¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¦]§A±oºÖ


¤ý½÷¹ü¶Ç¹D®v

 

¸g¤å¡G³Ð¥@°O 11³¹27¸`¡Ð12³¹9¸`

 

¤Þ¨¥

¤µ¤Ñ¡A¯uÅw³ß¥i¥H¦b¯«¾Ç°|²¦·~«á¡A¦b©|¥¼¤À¬£¦Ü·sªº±Ð·|¾÷ºc³ø¨ìªA°È¤§«e¡A¥i¥H¦^¨ì¥À·|»P¤j®a¤@¦P·q«ô¤W«Ò¡A¤ß¤º¥Rº¡«Ü¦hªº·PÁ¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú ­n¦A¤@¦¸·PÁÂ¥À·|¨C¤@¦ì¥S§Ì©n©f¤j®a¤£Â_ªº¤ä«ù¡BÃö¤ß¡B¥Në¥H¥~¡A§Ú©M ©yªY ¤Î ©{¯u ¤]¯u§Æ±æ¦b¥Xµo¥h¨ì·sªº¨Æ©^¾³õ¤§«e¡A¥i¥H±o¨ì¤j®aªº¯¬ºÖ¡A¤§«á¡A§Ú­Ì­n±aµÛ§A­Ìªº¯¬ºÖ¡A¥h¨ì¤@­Ó·sªº¡B­¯¥Íªº¡B¤W«Ò­n§Ú­Ì¥hªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì¥þ¤ß§ë¤Jªª¾i¤W«Ò¥æ¥N§Ú­Ìªº¨Æ¤u¡C§Ú·Q¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¯u¥¿»Ý­n§A­Ìªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°§A­Ìªº¯¬ºÖ¡A´N¬O§Ú­Ì¦b¨Æ©^¤Wªº³Ì¤j¤O¶q¡C

 

¥»¤å

­è­è§Ú­Ì©ÒŪªº¨º¤@¬q±o¯¬ºÖªº¸g¤å¬O°O¸ü ¥H¦â¦C ¥Á±Ú²Ä¤@¦ì±Úªø ¨È§B©Ô¨u ªº¬G¨Æ¡AÁ¿¨ì ¨È§B©Ô¨u ¬°¤°»ò·|±o¯¬ºÖªº°ò¦¡A¤]¬O ¥H¦â¦C ¥Á±Ú¬°¦ó¦¨¬°·q«ô­C©MµØ¤W«Òªº¥Á±Ú¤§©l·½¡C ¨È§B©Ô¨u ¤£¶È¬O¤@¦ì ¥H¦â¦C ¥Á±Ú³Ì°¶¤jªº¯ª¥ý¡A´N³s ªü©Ô§B ¦^±Ð¡] ¥ì´µÄõ ±Ð¡^¥Á±Ú¤]§â¥L¬Ý¦¨¬O¥L­Ì¯«¸tªº¯ª¥ý¡C

¸g¤å¸Ìªº¡u ¨È§BÄõ ¡v´N¬O¡u ¨È§B©Ô¨u ¡v¡A¨º¬O¦b¥L¤E¤Q¤E·³®É¡A¤W«Ò±N¥L§ï¦W¬° ¨È§B©Ô¨u ¡A ·N«ä¬O¡u¦h°ê¤§¤÷¡v¡u¦h¥Á¤§¤÷¡vªº·N«ä¡C¦Ó¥Lªº©d¤l­ì¥»ªº¦W¦r¬O¡u ¼»µÜ ¡v¡A«á¨Ó¤]¬O¤W«Ò½ç¦o·sªº¦W¦r¥s¡u ¼»©Ô ¡v¡C

¤W«Ò´z¿ï ¨È§B©Ô¨u ¡A­n¥LÂ÷¶}¥Lªº¬G¶m §^Ò­ ¡A¥h¨ì¤@­Ó¥s ­{«n ¦aªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì«Ø¥ß¤@­Ó·sªº°ê®a¡A¦n±N¤W«Òªº¯¬ºÖ±aµ¹¥Lªº®a±Ú¡B¥Lªº«á¥N¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¤H¡C³o¬q¸g¤å©Ò°O¸üªº«H®§¡A¥¿¬O ¨È§B©Ô¨u ±o¨ì¤W«ÒÀ³¤¹¯¬ºÖªº°ò¦»P¶}©l¡C

