|
| ·s¦~ÀY¡A¦~§À |
¡@J©¾»Êªª®v |
¸g¤å¡G ôªL¦h«e®Ñ¤³¹ 7-8¸`
¡@¡@¡@¥H¥±©Ò¥|³¹ 21-24¸`
«e¨¥¡G
¡u·s¦~ÀY¡A¦~§À¡v¤@µü¡A±`³QÂÂ¥@¥Nªº¥xÆW¤H´£°_¡A¡u·s¦~ÀY¡v¤D«ü¹A¾ä·s¦~¡A¥NªíµÛ¡u©l¡v¡F¡u¦~§À¡v«h«ü¹A¾ä°£¤i¡A¥NªíµÛ¡u²×¡v¡C¨âµü¦X¨Ö¡A§Yªí¥Ü¤@¦~®É§Çªº¶}©l»Pµ²§ô¡A¤]·N¨ýµÛ¡u°£Â§G·s¡v»P¡u·sÂÂ¥æ´À¡v¡C
¡u·s¦~¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¬° Rosh Hashanah¡C«ö¦r®Ú¤ÀªR¡ARosh¬O¡uÀY¡v¡B¡uªì¡v¡B¡u©l¡vªº·N«ä¡FHa¬°©w«aµü¡FShanah«h¦³¡u§ïÅÜ¡v¡B¡u§ó·s¡vªº·N¸q¡C½è¨¥¤§¡A§Æ§B¨Ó¤åªº¡u·s¦~¡v¦³µÛ¡u¶}©l¡B¤Ï«ä¡B¬Ù®©¡B«·s¡v¤§·N¡A©Mº~»y©ÒºÙªº¡u°£Â§G·s¡v»P¡u¤@¤¸´_©l¡A¸U¶H§ó·s¡v¤§·N¸q²¤¦P¡C
¤@ .°£Â§G·s
¥H¦â¦C¤Hªº·s¦~¡A§Y¬ù¸t¸g¤¤ªº¡u¹O¶V¸`¡v ¡] Pesach¡^ ¡A¨ä¤D¦b°O©À»P·PÁ¤W«Ò¬@±Ï¥L̪º¯ª¥ý²æÂ÷¬°¥£ªº®J¤Î¡C¡] ¹O¶V¸`ªº°_·½»P¨å¬G°O¸ü©ó¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤G³¹¡^¦b ¹O¶V¸`´Á¶¡¡A¥LÌ¥²¶·«ö¬ù«ßªkªº³W©w¡A®a®a¤á¤á±oÄm¤W¦Ï¯Ì¡B¦YµL»Ã»æ¡AÂÇ¥H¶H¼x°£¥hÂȇAÁÙn¥é®Ä¯ª¥ý¡A¤Ï«ä¤W«Òªº¬@±Ï¡A¦P®É°µ¤@µf¤º¦b¦Û§Úªº¡u°£Â§G·s¡v¡C°ò©ó¦¹¡A¦b¥H¦â¦C¤Hªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¨C³{·s¦~¡A¥LÌ¥²©wn¦b¤W«Ò±«eÂ\¤Wë§i¡A¦^ÅU¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A¬@±Ï¯ª¥ý¥X®J¤Îªº¾ú¥v©M·N¸q¡A¦P®É¤Ï¬Ù¹L¥h¤@¦~ªº¤ß«ä·N©À©M¦æ¬°¡AÂǦ¹°£¥h§ڡA³Ð³y·s§Ú¡A«·s¥ß§Ó¡A«·s¥Xµo¡C
«Où¤Uµ§¬°¤å¡A¼g«Hµ¹ôªL¦h±Ð·|®É¡A´N´¿®M¥Î°£»Ã¸`ªº¤ñ¤è¡A´£¥XÄU«j¡G¡u§A̬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡F¦]¬°§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡A©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¡A¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¡B¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡v (ôªL¦h«e®Ñ¤³¹7-8¸`)nôªL¦h±Ð·|ªº·|¤Í¡A¤Å³Q¸o´c©ÒÄñ¶¡A¦]¸o¬O¦³¶Ç¬V©Êªº¡AÕY©h®§¸o´c¡A±N·|¼vÅT¾ãӱз|¡AµS¦p¤@ÂIÄѻëK¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A¦b·s¦~¨ÓÁ{®É¡A²Ä¤@¶µ¥\½Ò¡A´N¬On°£¥h¸o´c¤§»Ã¡A¬¡¥X¸Û¹êµL°°ªº¼Ë¦¡¡C
¤p®ÉÔ¡A§Ú«D±`³ßÅw¹L¹A¾ä¦~¡A¦]±q¦~ªì¤@¨ìªì¤T¡A¤£¦ý¤£¥²§@¥\½Ò¡A¤]¤£¥²À°¦£°µ®a¨Æ¡AÁÙ¥i¤£¨ü¬ù§ô¡A¦Y¤@¾ã¤Ñªº¿}ªG¡Aªø½ú¤]¤£·|¥[¥Hªý¤î©Î³d½|¡C©Î³\¡Aªø½ú̪¾¹D¡A·s¦~´Á¶¡¡AµL½×¬O½|¤Hªº©M³Q½|ªº¡A¦b¥¼¨Óªº¤@¦~¤º¡A³£·|Ë·°¡A¤~·|Åý¤p«Ä¤l¦³Ãø±oªº¡uªk«ß°²´Á¡v¡A¤£·|³Q¡u½|¹L¦~¡v¡C·íµM¡A³Ì¬°°ª¿³ªº¡A²ö¹L©ó·s¦~´Á¶¡¡A¤p«Ä¤l¥i¥H®³¨ìªø½ú©Òµ¹ªº¬õ¥]©M¬ï¨ì¤÷¥À¿Ë©Ò¶Rªº·s¦çªA¡C¤p«ÄÁöµM°ª¿³¡A¦ý¤j¤H«o±o¬°¤@¦~ªº¥Íp¦Ó¶OºÉ¤ß«ä¡C³oºØ·Pı¡A¯u¦³¦p¥xÆW«U¿Î¤ª¡G¡u ¦_¥JÅw³ß·s¦~¨ì¡A¤j¤H¤ß¤º¶ÃÁVÁV¡I¡v¡u¤j¤H·Ð´oµL¿ú¡A¦_¥JÅw³ß¹L¦~¡C¡v
ÁöµM¤p®ÉԫܳßÅw¹L¦~¡A¦ý«o¤£«ç»ò³ßÅw¹L¦~¤§«e¡A¥þ®a¤@°_¤j±½°£ªº¨º´X¤Ñ¡A¦]¤£¬O³Q«ü¬£¬~¨êªùµ¡©M®à´È¡A´N¬OnÀ°¦£²M¬~¤@¤j°ïªºÁç¸J¿]¬Ö¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙn±Nºfºf¦Ì¡B´Ö³Q¡BªEÀY©M§É¾Q©³¤Uªº©Ò¦³ªF¦è¡A¥þ³£·h¨ì¤á¥~ÅΤӶ§¡A³s®Ñ¥]¡B¥¬¾c¡B¾Ç¥Í´U¤]³£±o®Þ¬~¤@µf¡A´N¬O¥®É©Ò¥Îªº¤ò¤y¡A¤]n©ñ¨ìÁç¤l¸Ì±µN¹L¤§«á¡A¦A®³¥X¨Ó²M¬~¡C°O¾Ð³Ì¬°²`¨èªº¬O¡A¨C·í³Q¤À°t¨ì²M¬~µNµæ©M¿N¶}¤ôªº¹©»PÁç®É¡A¤£¦ýn¥Î¬â¯È©Î¥ÛÀY¿i«GÁç¤lªº¤º¼h¡A³s¥~¼h¤]±o¥Î¶Ð¤l¨í°£±¼«p«pªº¿nºÒ¡A¤@¤£¤p¤ß¡AÁÙ·|§â¥þ¨§Ë±oż¤¼¤¼ªº¡A¶Â¦p¤ì¬´¡C
