¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¥­ ¦w
¡@À¹´¼¹üªª®v

¸g¤å¡G ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q³¹ 5-6¸`
¡@¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ¤Ü³¹19¸`
¡@¡@¡@¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹14-17¸`

¤ß²z¾Ç®a Abraham Maslow (1908-1970)«ü¥X¡A¤H¦³¤­¤j»Ý¨D¡A¥]¬A¥Í²zªº»Ý¨D¡B¦w¥þ·Pªº»Ý¨D¡B·R»PÂkÄÝ·Pªº»Ý¨D¡B´L­«ªº»Ý¨D¡B¦Û§Ú¹ê²{ªº»Ý¨Dµ¥¡C¨ä¤¤¡A¡u¦w¥þ·Pªº»Ý¨D¡v¶È¦¸©ó¤H¹ï¡u¦×Åé¡vº¡¨¬ªº»Ý­n¡C¦]¦¹¡A¤H­Ì±`ÂǵۦUºØ¤è¦¡¨D¨ú¡u¥­¦w¡v¡C´X¦~«e¡A¦b¥x«n¥Ã±d¨®¯¸«e¶}©l¦³¤H³c½æ¡u¥Ã«O¦w±d¡v¬ö©À¨®²¼¡Aµo²{³\¦h¤H¯S¦a¨Ó¨ì¥Ã±d¡A¥u¬°¤F¶R¤@±i¡u¥Ã±d¡Ð«O¦w¡vªºÂ¦¡µw¥d¨®²¼¡C©ó¬O·í¦aªºÅu³c¬ÛÄ~¶}½æ¡A³Ì¦h´¿¦³30¦h¶¡¤pÅu¦b¨®¯¸«e³c½æ¬ö©À²¼¡C·í¤éªº¡u¥Ã±d¡Ð«O¦w¡v´¶³q¡þ§Ö¨®¨®²¼15¤¸1±i¡A¦p»Ý¬D¿ï¯S§Oªº¤é¤l³o¸Ì¤]¥i§ä¨ì¡A¤é´Á·U«eªº»ù®æ·U¶Q¡A³Ì°ª1±i80¤¸¡A¨Ã¥i¥[»\¦UºØ¬ö©À³¹¡A©ÎÁʶR¸Ë¨®²¼ªº¸Ë¹¢³U¡B¤¤°êµ²¡BºÖ³U¡B¤ô´¹¦Q¹¢µ¥¡C¥i¨£¡A¤H­Ì¹ï¡u¥­¦w¡vªº»Ý¨D¬O¦óµ¥¼ö¤Á¡C

¡u¥­¦w¡v¬O¤@¥y©_§®ªº¸Ü¡A¥¦¤£¥u¬O¤@¥y¶K¤ßªº°Ý­Ô»y¡A§ó­«­nªº¬O¦b¥¦­I«áªº«H¥õ¡C¡u¥­¦w¡v¬O¤°»ò¡H¬°¦ó­C¿q¦b´_¬¡«á¡A¦h¦¸¨£¨ìªù®{Á`¬O°Ý­Ô¥L­Ì¡A¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡C¡u¥­¦w¡v³o¥y¸Ü¥u¬O¤@­Ó²ßºD©Êªº°Ý­Ô»y¡A¥ç©Î¦³§óÂ×´Iªº·N¸q¡H

¡·¡u¥­¦w¡v¢w¢wÅã¥X¬ü¦n

§Ú­Ì±`¥Î¡u¥­¦w¡v¤¬¬Û½Ð¦w¡A¦]¬°§Ú­Ì©ú¥Õ¡u¥­¦w¡vªº·N¸q¡C¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡u¥­¦w (eirene)¡vªº¦r¸q¬O¡u¥­¦w¡B©M¥­¡B©M·ü¡v¡A³o¦r¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¬Oshalowm¡A·N«ä¬O¡u¥­¦w¡B§Ö¼Öªº¡B¤Í¦nªº¡BºÖ¬ç¡B°·±d¡B¿³²±¡v¡C