¨ä¹ê¡A§Ú­Ì±q³o¬q¸t¸g¸Ì¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¬O ¨È§B©Ô¨u ¯u¥¿¬O¶¶ªA¤W«Ò¡A¤W«Ò­n¥L¥h¨º¸Ì¡A¥L´N¥h¨º¸Ì¡A¤W«Ò­n¥L«ç¼Ë¡A¥L´N«ç¼Ë¡A ¨È§B©Ô¨u ¥Ã»·¬O±N¤W«ÒÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¥Lªº«H¤ßªº½TµL¥iÃhºÃ¡A©Ò¥H«á¨Ó§Ú­Ì´LºÙ¥L¬O¡u«H¤ß¤§¤÷¡v¡C

¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì­n«ä¦Òªº¤@¥ó¨Æ¡A¬JµM»¡ ¨È§B©Ô¨u ¬O¶¶ªAªº¡A¨º»ò¤@©wªí¥Ü¥L¦³©ñ±ó¤@¨ÇÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A¦]¬°¥L­Y¤£©ñ±ó»P¤W«Ò¦®·N¤£¤@¼ËªºªF¦è¡A¨º»ò¥L´N¤£ºâ¬O¶¶ªA¡C´N¦n¹³¤@­Ó«Ä¤l¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡A¥Lªº¤÷¿Ë­n¥LÃö±¼¹qµø¥h§@¥\½Ò¡A¥L¤£°Ý¬°¤°»ò¡A¥ß¨èÃö±¼¹qµø¡A¶}©l§@¥\½Ò¤@¼Ë¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R´N¬O³o»ò©_§®»P¥Ù¬Þ¡A¤W«Ò©¹©¹¦b§Ú­Ì©ñ±ó¦Û¤v¤@¤Á·N©À¦Ó¶¶ªAªº®É­Ô¡A¤~¶}©l°Ê¤u¹B¦æÍ¢ªº°¶¤j­p¹º¡C©Ò¥H¡A«H¤ß¬O¾a¶¶ªA¨Óªí²{¡A¦Ó¶¶ªA¤]­n¾a¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì­n¨Ó¶i¤@¨B«ä¦Ò¡A ¨È§B©Ô¨u ¥L¨s³º©ñ±ó¤F¤°»ò©O¡H

§Ú­Ìµy·L¨Ó¤F¸Ñ¤@¤U ¨È§B©Ô¨u ³Q¥lªº®É­Ô¡A¥L©Ò¦íªº¦a¤è¡Ð §^Ò­ ©~¥Áªº©v±Ð«H¥õ¬O¤°»ò¡A³o¼Ë·|À°§U§Ú­Ì¤ñ¸û²M·¡¬Ý¨ì ¨È§B©Ô¨u ©ñ±ó¤°»ò¡H

¬ù®Ñ¨È °O¤Ü¥|³¹ 2¸`¦³´£¨ì ¨È§B©Ô¨u ªº¤÷¿Ë ¥L©Ô «ô°¸¹³ªº°O¸ü¡A¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú¦Ò¹î¡A §^Ò­ ¬O¤@­Ó¥R¥¸µÛ³\¦h²§±Ð¯«©úªº¦a¤è¡A­C©MµØ¤W«Ò¥u¬O¥L­Ì´¿Å¥¨ì¹Lªº¤@­Ó¯«¦Ó¤w¡C¦³¤@¨Ç¸t¸gªºª`ÄÀ®Ñ»{¬° ¨È§B©Ô¨u ªº¤÷¿Ë ¥L©Ô «ô²§±Ð¯«©ú«ô±o«Ü°@¸Û¡A¦]¬°¥Lªº¨â­Ó·@°ü¡Ð ¨È§B©Ô¨u ªº©d¤l ¼»µÜ »P ®³Åb ªº©d¤l ±K­{ ¡] ¥L©Ô ªº®]¤k¡A «¢Äõ ªº¤k¨à¡^¦W¦r¡A³£»P·í¦aªº¯«©ú¦W¦r¦³ÃöÁp¡C¨Ì·Ó ¤Ú¤ñ­Û ¤Hªº¯«¸Ü¡A ¼»µÜ ¡]Sarratu¡^ªº·N«ä¬O¡u¬Ó¦Z¡v¡A¬O¤ë¯« ¨¯ ¡]Sin¡^ªº©d¤l¡A ±K­{ ¡]Malratu¡^ªº·N«ä¬O¡u¤½¥D¡v¡A¬O¤ë¯« ¨¯ ¡]Sin¡^ªº¤k¨à¡A ¤Ú¤ñ­Û ¤H»{¬°¦o­Ì¬O´xºÞ·R±¡¡B¥Í¨|©M¾Ôª§ªº¤k¯«¡C ¥Ñ¦¹±À½×³o®a±Ú¦³±R«ô²§±Ð¯«©úªº²ßºD¡A¦Ó¥B¬O«Ü°@¸Ûªº¡A©Ò¥H§â¤k¨àªº¦W¦r¨ú±o»P¯«©ú¬Û¦üªº¦W¦r¡C·íµM¡A³o¬O¤@ºØ¦X²zªºÃhºÃ»P±À½×¡A¨ä¹ê³o»P¾Ö¦³³o¦W¦rªº¥D¤H¤§«H¥õ¬OµLÃöªº¡C

