¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

©ß±óÂÂ¥Ö³U À¹´¼¹üªª®v

¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤E³¹ 16-17¸`
¡@¡@¡@¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹20-24¸`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡·«e¨¥

­^°ê¤@®a³ø¯ÈÁ|¿ì¤@¶µ°ªÃB¼úª÷ªº¦³¼ú¼xµª¬¡°Ê¡C

ÃD¥Ø¬O¡A¦b¤@­Ó¥R®ð¤£¨¬ªº¼ö®ð²y¤W¡A¸üµÛ¤T¦ìÃö«YµÛ¤HÃþ¦s¤`ªº¬ì¾Ç®a¡A¼ö®ð²y§Y±N¼Y·´¡A¬°ÅU¤Î¦h¼Æ¤Hªº¥Í©R¡A¥²¶·§Ôµh¥á¥X¨ä¤¤¤@­Ó¤H¡A¥H´î»´¸ü­«¡C

¤T­Ó¤H¤¤¡A¤@¦ì¬O¡uÀô«O±M®a¡v¡A¥Lªº¬ã¨s¥i¬@±ÏµL¼Æ¦]Àô¹Ò¦Ã¬V¦Ó³´©óÃx¦º¤Ì¹Bªº¥Í©R¡C²Ä¤G­Ó¬O¡u­ì¤l±M®a¡v¡A¥L¦³¯à¤O¨¾¤î¥þ²y©Êªº­ì¤l¾Ôª§¡A¨Ï¦a²y§K©ó·´·À¡F²Ä¤T­Ó¬O¡u¹A·~±M®a¡v¡A¥L¯à°÷¹B¥Î¥ý¶iªº¹A·~§Þ³N¡A§ïµ½Â³­¹¦M¾÷¡AÅý¤HÃþ§K©óÄȾj¡C

¤T¦ì±M®a³£¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A­n¨M©wÄ묹¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¦ì¹ê¦b«Ü§xÃø¡C¦ý¦]¬°¼úª÷Â׫p¡A°Ñ¥[ªº«H¥ó°ï¿n¦p¤s¡C¤j®a¹ï©ó¦Û¤vªº¥D±i³£¨¥¤§¦¨²z¡C

³Ì«á¡A¥¨ÃB¼úª÷ªº±o¥D«o¬O¤@­Ó¤p¨k«Ä¡Aµû¼f¤@­P»{¬°¨º¬O³Ì¦nªºµª®×¡C¤p¨k«Äªºµª®×¬O¡G¡u§â³Ì­Dªº¬ì¾Ç®a¥á¥X¥h¡v¡C

§Aª¾¹D¶Ü¡H¥Í©R¤¤¦³¨ÇªF¦è¬O»Ý­n©ß±óªº¡A¦]¬°¥¦¥i¯à¦M¤Î¥Í©R¡A¤]¥i¯à¨Ï¥Í©R¤£¯àµo´§À³¦³»ù­È¡C

¡·©ß±ó¶Ë®`¦Û¤vªº·Qªk

§Úªº¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¦b¤@¦¸½Ò°ó¤À¨É®É´£°_¦Û¤v¶Ëµhªº¸gÅç¡C¦o´¿¤T¦¸¦Û±þ¡A¦ý·PÁÂ¥D¡A¤T¦¸³£¨S¦³¦¨¥\¡C

¤T¦¸³£µo¥Í¦b°ê¤pªº®É­Ô¡A¾Ç®Õªº¦Ñ®v±`±`³d?¦o¡A¦]¬°¦o¥\½Ò¤£¦n¡B¦]¬°¦o¬O­ì¦í¥Á¡A¦]¦¹¡AÅý¦oı±o«Ü¨ü¦Ã°d¡A¦o»¡¡G¡u°ê¤pªº®É­Ô¡A¨S¦³¡y³Q¦Ñ®v¥´¡zªº¤Ñ¼Æ¥Î¤Q­Ó¤â«üÀY³£ºâ±o¥X¨Ó¡v¡C´N¬O³oºØµh­Wªº¸gÅç¡A¦o¶}©l¦³ºØ¤£¦nªº©ÀÀY¡G¡u¥h¦Û±þ¡A¦º¤F´N¤£¥Î¦A³Q¥´¤F¡C¡v©ó¬O¡A¦oÁܤF¦oªº¨â­Ó¦nªB¤Í¤@°_¦Û±þ¡C¦o­Ì°Ó¶q«á¨M©wª¦¨ì¾Ç®Õªº¤j¾ð¤W¡A¸õ¤U¨Ó¦Û±þ¡C

