¸g¤å¡G§Q¥¼°O ¤Q¤E ³¹ 11 ¸`
¡@¡@¡@¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ 25 ¸`
«e¨¥¡G
¡u ¸Û¹ê¨£ÃÒ¤H¤£»¡ÁÀ¸Ü¡F°²¨£ÃÒ¤H¦R¥XÁÀ¨¥¡C¡v¡]½e¨¥¤Q¥|³¹ 5 ¸`¡^¡u§A̪º¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡F¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡FY¦A¦h»¡´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤³¹ 37 ¸`¡^³o¨â¸`¸g¤å¡A¥H¤Î ¡u¸Û¹ê¬°¤Wµ¦¡v¡] Honesty is the best policy ¡^³o¤@¥y¦è¤è¦¨»y¡A¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¤]³£²M·¡©ú¥Õ¨ä©Ò¶D»¡ªº¹D²z¡CÁö³o´X¥y¸g¨å¦W¨¥ªº¹D²z¤HºÉ¬Òª¾¡AµM³Ìªñªº¥xÆWªÀ·|¡A«o¸g±`¶Ç¥X»¡ÁÀ»P¶B´Ûªº®ø®§¡A»¡ÁÀªº±¡¨Æ¤£³ÓªTÁ|¡A¥i¿×À³¦³ºÉ¦³¡C³o¨Ç»¡ÁÀ»P¶BÄFªº¨¸´c·®ð¡AÅkµM¤w¦¨¤F¥xÆWÄY«ªºªÀ·|°ÝÃD¡C
³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¶B´Û»P»¡ÁÀ¨Æ¥ó¡A¦³¤w±B¨k¤Í¹ï¥¼±B¤k¤ÍªºÄF±BªÌ¡F¦³¬Fªv¤Hª«¬°Ä¹±o¿ï²¼ªº¹q¸Ü °²¥Á½ÕªÌ¡F¤]¦³ÃÀ¤H§l¬r¦h¦~ÁÙ¤½¶}»¡ÁÀªÌ¡F¥ç¦³¬°³ø¦W°Ñ¥[ºq°Û¿ï¨q¸`¥Ø¡A¦b¨¥÷ÃÒ¼v¦L¥»¥Í¤éÄæ¤W°Ê¤â¸}¡AÁÀ³ø¦~Ä̡֪C ·íµM¡A³Ì¬°¥i´cªº¡A²ö¹L©ó¶BÄF¶°¹Îªº²s¨g¡C ³o¨Ç¤H¦ü¥G§Ñ°O¡u ¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡v¡]½e¨¥¤Q¤E³¹ 5 ¸` b ¡^ªº¯u²z¡A¨Ï±oÁÀ¨¥³Q©î¬ï¤§«á¡A»¡ÁÀªÌ¤£¬OÁפ£¨£±¡A´N¬O¦bÁÖ½×À£¤O¤§¤U¡A¤£±o¤£¦VªÀ·|¤j²³Áù°`¹Dºp¡AÄY«ªÌ¡AÁÙ±o¥²¶·±µ¨üªk«ßªº¨îµô¡A¨Ã¥Ã»·¬°¤H©Ò³è±ó¡C
¤@¡B¡u¤£¬O¡v°Z¥i»¡¡u¬O¡v¡H
