| ·P®¦¡AÅý¥Í©R¤£¦A¤@¼Ë |
À¹´¼¹üªª®v |
¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤³¹ 16-18¸`
¡@¡@¡@½e¨¥¤G¤Q¤C³¹4¸`
¡@¡@¡@°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹34-4¸`
¡·«e¨¥
³\¦h¤H¹ï¤H¥Íªº¬Ýªk¬O´dÆ[ªº¡A¡u½Ï¥Íªº®ÉÔúª_¡A¬¡µÛªº®ÉÔ©ê«è¡A¦º¤`ªº®ÉÔµ´±æ¡C¡v´dÆ[¥D¸qõ¾Ç®a¨û¥»µØ (Schopenhauer, 1788-1860)´¿»¡¡G¡u§Ú̫ܤַQ¨ì¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¡A«oÁ`·Q¨ì¦Û¤v©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¦]¦¹¡A§Ú̬¡±o¤£§Ö¼Ö¤]¤£º¡¨¬¡C¦pªG§Ú̯à¾Ç²ß¡u¤Z¨Æ¡v·P®¦¡A¬Æ¦Ü¡u·Ð¨Æ¡v·P®¦¡A§Ú·Q¥Í©R·|¬¡±o«Ü¤£¤@¼Ë¡C¦p¦P«Où©Ò»¡¡G¡un±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡F¦]¬°³o¬O¯«¦b°ò·þC¿qùئV§A̩ҩwªº¦®·N¡v(©««e5:16-18)¡C
¡·±wÃø¤]ȱo·P®¦
¦è¶ëù (Marcus Cicero, 106-43 B.C.)¬O¤@Ó¬Fªv®a¡A¤S¬O¤@Óõ¾Ç®a¡A¥Lªº¶Ç¥@§@«~¥i¤À¬°¥|ºØ¡Gºt»¡¡B®Ñ«H¡B¸Öºq»P±MµÛ¡C¦Ó±MµÛ¤S¥i¤À¦¨×Ãã¾Ç¡B¯«¾Ç¡B»{ÃѽסB¬Fªv¾Ç»PÛ²z¾Ç¤Ãþ¡C¦è¶ëù¦b¦~¦Ñ®É¤´ºû«ù¦~»´¤ßÆF¡A¦bÅé¤O°I°h¤§®É¡A¤´«O¦³´¼¯à¬¡¼âªº´Â®ð¬¡¤O¡C¯µ³Z¦b©ó¥LÁ`¬O¯à°÷¡u±q®ø·¥¨Æª«¤¤³zµø¿n·¥·N¸q¡v¡A¡u±qt±ªº¤H¥Í¸gÅ礤Åé·|¥¿±ªº¤H¥Í»ùÈ¡v¡C
¦b¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¤¤´¿´£¨ì¦W§G¹D®a¥q¥¬¯uªª®v (Charles Haddon Spurgeon, 1834-1892)ªº®v¥À(Susannah Thompson Spurgeon, 1832-1903)¹ï©ó±wÃøªºÅéÅç¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o¿W¦Û¦b´È¤l¤W¥ð®§¡AÁöµM«Ç¤º«Ü¥ú«G¡A¦ý¬O¤ßÆF¤¤¦³¤@¼h¶Â·tÅ¢¸nµÛ¡C¦b¶Ëµh¤¤¡A¦o¼~¼~·T·T¦a¦Û°Ý»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò§Úªº¯«¦p¦¹«ÝÍ¢ªº«Ä¤l©O¡H¬°¬Æ»òÍ¢¤@ª½§â¾U§QªºµhW¥[µ¹§Ú©O¡H¬°¬Æ»òÍ¢À³³\Äñºøªº³n®z¨ÓÄdªý§Ú¥h¨Æ©^Í¢©O¡H¡v
