¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

·P®¦ªº¤H¥Í


¾G¶®¶®©j©f

 

¡] 1 ¡^

§Ú¥Íªø¦b¤@­Ó°ò·þ±Ðªº®a®x¡A¤p®É­Ô¦í¦b°ª¶¯¿¤­XÛ_¶m¡A¤@­Ó¥Á¶¡©v±Ð«Ü¿³²±ªº®üÃä¡A°O±o§Ú¤p®É­Ô§Úªº¥|ÂT±C·í®É¶ùµ¹¥¢¥h©d¤lªº¥|¨û¤½¡A¥|ÂT±C¥Î­C¿qªº·R¨Ó·R¥|¨û¤½«e©dªº«Ä¤l¡A§Ú¨Ìµ}°O±o¥|ÂT±C¸g±`ÁܽоF©~¨ì¦o®a±Ð¥L­Ì°Û¸Öºq¡Bë§i¡A¨º®É­XÛ_¶m©|¥¼¦³¥ô¦ó°ò·þ®{¤]¨S¦³±Ð·|¡A¥|ÂT±C¥Î°ò·þªº·R·R¥|©P³òªº¤H¡AÅý§Úªº¤÷¥À¡B»P·í¥äµ£ªº¥|¨û¤½«Ü¨ü·P°Ê¡A´N±µ¨ü°ò·þ±Ð«H¥õ¡A«á¨Ó¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h¡A´N¦¨¥ß¤F­XÛ_°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡A§Úªº¤÷¥À´N¦b±Ð·|¨ü¬~§¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥|¨û¤½ªº¨à¤lªø¤j«á¨ü¤W«Ò©I¥l¦¨¬°ªª®v¡C

ÁöµM§Ú±q¥D¤é¾Çªø¤j¡A¥i¬Oªì¤¤ªº§Ú«o¬O¤@­Ó¤Z¨Æ­n¬ã¨s¨ìÀ´¤~ªÖ¬Û«Hªº¤H¡Aªì¤¤®É­Ô¡A§Ú¶}©l¹ï¥Í©Rªº¥Ñ¨Ó«Ü·P¿³½ì¡A§Ú¬Æ¦Ü¬°¤F°l®Ú´N©³¡AÁÙ¼g«H°Ý¸t¸g¨ç±Â¾Ç®Õ¦Ñ®v´£¥X³\¦h½èºÃ¡A¨º®É­Ô§Ú«Ü»{¯u·Q­n¤F¸Ñ³o¨Ç°ÝÃD¡C§Ú¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó­n¥H¤H¦³­­ªº´¼¼z¥h¤F¸Ñ¤W«Ò³Ð³y¦t©zªº¶ø¯µ¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A·í®É§Ú¦Û¤v¤º¤ßùتºÅº¶Æ¡BºÃ´b¡B·Q­n°l®Ú¨s©³ªº¤ßºA¡AÄdªý§Ú³æ¯Â¬Û«H¤W«Òªº¤j¯à¡C

·PÁÂ¥D¡AÁöµM§Ú¬O¦p¦¹ÃhºÃ¡A¦ý¬O¤W«Ò¨S¦³¦]¬°§Ú¹ïÍ¢ªºÃhºÃ¦Ó©ñ±ó§Ú¡A¤Ï¦Ó¶}©l¦b§Ú¥Í©R¤¤¤@¦¸¦¸Åý§Ú¸g¾úÍ¢©_§®§@¬°¡C

¦b§Úªì¤¤²¦·~®É¡A¥k¸}±µ¨ü¶}¤M¡A¶}¤M«o¥¢±Ñ¡AµÌ¸z¯«¸g¸¢Â_¤F¡A¸}½L¡B¸}«üÀYµLªk©¹¤W°Ê¡A¤£¯à¥¿±`¨«¸ô¡A§Ú¥u¦n¥ð¾Ç¦b®a¡AÂå®v¯S§O­q»s¤@Âù¸Ë¦³¼u®ªº¾c¤lµ¹§Ú¬ï¡A¨ì«n¥_¦U¤jÂå°|©bªi¡A´M¨DÂåªv¡A¦ý¬O¨C¦ìÂå¥Í³£µL¯à¬°¤O¡A¥u¯à«ØÄ³¨ì¤é¥»¥HÅã·LÃè¤â³N¶}¤M¡C¦ý¬O¦b¥|¤Q´X¦~«eªºÂå³N¦¨¥\²v¥u¦³ 25% ¡A§Ú­Ì°ò©ó¤H¤O¡B¸gÀÙªº¦Ò¶q¡A¨M©wÁÙ¬O¯d¦b¥xÆW¡A°µ°ò¥»ªºª«²zªvÀø¡C