ªñ´X¦~¡A¶BÄF¹q¸ÜÀW¶Ç¡A¬Û«H³\¦h¤H³£¦³±µ¨ì¶BÄF¹q¸Üªº¸gÅç¡A§Ú¦Û¤v´N±µ¹L¦n´X¦¸¦ÛºÙ¬O«H¥Î¥dµo¥d»È¦æ¡B¤¤µØ¹q«H¡B°]¬F³¡°êµ|§½¡Bĵ¹î§½³¯Äµ©x ¡K¡K ¤§Ãþªº¶BÄF¹q¸Ü¡C©¯¦n¦b±µ¨ì³o¨Ç¶BÄF¹q¸Ü¤§«e¡A´N¤w¸g±q½Ñ¦h³Q®`¤HªººGµh¸gÅç¤À¨É¤¤¡A±oµÛ¤@¨Çĵ±§¡A¤~§K©ó¨üÄF¤W·í¡CÁö¬O¦p¦¹¡A¦Û¤vÁÙ¬O¦³´X¦¸¡A¦]¥X¦Û©ó·R¤ß¦Ó³QÄF¡A·l¥¢ª÷¿ú¤§¨Æ¡C°O¾Ð³Ì¬°²`¨èªº¡A²ö¹L©ó¥ý«e¦bªá½¬ºÊº»¨ó§U©v±Ðªº±Ð¤Æ¤u§@®É¡A»P¨ü¦D¤H«Ø¥ß°_¤£¿ùªºÃö«Y¡A¾ÉP¦³´X¦ì¥Xº»ªº¨ü¦D¤H¡A¤@¥XºÊº»´N·fpµ{¨®¨ì±Ð·|¦V§ÚÉ¿ú¡A»¡n¶R¤õ¨®²¼¦^®a¡Cµ¹¤F¿ú¤§«á¡A¥u¨£¨ü¦D¤H«H»}¥¹¥¹ªº»¡¡A¦^¨ì®a¤§«á¡A¤@©wÁÙ¿ú¡C¦ý¨Æ¸g¦h¦~¡Aµ°T¥þµL¡A´X¥G¨S¦³¤HÁÙ¹L¿ú¡C
·íµM¡A³ÌÅý§Ú·P¨ì¾Ò´oªº¨üÄF¸gÅç¡A¤D¦³¤@¤Ñ¦¤W¡A¤@¦ì¯¥Í¤H¬ðµM¨Ó¨ì±Ð·|³y³X¡A»¡¦³«æ¨Æn§äªª®v¡CÅ¥¨ì¦³«æ¨Æn§äªª®vªº®ø®§¡A¨¬°ªª®vªº§Ú¡A·íµM¸q¤£®eÃã¡A¤£´±«åºCªºÀH§Y©ñ¤U¤âÃä¤u§@¡A¤U¼Ó¤@±´¨s³º¡C
·í§Ú¤U¨ì¤@¼Ó®É¡A¥u¨£¬Ý¨ì¤@¦ì¨§÷תø¡A¾Þ»´ä¤fµªº¤¤¦~¨k¤l¯¸¦bÂd»O«e¡C©M¥L¥´¹L©Û©I«á¡A§Ú¤DÁܽХL¤W¤G¼Ó¿ì¤½«Ç½Í¸Ü¡C¨¥½Í¶¡¡A¨ä©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A´X¥G¥þ³£¬O¶D½Ñ¼¦¼§ªºn¨D¡C¥L»¡¡A¥L¦b»´ä¶}À\ÆU¡A¥Í·N¤£¿ù¡A°ù¤F¤@¦ì¥xÆW¤Ó¤Ó¡AÁ٥ͤF¨âÓ¥i·Rªº¤k¨à¡CµL©`ªº¬O¡A¦b¤@¦¸¤Ò©dªº§n¬[¤¤¡A¤Ó¤Ót®ð±a¤F¨âÓ¤k¨à¦^¥xÆW®Q®a¡A¤@¥h¤£¦^¡A¦Ó®Q®a´N¦b¥x«nªºÂk¤¯¶m¡CÁö»·±q»´ä¨Ó¨ì¤Ó¤Óªº®Q®a´M¤H¡A¦ý©¨®aªº¤H¤£¦ý¤£½Ì¸Ñ¥L¡A ³s ¤Ó¤Ó¤]Áפ£¨£±¡AÅ¥¾F©~»¡¡A¤Ó¤Ó¤w·h¨ì°ª¶¯¡A¦b¼w¥Í±Ð·|ªþªñ¯²©Ð¤l¡A¤~¨Ó³o¸Ì§ä¦o¡C¬° ¯à§ä¨ì ¤Ó¤Ó¡A¥L¯S¦a±q¥x«nÃM¾÷¨®¨ì°ª¶¯¡An ¦V ¤Ó¤Ó©M¤k¨à½ß¤£¬O¡A¨Ã±N¦o̱a¦^»´ä¡A¦ý«ç»ò§ä¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì¤H¡C