³o¨Ç¨Ï¦o·Ð´oªº°ÝÃD¥ß§Y¦³¤FµªÂСA¦Ó¥B¡AµªÂЦoªº¬O¤@Ó¯S§OªºÁnµ¡C¦b±IÀRªº«Ç¤º¡A¦oÅ¥¨£¤@Án²M´·®®¦ÕªºÁnµ¡A«Ü¹³µ¡Ã䪾§ó³¾ªº¥sÁn¡C¦ý¦b³o¼Ëªº´H©]¸Ì¡Aþ¨Óªºª¾§ó³¾¡H
¤ß¸Ì¥¿¯Ç´eªº¦P®É¡A¨ºÁnµ¤S¥X²{¤F¡C³o¤~µo²{¡Aì¨Ó¬O¾ÀÄl¤¤¤@®Ú¾ó¾ðªK¡A¥¿³Q²r¯Pªº¤õµK¿U¿NµÛ¡A±qµõ¤f¤¤µo¥X¨ºÓ¦nÅ¥ªºÁnµ¨Ó¡I
¥q¥¬¯u®v¥À¦]µÛ³oÓ´º¶H±o¨ì¤F¤@¨Ç·P·Q¡A¤]½á¤©¥¦¤@¨Ç´J·N¡G·í³o¨Ç¾ðªK¹àºñ«C»Aªº®ÉÔ¡A³\¦h³¾¨à´¿¦b¾ðªK¤W¼^À¸ºq°Û¡A³\¦h¦~¤U¨Ó¡A¾ðªK§â¨º¨ÇºqÁn»`¶°¦bªK·F¸Ì±¡C«á¨Ó¥¦º¥º¥¦Ñ¤F¡A¤]º¥º¥Åܵw¤F¡A¨º¨ÇÁnµ«K¥Ã¤[³Q«Ê¦b¾ðªK¸Ì±¤F¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¯P¤õ¿N¶}¤F¥¦°íµwªº¥~ªí¡A¥¦¤º¦bªºµ¼Ö³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C
·Ó¼Ëªº¡A¯«¥ÎµhWªº¤õµK¿U¿N§ÚÌ¡Aì¬OnÄÀ©ñ¥X§Ṳ́ߤ¤³Q«Ê¦sªºÆg¬üºqÁn¡A¥s§Ú̪º¯«±oµÛºaÄ£¡IÂǵ۳o¼ËªºÅé·|»P¬Ý¨£¡A¦o±oµÛ¤F¯u¹êªº¦w¼¢¡C
«¢¤Ú¨¦®Ñ¬O¥ýª¾«¢¤Ú¨¦»P¤W«Ò¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¥L¹ï¤W«Òªºp¹º¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C¥L·Q¤£³z¡A¦bµS¤j°ê¤¤¥Rº¡¤F¨¸´c»P´ÛÀ£ªº¨Æ¡A¤W«Ò¬°¦ó¤£Åã¥XÍ¢ªº¤½¸q¡H§ó·Q¤£³z¡A¬°¦ó¤W«Òn¥Î¤Ú¤ñÛ³oӴݧԪº°ê®a¨Ó§ð¥´µS¤j¡AÃø¹DµS¤j¤ñ¤Ú¤ñۧ󨸴c¶Ü¡H¤W«Òªº¤½¸q¦ó¦b¡H
«á¨Ó¡A«¢¤Ú¨¦¾Ç²ß¥H«H¤ß¶¶ªA¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¥L¦p¦¹§i¥Õ¡G¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó¡A§Ún¦]C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¡@¯«³ß¼Ö¡C¥DC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡F¥L¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úææ¦b°ª³B¡C¡v («¢3:17-19)