¡u¥­¦w¡v°£¤F¥Î¦b°Ý­Ô¡A¥¦§ó«ü¥X´XºØ¬Û¦üªºª¬ºA¡G

•  ¥­¦w¬O©M¦n¡B©M¥­¨S¦³¾Ôª§
¸ô¥[ºÖ­µ14:31-32´£¨ì¡A¡u¤@­Ó¤ý¥X¥h©M§Oªº¤ý¥´¥M¡A°Z¤£¥ý§¤¤U°u¶q¡A¯à¥Î¤@¸U§L¥h¼Ä¨º»â¤G¸U§L¨Ó§ð¥´¥Lªº¶Ü¡H­Y¬O¤£¯à¡A´N¶X¼Ä¤HÁÙ»·ªº®É­Ô¡A¬£¨ÏªÌ¥h¨D©M®§ªº±ø´Ú¡C¡v¨ä¤¤³o­Ó¡u©M®§¡v´N¬O¡u¥­¦w¡vªº·N«ä¡C¡u©M®§¡v¹F¨ì¡u¥­¦w¡vªº¥Øªº¡A³Ð³y¡u©M¥­¡vªºÃö«Y¡C

•  ¥­¦w¬O©M·üªºÃö«Y
«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ 7:15b»¡¡G¡u¯«¥l§Ú­Ì­ì¬O­n§Ú­Ì¡y©M·ü¡z¡v¡C³o¬O«üµÛ¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y»¡ªº¡A³o©M·ü´N¬O¡u¥­¦w¡v¡C¤S¦b¼gµ¹¥H¥±©Ò«H®{ªº«H¤¤«ü¥X¡A­C¿q°ò·þ¥H¦Û¤vªº¨­Åé¼o±¼µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¶¡¹jÂ÷ªºÀð¡A¨Ï¤H»P¤H¤§¶¡¡A¦b°ò·þªº¥Í©R¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡C«Où»¡¡G¡u¦p¦¹«K¦¨´N¤F¡y©M·ü¡z¡v(¥±2:15b)¡A³o©M·ü´N¬O¡u¥­¦w¡v¡C

•  ¥­¦w¬O¦³¯´§Ç
«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ14:33»¡¡G¡u¦]¬°¯«¤£¬O¥s¤H²V¶Ã¡B¤D¬O¥s¤H¡y¦wÀR¡z¡v¡C³o­Ó¡u¦wÀR¡v¬O¡u²V¶Ã¡vªº¬Û¤Ïµü¡A¬O¡u¦³¯´§Ç¡vªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A«Oùªº¸Ü¦b«ü¥X¡A¯«©Ò­nµ¹¤Hªº¤£¬O²V¶Ã¡A¤D¬O¡u¯´§Ç¡v¡C³o¡u¯´§Ç¡v´N¬O¡u¥­¦w¡v¡C

¡·¡u¥­¦w¡v¢w¢wªí¹F¯¬ºÖ

«e¬q´£¹L¡A¡u¥­¦w¡v¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡A¡u eirene¡v©M§Æ§B¨Ó¤åshalowmªº·N¸q¡C¡u¥­¦w¡v¦pªG¥Î¦bÁ{§OÃØ»y®É¡A·N«äµ¥©ó¡u¯¬§A°·±d¡vªº·N«ä¡C«Où©M¦è©Ô¦b¶Ç¹Dªº³~¤¤¡A´¿¤@«×³Q¥}¦bµÌ¥ß¤ñ¡A¥L­Ì§âºÖ­µ¶Çµ¹¤F¬Ý¦u¥L­Ìªºº»¨ò¡A·í©xªø­Ì¨M©w­nÄÀ©ñ«Où©M¦è©Ô®É¡Aº»¨ò´N«Ü°ª¿³ªº¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u©xªø¥´µo¤H¨ÓÄÀ©ñ§A­Ì¡A¦p¤µ¥i¥H¥XºÊ¡A¥­¥­¦w¦w¦a¥h§a¡C¡v(®{ 16:36)¡C³o­Ó¡u¥­¥­¦w¦w¡v¦³¡u¥­¦w¡v©M¡u¯¬§A°·±d¡vªº§t·N¡C

¸t¸g°O¸ü¡A±q´Ä¾ð¥D¤é¶}©l¡A­C¿q¤@¨B¨B¨«¦V¥L¨Ó¥@¤Wªº¥Øªº¦a¡C¥LÃMµÛÆj¤l¡A¥H©M¥­§g¤ýªº«ººA¡A¥úºa¦a¶i¤J­C¸ô¼»§N¡A§¹¦¨¯«±ÏÅ«¥@¤Hªº¨Ï©R¡FÍ¢¥HµL¸o¤§¨­¡A¥N´À¥@¤Hªº¸o¨ü°v¤Q¦r¬[¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦º«áªº²Ä¤T¤é¡A´N¬O¤C¤éªºÀY¤@¤é (¬P´Á¤é)¡AÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦Vªù®{Åã²{«á¡A´N³Q±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C