»¡¨ì³o¸Ì¡A³o¦ì¦ÛºÙ¬O»´ä¨ÓªºÀ\À]¦ÑÁó®³¥X¬Û¤ù¬°ÃÒ¡A¨Ã±Ç¥X¤â©¬À¿²´²\¡A§ó¥H¥ª¤â¼µµÛ¨{¤l¡Aª½³Û¬°¤F´M§ä©d¤p¡A´X¥G¹¤£¤UÃ`¡AGµhÃø@¡AÁÙ±q¤f³U¤¤®³¥X¤@¥]·s¼ÓÂå°|ªºÃÄ¥]¡An¶}¤ôªA¥Î¡Cºò±µµÛ¡A¥L¤S»¡¡A¥L¤w¦b¥x«n¦í¤F¦n´X¤Ñªº®ÈÀ]¡A¦p¤µ¡A½LÄñ¤w¥ÎºÉ¡A¥u³Ñ¤U¦^»´äªº¾÷²¼¡A³s·s¼ÓÂå°|©Ò¶}ªºÃĤ]³Ñ¤@¥]¦Ó¤w¡Aª¬¦ü¥i¼¦¡I
Å¥§¹³o¼Ëªº¡u¾D¹J¡v¡A¥ô¦ó¤H³£·|¤Þµo´lÁô¤§¤ß¡A¦óªp¬O¨¬°ªª®vªº¦Û¤v¡A´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¬°¤F¸Ñ¨M¥Lªº§x¹Ò¡A§Ú¤D±a¥Lë§i¡A§Æ±æ¥L¤ß±¡©ñ»´ÃP¨Ç¡A¦P®Éµ¹¤F¥L¤@¤d¤¸À³«æ¡AÁÙ±a¥L¨ìªþªñªº¶E©Ò®³µÎ½wGµhªºÃÄ¡A¦nÅý¥L¦b¦^»´äªº¸ô³~¤WªA¥Î¡A¨Ã¤@¦A¥mÀ{¥L¦^»´ä«á¡A¤@©wn¥ß¨è«e©¹Âå°|¬Ý¯f¡A¹ý©³Àˬd¨Åé¡A§K±o¿n³Ò¦¨¯e¡A¥B¯¬ºÖ¥L̤ҩd¯à¦¤é¯}Ãè«¶ê¡C
·í§¹¦¨³o¤@¥ó¡u¦n¨Æ¡v¤§«á¡A¥»¥H¬°³o¦ì¦ÛºÙ¬O»´ä¨Óªº¦Ñ¥S¡A¤w¥¦wªºªð¦^»´ä¡AÄ~Äò¥LÀ\À]ªº¤u§@¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¨Æ±¡¨Ã«D¦p¦¹¡A¦]¥L¥Î¦P¼Ëªº¤âªk¡A¤w¦æÄF¥xÆW¦U¦aªº¤j¤p±Ð·|¡A³s¤Ñ¥D±Ð»P¦U¤j©v±Ðªº¾÷ºc¤]³£ÄF¹L¡A¦³¤£¤Öªª®v©M¯«¤÷³QÄF¡A¯É¯É±Ç¿úµ¹¥L¡C¤j³¡¤Àªº¤H¦b¨üÄF¤W·í«á¡A¨Ã¤£¦Ûª¾¡AÁÙªgªg¦Û³ß¡C©¯¦n¡A¦b»E·|ªº³õ¦X¤¤¡A¤j®a¤@°_¤À¨É®É¡A¤~»®µMµo²{¡A³oÓ¤H¬O¤@ÓÄF¤l¡C¦³ªªªÌ¨üÄF«á¡A¦b±Ð·|¤½³ø¤W§ë®Ñ¡A´¦µo³o¥ó¥i´cªº¶BÄF¨Æ¥ó¡A®ø®§¤~³vº¥¶Ç¶}¡A¦Ó¤Þ°_±Ð·|¹ÎÅ骺ª`·N¡C
¨ü¹L¥L´ÛÄFªº¤H¡A¦b±oª¾®ø®§«á¡AµL¤£®ð¼«Ãø®ø¡Aª½«ü¥L§Q¥Î¯«Â¾¤Hûªº·R¤ß¡A¨ì³B´ÛÄF¿ú°]¡A¸VÃ~¤£¦p¡C·íµM¡A¸I¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨ü®`ªÌ¥u¯à¦Û»{Ë·°¡A´£°ªÄµÄ±¡A§K±o¦A¦¸¤W·í¡C¤£¹L¡AY³o¦ì¶B´Û¥Ç¹Å誾¨ý¡A¤£ª¾®¬§ï¡A¨ì³B¦æÄF¡A§Ú¬Û«H¡A¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡A¦³´Â¤@¤é¡A¤@©w·|³Q÷¤§¥Hªk¡A¨ü¨ì¤W«Òªº±óµ´¡C¦]¥L¤w¸g¥Ç¤U¤F¤W«Ò¤Q±ø»|©R·í¤¤ªº²Ä¤E»|¡G¡u¤£¥i§@°²¨£ÃÒ³´®`¤H¡C¡v¡] ¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹ 1 6 ¸` ¡^