¦ë§Q¡E¿c¶³¯«¤÷ (Dr. Henri Nouwen, 1932-1996)¦b¨ä©ÒµÛªº¡m±q¤Û·Q¨ì¬èë¡n¤¤»¡¡G¡u³q±`¦b¶Â¦âªº´ËªL¸Ì¡A§Ṳ́~·|½Í¨ì¶}Á諸¥Ð¶é¡CºÊº»±`¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¦Û¥Ñ¡A°§¾j¨Ï§Ú̹﹪«§ó¬Ã±¤¡A¾Ô¶Ãªº®ÉÔ§ÚÌ´÷±æ©M¥¡C§Ú̹ï±N¨Ó¼¥¼©¬O¥Ñ©ó²´«eªºµhW¦Ó²£¥Íªº¡K¡K¡C·sªº¥Í©R©¹©¹±qªºµhW²£¥Í¡C¡v§Ú¬Û«H¡A¯«À³³\§xÃøªºÀô¹Ò¡A¬°n¨Ï§Ú§ó°í±j¡C±wÃø¡A¤]ȱo·P®¦¡C
¡··P®¦ªº»Ùê
µS¤Ó¤H¬y¶ÇµÛ¤@Ó¬G¨Æ¡A¦³¤@¹ï³h½aªºµS¤Ó¤H¡AµL¨ÌµL¾a¡A¦Ó¥B¦]¬°½¥¤UµL¤l¡A¤ß¸Ì¨S¦³±H°U¡A¦]¦¹¤é©]«sÁn¹Ä®§¡A¸g±`ë§i¨D¯«¼¦¼§¡C
¦³¤@ӱߤW¡A¯«««Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡A¬£¤F¤Ñ¨Ï¦b¥L¹Ú¤¤Åã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì§A¤F¡AÍ¢¹L¥h¯¬ºÖ§A¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡A¤µ¤Ñ¤]¼Ö·N¯¬ºÖ§A¡C§A¥i¥H¨D¤T¥ó¨Æ±¡¡A¯«¥²À³¤¹¡C°ß¤@ªº±ø¥ó¬O§A©Ò¨Dªº¡A¯«nÂù¿½ç¤©§Aªº¾F©~¡C¡v
¤Ñ¨ÏÂ÷¶}«á¡A¥L¤]¿ô¤F¡C·n¿ô¤Ó¤Ó¡AǤHÁö¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦ýÁÙ¬O¨M©w¸Õ¤@¸Õ¡C¸g¹L°Q½×¡A·Q·Q¸Ó¥ý¸Ñ¨M¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡Cºâºâ¡An¬O¦³¤@¤d°¦¦Ï¡A¤U¥b½ú¤lªº¥Í¬¡À³¸Ó´N¤£¥Î·T¤F¡C¥L̨M©wn¬è¨Dªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¤@¤d°¦¦Ï¡A¤Ò°üÇ©ó¬O¤@»ôë§i¨D¯«½çµ¹¥L̤@¤d°¦¦Ï¡C
¦¸¤é¦¤W°_§É¡A¥´¶}µ¡¤á¡A¬Ý¨ì¤@¤d°¦¬¡¼âº}«Gªº¦Ï¡A¦³§¤µÛ¡A¦³½öµÛ¡A¦³¯¸µÛ¡A±u«â¦b©Ð¤l¥|©P¡C¤Ò°üǯu¬O³ß¥X±æ¥~¡A«æ¦£¸÷¤U¨Ó¡A·PÁÂÆg¬ü¯«¡C·í¤Ñ¤@ª½¨ì±ß¤W¡A¨â¤H³£¨N¯D¦b³ß¼Ö¤¤¡A·PÁ¯«¯uªºÀ³¤¹¤F¥L̪º¬è¨D¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A³oµS¤Ó¤H·Q¨ìÀ³¸Ón³òÆX¯¹¡A«OÅ@èÀò±oªº°]´I¡C©ó¬O´r§Ö¦a¤@¸ô°Ûºq¨ì«Î«áªº¤s©Y¤W¡A°É¬dªª³õ¦a§Î¡C
³o®ÉÅ¥¨ì¥t¤@Ãä¤s©Y¤U¤]¦³¦Ï¥sÁn¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¬O¤@¸s¦Ï¦b¥t¤@¥bªº¤s©Y¤U¡Aºâºâ¤j·§¦³¨â¤d°¦¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥Lªº¾F©~èÀò±oªº¨â¤d°¦¦Ï¡C¬Ý¨ì¥L¾F©~Áy¤W¬v·¸µÛ¤@¤ù³ß¼Ö¡A¦n¹³¥¿¦£µÛ³òÆX¯¹©O¡C
¯º®e¬ðµM±qµS¤Ó¤HªºÁy¤W®ø¥¢¤F¡A¶ú§ªªº©ÀÀY¦û¾Ú¥Lªº¤ß¡C¡u¾Ì¤°»ò¾F©~¸Ó¨É¦³¨â¤d°¦¦Ï©O¡H¬°¤°»òÁÙ¤ñ§Ú¦h¤@¤d°¦¡H¡v¶V·Q¤ß¸Ì¶V¤£¬O´þ¨ý¡A¦^®a«á¬Æ¦Ü®ð±o±ß¶º³£¦Y¤£¤U¡Aı¤]ºÎ¤£¦n¡I
ÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¥L·Q°_¤Ñ¨Ï»¡¥L¥i¥H¬è¨D¤T¥ó¨Æ±¡¡A¤ß¸ÌÁ`ºâ¤S¶}¤ß¤F¤@¨Ç¡C¥L·Q°_¥L¤@ª½³Ì´÷±æªº´N¬O«Ä¤l¡A©ó¬O¥L«·s·PÁ¯«½çµ¹¥L¤@¤d°¦¦Ï¡A¤]ë§i¬è¨D¯«½çµ¹¥L̫Ĥl¡C
¥L©ú¥Õ¤W«ÒªºÀ³³\¥²¯à¹ê²{¡A¦]¦¹¡A·í¥Lª¾¹D¤Ó¤ÓªGµMÃh¥¥®É¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¸Ò²§¡C¦ý¬O±µ¤U¨Óªº´XÓ¤ë¡A¨âÓ¤H«D±`¿³¾Ä¡A¤ß¸Ì¥Rº¡µÛ±Nn¬°¤H¤÷¥Àªº³ß®®¡C²{¦b¥L̪º¥Í¬¡´I¸Î¡A¨â¤H¤]¥þ¤ß·Ç³Æªï±µ«Ä¤l¥X¥Í¡C¨ì¤FÁ{¬Ö¨º¤@¤Ñ¡AµS¤Ó¤H¥i¯u¬O¿³¾Ä¨ì¤F·¥ÂI¡C
¥Í²£«áªº²Ä¤G¤Ñ¬O¦w®§¤é¡AµS¤Ó¤H¤@¦¨ì·|°ó¡A¦b·|²³Ã«§i¹L«á¡A¯¸°_¨Ó§â¥Lªº¦n®ø®§¤À¨Éµ¹¤j®a¡C¥u¬O¥LÁÙ¨S¦³§¤¤U¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¾F©~¤]¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u¯«ªº®¦¨å¯u¬OÁ{¨ì§Ú̳o§ø²ø¤F¡A·PÁ¯«¡A¬Q¤Ñ±ß¤WÅý§Ú̱o¤F¤@¹ïÂùML¡C¡vµS¤Ó¤H¤@¤U´h¦í¤F¡A³ß¼Öªº¤ß¡A¤@¤U´N³Q¼««ã©M«è«ë¨ú¥N¤F¡C