¨È§B©Ô¨u ¥Í¬¡¦b³o¼Ëªº¤@­Ó±R«ô²§±Ð¯«©ú¿@«pªºÀô¹Ò¸Ì¡A¤W«Òªº¸Ü«o¦b³o®É­ÔÁ{¨ì¥L¡A­n¥L©ñ±ó³o¤@¤Á¡A¥h¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è­«·s¶}©l¡A¥L­±Á{ªº¬O¤@¶µ¦³Ãö¥L¥¼¨Ó¥Í©Rªº«Ü­«­nªº§à¾Ü¡C¦]¬°¡A¥L­Y­n¶¶ªA¡A´N¥²¶·­n©ñ±ó¥L­Ì²{¦b©Ò«ôªº¯«©ú¡A¦Ó³o¨Ç¯«©ú«o¬O¥L­Ì®a±Úªø¤[¥H¨Ó©Ò½¤«ô¦Ó±o¥H«O¦ö¥­¦wªº¨Ì¾a¡AµM«á¥h¤@­Ó»»»·ªº¡B¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡A´N¦n¹³§A¹ï¤@¦ì¤w¸g«ô¦n´X¥@¥N¶ý¯ª±Cªº°Q®ü¤H¡A­n¥L­Ì¤£­n¦A«ô¶ý¯ª±C¡A¨Ã¥B­n¥L­Ì¥X®ü®·³½¤@¼Ëªº±¡´º¡A¥L­Ì¤£¦wªº¤ß±¡¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C³oºØ±¡§Î¤]´N¦n¹³­n¤@¦ì­Ê¾a¥@¤W°]´I¤~¦³¦w¥þ·Pªº¤H¡A©ñ±ó¥Lªº¤@¤Á°]´I¡B¦W¥÷¦a¦ì¡A¥Î«H¤ß¨Ó¸òÀH­C¿q¬O¤@¼Ëªº§xÃø¡C

¨È§B©Ô¨u ­ì¥»¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ü¦w¶h´I¨¬ªºÀô¹Ò¡A¥L¨ü¥l®É¬O¤C¤Q¤­·³¡A¦~·³¤w°ª¡A¦b¥@¶¡ªº¤é¤l¤]³Ñ¤£¦h¤F¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³¨à¤l¡A¨S¦³«á¥N¡A¬O¶i¤J¤@­Ó¾i¦Ñ»P¥@µLª§ªº°h¥ð®É­Ô¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥L¥i¥H¤£»Ý­n©ñ±ó¥L­ì¥»¤ßÆF±H°U«O¯§¥­¦wªº¯«©ú¡A¥L¥i¥H¿ï¾Ü¹LµÛ¤@­Ó¦wí¨É¨üªº¥Í¬¡¡A¦b¥L¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¥L¥i¥H¤£»Ý­nÂ÷¶}¥Lªº¬G¶m¡A¨ÓÂ_µ´¯à±o¨ì¿Ë¤H®a±Ú·ÓÅUªº¾÷·|¡A­n§@³oºØ¨M©w¡Aªº½T¬O«Ü¨ã¬D¾Ô©Êªº¡C