¤G¡B¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ
¦Û±q¶Ç¼½´CÅéµo¹F¡A±·¬õ¤F³\¦hÃÀ¤H¤§«á¡A¤£¤Ö¦~»´¤Hªº¤ß¤¤¡A±`¹Ú·Q¦³´Â¤@¤é¡A¯à°÷¦¨¬°¿Ã¥ú¹õ«eªº°{Ä£¡u©ú¬P¡v¡C 2007 ¦~¡A¥Ñ¦³¹qµø±Ð¤÷¤§ºÙ¤Î³Q§Î®e¬°³Ð·N¤~¤lªº¨â¦ì¹qµø¦W»s§@¤HÁp¤â¦X§@¡A¦b¤¤µø»P¤¤¤Ñ¹qµøªº¦@¦PºÊ»s¤U¡A±À¥X¤F¤@ÄÕ¦W¬°¡Õ¶W¯Å¬P¥ú¤j¹D¡Ö¡A¸¹ºÙ¬O¥xÆW¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¿ï¨q¸`¥Ø¡C¸`¥Ø¹w§i¤@¼½¥X¤§«á¡AÀH§Y¦b¥xÆW±È°_¤@ªÑ¼ö¼é¡A¦³°ª¹F¤@¤d¥|¦Ê¦h¦ìÃh©ê©ú¬P¹Úªº¦~»´¤H¡Aª§¥ý®£«áªº³ø¦W°Ñ¥[¡A¥i¿×²±ªpªÅ«e¡A³ø¦WªÌµL¤£¬ß±æ¯à±q¿ï¨qÄvÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤@¶ê©ú¬P¹Ú¡C
¸g¹L¤@¬q®É¶¡¿E¯PªºÄvÁÉ¡A®zªÌ¯É¯É³Q²^¨O¡A±jªÌ«h³v¤@¥X½u¡C¶i¤J¨ì³Ì«áªº¨MÁɶ¥¬q®É¡A«oÃzµo¥X¤@¦ìªí²{³Ç¥X¡A¹Ü¼Ð§Æ±æ¿@«pªº°ÑÁÉªÌ©ó³ø¦W®É¡A¦b¨¥÷ÃÒ¼v¦L¥»¤W°Ê¤â¸}¡A«§ï¥X¥Í¦~¤ë¤é¤ÎÁÀ³ø¦~ÄÖªºÁà»D¡C¨Æ±¡³Q½ðÃz«á¡A¸g¹L¬dÃÒªºµ²ªG¡A³o¦ì¦¨ÁZÀu¨qªº°ÑÁɪ̤§¹ê»Ú¦~ÄÖ¬°¤G¤Q¤E·³¡A¦Ó«D©ÒÁÀ³øªº¤G¤Q¥|·³¡CÅý¤HÅå³Yªº¬O¡A¥L¦b¨D¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A¦¤w¦³¹L¦h¦¸¤£¨}ªº¬ö¿ý¡C¥i¨£¡A»¡ÁÀ¦b¥L¨¤W¡A¤w¦¨¤F¤@ºØ´c©Ê´`Àô¡A¤~·|²_¸¨¨ìµLªk¦¬¬Bªº¦a¨B¡C
ÁÀ³ø¦~Ä֪̳Q«üÃÒ¾ú¾ú«á¡A¸g¹L´CÅé¦h¤Ñªº³ø¾É¡A¦b¥xÆWªÀ·|¤Þ°_¤@¤ùÃϵM¡C©ó¦¹¦P®É¡A¦³ºq°g¬O«D¤£¤Àªº»{¬°¡AÁÀ³ø¦~Ä֨èS¦³¨º»òÄY«¡A¹ê¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡A³s¸Ó¸`¥Øªº»s§@¤H¦b±¹ï¦U¬É¾Ø¥ïªºÁn®ö®É¡AÁÙ¥X±½wÀU»¡¡G¡u°ÑÁɪÌÁÀ³ø¦~ÄÖ»PºqÁnµLÃö¡A³o¤@¤Á¥u¯àÂk©S©ó¤H¬õ¬O«D¦h¡C¡v¬Æ¦Ü¬O¸Ó¸`¥Øªº¥D«ù¤H¤]®¼¨¦Ó¥X¡A¬°ÁÀ³ø¦~ÄÖªÌÅG»é»¡¡G¡u¤@°Æ¦nºq³ï¡A³ºµM·S¤W³sµf¹Ð®J¡A¸òºqÁnµLÃöªº¹L¥h©M¦~ÄÖ¡A¦¨¬°ª£§@µJÂI¡I¡v¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¦³³\¦h¯»µ·¤j¤O¤ä«ùÁÀ³ø¦~Ä̡֪A¹ïµÛ¥L¡A¤j¤O¼R³Û¡u¥[ªo¡v¡I
Å¥¨ì¸`¥Ø»s§@¤H»P¥D«ù¤Hªº»¡µü¡AµÛ¹ê¥O¤H¤£¸Ñ¡A¦]¬°ÁÀ³ø¦~ÄÖ¤§¨Æ¤w¸g¯u¬Û¤j¥Õ¡A³s¥qªk³æ¦ì¤]¥D°Ê¤¶¤J½Õ¬d¤F¡A¤H̰Z¯à¬°¤F¡uªY½à¡v¦¨ÁZÀu¨qªº°ÑÁɪ̡A´N¯à¬O«D¤£¤À¡A²V²cµøÅ¥¡A§á¦±¸Û«Hªºì«h¡HÁÙ¦n¡A¦bªÀ·|ÁֽתºÀ£¤O¤U¡A»¡ÁÀªÌ·NÃѨì¡A¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æªº¹D²z¡A©Z©Ó¦Û¤v»¡¤F¤@ÓÁÀ¡A´N¥²¶·¥Î¥t¤@ÓÁÀ¨Ó¶ê¡C¦p¤µ¡A¥L¤w¸g¨S¦³§ó¤jªºÁÀ¥i¥H¨Ó¾B±»³o¤@ÓÁÀ¤F¡A¥u¦n¥X±©Ó»{¿ù»~¡A¦VªÀ·|¤j²³¤½¶}¹Dºp¡A¨Ã«Å¥¬°h¥X¡u¶W¯Å¬P¥ú¤j¹D¡v¤ñÁÉ¡A¥Bªí¥ÜÄ@·N¹ï°°³y¨¤ÀÃÒ¼v¥»©Ó¾á¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C
°£¤F¤WzªºÁÀ¨¥¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¶W¯Å¤jÁÀ¨¥¡A§Y 2007 ¦~¹L¦~«á¤£¤[¡A¦³¤@®a¦í]®ß¡A¥~ªí^«T¡B·«×½¡½¡¡B·Å¤å¦³Â§ªº¤T¤Q¤C·³¤w±B¨k¤l¡A¿fµÛ©d¤l¦b¥~µ²¥æ¤k¤Í¡A³º´ÛÄF¤k¤Í»¡¦Û¤v¥¼±B¡A¤k¤Í¤£¬d¡A©~µM«H¥H¬°¯u¡C¥æ©¹¤@¬q®É¶¡«á¡A±oª¾¤k¤ÍÃh¥¥®É¡A¨k¤lÁÙ«pµÛÁy¥Ö¨ì¤k¤è®a¤¤´£¿Ë¡A°Ó°Qq±Bªº¤é´Á¡Cq±B¤é´ÁºV©w«á¡A¤k¤è¬°¤F§iª¾¿Ë¤Í¤åq¤§³ß¡Aº¡¤ßÅw³ßªº±N³ß©«¡B³ß»æ³v¤@°e¥X¡AÁÙ®u¶}¼Æ¤Q®à¡A·Ç³Æ¤j¤jªº¼y¶P¤@µf¡CµL©`q±B·í¤Ñ¡A·í¤@¤Áªºq±B«Hª«©M³ß®b¥þ³£³Æ§´®É¡A¨k¤l«oÁ{®É¯Ê®u¡A¦¨¤F¡u¸¨¶]·s¦¡v¡A¨Ï±o¤k¤è¬Û·íÃø³ô¡A®ð¼«¤£¤w¡I