¨ì¤F±ß¤W¡A¥Lªº¤ß±¡¤´¬O¼«¼«¤£¥¡Cª½¨ì©]²`¤HÀR¡AµS¤Ó¤H©ó¬O°µ¤F²Ä¤TÓn¨D¡A¥L»¡¡G¡u¯«°Ú¡I¨D§A«õ±¼§Ú¤@°¦²´·ú¡I¡v³o®É¤Ñ¨Ï¥X²{¤F¡A°Ý»¡¡G¡u¨È§B©Ô¨uªº¤l®]°Ú¡A¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¥i©Èªºn¨D©O¡H¡v µS¤Ó¤H¼««ã¦a¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤£¯à§Ô¨ü¬Ý¨ì§Úªº¾F©~¤ñ§Ú´I¨¬¡C§Ú¹ç¥iÄ묹¤@¥bµø¤O¡A¨ÓÅý§Úªº¾F©~¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¥L©Ò¾Ö¦³ªº¡A§Ú¤~·|¤ßº¡·N¨¬¡C¡v
¸g¹L¤@°}¥i©Èªº¨IÀq¡AµS¤Ó¤H©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ìªº¬O«s¶Ëªº¤Ñ¨Ïº¡²´²\¤ô¡A»¡¹D¡G¡u¨È§B©Ô¨uªº¤l®]°Ú¡A¬°¤°»òn§â¯¬ºÖÅܦ¨¶Ë®`©O¡H¯«¬O¤£·|µªÀ³§Aªºn¨Dªº¡C¤£¬O¯«¤£¦u«H¡A¦Ó¬O¯«ªº¯¬ºÖ¬On¹üÅãÍ¢ªº®¦¨å¡C·MÄøªº¤H°Ú¡A§A§â´d«s±aµ¹§A¦Û¤v¡AÁٶ˯«ªº¤ß©O¡C¡v
¸t¸g°O¸ü¨È·í©M®L«½©Ò¥Íªº¤@¹ï¥S§Ì¸ÓÁô©M¨È§Bªº½Ä¬ð¡F¨È§B¬Oªª¦Ï¤H¡A¸ÓÁô¬O¹A¤Ò¡C¦³¤@¤Ñ¡A¸ÓÁô±a¤F¤@¨Ç¤g²£¡A§@²½ª«Ämµ¹¤W¥D¡F¨È§B¤]±q¥Lªº¦Ï¸s¤¤¿ï¥XÀYL³Ì¦nªº¤p¦Ï¡A§@²½ª«Ämµ¹¤W¥D¡C¤W¥D³ßÅw¨È§B¡A±µ¨ü¤F¥Lªº²½ª«¡A¦ý¬O©Úµ´¤F¸ÓÁô©M¥Lªº²½ª«¡F¦]¦¹¸ÓÁô«D±`¥Í®ð¡C¤W¥D´Nĵ§i¸ÓÁô¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¥Í®ð¡H¬°¬Æ»ò½KµÛ¬ÜÀY©O¡H§An¬O°µ¤F¸Ó°µªº¨Æ¡A¦ÛµM·|Åã¥X¯º®e (§Ú¦ÛµM·|±µ¨ü§Aªº²½ª«)¡A¦ý¦]¬°§A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¸o¤w¸g®I¥ñ¦b§Aªù¤f¡C¸on±±¨î§A¡A¥i¬O§A¥²¶·¨î¥ñ¸o¡C¡v«á¨Ó¡A¸ÓÁô¹ï¥L§Ì§Ì¨È§B»¡¡G¡u§Ų́ì¥Ð³¥¥h¨«¨«§a¡I¡v¥L̦b¥Ð³¥ªº®ÉÔ¡A¸ÓÁô¹ï§Ì§Ì¤U¤â¡A§â¥L±þ¦º¡C(³Ð4:1-8)