¦ý¬O¡A¤W«Òªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¤W«Òªº¸Ü¬O«ç¼ËÁ{¨ì¥L¡H¬O¥Î¤°»ò¤è¦¡Á{¨ì¥L¡H¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¥L¼ÝµM¨M©wÂ÷¶}¥Lªº¥»±Ú¥»®a¡A¥L¨S¦³ÃhºÃ¡A¨S¿ðºÃ¦^À³¡A¦b²Ä¤@®É¶¡¡A¥H¦æ°Ê¦^À³­C©MµØ¤W«Òªº©I¥l¡A³o¬O¤@­Ó¯u¥¿¦³«i®ð¡B¦³«H¤ß¥B¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C§Ú·Q¡A ¨È§B©Ô¨u ¦pªG¨S¦³³o¼Ëªº§à¾Ü¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤HÃþªº¾ú¥v±N·|­«·s§ï¼g¡C³o´N¬O ¨È§B©Ô¨u ¤§©Ò¥H³QºÙ¬°«H¤ß¤§¤÷ªº­ì¦]¡A¤]¬O¥L°t±o¤W«Ò¯¬ºÖªº¥D­n­ì¦]¡C

§Ú­Ì±q ¨È§B©Ô¨u ªº¨­¤W¬Ý¨ì¡A­n±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¥²¶·­nÂ÷±ó¤@¤Á¦³ªº¥Í©R­«·s¨Ó¹L¡A¤~¯à±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A³o´N¬O «Où «jÀy§Ú­Ì­n¦¨¬°¡u·s³yªº¤H¡vªº·N²[¡C ­C¿q¦bµn¤sÄ_°V»¡¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¤W«Ò¡C¡v ­n±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¥²¶·­n¦³²M¼äªº¤ß¡A­n«O«ù²M¼äªº¤ß¡A´N­n®É®É¤Ï¬Ù»P²M¼ä§Ú­Ìªº¤ß¡AÅý¸t¸gªº¸Ü¦¨¬°©úÃè¡A·Ó¥X§Ú­Ìªº¦Ã©¡A§â­ì¨Ó¯d¦b¤ß¸ÌªºÂ¦³ªº¡B¦Ñ§Úªº¡B¦Ã©ªº«ä·Q²M°£¡A¥]¬A«ô°¸¹³ªº¤ßºA¡A¨Ò¦p¤Ó±M¤ß°l¨D­Ê¾a¥@¤Wªº¦W¥÷¡B¦a¦ì»P°]´I¡C¥]¬A²M°£­ì¦³ªºÃa²ßºD¡A¨Ò¦pÃi´k¡B³g¤ß¡B§Ò§ª¡B«è«ë¡Bź¶Æ ¡K¡Kµ¥¡C¥]¬A§Ú­Ì¤£·q°@ªººA«×¡A¨Ò¦p¤£·Q¨Ó±Ð·|¡B¤£·QŪ¸g¡B¤£·Që§i¡B¤£·Q»P¤W«Ò«Ø¥ß¦nªºÃö«Y¡B¹ï¤H¯Ê¤Ö·R¤ß»P¼ö¤ß¡B¡K¡Kµ¥¡C§Ú­Ì­n¹ý©³ªº²M°£³o¨Ç·|ÅQ¦û§Ú­Ì±oºÖªºªÅ¶¡¤§ªF¦è¡AªÅ¶¡·U¦h¡A±oªº¯¬ºÖ¤]·U¦h¡C

¥Á°ê 61¦~¡A§Ú¦b ª÷ªù ®q·í§Lªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¡A¦]¬°¦n¤[³£¨S¤U«B¡A¤ô®wªº¤ô³£°®¤F¡A¦Y¥Îªº¤ô³£­n¥õ¿à­xÄ¥±q ¥xÆW ¥»®q¹B¨Ó¡A¨S¦³¤ôªº¤é¤l¯uÃø¹L¡A¤j®a¥s­W³s¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤H¤@¤Ñ¥u°t±o¤@­Ó¤pÁy¬Öªº¤ô¡A¤S­n¨ê¤ú¡B¬~Áy¡B¬~¾þ©M¬~¦çªA¡A³Ñ¤Uªº¤ôÁÙ­n¼åªá¡A²{¦b·Q°_¨Ó¯uªº«Ü¸Ø±i¡C¨º¬q¤é¤l¤j®a³ÌÃö¤ßªº¤£¬O¹ï©¤¡u¦@­ê¡v¤°»ò®É­Ô­n¥´¯¥¼u¹L¨Ó¡A¦Ó¬O¦Ñ¤Ñ¤°»ò®É­Ô¤U«B¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¬ðµM¤U¤F¤@°}«B¡A§Ú­Ì«æ¦£§â¯à¸Ë¤ôªº¾¹¥×¡AÁy¬Ö¡B¤ô±í¡A¬Æ¦Ü¿û²¯®³¥X¨Ó¸Ë±q«Îò¬y¤Uªº«B¤ô¡C¨º°}«B¥u¤U¤F¤@¤U¤U´N°±¤F¡A¨S¦³¸Ë¨ì¤ôªº¤H«Ü¾Ò´o¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³·Ç³Æ¦n¥i¸Ë¤ôªº¾¹¥×¡A¦³¸Ë¨ì¤ôªº¤H«Ü°ª¿³¡A³Ì¤Ö¥i¥H¥Î¤ô¬~¤@¦¸¾þ¡C

¬ù¸t¸g¸Ì°O¸ü¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥ýª¾ ¥H§Q¨F §h©J¤@¦ì³h½aªº­ì¥»­n½æ¤lÁٶŪº¥i¼¦¹è°ü¡A ¥H§Q¨F ­n¦o¥h·Ç³ÆªÅÅø¤l¡BªÅ²~¤l¡A·U¦h·U¦n¡A¦]¬° ¥H§Q¨F ­n¬è¨D¤W«Ò±Nªo¡]¦b¸t¸g¸Ì¡A»Iªo¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡^¸Ëº¡¨C¤@­Ó¦o©Ò·Ç³Æ§´ªºªÅÅø¤l¡C ¦b·s¬ù¸t¸g¡A­C¿q¦³¤@¦¸¦^µª¤@¦ì°Ý¥L­n¦p¦ó¤~¯à±o¥Ã¥Íªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A ¡K¡K§AÁÙ­n¨Ó¸òÀH§Ú¡C¡v ³o³£¬O¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A­n©ñ±ó¦³¡B¦Ñ§Ú¤~¯à¨É¨ü¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C §Æ§B¨Ó ®Ñ¤Q¤@³¹8~16¸`¡A¦A¤@¦¸½T»{ ¨È§B©Ô¨u ªº«H¤ß¡A¥L°ß¦³¶¶ªA¤W«Òªº¸Ü¡AÂ÷¶}¥Lªº¥»±Ú¥»¶m¡A¥L¤~¥i¯à´M§ä¨ì¤@­Ó¦b¤Ñ¤W§ó¬üªº®a¶m¡C

¤W«Ò¦]µÛ ¨È§B©Ô¨u ªº¶¶ªA»P«H¤ß¡A¤W«Ò¯¬ºÖ ¨È§B©Ô¨u »¡¡G¡u§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡A§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡A§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ¡C?§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡C¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©Gªý¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡C¡v

§Ú­Ì­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡A¦b¤W«Òªº¯¬ºÖ¸Ì¡A¥]§t¡u¦]§A±oºÖ¡vªºÀ³³\¡A¤£¬O¶È¦³§A¦Û¤v¤@¤H³æ³æ±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¬O§O¤H¦]¤F§Aªº½t¬G¦Ó±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C´N¦n¹³ «Où ¹ïº»¨ò©Ò»¡ªº¡G¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡v ¦]¬°±Ï®¦¤£¬O¿W¨Éªº¡A¬O­n¤Àµ¹²³¤Hªº¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó³Q¤W«Ò´z¿ï¨Ã¥B³Q¦C¤J¯¬ºÖ¦W³æªº°ò·þ®{¡A¤£¶È­nÅý¦Û¤v±o¨ì¯¬ºÖ¡A¤]­n§V¤OºÉ¤v©Ò¯àªºÅý§O¤H¤]±o¯¬ºÖ¡C«Où«Ü§V¤Oªº¦b¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°¥L»{¬°¬O¤íºÖ­µªº¶Å¡A ¥L­nÅý§ó¦hªº¤H«H¥D¡A¶ÇºÖ­µ¬O¥Lªº³d¥ô¡A«Où·NÃѨì¥L­Y¤£³o¼Ë§@¡A«K·|¦³¨aº×¡A ·|±o¤£¨ì¤W«Òªº³ß®®¡C¤@¦ì¯u¸Û¶¶ªA¤W«Òªº¤H¡A·|·ÓµÛ¤W«Òªº¦®·N¨«¡A¨Ã±N¤W«Òªº¯¬ºÖ¤À¨Éµ¹§O¤H¡A¬Æ¦ÜÄ@·NÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤]­n»P¤H¤À¨É¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¦]¬°¡A§Ú­Ì¦pªG¤£§â¤W«Ò©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¤À¨É¥L¤H¡A¨º»ò³o¶µ®¦¨å´N¤£ºâ¬O¡u¯¬ºÖ¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¡u¶A©G¡v¡C