¤k¤è¿Ë¤Í¸g¹L¬dÃÒ¡A±oª¾³o¦W¨k¤l¦¤wµ²±B¡A¥Ø«e¨ÃµL¤u§@¡A¾ã¤Ñ¹C¤â¦n¶¢¡A³º¦V¤k¤Í¤Î¨ä®a¤HÁÀºÙ¤÷¥À§¡²¾¥Á¥[®³¤j¡AÁÙ§j¼N¦Û¤v´¿¯d¾Ç^°ê¡A¾Ç¦¨Âk°ê«á¡A¦b®a±Ú¥ø·~¤W¯Z¡C¨k¤lªºÁÀ¨¥³QÂW¯}«á¡A¤k¤è®aÄݤ£¥Ì¡u·s®Q¡v¤H°]¨â¥¢¡A®ð±o¥_¤W¨ì¨k¤èªº]®ß®a¤¤§Üij¡C¤k¤è«ã±±¨k¤lÄF±B¯A¶û¶B´Û¡A¨k¤l¤]ª¾¹D¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡A©Z©Ó´ÛÄF¤k¤Í·P±¡¡A¨k¤l¤÷¿Ë¥u¦n²Û·\ªºÀW¦V¤k¤èPºp¡A¨Ã¦P·N´`¥qªk³~®|¸Ñ¨M¡AÁÙµ¹¤k¤è¤@Ó¤½¹D¡C
¬Ý¨ì³o¤@«h¤Ñ¤jªºÁÀ¨¥¡A±q¤Q¤E¥@¬öªº^°ê¤û¬z¾ÇªÌ¯Ã°Ò (J. H. Newman , 1801-1890) ©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¤£½×®É¶¡©Îªø©Îµu¡A´N¤H©Ê¦Ó¨¥¡A¤@Ó´ÛÄF§O¤Hªº¤H¡A¤£¥i¯à¤£¥ý´ÛÄF¦Û¤v¡C¡v¥H¤Îõ¾Ç®a¥§ªö¡] Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1844~1900 ¡^©Ò´£¥Xªº¬Ýªk¡G ¡u ¹ï©Ò¦³ªº¤j´ÛÄF®a¡A³£·|¥X²{¤@ºØ¥Ñ©ó¥L̪º´ÛÄF¤O¶q¦Ó³y¦¨ªºÈ±oª`·N¤§±¡ªp¡G¨º´N¬O¥L̦b´ÛÄF®É¤w³Q¦Û¤v¬Û«H¦Û¤vªº©ÀÀY©Ò©ºªA¡A¦]¦Ó¹E·|¹ï©P¾Dªº¤H»¡¥X¤£¥i«äij¦Ó¤S¦³«Ü±j¹G¢©Êªº¸Ü¡C ¡v ªº³o¨â¬q¸Ü¡Aªº½T¥i¥H¬Ý¨ì´ÛÄFªÌªº¤ßºA¡C
¤T¡B¬O¡A´N»¡¡u¬O¡v¡F¤£¬O¡A´N»¡¡u¤£¬O¡v
¯¸¦b°ò·þ±Ð«H¥õªºÆ[ÂI¡A¡u»¡ÁÀ¡v»P¡u§@°²¨£ÃÒ¡v¡A¨Ã«D¥u¬O³æ¯Âªº¹D¼w©Mªk«ß°ÝÃD¦Ó¤w ¡A¦¹¤DÃö¥GµÛ¥Í©R»P «H¥õ ¡C¦]¦b¸t¸g¸Ì±¡A¡u¸Û¹ê¡v¤£¦ý¬O ¤W«Ò¤Q»|·í¤¤ªº²Ä¤E»|¡G¡u¤£¥i§@°²¨£ÃÒ³´®`¤H¡C¡v¡]¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹ 1 6 ¸`¡^¤§«n³W½d¡A¤]¬O°ò·þ®{µL½×¦p¦ó¡A³£¤@©wn«ù¦uªº¡u ¥Í©Rªí²{¡v¡C¦¹¤@ÃÒ¾Ú¡A±q§Q¥¼°O¤Q¤E³¹ 11 ¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u§A̤£¥i°½µs¡A¤£¥i´ÛÄF¡A¤]¤£¥i©¼¦¹»¡ÁÀ¡C¡v«K¥i²M·¡¨£µÛ¡C³o¸`¸g¤å¬O®Ú¾Ú¤Q»|·í¤¤ªº²Ä¤T¤Î²Ä¤E»|©Ò¶°¦X¦Ó¦¨¤§©R¥O¡A¨ä¥Dn¥Øªº¡A¤DnÂǦ¹´£¿ô¤HÌ¡G°½µs¡B´ÛÄF»P»¡ÁÀ³£Åã¥Ü¹ï¤W«Òªº¨ÑÀ³¥¢¥h«H¤ß¡AY¬°¦¹¦Ó°_°²»}¡A§ó¬OÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡C