¦p¤µ¡AÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¡A ©Ò»Ý¥I¥Xªº®a®x»PªÀ·|³d¥ô¤]´N³vº¥¥[«¡AÃø§K·|¦b¨Æ°ÈÄñ¨ªº±¡ªp¤U¦Ó·Ð¤ß¡A¤Ï˳ßÅw²M²zÀô¹Ò¡A¥´ÔµÀô¹Ò¤w¤£¦A¬OW®t¨Æ¡A«o²`¨èÅé·|¨ì ¡u ·s¦~¨ì¡A¤j¤H¤ß¤º¶ÃÁVÁV¡vªº¤ß±¡¡CµMµL½×¦p¦ó¡A¦b¡u·s¦~ÀY¡A¦~§À¡vªº¥æ´À®É¨è¡A¦p¦ó»P¤j±½°£¤@¼Ë¡A¦^ÅU¹L¥h¡B¤Ï«ä¬Ù®©¡B°£Â§G·s¡B®i±æ¥¼¨Ó¡A¤~¬O§Ú̩һÝP¤Oªº¥\½Ò¡C
±¹ï°£Â§G·sªº¥\½Ò¡A«Où¦bÄU§Ù¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H®{¡A¤£n¹³¥~¨¹¤H¦æ¨Æµê¦k¡An¦³§ó·sªº¦æ¬°¡AÂÔ·V¦æ¨Æ¡A§@¤W«Ò¥ú©úªº¤l¤k®É¡Aµ¹¤F¤@Ó«ØÄ³¡G¡u¦pªG§AÌÅ¥¹L¥Lªº¹D¡A»â¤F¥Lªº±Ð¡A¾Ç¤F¥Lªº¯u²z¡A´Nn²æ¥h§A̱q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p¼¤ªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡F¤Sn±N§A̪º¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v¡]¥H¥±©Ò¥|³¹ 21-24¸`¡^«Où©Ò«üªº¡u¤H¡v¡A¤D¤H±o±Ï¥H«eªºÂ¥ͩR¡A¡u²æ¥h¤H¡v§Y±óµ´¹L¥hªº¸o´c¥Í¬¡¡C¡u·s¤H¡v«h¬O«ü¦b°ò·þùتº·s¥Í©R¡A¡u¬ï¤W·s¤H¡v§Y«öµÛ¯u¹D¨Ï¤ß§Ó§ó·s¡A¹L¤¯¸q¸t¼äªº¥Í¬¡¡C«Oùªº³o¶µÄU«j¡A¹ê¥i¦¨¬°§Ú̹L¦~®É¡A¤º¦b¡u°£Â§G·s¡vªº¨ãÅé¤èªk½×¡C
¤G .¦VµÛ¼Ð¬ñ
¶°¼Æ¾Ç¡BÅÞ¿è¡Bõ¾Ç¡B¤å¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç®a©ó¤@¨¡AÁÙ©ó 1950¦~Àò¹{¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº «k¯SÄõ¼w¡Dù¯À ¡]Russell, Bertrand Arthur Willian, 1872-1970¡^»¡¹L¡G¡u§Ú¬Û«H¤HÃþ³Ì¦nªº®É¥N¤£¬O¦b¹L¥h¡A¦Ó¬O¦b¥¼¨Ó¡C¡v¨¬°^°ê¤HªºÃ¹¯À¡A¤§©Ò¥H·|¹D¥X³o¤@µf¸Ü¡AÀ³¸Ó©M¥@¤H±`¥Î ¡u ^°ê¤H¹L©ó¯dÅʹL¥hªº·³¤ë¡A¾ÉP¥¢¥h«e¶i¥¼¨Óªº°Ê¤O¡C¡v ³o¤@¥y¸Ü¨ÓÙ^Ùg^°ê¤H ¦³Ãö¡C