°¨¥i©M¸ô¥[³£°O¸ü­C¿q³Q±µ¤É¤Ñªº¨Æ (¥i16:19-20;¸ô24:50-53;®{1:9-11)¡A¤]³£«ü¥X­C¿q¦b¤É¤Ñ«e¦Vªù®{Åã²{¡C¬ù¿«°O¸ü­C¿qÅã²{ªº¨Æ¥ó¤¤¡A¥L³sÄò¤T¦¸´£¨ì­C¿q»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡C

­º¥ý¡A¬O¦b­C¿q´_¬¡ªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡Aªù®{¦]¬°®`©ÈµS¤Ó¤H¡A´NÃöªù«Ý¦b®a¤¤¡C­C¿q¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡A¤S§â°v²ªµ¹ªù®{¬Ý¡A¥L­Ì´NÅw³ß¡C­C¿q±N¥­¦w»P³ß¼Ö±a¨ìªù®{¤¤¶¡¡C

±µµÛ¡A¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡A´N®t»º¥L­Ì¡A½ç¥L­Ì¸tÆF»P³j¸oªºÅv¬`¡C¨Ïªù®{¦b¨ü®t»ºªº¸ô¤W¡A¦³¸tÆF¦P¦bªº¥­¦w»P¯à¤O¡C

²Ä¤T¦¸¬O¦b¤K¤é«á¡A­C¿q¨Ó¨ìªù®{»E¶°ªº¦a¤è¡A³o¦¸¥Lªº¾Ç¥Í¦h°¨¤]¦b¨º¸Ì¡A¥L¤£¬Û«H¨ä¥Lªù®{»¡­C¿q´_¬¡ªº¨Æ¡A­C¿q¨Ó¡A¯¸¦b¥L­Ì·í¤¤¡A»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡C´N§â°v²ªµ¹¦h°¨¬Ý¡A¦h°¨¬Û«H¤F¡A·q¬Èªº»¡¡G¡u§Úªº¥D¡I§Úªº¤W«Ò¡I¡v­C¿qªº¥X²{®ø°£¤FÃhºÃ¡A¤]§ó°í©wªù®{ªº«H¤ß¡C

ÁöµM¨C¤@¦¸­C¿q¥X²{¦bªù®{¤¤ªº±¡ªp³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý­C¿qÁ`¬O±N¥­¦w±aµ¹¥L­Ì¡C¦]¬°­C¿q¦b¦Vªù®{Åã²{«á´N³Q±µ¤É¤Ñ¤F¡A©Ò¥H³o´X¦¸»Pªù®{ªº¬Û»E»á¦³¹D§Oªº·N¨ý¡C¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¦¨¤F­C¿q¹ïªù®{­ÌÁ{§Oªº¯¬ºÖ¡A§ó¬O¡u¯u¥­¦w¡vªº°ò¦¡C

¦³¤@¦ì°ê¤ý¥H¡u¥­¦w¡v¬°ÃD¡A­n¨â¦Wµe®a¦Uµe¤@±iªí¹F¦P¤@·N«äªºµe¡C

²Ä¤@¤Hªººc¹Ï¬O¤@­Ó¹çÀRªº´ò¡A´ò­±¤ô²M¦pÃè¡A¸s¤sÀô¶µÛ´òªº¥|©P¡F½«ÂŪº¤ÑªÅ¤¤¡AÄÆ¯BµÛ¦·¦·¥Õ¶³¡Aµ¹¬Ý¨£ªº¤H¤@¤ù©M¿Ó¦w¸Ôªº·Pı¡C