¦AªÌ¡A¸Ö½g»P½e¨¥¥ç¦³¦h³B¸g¤å´£¿ô§ÚÌ¡A¸Û¹ê¬O ¤@ºØ ¥Í©R¡A¤]¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡F»¡ÁÀ«h¬O¤W«Ò©Ò¹½´c¡A¥²¾D¨ü·Àµ´¡AµS¦p¤U¦C©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u»¡ÁÀ¨¥ªº¡A§A¥²·Àµ´¡F¦n¬y¤H¦å§Ë¸Þ¶Bªº¡A³£¬°C©MµØ©Ò¼¨´c¡C¡v¡]¸Ö½g¤½g 6 ¸`¡^¡u»¡ÁÀ¨¥ªº¼L¬°C©MµØ©Ò¼¨´c¡F¦æ¨Æ¸Û¹êªº¡A¬°¥L©Ò³ß®®¡C¡v¡]½e¨¥¤Q¤G³¹ 22 ¸`¡^¡u§@°²¨£ÃÒªº¡A¥²¤£§K¨ü»@¡F¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡C¡v¡u§@°²¨£ÃÒªº¡A¤£§K¨ü»@¡F¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A¤]¥²·À¤`¡C¡v¡]½e¨¥¤Q¤E³¹ 5 ¡B 9 ¸`¡^¡u¤£¥iµL¬G§@¨£ÃÒ³´®`¾FªÙ¡A¤]¤£¥i¥Î¼L´ÛÄF¤H¡C¡v¡]½e¨¥¤G¤Q¥|³¹ 28 ¸`¡^¬Ò¦b¦bªº²M·¡¶D»¡µÛ¡A¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡A¤£§K¨ü»@¡A¤]¥²·À¤`¤§¹D²z¡C¥Ñ¦¹ ºÝ¨£¡A¡u »¡ÁÀ ¡v¤£¥u¬O¹D¼w°ÝÃD¦Ó¤w¡A¤]¬O¥Í©Rªº°ÝÃD¡A§ó¬O«H¥õªº°ÝÃD¡A¤Hµ´¤£¥i»´©¿¡C
¦bC¿qªº±Ð¾É·í¤¤¡AC¿q¥ç´¿¥ÎÄYµÂªº¤f®ð°V¥Ü¹D¡G¡u§A̪º¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡F¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡FY¦A¦h»¡´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡]©ÎĶ¡G´N¬O±q´cùØ¥X¨Óªº¡^¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤³¹ 37 ¸`¡^C¿qÂǦ¹±Ð¾É¤H¤@©wn±óµ´ÁÀ¨¥¡A¤£¥i °_»}¡A ¤]¤£¥i¥H§@°²¨£ÃÒ¡CY»¡¥XÁÀ¨¥¤§«á¡AÁÙnÄ~Äò¥ÎÁÀ¸Ü¨Ó¶êÁÀªº®ÉÔ¡A±N·|¶V³´¶V²`¡C¦]³o¨Ç¡u¶êÁÀ¡vªº¸Ü¡A³£¬O±q´cùØ¥X¨Óªº¡A¥u·|¥[²`¸o´c¡A®`¤H®`¤v¡C
