|
| ¤Þ¥H¬°Å² vs.¸¨¤«¤U¥Û |
J©¾»Êªª®v |
¸g¤å¡G¶®¦U®Ñ¤@³¹ 12-15¸`
¡@¡@¡@¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹ 1-2¸`
«e¨¥¡G
2006¦~4¤ë¡Aµuµu¤@Ӥ몺¤é¤l¸Ì¡A¥xÆWªº¬F¾Â¡B§ö¾Â¡BÂå¬É¡A¬Æ¦Ü¬O±Ð¬É¡A¬ÛÄ~¶Ç¥X¸ì¸ï¡B³g¦Ã¡BÃö»¡¡B±B¥~±¡µ¥Áà»D¡C¨ä¤¤¡A³Ì¬°¤H©ÒÆf¥Øªº¡A²ö¹L©ó«eÁ`²Î©²°Æ¯µ®Ñªøªº³g¦Ã®×¡B¤Ó¥¬vSOGO¦Ê³f¤½¥qªºÂ§¨é»PÃö»¡®×¡B¥qªk°|°Æ°|ªø»P¤j¾Ç¤k§U²z±Ð±Â«e©¹¨T¨®®ÈÀ]¶}©Ð¶¡ªºÃ¹¥Íªù®×¡B¥ßªk©eû»P¦W¼Òªºãn»DºÃ¶³¡B±Ð·|ªø¦Ñ»P¤H©dªº±B¥~±¡¡C
°£¦¹¤§¥~¡A³ÌªñÁÙ¶Ç¥X¦³¤@¦~»´¤w±Bªº¤p¨à¬ìÂå®v¡A¬ðµM¥´¹q¸Üµ¹¤k©Ê¤Í¤H¡AÁnºÙ®a¤¤°±¤ô¡A¨S¦³¤ô¥i¥H¿d¬~¡A ¦Ón¨D¨ì¤k©Ê¤Í¤H¦í³Bɤô¬~¾þ¡A¨S·Q¨ì¨â¤H³ºµMµo¥Í©ÊÃö«Y¡AP¨Ï¤k©m¤Í¤HÃh¥¥ªºÁà»D¡C¨k©mÂå®v¬°©ÈªFµ¡¨Æµo¡A¤Dn¨D¤k©m¤Í¤H«e©¹Âå°|¼ZL¡C¼ZL¤§«á¡A¤k©m¤Í¤H±oª¾¨k©mÂå®v¤w±B¡A¥[¤W¨Å餣¾A¡A¼«¦Ó§i¤Wªk°|¡Cªk©x¼f²z¤§«á¡AÂù¤è¥H¤¤Q¸U¤¸¹F¦¨©M¸Ñ¡A¦ý¤k¤è¤ß¤¤ÁÙ¬OµLªk¥´_¡An¨D¨k¤è±o¤½¶}¹Dºp¡A¬Æ¦Ün¨D¡u³Ì¦n¬O¯à½à¥L¨â¤Ú´x¡I¡v©¯¦nªk©x©^ÄUì§i¾A¥i¦Ó¤î¡A¥H§K³Q§iªº¤Ó¤Ó¤Ï§i¦o§«Ãª®a®x¡A¦¹¨Æ¤~§i¸¨¹õ¡C
¤Wz³o¨Ç®ø®§Ãn¥ú¤§«á¡AÀH§Y¦b¥xÆWªÀ·|¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¦³¤H¦]¦Ó ¨±Ñ¦Wµõ¡A¦³¤H ¥á©x¤Jº»¡A¤]¦³¤H¦bµLªk©Ó¨üªÀ·|ÁÖ½×À£¤Oªº±¡ªp¤U¡A¥D°Ê±¾«a¨D¥h¡A¥ç¦³¤H¦b½ß¿ú¤F¨Æ«á¡A¹E§ó§ï¦W¦r¡A¦Ó»·¨«¥L¶m¡C·íµM¡A¤]¦³¤H¥Ú¤f§_»{¡A°í«ù¦Û¤vªº²M¥Õ¡AÁÙ³z¹L´CÅé¤j©ñ³Öµü¡A¨S§¹¨S¤F¡C
¤@ .¨p¼¤²o¤Þ»¤´b
