦ã­×§B¨½ (Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)©ÒµÛªº¡m¤p¤ý¤l¡n (LE PETIT PRINCE)¸Ì¡A¤p¤ý¤l¨Ó¦Û©ó¤p¦æ¬PB612¡A¦b¨ºÁû¤p¨ì¥u­n¦V«á°h´X¨B´N¯à¦A¬Ý¤@¦¸¤i¶§ªº¤p¦æ¬P¤W¡A¦³µÛ¤p¤ý¤l²Ó¤ß·Ó®Æªº¤@¦·ª´ºÀ¡K¡K¡C¤p¤ý¤l²`·RµÛ¥L°ß¤@ªº¤@¦·ª´ºÀ¡A¥LÁ`¬O¤p¤ß¦a¨þÅ@µÛª´ºÀ¡A¾¨ºÞª´ºÀ±`¶Ë¥Lªº¤ß¡C°ª¶Æªºª´ºÀ¨Ã¤£©ú¥Õ¤p¤ý¤lªº·R¡Aª½¨ì¤p¤ý¤l¶Ë¤ß¦aÂ÷¶}¡K¡K¡Cª´ºÀ»¡¡G¡u¥H«e¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú«Ü¿W¯S¡A¤p¤ý¤l¤~·R¤W§Ú¡C²{¦b¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A¦]¬°¤p¤ý¤lªº·R¡A§Ú¤~Åܱo¿W¯S¡C¡v

§Ú­Ì¦b¤W«Ò²´¤¤´N¹³¤@¦·ª´ºÀ¡A§Ú­Ì¿W¤@µL¤G¡Aı±o¡u·R¡v¬O§Ú­ÌÀ³±oªº¡C¦ý§Ú­Ì¿ù¤F¡I·í§Ú­Ì±`°ª¶Æ¦Û«î®É¡AÍ¢±Ð§Ú­ÌÁ¾¨õ¡F·í§Ú­Ì±a¨ë¦a¦Û§Ú¨¾½Ã®É¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¬y¥XÄ_¦å¡F·í§Ú­Ì¥ô©Ê¦a¶Ë®`§O¤H©Î¦Û¤v®É¡AÍ¢¥Î·R¥]®e§Ú­Ì¡B«OÅ@§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¬O¤W«Ò²´¤¤ªºª´ºÀ¡A¦]¬°Í¢ªº·R¡A§Ú­Ì¤~Åܱo¿W¯S¡C

¡·µ²½×

©Î³\§Ú­Ì¤w¸gµo²{¡A©¯ºÖ¤£¬O¡u¿ú¡vªº°ÝÃD¡C¦b¤W«Ò²´¤¤¡A¡u©¯ºÖ¬OµL»ùªº¡v¡A¥¦¤£¬O¥Î»ù®æ¥i¥H©w¸qªº¡A©¯ºÖ¬O¤W«Òªº®¦¨å¡C´N¹³¥ýª¾©Ò«Å§iªº¡G¡u§A­Ì¤@¤Á°®´÷ªº³£·í´Nªñ¤ô¨Ó¡F¨S¦³»È¿úªº¤]¥i¥H¨Ó¡C§A­Ì³£¨Ó¡A¶R¤F¦Y¡F¤£¥Î»È¿ú¡A¤£¥Î»ù­È¡A¤]¨Ó¶R°s©M¥¤¡C§A­Ì¬°¦óªá¿ú¡]­ì¤å¬O¥­»È¡^¶R¨º¤£¨¬¬°­¹ª«ªº¡H¥Î³Ò¸L±o¨Óªº¶R¨º¤£¨Ï¤H¹¡¨¬ªº©O¡H§A­Ì­n¯d·NÅ¥§Úªº¸Ü´N¯à¦Y¨º¬üª«¡A±o¨ÉªÎ¥Ì¡A¤ß¤¤³ß¼Ö¡C¡v (ÁÉ55:1-2)

§Ú·Q¡A§Ú­Ì³£¦³¾÷·|«~À|©¯ºÖªº´þ¨ý¡A¦]¬°¡A©¯ºÖ©Ò­n¨Dªº¬O¡G¥Í©R¤¤¦³¨S¦³¡u·R¡v¡A¥Í©R¤¤¦³¨S¦³¡u¤W«Òªº¦P¦b¡v¡C