¶®¦U®Ñªº§@ªÌ¡A¦b±Á{¤H̱`¥Î°_»}¨Ó¦X²z¤Æ¦Û¤v®É¡A¥ç´¿¤Þ¥ÎC¿q©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡A¦A¦¸ªº±j½Õ»¡¡G ¡u§Úªº§Ì¥SÌ¡A³Ìnºòªº¡A¬O¤£¥i°_»}¡F¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_»}¡A¤]¤£¥i«üµÛ¦a°_»}¡AµL½×¦ó»}³£¤£¥i°_¡C§AÌ»¡¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡F¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡A§K±o§A̸¨¦b¼f§P¤§¤U¡C¡v¡]¶®¦U®Ñ¤³¹ 12 ¸`¡^n¤H¯à°÷¸Û¹ê¡A¤£¯à¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q©Î±¤l¡A¥Î°_»}¨Ó±»»\ÁÀ¨¥¡A¤]µ´¤£¥i¥ÎÁÀ¨¥¨Ó³´®`¤H¡A¨Ï¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡C§_«h¡A±N¸¨¦b¼f§P¤§¤U¡C
µ²»y¡G
©Î³\¡A¦³¤H»{¬°¡A¤Z¬O¤H³£·|»¡ÁÀ¡A°¸¦Ó¼»ÁÀÀ³¸Ó¨S¦³Ãö«Y¡Aµ½·Nªº´ÛÄFÀ³µL¶Ë¤j¶®¡C ¨ä¹ê¡A¥ô¦óªº´ÛÄF¡A³£¬O¤W«Ò©Ò¤£¤¹³\ªº¡C¦]¥Î´ÛÄF¨Ó¸Ñ¨M¨Æ±¡¡A¬O¹ï©ó¤W«Ò¯Ê¥F«H¤ßªºªí²{¡A ¥ô¦óªº»¡ÁÀ³£±N¯d¤UP©Rªº¯}ºì¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡AµS¦p°¨¤ÓºÖµ¤Q³¹ 26 ¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u±»»\ªº¨Æ¡B¨S¦³¤£ÅS¥X¨Ó¡AÁôÂ꺨ƨS¦³¤£³Q¤Hª¾¹Dªº¡C¡v¤@¼Ë¡C²¦³º¡A¦R¥XÁÀ¨¥ªº¡A²×¤£¯à°k²æ¡A¤£¬O¶Ü¡H ©Ò¥H¡A§Ú̳£·í±óµ´ÁÀ¨¥¡B¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°§Ú̬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡C ¡]¨£ ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ 25 ¸` ¡^