¨ä¹ê¡A¤£¥u ù¯Àªº¤ß¤¤¦s¦bµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A¦¦b²Ä¤@¥@¬ö®É¡A«Où´N¤w¸g ´£¥Xª½©b¼Ð¬ñªº°V¥Ü¡An¤H¤Å¥u¨H°g¹L¥h¡A³Q¹L¥h·Ð¤ßªº¨Æ©Ò¸i¸j¡A·í §V¤O±«e¡AÁÚ¦V¥¼¨Ó¡A ¥L»¡¡G¡u §Ì¥SÌ¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡An±o¯«¦b°ò·þC¿qùØ¡A±q¤W±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹ 13-14¸`¡^¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A°£Â§G·s®É¡A«·s¥ß§Ó¡A¦V¼Ð¬ñª½¶]¡A¤D¬O·sªº¤@¦~¡A©Ò¥²¶·³]©wªº¥\½Ò¡C
1990¦~8¤ë¡A±q^°ê¶iצ^¨Ó®É¡A§Ú©Òªª·|ªºÂץбз|ªþªñ¡A¥¿¦nè³]¥ß¤F¤@©Ò¤G¦~¨îªº°Ó·~±M¬ì¾Ç®Õ¡A¥Ñ©ó¦a³B«á¤s¡A¦ì¸m°¾»÷¡AÄ@·N¨ì¦¹¥ô±Ðªº¦Ñ®v¨Ã¤£¦h¡A¾ÉP®v¸êÄY«¤£¨¬¡C·í¾Ç®Õ¬°©Û¸u¦Ñ®v¦Ó¤j¶Ë¸£µ¬®É¡A®Õªø©M½Ò°È²Õªø±q§ø¥Á¤f¤¤±oª¾§Úè¾Ç¦¨Âk°ê¡A¤D¯S¦a¥´¹q¸Ü¨ì±Ð·|ÁܽЧګe©¹Ý¤j¤@ªº^¤å½Ò©M¤j¤Gªº^Å¥¡C¥Ñ©ó³o¨Ç½Ò³£¬O±Ð¨|³¡©Ò³W©wªº¦@¦P¥²×½Ò¡A©Ò¥H¡A´X¥G¥þ®Õ©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£·|¤W¨ì§Úªº½Ò¡C
¶}¾Ç«á¡A¾Ç¥Íª¾¹D§Ú¬Oªª®v¡A¤j®a³£·P¨ì¬Û·íªº¦n©_¡A¥[¤W·í®Éªº§Ú¡AÁ٫ܦ~»´¡A躡¤T¤Q·³¡A¥B©|¥¼¦³¥ÕÀY¾v¡A©M¾Ç¥Íªº¦~¬ö®t¤£¤F¦h¤Ö¡A©Ò¥H¡A±`©M¥LÌ¥´¦¨¤@¤ù¡C
½Ò°ó¤W¡A§Ú±`§Q¥Î¾÷·|¡u°½°½¡vªº¶ÇºÖµ¡B¤À¨É¨£»D¡BÁ¿z¤H¥Íõ²z¡A¦³®ÉÁÙ·|¼½©ñ¦b¼Ú¬w©Ò©çÄ᪺¤Û¿O¤ùÅý¾Ç¥ÍÌÆ[½à¡C¹J¦³¥~°ê¤Í¤H¨Ó³X®É¡A§Ú¤]·|±a»â¥LÌ«e©¹½Ò°ó¤W©M¾Ç¥ÍÌ¥Î^¤å¥æ½Í¡A¦]¦Ó²`¨ü¾Ç¥ÍªºÅwªï¡C´N¬O¦]³o¼Ëªº½t¬G¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¾Ç¥Í«e©¹±Ð·|»E·|¡A¨Ï±o·í®ÉÂץбз|ªº«C¦~¹Î«´©M¥D¤é§«ôªº¤H¼Æ¤j¼W¡C¦bݽҳo¬q´Á¶¡¡A³Ì¥O¤H·P¨ìªY¼¢ªº¬O¡AÁ`p¦³¤Q¤T¦ì¾Ç¥Í±µ¨ü¬~§¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨ä¤¤¡AÁÙ¦³¨â¦ì¾Ç¥Í¦b²¦·~¤§«á¡A«e©¹¥xÆW¯«¾Ç°|´NŪ¡C¦p¤µ¡A³o¨â¦ì²Ä¤@¥Nªº°ò·þ®{¾Ç¥Í¡A¤w¸g±q¯«¾Ç°|²¦·~¡A¥B¨ü«Ê¥ß¦¨¬°¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªºªª®v¡A©ó¥_³¡¦a°Ïªº±Ð·|ªª·|¡C