¦³¤@¦ì¹A¤Ò¡A¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡AÁöµM¥Í¬¡³h½a¡A¦ý¬O«Ü§Ö¼Ö¡C¥Lªº¾F©~¦íµÛ¤@­Ó´I¯Î¡A¥i¬O«o¤£§Ö¼Ö¡A«Ü¸r¼}¹A¤Òªº§Ö¼Ö¡A©Ò¥H´N¥X¤F¤@µ§¿ú¡A¦V¹A¤Ò¶R§Ö¼Ö¡C¹A¤Ò¥­¥Õ±o¤F¤@¤jµ§¿ú¡A·íµM«Ü°ª¿³¡C¥i¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A¹A¤Ò«o¥¢¯v¤F¡A¦]¬°¥L¤@ª½¾á¤ß³oµ§¿ú¸U¤@±¼¤F©Î³Q¤p°½°½¤F¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I§Ú¤@©w­n§â¥¦Âæb¤@­Ó¨S¦³¤Hª¾¹Dªº¦a¤è¡A¦çÂd¸Ì¡H§É©³¤U¡H ¡K¡K¾ã­Ó±ß¤W¡A¹A¤Ò¤£±o¦w¹ç¡AÁÓÂàÃø¯v¡C³o¼Ë³sÄò´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¹A¤Òªº§Ö¼Ö¤£¨£¤F¡C¥L¶}©l«ä¦Ò³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§Ú¥H«eªº§Ö¼Ö¦b¨º¸Ì©O¡H

¦³¤@¤Ñ¡A¹A¤ÒªºªG¶éùØ®»¨ì¤F¤@°¦±q¤s¤W¤U¨Ó°½¦Y¤ôªGªºônµU¡A³o°¦µU¤lªº¤â³Q¥d¦b¤@­ÓªÅÂ|¤l¸Ì¡A­ì¨Ó³o­ÓªÅÂ|¸Ì¸Ëªº¬O§õ¤l¡A­ì¥»¬O¥´ºâ¾M¦¨§õ¤l°s¡A¥i¯à¬O¸Ë§õ¤l°sªºÂ|¤f¯}¤F¡A¬y¥X¨Óªº­»¨ý§l¤ÞµU¤l¡A©Ò¥HµU¤l§â¤â¦ù¶iÂ|¤l¸Ì­n®³§õ¤l¦Y¡Aµ²ªG¦]Â|¤f¤Ó¤p¡A¥u°÷ªÅ¤â¶i¥h¡A­Y¬O¤â´¤µÛ§õ¤l´N¨S¿ìªk®³¥X¡A¦]¬°µU¤l±Ë¤£±o©ñ¶}¤â¸Ì¤w´¤µÛªº§õ¤l¡A©Ò¥H¹A¤Ò¤@¨Ó¡A´N§âµU¤l³sÂ|¤l¤@°_§ì¦í¤F¡C¨ä¹ê¡AµU¤l¥i¥H§â¸Ë§õ¤lªºÂ|¤l¥´Â½¡AÅý§õ¤lºu¥X¡A¦A¾ß¨Ó¦Y¡A¥i¬O°¾°¾³o°¦µU¤l¦]¬°³g¤ß¤S¦Û¨p¡A¨e¤£Ä@·N§â§õ¤l­Ë¥X¨Ó¡A¦]¬°®`©È·|³Q¨ä¥LªºµU¤l·m¥h¦Y¡Aµ²ªGµU¤l³Q¹A¤Ò®»¨ì¤F¡C