¦oªºªB¤Í²Ä¤@­Óª¦¤W¤j¾ð¡A¯uªº´N©¹¤U¸õ¡AÁÙ¦b¾ð¤Uªº¦o¡A¬Ý¨ì¦oªºªB¤ÍºL±oÀY¯}¦å¬y¡A¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡AÀ~±o¦o¤£´±¦Û±þ¡C

²Ä¤G¦¸ÁÙ¬O¾Ç®Õªº­ì¦]Åý¦o·Q¦Û±þ¡A¦o¤@¼ËÁܤF¦oªºªB¤Í¡A¦o­Ì°Ó¶q«á¨M©w¡A³o¦¸§Ú­Ì¡u¦Y¯ó¡v¡C¦o­Ì´N¶}©l©Þ¦a¤Wªº¯ó©¹¼L¸Ì¶ë¡A¡u¶â¡A¬O¡y­Wªº¡z¡C³oªí¥Ü¡y¦Y¤F´N·|¦º¡z¡v¡A·í®É¬O³o»ò»{¬°ªº¡Cµ²ªG¡AÃä¦YÃä¦R¡A¦Y¤F¤@¨{¤lªº¯ó¡A¦o­Ì³£¨S¦³¦º¡A­Ë¬O¹j¤Ñ¡A¦o­Ì³£©Ô¨{¤l©Ô±o«ÜºG¡C

¦]¬°³s¨â¦¸Åý¦nªB¤Í¸òµÛ¦Û¤v¨ü­W¡Aı±o¹L·N¤£¥h¡A·Q½Ð¦oªºªB¤Í¦Y¡u¶Â½ü¡v¡A¦n¦n¦a¸ÉÀv¦o­Ì¡C¦ý¤p«Ä¤l¨S¦³¿ú¡A¦o´N§â®a¸Ìªº½Þµ¹±þ¤F¡A¦×®³¥h½æ¿ú¡AµM«á½ÐªB¤Í¦Y¡u¶Â½ü¡v¡C

¶ý¶ý¦^®a«áµo²{¡A½Þ¤£¨£¤F¡A½Þªº¤ºÅ¦¥á¦b§É©³¤U¡Cª¾¹D¬O¦o°µªº¦n¨Æ¡A´N¥s¦o¸÷¦b®aªù¤f¡A¤£²a¦o¦Y±ß¶º¡A¾¨ºÞ®a¤H¤@¦A¨D±¡³£¨S¦³¥Î¡C¦oªº¦nªB¤Í¬Ý¦o¸÷¦bªù¤f¡A³£¨Ó¦w¼¢¦o¡C©ó¬O¡A¦o­Ì¬Û¬ù²Ä¤T¦¸¦Û±þ¡C

³o¦¸¦o­Ì¿ï¾Ü¡u§ë®ü¡v¡A¤T¤H¨Ó¨ì®üÃä¡A²æ¤F¦çªA¡B¾c¤l©ñ¦b®üÃä¡A¬O¬°¤FÅý®a¤Hª¾¹D¦o­Ì¤w¸g§ë®ü¦ÛºÉ¤F¡C¤T­Ó¤H¤â©ÔµÛ¤â¡A¦o¦b¤¤¶¡¡C¦o­Ì±q®üÅy¤W¡AÀRÀR¦a´ÂµÛ®ü¤W¨«¥h¡A¦oµo²{¤ô¶V¨Ó¶V²`¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡AÂ÷©¤Ãä¤]¶V¨Ó¶V»·¡C¬ðµM¡A¦o¤j¥s¤F¤@Án¡A¡u°Ú¡I¡v¦b¦o¥ª¥kªº¨â­ÓªB¤ÍÂàÀY¬Ý¦o¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¦o»¡¡G¡u§Ú·|©È¡A§Ú¤£­n¦º¡I¡v¡u©È¤°»ò¡I¡vªB¤Í¤£¸Ñ¦a»¡¡C