°O±o¾Ç¥Í²¦·~«e¤i¡A§Ú´¿°Ý¥L̬O§_nÄ~Äò´¡¯Z¦Ò¤j¾Ç¡AÁÙ¬O´N·~¡HÁö¦³¤@¨Ç½Õ¥Öªº¾Ç¥Í·|¶}ª±¯º»¡¡G²¦·~´N¬O¥¢·~¡I¤£¹L¤j³¡¥÷ªº¾Ç¥Í¬Ò¿ï¾Ü¥ý´N·~¡Aµ¥¥H«á¦³¾÷·|¦A¤É¾Ç¡C·íµM¡A¤]¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í¿ï¾Ü´¡¯Z¦Ò¤j¾Ç¡AnÄ~Äò§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
Å¥§¹¾Ç¥Í̤£¦Pªº·N¨£«á¡A§Ú«ØÄ³¥LÌ¡A²¦·~¤§«á¡AÀH§Y´N±o±¹ï¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¥¼¨Óªº©R¹B¡AºÝ¿à¤µ¤Ñ©Ò¥ß©wªº¥Ø¼Ð©Mpµe¡AY¨S¦³pµe¡A¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¦p¦ó¯à±¹ï¥¼¨Ó¡A¹êÃø¥H·Q¹³¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¦b¨C¤@Ó¯Z¯Å¡A´X¥G³£·|¯¸¦b«e¤©Êªº¨¤«×«ØÄ³¥LÌ¡A¤£§«¥i¥H´Â¥ð¶¢ºÞ²z·~¡B¸ê°T·~¡BÂå°|ºÞ²z·~¡BÂåÀø¾¹§÷·~¡BÂl¸®·~¡BÆF°©¶ð·~¡B¹Ó¶éºÞ²z·~µo®i¡A±N¨Óªº¥X¸ô¤@©w·|«Ü¼s¡C
¾Ç¥ÍÅ¥¨ì§Úªº«ØÄ³¡AÁöªí¦P·N¡A¦ý¤]ı±o¦n¯º¡A¯S§O¬O¹ï©ó§Ú¹ªÀy¥L̨«Âl¸®·~¡BÆF°©¶ð·~©M¹Ó¶éºÞ²z·~¡AÅý¥LÌ·P¨ì¤£¥i«äij¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤§©Ò¥H·|¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¤D§Ú¹w¨£¡A¨C¤@Ó¤H³£·|¦Ñ¡A¤]³£·|¦º¡A¦Ó³o¨Ç¡u¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡vªº¤u§@¥²»Ýn¦³¤H§ë¤J¤~¦æ¡A¦]¬°¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A 