³o®É­Ô¡A¹A¤Ò¬ðµM¹y®©¤F¡A¥Lµo²{¦pªG¥L²{¦bÁÙºò´¤µÛ¨ºµ§¿ú¡A¤£Ä@·N©ñ¤â©Î¤À¨É¥L¤H¡A¥L¤Ï¦Ó·|Åܱo¤@µL©Ò¦³¡A§Ö¼Ö´N®ø¥¢¡A¼~·T¸òµÛ´N¨Ó¡C¥L·Q³q¤F¤§«á¡A¥ß¨è±N¨ºµ§¿ú®³¥X¨Ó¡AÀ°§U»Ý­nÀ°§Uªº¾F©~¡A³o®É­Ô¡A¥L¤S±o¨ì¤F§Ö¼Ö¡C©Ò¥H»¡¡A¯¬ºÖ­Y¤£Ä@»P¤H¤À¨É¡A±N¦¨¬°¤@ºØ¡u¶A©G¡v¡C§Ú­Ì­Y¦]»{ÃѤW«Ò¦Ó±o¯¬ºÖ¡A§O¤H¤]­n¦]§Ú­Ì¦Ó¨Ó»{ÃѤW«Ò¦Ó¦P±o¯¬ºÖ¡A§O¤H­n¦]§A¦Ó±oºÖ¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì­n«ç¼ËÅý§O¤H¦]§Ú­Ì±oºÖ©O¡H§Ú­Ì­n±q¦ó°µ°_©O¡H

¯«¾Ç°|¦³¤@ªù½Ò¥s¡uªª½d¾Ç¡v¡A¬O¦b±Ð¾É¾Ç¥Í¦p¦ó¦¨¬°¤@¦ì¦nªªªÌ¡C¦³¤@¦¸¦³¤@¶¡¯«¾Ç°|¡A¦Ñ®v¦b±Ð§¹¡uªª½d¾Ç¡v³oªù½Ò«áÁ|¦æ¦Ò¸Õ¡A¦Ñ®v«Å¥¬¦Ò¸ÕªºÃD¥Ø¥u¦³¤@ÃD¡A¦Ó¥B¦P¾Ç¥i¥H open book©Î±aµ§°O¥»³£¨SÃö«Y¡A±©¤@¸T¤îªº¬O¥æ½Í»P¬Ý§O¤Hªºµª®×¬O¤£¦æªº¡A¦P¾Ç³£«Ü°ª¿³¦Ó¥B«H¤ßº¡º¡¡C·í¦Ñ®v§â¦Ò¨÷µo¤U«áªº«b¨º¡A¥u¨£¨C¦ì¦P¾Ç³£¶Ì¤F¡A­Ó­ÓºòÁY¬ÜÀY¡A³´¤J­W«ä¡C­ì¨Ó¦Ò¨÷¤Wªº¨º¤@¹DÃD¥Ø¬O¡G¡u½Ð»¡¥X¨C¤Ñ¦b¬°§Ú­Ì²M±½®Õ¶éªº¨º¦ì¤u¤Í¬O½Ö¡H½Ð»¡¥X§A¹ï¥L/¦oªº»{ÃÑ¡C¡vÃD¥Øªº®ÇÃäÁÙ¦³¤@±ø¸û¤p¦rªºªþµù¡u¼gªº·U¦h¤À¼Æ·U°ª¡v¡C¦Ò¸Õµ²ªG¡A«Ü¦h¦P¾Ç³ºµM³s¨º¦ì¤u¤Í¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¡A³s¦W¦r³£¼g¤£¥X¨Ó¡C

³o­Ó¬G¨Æ¦b§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó°ò·þ®{­n¶Ç¹F¤W«Òªº·R¡A­n§â¤W«Òªº¯¬ºÖ¤À¨Éµ¹¥L¤H¡A­º¥ý¬O­n±qÃö¤ß¦Û¤v¨­®Çªº¤H¶}©l¡C¨ä¹ê¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡A§Ú­Ì¦³³\¦hªF¦è¬O¥i¥H»P¤H¤À¨Éªº¡A¤ñ¦p¤@­Ó©Û©I¡B¤@¥y¹ªÀy¤Hªº¸Ü¡B¤@­ÓÃö·Rªº²´¯«¡A¤@­Ó¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡B¤@¥óªF¦èªºÃØ»P¡B¤@¥ó¦n¨Æªº¤À¨É ¡K¡K³£¯à±N¤W«Òªº·R¶Ç»¼µ¹¥L¤H¡C