¦o¥Î¤O¦a³ÛµÛ¡G¡u§Ú¤£­n¦º¤F ¡K¡K§Ú¤£­n¦º¤F¡I¡v¬ÝµÛªï­±¦Ó¨Óªº®ü®ö¡AÁöµM¤ô²`¥u¨ìªB¤Íªº¸y»Ú¤W¤è¡A«o¤w¸g§Ö²T¨ì¦oªº¤U¤Ú¤F¡A¦oÃä³ÛÃä§V¤O¦a©¹¦^¨«¡C

¦o¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u­ì¨Ó¤W«ÒÅý§Ú­Ó¤l¤p¡A¦³¤W«Òªº¦n·N¡I¡vÅ¥§¹¦oªº¤À¨É¡A¥þ¯Z³£¯ºÂ½¤F¡C

¨à®Éªº¶Ë®`¤@ª½¦s¦b¦oªº¤ß¤¤¡A¤@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡AªB¤Í»P¦o¤À¨É¡A¤£­n§â²´¥ú©ñ¦b²{¦b¡B©ñ¦b¤Hªº¨­¤W¡A¦Ó­n©ñ¦b¥¼¨Óªº¬ß±æ¡B©ñ¦b¯«ªº¨­¤W¡C¦oªº¤ß¤~²×©óÁŵM¶}®Ô¡A¤£¦A¦³¶Ë®`¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡·©ß±ó¤£·íªº¤u§@ºA«×

¦b¡m Cheers¡nÂø»x (2005.3)¦³½g¦W¬°¡uªýê¤É¾Eªº10­Ó¤p¤H¡vªº¤å³¹¡A©Ò¿×ªº¡u10­Ó¤p¤H¡v¬O«ü¡u¦ÑÁó³Ì°Q¹½ªº10ºØÄê­Ó©Ê¡v¡C³o¬O¸ÓÂø»x°OªÌ¯S¦a¨«³X¦U¦æ¦U·~ªºCEO¡A»P¥L­Ì²`½Í¦bºÞ²z¡B±a¤H¤Wªº³Ì¤jÃøÃD¡A©Ò¾ã²z¥Xªº­«ÂI¡C¨ä¥Øªº¨Ã¤£¦b¿±µÈ¥ø·~¥D¯S®íªº¥Î¤H³ß´c¡A±µ¨ü±Ä³XªºCEO¬O¥H¹L¨Ó¤Hªº´¼¼z´£¥X¤Ï¬Ù¡C¨C¤@ÂI³£©IÀ³µÛ¾³õ¥ÍºAªºÅܾE¡AÁÙ¦³¥ø·~¹ï¤H¤~ªº´Á±æ¡C¨ä¤¤¥]¬A¡G

•  ¤£¯à¤ÆÁc¬°Â²

•  ª§¥\½Ó¹L

•  ¤£¯à«i©ó¥ô¨Æ

•  ¤£¯à¾Ö©êÅÜ­²

•  ©ç°¨§¾»P§ì¯Ò¥J

•  ¥u·|±ÂÅv¡A¤£·|¥Î¤H

•  ¤ÓÅ¥¸Ü

•  ¤£¸Û«H

•  ©tªÚ¦Û½à¡A¨S¦³§Q¼íÆ[

•  ¤£¯à§Q¥L

¤ÀªRµo²{¡A¡u¤ß¡v¤w¦¨¬°¥ø·~¨ú±Ë¤H¤~ªº­«ÂI¡C 104¤H¤O»È¦æ¸³¨Æªø·¨°ò¼e¯S§O±j½Õªº¡G¡u¤ßªº¯à¤OµLªk¶q¤Æ¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤@­Ó¤HªººA«×¡B¤H®æ¡B»ù­ÈÆ[«o²`²`¥ª¥k¥ø·~¥D¹ï¤H¤~ªº¨ú±Ë¡C¥ø·~¹ï¤H¤~ªº­n¨D¡A·U¨Ó·U¤Ö¸¨¦bª¾Ãѧޯà¤W¡A¡u¼vÅT¤O¡v¤~¬OÃöÁä¡C