1945-1965¦~¤§¶¡©Ò¥X¥ÍªºÀ¦¨à¼é¡A¬O·í¤µ¥@¤W¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì¦hªº¤@¸s¡A¥L̤w³vº¥ÁÚ¤J¤¤¦Ñ¦~ªº¶¥¬q¡A¦Ó³o¤@¥Nªº±Ú¸s¡A±N·|¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¨«§¹¤H¥Í¡A¦b¨«§¹¤H¥Í¤§«e¡A¤j³¡¥÷ªº¤H¤]³£·|±Á{¦UºØ¯fµh¡C©Ò¥H¡A³oÃþ¤u§@ªº»Ý¨D¶q·|¬Û·í¤j¡AY´Â³o¨Ç¦æ·~µo®i¡A¶Õ¥²·|¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C
¾Ç¥Í²¦·~«á¡A¦U©bªF¦è¡A§ë¤J¦U¦æ¦U·~¡A¦³¦n´X¦¸¡A¦b¤½¦@³õ¦X¹J¨ì©õ¤éªº¾Ç¥Í¡A¥L̤]³£ÁÙ°O±o¡A·í®É§Ú©Òµ¹¤©¥L̪º«ØÄ³¡C¨ä¤¤¡A¦³´X¦ì¨«¥ð¶¢ºÞ²z·~©MÂl¸®·~ªº¦P¾ÇªG¯u¦p«e©Ò¹w´Á¡A¹L±o±o¤£¿ù¡C¨ä¹ê¡AµL½×±q¨Æ¦óºØ¦æ·~¡A¥un§â´¤¾÷·|¡A ³]©w¥Ø¼Ð¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡AÀ³¸Ó³£·|¦³¤@µf¦¨´N¤~¹ï¡C¥u©È¨S¦³¥Ø¼Ð¡B¨S¦³²§¶H¡B¨S¦³©êt¡C
¤T .¦n¹B©ô©ô¨Ó
¨C¹L¹A¾ä¦~¡A¤H̳£·|°t¦X¤Q¤G¥Í¨vªº¯S©Ê¡A·Q¥X¤@¨Ç¦N§Qªº§Î®eµü¡A¬Û¤¬¹D¶P»P¯¬ºÖ¡A´Á¬ß¦b¥¼¨Óªº¤@¦~¡A¯à°÷¤ñ¹L¥hªº¤@¦~§ó¦n¡Cª¯¦~¨Ó¨ì®É¡A¤H̳£·|¤¬¹D¡uª¯¦~¦æ¤j¹B¡A¦n¹B©ô©ô¨Ó¡I¡v¦b¸gÀÙ¤£´º®ðªº±¡ªp¤U¡A¥xÆW¤H¤×¨ä¯S§O³ßÅwª¯¦~ªº¨ì¨Ó¡C¦]¦³¥y¥xÆW«U¿Î»¡¡G¡u½Þ¨Ó½a¡Aª¯¨Ó´I¡A¿ß¨Ó°_¤jí¡C¡v´N¬O¦]¬°¥xÆW¤H´¶¹M¦s¦³³o¼Ëªº»ùÈÆ[¡AÃø©Ç¤p®ÉÔ¡A§ø¤H¤@¨£¨ì±q½ÞªÙ¶]¥X¨Óªº½ÞnÂô¶i«Î¤º¡A¤@©w·|½Ð¥þ®a¤H³s»°±a©Ôªº¡A±N¨e©ì¥X«Î¥~¡C¹J¦³¿ßª¯n¶i¨ì«Î¤º¡A¤£¦ý¤£·|ÅX»°¡AÁÙ·|´¯¶}Âù¤âªï±µ¡A§ó·|¹w³Æ¹ª«¡AÅý¨e̤j§Ö¦·À[¤@µf¡A§Æ±æ³o¨Çªü¿ßªüª¯¯à¬°®a¸Ì±a¨Ó¦n¹B¡A¹ê²{¡uª¯¨Ó´I¡A¿ß¨Ó°_¤jí¡vªº¹Ú·Q¡C
Áa¨Ï¤Q¤G¥Í¨vªº°Êª«¡A¤£¤@©w³£¨üÅwªï¡A¦ý¬°¤F¦N²»¦p·N¡A¤]³£·|¦b¨e̪º¨¤W¡A¥[¤W¤@¨Ç¦N²»µü¡A½Ñ¦p¡G ¡u¹«¦~¿úÂH¡B¤û¦~ÂE¹B¡Bªê«Â²Æ·¡B¨ß©M¹±o¡BÀs¦æ¤j¹B¡B³D¨¬¹¡º¡¡B°¨¨ì¦¨¥\¡B³ß®ð¦Ï¦Ï¡BµU®Éºu§Q¡B¸sÂû³ø³ß¡Bª¯¹B©ô©ô¡B½Þ¨Æ¶¶§Q¡C¡v