·Q¤@·Q¦b§Ú­Ìªº¦çÂd¸Ì¡BÀxÂëǸ̡B©â±P¸Ì¡A¦³¦h¤Ö¦h¥X¨Ó¦Ó¥B¦n´X¦~³£¥Î¤£¤WªºªF¦è¡A¬O§_¯à¤À¨Éµ¹»Ý­nªº¤H¡F·Q¤@·Q¡A§Ú¦³¦h¤[¨S¦³¦V¤÷¥À¡B©d /¤Ò¡B¨à¤k¡B¦n¤ÍÁ¿¹L·PÁ¡BÃöÃh¡B¹ªÀyªº¸Ü¤F¡F§Ú¦³¦h¤[³£¬O¥H§N²H»P§ÚµLÃöªº²´¯«¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¦bªÀ·|¤WÄÝ©ó®z¶Õ¡B»Ý­nÀ°§Uªº¤H¤F¡F§Ú¦³¦h¤[¨S¦³´¯¶}§Úªº¤ßÃh¡A±µ¯Ç¨º¨Ç´¿±o¸o¹L§Úªº¤H¤F¡F§Ú­Ì¦³¦h¤[¨S¦³§i¶D§O¤H¡u­C¿q·R§A¡vªººÖ­µ¡C§Ú­Ì¥i¥H¬°¥Í¯fªº¤H¥Në¡BÀ°§U¦³§xÃøªº¤H¡B±´³X©t³æªº¦Ñ¤H¡B¦w¼¢¼~¶Ëªº¤H¡B§âºÖ­µ±aµ¹³Q¸o´c¸i¸jªº¤H¡B¡K¡K¡C§Ú­Ì¥i¥H¤jÁxªº©^¥D­C¿qªº¦W¬°§Aªº®a¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¯¬ºÖ¡A³o¬O±a¦³­C¿q°ò·þÅv¬`ªº¯¬ºÖ¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C¤]³\³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A§O¤H·|¦]¤F§Aªº¤@¥y¸Ü¡B¤@­ÓÃöÃhªº°Ê§@¡B¤@­Ó¨£ÃÒªº¤À¨É¡B¡K¡K¦Ó¨Ó»{ÃѤF¥D¡Aµ²ªG±o±Ï¤F¡A§O¤H¦]§A¦Ó±oºÖ¡A³o¬O¤@¥ó¦h»ò¬ü¦nªº¨Æ°Ú¡I

§Ú­Ì­n§V¤O¦¨¬°¥L¤Hªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¤£¬O¶È¨D³Q¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì»Ý­n´M§ä§â´¤¥ô¦ó¥i¥H¦¨¬°¤W«Ò¯¬ºÖ¥L¤Hªº¾÷·|¡A§Ú¬Û«H¡A·í§Ú­ÌÀ°§U§O¤H·U¦h¡A¤W«Ò¤]·|±N¨º¾×³£¾×¤£¦íªº¯¬ºÖ¶É¬ªµ¹§A¡C¦³¤@­Ó¤d¥j¤£Åܪº¯u²z¡A´N¬O¡Ð§Ú­Ìµ¹¤H¦h¤Ö¡A¤W«Ò´N·|µ¹§Ú­Ì¦h¤Ö¡F§Ú­Ì¦]¬°¥s§O¤H±o¯¬ºÖ¡A¦Û¤v¤~·|±o¯¬ºÖ¡F°£«D§Ú­ÌÄ@·N¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡A§_«h¡A¤W«Ò·|¦¬¦^Í¢µ¹§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡C

¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¬ß±æ¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì¡A®É®É³£¥Rº¡¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¤§«e¡A·í§Ú­Ì¦b²M±á¸C¶}§Ú­ÌÂù²´¡A¦b¤@¤Ñªº¶}©l¤§«e¡A§Ú­Ì¨Dªº¬O¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I¤µ¤Ñ­n¯¬ºÖ§Ú¤°»ò¡H¡v²{¦b¡A§Ú­Ì­nÂàÅܶi¤J¤@­Ó§ó²`ªºÄÝÆF¼h¦¸¡AÀµ¨D¤W«Ò»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I¤µ¤Ñ½Ö¯à¦]§Ú¦Ó±o¯¬ºÖ¡H¡v

¬ß±æ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡A¨C¤Ñ´M§ä¯à¦]§A¦Ó±oºÖªº¤H¡A¨º»ò§Ú­Ì±N·|µo²{³o¼Ëªº¥Í©R¤~¬O¦³·N¸qªº¥Í©R¡A¤~¬O¤W«Ò­n¯¬ºÖªº¹ï¶H¡C