¦AªÌ¡A¤@­Ó¤H­Y¦³¤F¡u¼vÅT¤O¡v¡A¤S¯àűo¦P¤¯´L·q¡A¨º¯u¬O¤£¥i¦h±oªº¤H¤~¡C¦]¬°¡A¨S¦³¼vÅT¤O¡A¥ú¾a³æ¥´¿W°«¡A­Ó¤H«ÜÃø«ùÄòÂX¤j¹ï²Õ´ªº»ù­È¡CÁp±j°ê»ÚÁ`µôº[°õ¦æªø§ù®Ñ¥î§Y«ü¥X¡G¡u¤½¥q¥i¥Hµ¹¤@­Ó¤H¾¦ì¡A¦ý¤£¯àµ¹¥L¨Ó¦Û¦P¤¯ªº´L·q¡C¡v©ß±ó¤£·íªº¤u§@ºA«×¡A§Ú·Q­È±o¦b¾³õ¥´«÷ªº§Ú­Ì°Ñ¦Ò¡C

¡·©ß±ó¦Û§Ú§_©wªººA«×

³\¦h®É­Ô¡A¡u¦Û§Ú§_©w¡v¬O§O¤H¥[¤W§Ú­Ì¨­¤Wªº¡C

«Ä¤l¤pªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁ`¬O¤£·|§Ñ°O¹ªÀy¥L¡A¤£½×¬O«Ä¤lªº¤@­Ó¯ºÁn¡B¦Y¥¤¡B¾Ç¨«¡B»¡¸Ü ¡K¡K¡A§Ú­Ì³£·|µ¹«Ä¤l¤@¥y¡G¡u§A¦n´Î¡I¡v¦ýº¥º¥ªø¤j¡A§Ú­Ì¹ï«Ä¤lªº­n¨D¤]¦h¤F¡A§Ú±`¬Ý¨ì«Ä¤l³o­Ó¤£·|¡B¨º­Ó¤£À´¡A§Ú­Ì²æ¤f¦Ó¥Xªº¬O¡G¡u§A«ç»ò³o»ò²Â¡I¡v¤[¦Ó¤[¤§¡A«Ä¤l¤]¥i¯à»{¬°¦Û¤v¯uªº«Ü²Â¡A¤°»ò³£°µ¤£¦n¡A¾É­P§Î¦¨¡u¦Û§Ú§_©w¡vªº¤H®æºA«×¡A³Ì«á¥i¯àÅܦ¨°ÝÃD¤Ö¦~©Î§óÁVªº³B¹Ò¡C

¤å¤Æ¤j¾Ç¨àµ£ºÖ§Q¬ã¨s©Ò¼BµO½÷±Ð±Â¦b¡u¬¡¥X­Ó¤Hªº«~¨ý¡v¤@¤å¤Þ¥Î¡m¦Û§Ú§_©w¤¤¬r¯g¡n¤@®Ñ©Ò´£¥XªºÆ[ÂI¡A´£¿ô§Ú­Ì­nÀ˵ø¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¬Ãµø¦Û¤vªº¥Í©Rª¬ºA¡C®Ñ¤¤´£¨ì´XÂI¯gª¬¡G

•  ¦­¤W¿à§É¡C¦pªG¦³´Â®ð¡A¦­¤W´N¤£·|°_¤£¨Ó¡C

•  ±`·Q¦Û¤v°µ¿ùªº¨Æ©Î°µ¤£¦nªº¨Æ¡C¿ù¤F´N¿ù¤F¡A¥u­n°O¨ú±Ð°V´N¦n¡A¦ý¦³¨Ç¤H«oÁÙ¸g±`±¾©ÀµÛ¡C

•  ¹J¨ì¨Æ±¡¡AÁ`¬O¹w·Q³ÌÃaªºª¬ªp¡A±q¤£©¹¦n³B·Q¡C

•  Å¥¨ì¦n®ø®§®É¡A´N·|·Q¨ì±µ¤U¨Ó·|¦³¤£¦nªº¨Æµo¥Í¡C

•  ³Q¼x¸ß·N¨£®É±`¦^µª¤£ª¾¹D¡A¨S¦³¥D¨£ªº¤H¡C

•  ¦Û¤vªº·NÄ@¤£©ú½T¡A¥u¯àªþ©M²³¤H¡C

•  ¹ï¦Û¤v©Ò¦C¥Xªº¥Ø¼Ð¡Aı±o¤£¥i¯à¹ê²{¡C

•  µLªk§ë¤J¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¡Aªá¤F«Ü¦h®É¶¡«o®{³ÒµL¥\¡C