§Ṳ́ßÃh¤£¥¡A¤£¬O¦]¬°¯Ê¥F¡A¦Ó¬O¡u¶ú§ª¡v¡C¡u¬°¦ó¤W«Òµ¹¥Lªº¡A¤ñµ¹§Úªº¦h¤@ÂI¡H¡v¡u¬°¦óªB¤ÍÌ·R¦o¡A¤ñ·R§Ú¦h¤@ÂI¡H¡v¡u¬°¦ó¦ÑÁ󏨼ú¥L¡AÁ`¬O¤ñ¸Ø?§Ú¦h¤@ÂI¡H¡v©ó¬O¡A¦]¬°¶ú§ª¡A§Ú̦bªA¨Æ¤¤©è¨î¹ï¤è¡A¦bªB¤Í¶¡¶CôÕ¹ï¤è¡A¦b¾³õ¤W§è¹ï¤èªº«á»L¡C
¨ä¹ê§Ú̩Ҿ֦³ªº¤w¸g°÷¦h¤F¡A¤]°÷¦n¤F¡A¥u¬O§Ṳ́£¯à±µ¨ü§O¤H©Ò¾Ö¦³ªº¤ñ§ÚÌÁÙn¦h¡AÁÙn¦n¡Cµ²ªG¡A§Ṳ́£¦ý¤£·|¬°©Ò¾Ö¦³ªº·PÁ¯«¡A¬Æ¦Ü¬°¤F§O¤H©Ò±oªº¡u¦h¤@ÂI¡v¦Ó¼«¼«¤£¥¡C½e¨¥»¡¡G¡u©Á«ã¬°´Ý§Ô¡A«ã®ð¬°¨gÄi¡A±©¦³¶ú§ª¡A½Ö¯à¼Ä±o¦í©O¡H¡v (½e27:4)§Ú̬°¤°»ò¡u¨£¤£±o§O¤H¦n¡v©O¡H¡u¶ú§ª¡v¡A¤£¶È¶Ë®`¦Û¤v¡B¶Ë®`§O¤H¡A¤]¶Ë¤F¤W«Òªº¤ß¡C
¡··P®¦ªº¥t¤@ºØ«¬¦¡
¦b¡u·P®¦¸`¡v«e¤i·í¤j®a³£¦b¨É¨ü¸`´Áªº³ß®®®É¡A¬Ý¨ì¤@«h«Ü¤£¤@¼Ëªº·s»D¡A¨º¬Oµo¥Í¦b¬¥§üÁF¥«¥¤@Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C
¦³¤@¦ì¥xÆW¨Óªº¤kªª®v¡A¦o¦Û¤v¨«¹LµL¼Æ¬y²\¨¯»Äªº¬y®ö·³¤ë¡A±qµó¹D§G¹D¨ì²{¦b¥D«ù¤¤³~¤§®a©M±Ð·|¡A¦o¤£¶È¨C¤Ñ¦b±Ð·|«e¬°¬y®öº~¥´¶º¡A§ó¦w¼¢¡B®¾±Ï¤F³\¦h¤H¡AÅý¥L̪º¥Í©RÀò±o¤F«¥Í¡C¦o´N¬O Amy¤ý·R±Óªª®v¡A§Ú·QºÙ¦o¬°¡u¬y®öº~¤§¥À¡v¨Ã¤£¬°¹L¡C
¦ÛºÙ¬O¡u¾ß¯}Äꪺ¤k¤H¡v¡A¤Q¤G·³°_¦o´N¥X½æ¦×Åé¨Ó´«¨úª÷¿ú¡A¤@ª½¨ì¨Ó¬ü°ê¤§«e¡A¦o³£¬O¥H¥X½æ¦×Å鬰¥Í¡A¬Æ¦Ü³s¨à¤l¤]¬O¨p¥Í¤l¡C¤ý·R±Óªí¥Ü¡A¦o´¿¸g´N¬O¥Í©R¨S¦³¬ß±æ¡B¨S¦³·R¡A¤]¨S¦³¥¼¨Óªº¤H¡A¦oı±o¦Û¤v´N¹³¬OC¿q¦b¤«Ãä¹J¨ì¨º¦ì¦³¤Ó¤V¤Òªº¤k¤H¡C
¤G¤Q¤@¦~«e¦oÃhµÛ¤KӤ몺¨¥¥¥Ñ»OÆW«e©¹«n¬ü¬w³~¤¤¡A¦b¸¾÷¤W¥X¦å¡A¸¾÷ºò«æ°¸¨¦b¬¥§üÁF¡A¦o³Q°e¥hÂå°|«á¡A´N¦²£¥Í¤U¤F¨à¤l¡A±q¦¹¡A¤ý·R±Ó´N¯d¦b¬¥§üÁF¡C