¦]µÛ¤H©Êªº³n®z¡AµL½×¥j¤µ¤¤¥~¡A¦p¤WzªºÁà»D¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦b¥@¬É¦U¦a¤Wºt¡A§Y¨Ï¬O¥@¬É²Ä¤@±j°êªº¬ü°êÁ`²Î©M^°ê¬Ó«Ç¡A ¤]µLªk¡uƧK¡v¡C³ÌÅý¤H°O¾Ð²`¨èªº¡A²ö¹L©ó«e¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y»P¤k§U²z§õ¤å´µ°ò¡A¦b¥Õ®c©Òµo¥Íªº©ÊÁà»D¡A¥H¤Î^°ê¬d²z´µ¤ý¤l»P¥d±K©Ôªº±B¥~±¡µ¥¡C ´N³s²{¥ôªº ^°ê°Æº¬Û¬ù¿«´¶¨½´µ¦Ò¯S (John Prescott)¡A¤]©ó 2006¦~4¤ë26¤é ¤½¶}©Z©Ó»P¤@¦W¤k¯µ®Ñ¨p³q´Ú¦±¨â¦~¡A¨Ï±oº¬Û¥¬µÜº¸©Ò»â¾Éªº^°ê°õ¬F¹Î¶¤¡A»X¤W¤@¼h³±¼v¡A²`¨ü¥´À»¡CÁÙ¦n¡A´¶¨½´µ¦Ò¯S¦b¨Æ¥óµo¥Í«á¡A²`ªíÄb®¬ªº¹D¥X¡G ¡u§Ú¤w¸g©M§Úªº©d¤lÄ_µY§¹¾ã°Q½×¹L¦¹¨Æ¡A¦o¹ï¦¹®ø®§·P¨ì¤Q¤À´d¶Ë ¡K¡K¡C¦pªGÄ_µY©M§Ú¯à°÷Â\²æ¦¹¨Æ«·s®i¶}¥Í¬¡ªº¸Ü¡A§Ú±N·|¤Q¤À·P¿E¡C¡v¤~³vº¥´î¤Ö^°ê¥Á²³¹ï¥L©M©ÒÄݬFÄÒªº¾Ø¥ï¤§Án¡C°ò¥»¤W¡A ·|¥X²{³o¼Ëªº°ÝÃD¡AµL¤@¤£¬O¦]Ó¤Hªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´b©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C
¨Ì²{®É¥N¶}©ñªÀ·|±B«Ãªº²Îp¸ÑªR©Ò«ü¡A³Ì®e©ö¥X²{¥~¹J©Î³´¤Jãn»D±¡¹Òªº¦MÀI¶¥¬q¦³¤G¡G¤@¡B¨Æ·~©M¦a¦ì³B©ó°ª®p¶¥¬q¡A³Q©^¬°¡u^¶¯¡v®É¡C¤G¡B¸ó¹L¤¤Q·³¤§«á¡AªÅ±_´Á©Ò±a¨Ó¤ßÆFªÅµê»P±I¹æ®É¡C´N¬O¦]¬°³o¨âӮɴÁ±a¨Ó¤F¦M¾÷¡AÃø©Ç¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¡u^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡v¡B¡uªÅ±_´Á¯gÔ¸s¡v¡A¥H¤Î¡u§ó¦~´Á¼~Æ{¯g¡v©Ò¤Þµo¥X¨Óªº°ÝÃD¡A¹ð¨£¤£ÂA¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤H¤£¥u¦b¨Æ·~©M¦a¦ì³B©ó°ª®p¶¥¬q¡A¥H¤ÎªÅ±_´Á®É¡A·|¦]¤º¤Àªc¥¢½Õ¡B¤ßÆFªÅµê¡A³´¤J±B¥~±¡ªº¦MÀI±¡¹Ò¦Ó¤w¡A¤Z¨ü¨ì¸Õ±´©M»¤´b¡A¦ÓµLªk¦Û«î®É¡A¥ô¦ó¶¥¬q¡A³£¦³¥i¯à·|¥X²{¦M¾÷¡C·íµM¡A³o¤£³æ¬O±B¥~±¡¦Ó¤w¡AÁ|¤ZÅv¤O¡B¦a¦ì¡B¦WÁn¡Bª÷¿ú¡A¤]³£·|¦bµLªk³Ó¹L¸Õ±´ªº±¡¹Ò¤U¡A²£¥Í¦M¾÷¡C·|¦³¦p¦¹ªº¦M¾÷¥X²{¡Aì¦]¦³¤G¡G¨ä¤@¡A¤D¤H¤ßªº¥Ã¤£º¡¨¬©Ò¤Þµo¡C