¤p¾Ç®É¥N¡A¦³¤@¤Ñ¤U¤È©ñ¾Ç®É¡A¤@°¦³Q©ñ¥Íªº¤pª¯¡A¦b°¨¸ô®Çè誺±æµÛ¥¿±Æ¶¤¨«¸ô¦^®aªº¤p¾Ç¥Í¡C¾Ç¥Į́£¨ì³o°¦¥i·Rªº¤pª¯¡A¯É¯É§j°_¤fï¡A¥Î¤â¡u¤Ä¤Þ¡vµÛ¸¨³æªº¤pª¯¯à¾a¨ì¦Û¤v¨Ãä¨Ó¡Cµ²ªG¡A¦b¦n´X¤Q¦ì¤p¾Ç¥Í¾Ä¤O§j¤fï¡A¥Î¤â²r¡u¤Ä¤Þ¡v¤§«á¡A³o°¦¤pª¯«o²@¤£µS¿Ýªº¾a¨ì§Ú§Ì§Ì±«e¡A¸òÀHµÛ¥L¤@¸ô¨«¦^®a¡C
¦^¨ì®a¸Ì«á¡A®a¤÷쥻µL·N¦¬¾i³o°¦¦Û°Ê°e¤Wªùªº¤pª¯¡A·Q±N¨e©ñ¥Í©Î°e¤H¡A¦]®a¸Ì±©Ò¾iªºÂû¡BÀn¡B½Þ¤w¸g°÷¦h¤F¡A¹ê¦b¨S¦³¶¢·v¦A¦h¾i¤@°¦ª¯¡C¦ý¾F©~«o¥H¥xÆW«U¿Î¡uª¯¨Ó´I¡vªº»ùÈÆ[¡A¤OÄU®a¤÷µL½×¦p¦ó¡A¤@©wn¦¬¯d³o¤@°¦¤pª¯¡C®a¤÷¦b²³¤HªºÄU»¡¤U¡A¥u¦n«j¬°¨äÃøªº¦¬¯d¤F³o°¦¬y®öª¯¡AÁÙÀ°¨e°_¤F¤@Ó¦W¦r¥s¡uº¿²ú¡v¡] Mary¡^¡Cµ¥¨ì¥s¶¶¤f¤§«á¡A¤~ª¾¹D³o¬O¤@°¦¤½ª¯¡A¦Ó¤£¬O¥Àª¯¡A¤]´N³o¼Ë¡A¥þ®a¤H±N¿ù´N¿ù¡A³±¿ù¶§®tªº¡A¥s¨eMary¡A¥s¨ì¨e³Q¤H¥Î¬rÃĬr¦ºªº¨º¤@¤Ñ¬°¤î¡C¥Ñ©óMaryªø¤j«á«Ü·|ÅU®a¡A¤]«Ü¤¿®«¡A²`¨ü®a¤H³ß·R¡A¦ý¨Ó³Xªº«È¤H±`³Q¨eÀ~±oÅå¥s³s³s¡A³s¤p°½¤]©È¨e¡A¤~·|¤£©¯³Q¬r¦º¡C
Áö¥xÆW«U¿Î©Ò§Î®eªº¡A¥u¬O¤@ºØ¦b¹A·~ªÀ·|¤U¡A³Q¤H©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡u§Æ±æ¤§µü¡v¡A¨Ã¤£¤@©w¯uªºª¯¨Ó´N·|´I¡A¿ß¨Ó´N·|°_¤jí¡CµMY¯à¦b·sªº¤@¦~¡A¯à°÷¦p¦P«OùªºÄU«j¡G¡u¤£n®Äªk³oÓ¥@¬É¡A¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A̹îÅç¡A¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹ 2¸`¡^«K¥i±oµÛ¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¤£¥²¾iª¯¡A¤]·|¦n¹B©ô©ô¨Ó¡C
µ²»y¡G
¦b ¡u·s¦~ÀY¡A¦~§À ¡v¤§®É¡A¤j®a³£´Á«ÝµÛ¡uª¯¨Ó´I¡A¿ß¨Ó°_¤jí¡v¤§Ãþªº¦n¹B©ô©ô¨Ó®É¡A´Á¬ß§Ṳ́]¯à°÷¥ßq¤U¦C¡u¤»¶µÄÝÆFªº·s¥Í¬¡¡v¡A¦@¦PÁÚ¦V¹ñ·sªº¤@¦~¡C
1.¨C¤Ñ¼·®É¶¡ÆF×»Pë§i¡C
2.¨C¤Ñ¬°¤@¥ó¨ÆÄm¤W·P®¦¡C
3.¨C¶g°í«ù®¥¦u¥D¤é§«ô¡C
4.¨C¶g¬°±Ð·|ªº¨Æ¤u¥Në¡C
5.¨C¤ë¿í¦æ¤Q¤À¤§¤@©^Äm¡C
6.¨C¦~±a»â¤@¦ìªB¤Í«H¥D¡C
|