°±¯d¦b¬ü°ê«á¡A¤ý·R±Ó©M¨à¤l³Q¦w±Æ¦b±H¾i®a®x¼È¦í¡A±H¾i®a®x¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦V¤ý·R±Ó¶ÇºÖµ¡A¨Ã¥B»¡¤j®a³£¬O¯«ªº¦Ï¡C¤ý·R±ÓÅ¥¨ì¦³¤H»¡¦o¬O¦Ï¡A¥H¬°§O¤H¬Ý¤£°_¦o¡A½|¦o¬O¡u¯b¥Í¡v¡A©Ò¥H³s©]°k¶]¡A¦¨¬°µóÀYªº¬y®öº~¡C«á¨Ó¦oµo¥Í¤F¨®º×¡A¤@¦ì¶Â¤HªB¤Í±a»â¥þ®a¸÷¤U¨Ó¬°¦oë§i¡A¦bë§i¤¤¡A¦o·P¨ü¨ì¸tÆFªº¼åÄé¡A¤~©ú¥Õ¡u¤j®a³£¬O¯«ªº¦Ï¡vªº¯u¥¿·N¸q¡C¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{«á¡A¦o¼ö¤ß©ó±Ð·|ªº¨Æ¤u¡A«á¨Ó§ó¥|³B¶ÇÁ¿ºÖµ¡A¥Ñ¤«Ã䪺¤k¤HÅܦ¨¤F¶Ç¹D¤H¡C
¤ý·R±Ó¦¨¬°°ò·þ®{«á¡A¦]µÛ¯«ªº©I¥l¡A¶}©l¬°µóÀYªº¬y®öº~¤Àµo¹ª«¡A¨Ã«ùÄò¦Ü¤µ¡A¦¨¥ß¡u¬y®öº~¤¤³~¤§®a¡v¡C¦o¦^¾Ð²Ä¤@¦¸¥X¨Ó¤Àµo¹ª«»¡¡G¡u¨º¤Ñ¡A¦³¤Hµ¹¤F§Ú¤G¤Q¤¸¡A§ÚÅ¥¨ì¦³ÓÁnµ»¡¡A§â¥¦µ¹»Ýnªº¤H¡A§Ú·Q³o¬O¸tÆFªºÁnµ¡C¦]¦¹§Ú´N¨ìµó¤W¥h¡A¬Ý¨ì³\¦hªº¬y®öº~¦bµóÀY¡A©ó¬O§Ú¦V½æ¼öª¯ªºÅu³c¶R¤F¤G¤Q¥÷¼öª¯¡CÅu³c°Ý§Ú¤@Ó¤H¬°¤°»òn¶R¤G¤Q¥÷¼öª¯¡A§Úªí¥Ün¤Àµoµ¹³o¨Ç¬y®öº~¡A¥LÅ¥¤F«Ü·P°Ê¡A¥D°Êªí¥Ü¥L¤]n®½¥X©Ò¦³½æ³Ñªº¼öª¯¡A¦]¦¹¨º¤@¤Ñ¡A§Ú̬ùµo¤F¤@¦Ê¥÷¼öª¯¡C³o¦ìÅu³c«á¨Ó¦¨¬°³sÂꩱªº¦ÑÁó¡A¥L¬O§Úªº²Ä¤@¦ì¤ä«ùªÌ¡A¨Ã«ùÄò¤ä«ù¦Ü¤µ¡C¡v
¤ý·R±Ó«ü¥X¡A¨Ì·Ó¬ü°ê©x¤èªº²Îp¡A¥þ¬ü°ê¬ù¦³¥|¦Ê¤¤Q¸U¤H¦]ªø´Á¯Ê¥F¹ª«¦Ó³B©ó®Á¾j¤¤¡A³o¨Ç¤H¤¤¤j³¡¥÷³£¬O¬y¸¨µóÀYªº¬y®öº~¡C
Å髬¬Ý°_¨Ó«ÜÃe¤jªº¤ý·R±Óªí¥Ü¡AÂצ稬¹ªº¤H«ÜÃø·Q¹³¡u®Á¾jªº´þ¨ý¡v¬O¤°»ò¡C¦]¬°¦o´¿¸g®Á¾j¹L¡A©Ò¥H¹ï©ó¹ª«¦³¤@ºØ¡u¹L¥÷ªº¨Ì¿à¡v¡A¦]¦¹¬Ý¨ì¹ª«´N§Ô¤£¦íªº¦Y¡A³y¦¨¦o²{¦bÅ髹L«¡C©Ò¥H¦o¼Ö·N¾á¥ô¤Àµo¹ª«ªº¤u§@¡A§Æ±æ´î¤Ö®Á¾jªº¤H¡C
¥Ø«e¡A¤ý·R±Ó¨C¶g¦³¤T¤Ñ¦b¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¤Àµo¹ª«¡A´£¨Ñ§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¤À§O¬O¶g¥|¡B¶g¤»¤Î¶g¤é¡C¨C¦~ªº·P®¦¸`©M¸t½Ï¸`¡A¤]·|¯S§O¶Ò¶°¹ª«©M¥Í¬¡¥Î«~¤Àµoµ¹³o¨Ç¬y®öº~¡C