¥t¤@¤Hªººc¹Ï¦P¼Ë¤]¦³°ªÁqªº¤s¡A¦ý¤s¤W¥ú¨r¨rªº¡A©Ó¨üµÛ¨g­·«ã«Bªº§j¥´©M¹p¹q¥æ¥[ªºÅ§À»¡A®ÇÃ䦳¤@Âr¥¬¸U°¨©bÄ˦a´é¬y¥X¨Ó¡C¥J²Ó¦A¬Ý¡A¦b³o©H­ýªºÂr¥¬·í¤¤¡A³º¦³¤@¤p¾ðªK¥Ñ¥ÛÁ_¤¤¦ù¥X¡A¾ðªK¤W¦³¤@³¾±_¡A±_¸Ì¦³¤@°¦¤p³¾¡A¦ý¨º°¦¤p³¾¥¿¦bºÛ¸ÌºÎı¡C°ê¤ý¹E¿ï¤F²Ä¤G´Tµe¬°±o¼ú§@«~¡C

«ç¼Ë¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¥­¦w©O¡H¥­¦w¨Ã¤£¬O«ü¨S¦³§x¤Ì¡B½ÄÀ»©ÎÂø¶ÃÁn­µªºÄÌÂZ¡A¦Ó¬O¯à°÷¦b¯É¶Ã©MÁ}Ãø¤¤³V±o¤ß¤¤ªº¥­©M¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥­¦w¡C¥­¦w¤£°²¥~¨D¡A¥¦¬O¸tÆF¤º¦íªº¥²µMµ²ªG¡A¦³¯«¦b§A¤ß¤¤¡A§A´N¦³¯u¥­¦w¡C

§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó¦bÂr¥¬Án¤¤¥ç¯à°ªª×¶oºÎªº¤p³¾¡A¤£¬°Àô¹Ò¦Ó®`©È ¢w
³Ó§Q®É¤£Åº°µ¡A¥¢±Ñ®É¤£¦Ç¤ß¡F
¥ú©ú®É¤£¤j·N¡A¶Â·t®É¤£®`©È¡F
¶¶¾A®É¤£¦Ûº¡¡Aµh­W®É¤£³à§Ó¡C

¡u¯u¥­¦w¡v±q¯«¦Ó¨Óªº¯¬ºÖ¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡F§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C¡v (¬ù14:27)¤S»¡¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§ÚùØ­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W¡A§A­Ì¦³­WÃø¡F¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡v(¬ù16:33)

¡·¡u¥­¦w¡v¢w¢wºÖ­µ¥»½è

¡u¥­¦w¡v¬O¤@¥y©_§®ªº¸Ü¡A¥¦¤£¥u¬O¤@¥y¶K¤ßªº°Ý­Ô»y¡A©Î¬OÁ{§Oªº¯¬ºÖ¡A§ó­«­nªº¬O¦b¥¦­I«áªº«H¥õ·N¸q¡C¡u¥­¦w¡v¬OÀ±ÁɨȰê«×ªº°ò¥»¯S½è¡A´N¬OºÖ­µªº¥»½è¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü©¼±o¦b­ô¥§¬y®a¤¤Á¿¹D®É«ü¥X¡A¡u¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¡]¥L¬O¸U¦³ªº¥D¡^¶Ç©M¥­ªººÖ­µ¡A±N³o¹D½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡v (®{ 10:36)¡C³o¡u©M¥­ªººÖ­µ¡v¡A´N¬O¡u¥­¦wªººÖ­µ¡v¡A¬O¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¶Ç¶}ªº¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤]»¡¡A°ò·þÂǵۦۤvªº¦º¨Ï¤H©M·ü¡A¡u¨Ã¥B¨Ó¶Ç¡y©M¥­ªººÖ­µ¡zµ¹§A­Ì»·³Bªº¤H¡B¤]µ¹¨ºªñ³Bªº¤H¡v(¥± 2:17)¡C¦b¦¹¡A«Où¤]¥Î¡u©M¥­ªººÖ­µ¡v¨Ó§Î®e­C¿q°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¬@±Ï©Ò±a¨Óªº¦n®ø®§¡C¥i¨£¡A¡u¥­¦w¡v¬OÀ±ÁɨȰê«×ªº¥»½è¡A¤]¬OºÖ­µªº¥»½è¡C¤H­Y±µ¨üºÖ­µ¡A´N¦³¥÷©óºÖ­µ©Ò±a¨Óªº¥­¦w¡C¤Hªº¤ß­Y¨S¦³¥­¦w¡A¤ß¤¤¥Rº¡ªº³£¬O¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¡C