•  ¨Æ±¡°µ§¹¡AÁÙ¤@ª½±¾©ÀµÛ¦³¨S¦³¥¢±Ñ¡C

§A¬O§_¦³¥H¤W³o¨Ç¡u¯f¼x¡v¡A¨º§A¥i¯à´N¬O±o¤F¡u¦Û§Ú§_©w¤¤¬r¯g¡v¡A»°ºò©ñ±ó³o¨Ç¡u¤¤¬r¡vªº¯f¼x¡AÁÙµ¹¦Û¤v¤@­Ó¤½¥­ªº«Ý¹J¡C

¡·©ß±óµL¤O·P

¦b¬ü°ê»«¦{¤j¾Ç¦³­Ó¹êÅç¡A¥L­Ì±Nª¯©ñ¦bÅ¢¤l¸Ì¡AµM«á³q¹q¡Cª¯¦]¬°³Q¹qÀ»¶}©l¤£°±¦a¸õ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A³£µLªk°k¥XÅ¢¤l¡C³Ì«á¡A¨e­Ì´N¤£¸õ¤F¡A¦]¬°¨e­Ìª¾¹D¸õ¬O¨S¦³¥Î¡A®Ú¥»¥X¤£¥h¡C

¤H»P°Êª«¦ü¥G¦³¤@­Pªº¦æ¬°¤ÏÀ³¡A¦b°ÝÃDµLªk§JªAªº±¡§Î¤U¡A´N·|©ñ±ó§V¤O¡A±q¦Ó¾Ç±o¡uµL¤O·P¡v¡C¹êÅ礤¡A¦b 150±øª¯¸Ì¡A¦³100±ø²£¥ÍµL¤O·P¡F¥t¥~ªº50±øª¯«D±`§V¤O¡A¤@ª½¤£©ñ±ó§Æ±æ¡A¤£Â_·Q°k²æ¡C

²Ä¤G¦¸¹êÅç¬OÅ¢¤l¸Ì¦³¾÷Ãö¡A¥u­nª¯½ò¨ì¾÷Ãö¡Aªù´N·|¥´¶}¡C¹êÅçªÌ§â¨º¤£Â_§V¤Oªº 50±øª¯©ñ¶i¥h¡A³q¹q¡A³Ì«á¨C¤@±ø³£°k²æ¤F¡C¦Ü©ó¨º©ñ±ó§V¤Oªº100±øª¯«h§¹¥þ¤£¶]¡C

¥i¨£¡A¤@¥¹¾i¦¨µL¤O·Pªº¤H¡A´Nºâ­±¹ï¥i¥H§JªAªºÀô¹Ò¡A¥L¤]¨S¦³À|¸Õ§ïÅܪº·NÄ@¡C

¦b²Ä¤T¦¸ªº¹êÅ礤¡A¹êÅçªÌ±Nªù¥´¶}«á¡A³q¹q¡C¨º 100±øª¯ÁÙ¬O¤£°k¶]¡A§Y¨Ï©Ô¨e­Ì¥X¨Ó¡A¨e­ÌÁÙ·|§Ü©Ú¡A³Ì«á¡A«j±j§â¨e­Ì³£©Ô¥XÅ¢¤l¡C¨e­Ì·P¨ü¨ì¨S³Q¹qªºµÎ¾A·P¡A³o­Ó·sªº¸gÅçµ¹¨e­Ì±a¨Ó·sªº¬Ýªk¡C©ó¬O¡A¦A±N¨e­Ì©ñ¦^³q¹qªºÅ¢¤l«á¡A¨e¤S¶}©l·Q°k¶]¡C

³oªí¥Ü¡A¾É­P¤@­Ó¤H¡uµL¤O·P¡v±¡ªp¡AÂǵ۷sªºÅéÅç»P·sªº¾Ç²ß¡A¤´µM¦³¾÷·|¥i¥H«ì´_¡A­«·s±o¤O¡C