¸t¸g¤W»¡¡G¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡v (®{ 20:35)¤S»¡¡A¡uÂÆµø¾FªÙªº¡A³o¤H¦³¸o¡F¼¦¼§³h½aªº¡A³o¤H¦³ºÖ¡C¡v(½e 14:21)¡u¼¦¼§³h½aªº¡A´N¬Oɵ¹C©MµØ¡F¥Lªºµ½¦æ¡AC©MµØ¥²ÀvÁÙ¡C¡v(½e 19:17)
¡u·P®¦¡v¬O°ò·þ®{¹ï¤W«Ò®¦¨åªº¦^À³¡A§A·Q«ç»ò°µ©O¡H¦bC¿qªº¤ñ³ë¤¤»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A̵¹§Ú¦Y¡A´÷¤F¡A§A̵¹§Ú³Ü¡F§Ú§@«È®È¡A§A̯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨ÅSÅé¡A§A̵¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F¡A§A̬ÝÅU§Ú¡F§Ú¦bºÊùØ¡A§ĄӬݧڡC ¡K¡K§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o¨Ç¨Æ§A̬J°µ¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@ӳ̤pªº¨¤W¡A´N¬O°µ¦b§Ú¨¤W¤F¡C¡v(¤Ó25:34-40)
¡·µ²½×
°O±o´dÆ[¥D¸qõ¾Ç®a¨û¥»µØ (Schopenhauer, 1788-1860)©Ò´£¿ôªº¶Ü¡H¡u§Ú̫ܤַQ¨ì¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¡A«oÁ`·Q¨ì¦Û¤v©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¦pªG¡A¡u©ê«è¡v»P¡u·P®¦¡v¬O·P®¦¸`ªºµæ³æ¡A¤µ¤Ñ§A·|¿ïþ¤@¼Ë¡H§Ú·Q¡A¨Ï¥Î¦b¸´¨ó·|¡me«He±o¡Ðºô¤W¶g¥Z¡n(207, 11/21/2005)°ªµnªº§@«~§@¬°§Ú̹ï·P®¦ªº©µÄò¡C
©ê«è¬O½Æ²ß¹L¥hªº®À§é¡A¥u¤Þµo²{¤µ§ó¦hªq³à¡C
·P®¦¬O´M§ä°f¹Òªº¯¬ºÖ¡A±a¨Ó¤µ¤é¥R¨Kªº¬¡¤O¡C
©ê«è¬O½×Â_¤Hªº®zÂI¡A®ö¶O®É¶¡©ó®ø·¥¤£¦X§@¡C
·P®¦¬OªY½à§O¤Hªºªø³B¡A§ë¸ê®É¶¡©ó³Ð³yÂùĹ¡C
©ê«è¬O¹Ä®§Àô¹ÒÀIªý¡A©G¶A®É¤£§Ú¤©ªº¾µ¹B¡C
·P®¦¬O¶¶µÛÀô¹Òªº±¡¶Õ¡A´M§ä·N¥~ªºÅå³ß¡C
©ê«è¬Oª`·Nt±¨Æ¹ê¡A¶w¤Æ¸Ñ¨M°ÝÃDªº³Ð·N¤O¡C
·P®¦¬O¬Û«H¯«ªº¬ü·N¡A¬¡¤Æ®·®»¾÷·|ªºÆF±Ó«×¡C
·P®¦¡AÅý¥Í©R¤£¦A¤@¼Ë¡I
|