´¿¸g¦b¦¬­µ¾÷¤¤Å¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¶Ç»¡¦b°ò¶©ªº¬Y¸ô¬q±`¦³°­»î¥X¨S¡A³\¦h¤H¸g¹L¨º¸ô¬q®É¤ß¸ÌÁ`¬O¤ò¤òªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Óª¨ª¨¸ü¨à¤l¥h¤W¥®¸X¶é¡A³~¸g¨º¸ô¬q®É¡A«Ä¤l¬ðµM¤â«üµÛ¹q½u±ì»¡¡G¡uª¨ª¨¡A§A¬Ý¹q½u±ì¤W¦³¨â­Ó¤H¡I¡v¦Ñª¨©ïÀY¤@¬Ý¤°»ò¤]¨S¦³¡A¤ß·Q¡G¡u¸Ó¤£·|¬O¸I¤W¨ººØªF¦è§a¡HÁÙ¬O§Ö¨«¬°§®¡I¡v¦Ñª¨´N­¸§Ö¦aÂ÷¶}¤F¡C

¨ì¤F³Ä±ß¡A¶ý¶ý¥h±µ¨à¤l©ñ¾Ç¡A¤S¸g¹L¨º¸ô¬q®É¡A«Ä¤l¤S¬ðµM¤â«üµÛ¹q½u±ì»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¬Ý¹q½u±ì¤W¦³¨â­Ó¤H¡I¡v³o¦^§â¶ý¶ýÀ~¦º¤F¡C

³o¥ó¨Æ¤]¤£ª¾«ç»ò¶Ç¶}ªº¡A³s¹qµø¥x³£¨Ó±Ä³X¡AÁÙ¬[¦nÄá¼v¾÷¡A¹ï·Ç¨º¤ä¹q½u±ì¡AµM«á½Ð¨º«Ä¤l¹L¨Ó¡A·Ç³Æ¶}©ç¡C¤u§@¤H­û´N°Ý¡G¡u§A»¡ªº¨â­Ó¤H¦b­þ¸Ì¡H¡v«Ä¤l¤â«üµÛ¹q½u±ì»¡¡G¡u´N¬O¨º¸Ì°Ú¡A¨º¸Ì¦³¨â­Ó¤H°Ú¡I¡v¤j®a¶¶µÛ«Ä¤lªº«ü¥Ü©¹¤W¤@¬Ý¡A³£§b¤F¡I¯uªº¦³¨â­Ó¤H¡G¡u¥æ³q¦w¥þ¡B ¡¨¤H¤H¡¨¦³³d¡v¡I

¤Hªº¤ß­Y¬O¦³¥­¦w¡A´N¤£·|²£¥Í³o¨Ç©_©_©Ç©Çªº·Qªk¤F¡I¡u¥­¦w¡v±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡u¥­¦w¡v¬O±q¯«¨Ó¡I«Où´¿¼g«HÄU«jµÌ¥ß¤ñ«H®{¡G¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡A©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¡@¯«¡C¯«©Ò½ç¡B¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡v (µÌ 4:6-7)¡C

³o¡u¥­¦w¡v¤D¬O¡u¯«©Ò½ç¡v¡I©Ò¥H¡A«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ±j½Õ¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¡u©M·ü¡v¬O¦]µÛ­C¿q°ò·þ¦Ó¦¨´Nªº¡C¡u¦]¥L¨Ï§Ú­Ì©M·ü¡B¡e­ì¤å§@¦]¥L¬O§Ú­Ìªº©M·ü¡f±N¨â¤U¦X¦Ó¬°¤@¡B©î·´¤F¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡v (¥± 2:14)¡C³o¸Ì¯S§O«ü¥X­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¦]¥L¬O§Ú­Ìªº©M·ü¡v¡A³o¡u©M·ü¡v´N¬O¥­¦w¡A©Ò¥H¡A­C¿q°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº¥­¦w¡A¬O¯«©Ò½ç¡C

¡·µ²½×

¡u¥­¦w¡v¬O¤@¥y¨º»ò¬ü§®¤SÂ×´Iªº¸Ü¡A¬ß±æ§Ú­Ì¸g±`§â¥¦±¾¦b¼LÃä¡AÀH®ÉÀH¦a¦V¤H½Ð¦w¡C¦]¬°¡A¡u¥­¦w¡v¤£¥u¬O°Ý­Ô¡A¡u¥­¦w¡v¤£¥u¬O¯¬ºÖ¡A¡u¥­¦w¡v§ó¬OºÖ­µªº¥»½è¡C¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡v¡I

 

 

TOP