¦³¤@º¦W¬°¡m¤£ª¾¨¬¸Ö¡nªº¥j¸Ö¡A¥iº}«Gªº¸àÄÀ¥X¡A¦bµLªkª¾¨¬ªº±¡ªp¤U¡A³v¨B³´¤J¦M¾÷ªº±¡¹Ò¡C
| |
²×¤é©bªi¥u¬°ÄÈ¡A¤è¤~¤@¹¡«K«ä¦ç¡F
¦ç¹¨â¶µÑ¤w¨¬¡A¤S«ä¼b¬X¬ü»ª©d¡F
°ù¤U¼b©d¥Í¤l¤k¡A«ëµL¥Ð¦a¤Ö®Ú°ò¡F
¨}¥Ð¤d³¼¦h¼sÁï¡A¥X¤J¤S¶û¤Ö°¨ÃM¡F
¼ÑÀY¦©¤FÅ[©M°¨¡A®£µL©x¾³Q¤H´Û¡F
¤C«~¿¤©xÁÙ¶û¤p¡A¤S·Q´Â¤¤±¾µµ¦ç¡F
¤@«~·í´Â¦ì®_¬Û¡AÁÙ·Q¤sªe¹Ü«Ò°ò¡F
¤ßº¡·N¨¬¬°¤Ñ¤l¡A¤S·Qªø¥Í¤£¦Ñ´Á¡F
¤@¥¹¨D±oªø¥ÍÃÄ¡A¦A¸ò¤W«Ò½×°ª§C¡F
Yn¥@¤H¤ß¥Ð¨¬¡A°£«D«n¬_¤@¹Ú¦è¡I |
|
¨ä¤G¡B«h¬OÃø¥H§JªA¸Õ±´»P»¤´b©Ò¾ÉP¡C¦p¦¹ªº±¡¹Ò¡A¥¿¦p¾ÇªÌ©Ò¨¥¡G¡u¸Õ±´¬O¼»¦ýÂǵÛÀô¹Ò¤Þ¾É§Ú̪º«ä·Q¤Î¨p¼¤¶i¤J¥Ç¸oªº¹Lµ{¡C¡v±¹ï³o¼Ëªº¦M¾÷¡A¶®¦U®Ñ¤@³¹ 14-15¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡C¨p¼¤¬JÃh¤FL¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡vµ¹¤F§ÚÌ«D±`¦nªº´£¿ô¡C¡] µù¡G §ÆÃ¾¤å¤¤ªº¡© peirasmos¡ª¤@µü¡A°£¤F¤¤¤å©Ò½Ķªº¡u¸Õ±´¡v¤§¥~¡A¤]¦³¸ÕÅç¡B¿i½m¡B»¤´b¤§·N¡CµM¥»¸`¸g¤å¤¤ªº ¡u¤H³Q¸Õ±´¡v¤@µü¡A¤D«ü¦b±¹ï¸Õ·Ò®É³Q»¤´b¡A©ñ±ó«H©À¡A¤£¦A°í§Ô¤U¥h¤§·N¡C ¡^
¤G .·í¤Þ¥H¬°Å²¡A¤Å¸¨¤«¤U¥Û
·í¤H̬ݨì¥L¤H¡A¦]µLªk©è¾×»¤´b¡A¦Ó ³´¤J¸o´cªº²`²W¡AP¨Ï®ø®§Ãn¥ú¡A³Q¤H¤½¶}°Q½×®É¡A ¤£¬O¥X²{µ¥µÛÄ~Äò¬Ý¦nÀ¸ªº¤ßºA¡A´N¬O©¯¨a¼Öº×ªºª½«ü¡G¡uÁÙ¦n¡A¬O¥L¡A¤£¬O§Ú¡I¡v¬Æ¦Ü²@¤£¯d±¡ªºµh½|»¡¡G¡u¦º¦n¡I¡v¡u¦ª¾¦p¦¹¡A¦ó¥²·íªì¡I¡v¡u¤U¦aº»ºâ¤F¡I¡vÁà»D³QÃn¥ú¤§«á¡A·í¨ÆªÌªº¤ß±¡·Q¥²·|¦b·¥ºÝªºµhW¤¤±Ã¤ã¡AY§ÚÌÄ~ÄòÀHµÛ§å§PªºÁn®ö°_»R¡A¶i¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡A¥u·|®{¼W·í¨Æ¤H©M®aÄݪºµhW¡A¹ï·í¨ÆªÌ©M¾ãÓªÀ·|µ·²@¨S¦³¥ô¦óÀ°§U¡C°£«D·í¨Æ¤H¦b¸oÃÒ½TµÛ¤§«á¡A¨ÌµM¦º¤£»{±b¡A±N³d¥ô¥þ±Àµ¹¥L¤H¡C
¦h¦~«e¡A¦³¦ì¬Fªv¤Hª«¦]µo¥Í±B¥~±¡¡A»Pµ²îq¤T¤Q¦h¦~ªº©d¤lÂ÷±B®É¡AªÀ·|¤j²³µL¤£¥æ¬Û«ü³d¡A¤j½|¥Lªº¤£¬O¡A¨Ï±o¥Lªº®aÄÝ·í¤¤¡A¦³¤H¦]¦Ó¿©±wÄY«ªº¼~Æ{¯g¡A¦Ü¤µ¤´Æ{Æ{¹èÅw¡A²Û©ó¨£¤H¡C¬°¤F¦¹¤@¨Æ¥ó¡A¦³³øªÀ©MÂø»xªÀªº°OªÌ¡A¯É¯É¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡An§Úµoªí¤@¨Ç¬Ýªk¡C쥻¡A§Ú©Úµ´µoªí·N¨£¡A²z¥Ñ¬O¡A¦Û¤v¨Ã¤£¬O§¹¥þªº¤H¡A¥Í¬¡©M«H¥õ¤W¡A¤´¦³³\¦hªº¤£¨¬»P·å²«¤§³B¡A¦b¤W«Ò²´¤¤¡A¦P¼Ë¬O¸o¤H¤@Ó¡A©Ò¥H¡A¨Ã¨S¦³¸ê®æµû½×¦¹¨Æ¡C
·í°OªÌÅ¥¨ì§ÚµL·Nµoªí¬Ýªk®É¡A¤´¤£¦º¤ß¡A¤@¦Aªºn¨D§Ú¡AµL½×¦p¦ó¡A¤@©w³£±o¶D»¡¤@¨Ç¬Ýªk¡C³Ì«á¡A¦b¼õ¤£¹L°OªÌªºn¨D¤U¡A§Ú¥u¦nµªÀ³¤F¦o¡A±µ¨ü¦oªº¹q¸Ü±Ä³X¡CµM±µ¨ü±Ä³Xªº±ø¥ó¡A¥u¯à´N«H¥õªº¨¤«×¨¥¤§¡A¨ä¾lªº¡A§Ú¤@·§¤£½Í¡C°OªÌµªÀ³°t¦X¤§«á¡A§Ú¤~¶}¤f¡A¹D¥X§ÚªºÆ[·P¡C°O±o·í®É¡A§Ú¤D´£¥X¤F¤U¦C¤T¶µ«ØÄ³¡C®ø®§¥Zµn¤§«á¡A´¿Àò±o³\¦h¤H¼ö¯Pªº¦^À³¡C
1.¤£n©w¸o¡A¤]¤£n¸¨¤«¤U¥Û
·í¨£¨ì¥S©j¦]¨ü°g´b¡A¦Ó³Q¹L¥Ç©Ò³Ó®É¡A²Ä¤@n°È´N¬O¡A¤£n©w¸o¡A¤]¤£n¹ï¥L¸¨¤«¤U¥Û¡C¦b¤W«Òªº±«e¡A¤H³£¬O¸o¤H¡A¥u¬O¦³ªº¤Hªº¸o¡A¦]ªFµ¡¨Æµo¡A¦Ó³Q¤H´²¼½¶}¨Ó¡A¦¨¬°Åã©Êªº¡F¦³ªº¤H¦]¬°±»¹¢±o¦n¡A¨S¦³¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¦Ó¦¨¬°Áô©Êªº¡A¦ý³o¤£¥Nªí´N¤£¥²t¥ô¦óªº³d¥ô¡CµL½×¬OÅã©Ê©Î¬OÁô©Êªº¸o¡A¤Z¬Oªg¬V¤Wªº¡A¦P¼Ë³£±oIt¤@½ú¤lµLªk©ñ¤Uªº¤Q¦r¬[¡C