¡·©ß±óÂÂ¥Ö³U

´X­Ó¥@¬ö¥H«e¡A°s¬O©ñ¦b¥Ö³U¸Ì­±¦Ó¤£¬O©ñ¦b¬Á¼þ²~¤¤¡C¸Ë°sªº¥Ö³U³q±`­nµ¥¨ì°Êª«ªº¥Ö°®¤F¡B¨Ã¥BÅs¦±¡A¤~¯à·í§@²±°sªº¥Ö³U¡C·sªº¥Ö³U¬O¬X³n·Æ¶¶ªº¡A¦ý¬O·í¥¦­Ì¦Ñªº®É­Ô¡A´N·|¥¢¥h¼u©Ê¡A¦A¤]µLªk¨Ï¥Î¡C³o¨ÇÂÂ¥Ö³Uµw¤F«KµLªk¦A¼µ¶}¡A­Y¬O±N°s­Ë¶i¥h¡A°s³U´N·|µõ¶}¡A°s´N¬y¥X¨Ó¤F¡C

·í­C¿q´£¿ôªù®{¡G¡u¨S¦³¤H§â·s°s©ñ¦bÂÂ¥Ö³U¸Ì¡C¡v­C¿q¬O­n¹ªÀyªù®{ÂX¤j¦Û¤vªºµø³¥¡A­C¿qªº·N«ä¬O»¡¡A·í§Aªº·Qªk³Q§½­­¦í®É¡A§A¤£¥i¯à¹L§ó¦nªº¥Í¬¡¡C

·í§Ú­Ì³Q©T©w¦b¦P¼Ëªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡A§½­­¦b¨èªOªºÆ[ÂI¸Ì¡A§x¦b¦Û¤vªº·Qªk¸Ì¥X¤£¨Ó¡A¤W«Ò¸ÕµÛ­n¦b§Ú­Ì¨­¤W°µ¡u·s¨Æ¡v¡A¸t¸g¥HÁɨȮѥ|¤Q¤T 19¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú­n°µ¤@¥ó·s¨Æ¡F¦p¤µ­nµo²{¡A§A­Ì°Z¤£ª¾¹D¶Ü¡H§Ú¥²¦bÃm³¥¶}¹D¸ô¡A¦b¨Fºz¶}¦¿ªe¡C¡v¤W«Ò­n¦b§Ú­Ì¨­¤W°µ·s¨Æ¡A¦ý¬O°£«D§Ú­ÌÄ@·N§ïÅÜ¡A°£«D§Ú­ÌÄ@·NÂX¤j©M®i¶}µø¬É¡A¤£µM§Ú­Ì±N¿ù¥¢Í¢µ¹§Ú­Ìªº¾÷·|¡C

¯«­n±N·s°sª`¤J§A§Úªº¥Í©R¤¤¡A¦ý°£«D§Ú­Ì§ó·s¤F¦Û¤vªº¥Ö³U¡A§ó·s¤F¦Û¤vªº®æ§½¡A§_«h¡A§Ú­Ì¨S¦³±ø¥ó¥h©Ó¨ü¥ô¦ó¯¬ºÖ¡C¡u¨S¦³¤H§â·s¥¬¸É¦b¦çªA¤W¡F¦]¬°©Ò¸É¤Wªº¤Ï±aÃa¤F¨º¦çªA¡A¯}ªº´N§ó¤j¤F¡C¤]¨S¦³¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡F­Y¬O³o¼Ë¡A¥Ö³U´Nµõ¶}¡A°sº|¥X¨Ó¡A³s¥Ö³U¤]Ãa¤F¡C±©¿W§â·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡A¨â¼Ë´N³£«O¥þ¤F¡C¡v (¤Ó9:16-17)

¡·µ²½×

«Où´¿«jÀy¥H¥±©Ò«H®{¡G¡u§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A«o¤£¬O³o¼Ë¡C¦pªG§A­ÌÅ¥¹L¥Lªº¹D¡A»â¤F¥Lªº±Ð¡A¾Ç¤F¥Lªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p¼¤ªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡F¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡F³o·s¤H¬O·ÓµÛ¡@¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v (¥±4:20-24)¯«­n½ç§A·s¥Í©R¡A½ç§A·s°sº¡¬Õ¡A§A¹w³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡I²{¦b´N©ß±ó§AªºÂÂ¥Ö³U¡A¥Î¥þ·sªº§A»â¨ü¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C