ÕY§ÚÌ ¨£¨ìªÏÅé¦]³Q³n®z©ÒÀ£¡A¦Ó¥Ç¸o®É¡A ¤d¸U¤£¥i¸¨¤«¤U¥Û¡A¬Æ¦Ü´À¤Ñ¦æ¹D¡A ©w¤H©ó¸o¡A ¦¨¬°¥L¤H¼f§PªÌ¡A¦]¼f§P¦b©ó¤W«Ò¡C
2. äê¿ôë§i¡A§K¤J°g´b
¨ä¦¸¡A´N¬O¬°¹L¥Ç©Ò³ÓªÌë§i¡A¦P®É¤]n¬°¦Û¤vë§i¡C¦]C¿q´¿§i¶D¹L§ÚÌ¡G¡u Á`näê¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C§AÌ¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹ 41¸`¡^«Où¥ç¦b®´«Hµ¹¥[©Ô¤Ó±Ð·|®É¡A²M·¡ªº´£¿ô§ÚÌ¡G¡u §Ì¥SÌ¡AY¦³¤H°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A§AÌÄÝÆFªº¤H¡A´N·í¥Î·Å¬Xªº¤ß§â¥L®¾¦^¹L¨Ó¡F¤S·í¦Û¤v¤p¤ß¡A®£©È¤]³Q¤Þ»¤¡C ¡] ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹ 1-2¸`¡^
3. ¤Þ¥H¬°Å²¡A ³Ó¹L¸Õ±´
¬Ý¨ìÁà»Dµo¥Í®É¡A§Ṳ́£¯à¡u¤C¥J¯º¤K¥J¡v¡A¦]Y§ÚÌ©M·í¨ÆªÌ³B¦b¬Û¦Pªº±¡¹Ò®É¡A¯uªº¯à°÷«OÃÒ¦Û¤v¡A¤£·|³´¤J¦P¼Ëªº²`²W¡H¦¹®É¡A¤Þ¥H¬°Å²¡A³Ó¹L¸Õ±´¡A·í¬O§ÚÌ¥²¶·±¹ïªº¥\½Ò¡C Y§Ú̯à³Ó¹L¸Õ±´¡AÀ»±Ñ»¤´b¡A ±N·|±oµÛ¥Í©Rªº«a°Ã¡C¦p¦¹ªºÀ³¤¹¡A¦b¶®¦U®Ñ¤@³¹ 12¸`ªº°O¸ü·í¤¤¡Aµ¹¤F§Ú̪֩wªºÀ³¤¹¡G¡u§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¦]¬°¥L¸g¹L¸ÕÅç¥H«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡F³o¬O¥DÀ³³\µ¹¨º¨Ç·R¥L¤§¤Hªº¡C¡v
µM¦Ó¦p¦ó¤Þ¥H¬°Å²¡A³Ó¹L¸Õ±´©O¡H «e¤H©Ò¯dµ¹§Ú̪º¦W¨¥¡G¡u³Ó¹L¸Õ±´ªº²Ä¤@¨B¡A´N¬On»·Â÷¸Õ±´¡C¡v¡u§An·Q¤£³Q¦Ñªê¦Y±¼¡A³Ì¦n¬O§O©¹¤s¸Ì¶]¡C¡v¡u ¤Wªº¤s¦h²×¹Jªê¡C¡v ¡u§A¤£¯à¸T¤î³¾¨à¦b§AÀY¤W¸¹L¡A¦ý§A¥i¥H¸T¤î¨e¦b§AÀY¤W¿v±_¡C¡v ¡u¤HYÃhùØÝ¶¤õ¡A¦çªA°Z¯à¤£¿N©O¡H¤HY¦b¤õ¬´¤W¨«¡A¸}°Z¯à¤£¿S©O¡H¡v¡]½e¨¥¤»³¹ 27-28¸`¡^ ·í¬O³Ì¦nªº«ØÄ³»P©¾§i ¡C
µ²»y¡G
µL¥i§_»{ªº¡A§Ú̬O¦å¦×¤§Âß¡A¦³µÛ¤H©Êªº¤C±¡¤»¼¤¡A¦bª«¼¤¾î¬yªº¥@¥N¡AÃø§K¨ü¨ì»¤´b¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´N³´¤J¨ì¸o´cªº²`²W¸Ì±¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C²¦³º¡A ¤HÃþ¹ï¸o¨S¦³§K¬Ì¡C ¦ý§Ṳ́] ¤£¥²¹L«×¼~¼{»P¸Õ±´ªº¨ÓÁ{¡A¦]«Où§i¶D¹L§ÚÌ¡G¡u§A̩ҹJ¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§Ąü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü¸Õ±´ªº®ÉÔ¡AÁ`nµ¹§A̶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A̯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹ 13¸`¡^©¼±o«á®Ñªº§@ªÌ¤]¹ï§ÚÌ«OÃÒ»¡¡G¡u¥Dª¾¹D·f±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡C¡v¡]©¼±o«á®Ñ¤G³¹9¸`¡^
¥un§Ú̬ݨ£ ¥S©j¨ü¨ì°g´b¡A³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A³´¤JµhWªº²`²W®É¡A¤£¥[¥H©w¸o¡A¤]¤£¹ï¤§¸¨¤«¤U¥Û¡A¦Ó¯à ¤Þ¥H¬°Å²¡A¥B¯à ¬°¥L¡A¤]¯à¬°¦Û¤vë§i¡A ¹ê½î¸Ö½g²Ä¤@½g 2¸`©Ò¸ü¡G¡u³ß·RC©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡K¡C¡vªº°V¥Ü¡A¦P®É¿í¦æC¿q©ó¥Dë¤å·í¤¤©Ò±Ð¾É¡G¡u ¤£¥s§Ú̹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú̲æÂ÷¤¿´c¡C ¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤»³¹ 13¸`¡^¡] µù¡G C¿q¤§©Ò¥H·|§â¡u¸Õ±´¡v¡] temptation¡^»P¡u¤¿´c¡v(evil)¤@°_¨Ã½×¡A¤D¬OnÂǦ¹§i¶D§ÚÌ¡A¤GªÌªº¦M®`©Ê½è©M¬r³D²rÃ~¤@¼Ë¥i©È¡C ¡^ Å]°´N¨S¦³¡uªÅ»Ø¡v¥iÆp¡A§Ṳ́]´N¤£¥Î¾á¤ß»¤´b»P¸Õ±´ªº°Á{¡C
|