§Ú®I«è¯«¡G¬°¤°»ò§Ú·|¦]¬°Â²³æªº¶}¤M¦Ó³y¦¨³o­Ó§½­±¡H¬°¤°»ò¤W«Ò­nÅý§Ú¹J¨ì³oºØ¨Æ¡H§Úª¾¹D¤÷¥À«Ü¶Ë¤ß¡A§Ú·íµM¤]«ÜÃø¹L¡A¦b§Ú¤º¤ß«ÜµL§Uªº®É­Ô¡A¤W«Ò«o³z¹L¤@¦ì°ò·þ®{´£¿ô§Ú­në§i¡C§i¶D§Ú¡G¡y­n±N¤@¤Á¥æµ¹¯«¡A¦]Í¢¬Oťë§iªº¯«¡C¡z§ÚºF·\¦Ü·¥¡A§Ú¬O°ò·þ®{¡A³ºµM¤£ª¾¹D­në§i¡A§ÚºF·\ªº¦V¯«Äb®¬»¡¡G¡y¥D°Ú¡I¨D?ÄÇ®¤§Ú®I«èªº¸o¡A³j§K§Ú¤£ª¾Ã«§iªº¸o¡A­Y¬O?ªÖ¡AÀµ¨D?¼¦¼§¡BÂåªv¡C¡z§Ú¨C¤Ñ³o¼Ëë§i¡A¤G­Ó¤ë«áªº¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤@­Ó²§¶H¡A´N¬O­C¿q¥¿¦bÅ¥§ÚªºÃ«§i¡A¹j¤Ñ¦­¤W§Ú±N³o­Ó²§¹Ú§i¶D¶ý¶ý¡A´N¦b¨º¤Ñ¤U¤È§Ú¼µÛ¥k¸}¦bŪ®Ñ¡A«Ü©_§®ªº¨Æ´Nµo¥Í¤F¡I§Úªº¸}«üÀY³ºµM¦Û¤v°Ê¤F°_¨Ó¡A§Úı±o«Ü©_©Ç§Ú¤S¨S¦³©R¥O¸}«üÀY°Ê¡A¬°¤°»ò¥¦¦b°Ê¡I¡H§Ú»°ºò¬d¬Ý¨º¤@°¦¸}¶}¤M¡A«z¡I¬O¥k¸}¡I§Ú«Ü¿³¾Äªº¶]¥h§i¶D¶ý¶ý¡G¡y¶ý¶ý¡I¤W«ÒÂåªv§Ú¤F¡I¡z§Aª¾¹D¶Ü¡A¨ººØ±qµ´±æ¨ì³Q¯«§¹¥þÂåªv¦A¦¸¥Rº¡§Æ±æªº¤H¥Íªº·P°Ê¡A¬O§ÚµLªk¥H¨¥»y¨Ó§Î®e¡C

±o¤W«ÒÂåªv«á§Ú¦³­Ó·P°Ê¡A¦V§Ú´NŪªºªøºa¤k¤¤®Õªª»¡¡G§Æ±æ¦b¦­±á±R«ôªº®É­Ô¨£ÃÒ¡A§Ú·Q¥Dµ¹§Úªº®¦¨å§Ú¥²¶·¥h¤À¨É¡A¸Ì­±«o¦³¤@­ÓÁn­µ«o¹ï§Ú»¡¡G¡y©p¤£©È§O¤Hª¾¹D©p´¿¸g¬ï¹L¤p¨à³Â·ôªº¾c¤l¡H©p¤£©È¥H«á¶ù¤£¥X¥h¡H¡z§Úª¾¹D¨º¬O¨Ó¦Û¼»¥¹ªºÁn­µ¡A§Ú«i´±ªº¦^µª»¡¡G¡y¥D­C¿q¥²­t³d¡C¡z·PÁÂ¥D¡A¾ÌµÛ«H¤ß§Ú¨«¤W¥x¨£ÃÒ¥DªºÂåªv¡C

¸Ö½g 37 ¡G 24 ¡y¥LÁö¥¢¸}¤]¤£¦Ü¶^­Ë¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡C¡z

¤W«Ò¦p¦¹²M·¡ªº¦V§ÚÁ¿¸Ü¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡A¤]¬O§Ú°l¨D«H¥õªº¶}©l¡C

¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú¤u§@¤F¤@¦~¶ùµ¹ ªL½÷¸q ¥ý¥Í¡A§Ú·PÁ¤½±C¤¹³\§Ú¤£¥Î®³­»¡B¤£»Ý«ô«ô¡A§Ú·PÁ¤½±C´L­«§Úªº«H¥õ¡A¹ï§Ú«Ü¦n¡A¤]·P Á ¥ý¥Í¨C­Ó§«ô¤ÑÄ@·N³­§Ú¥h±Ð·|¡A¦ý¬O§Ú¤º¤ß¯u¥¿ªº§Æ±æ¬O¡G¥L¤£¥u¬O³­§Ú¥h±Ð·|¦Ó¤w¡A§Ú§Æ±æ¥L¦³¤@¤Ñ«H¥D¡A¦]¬°³o¬O§Úªº³d¥ô¡C¥i¬O§Ú°Ý¦Û¤v¡G§Ú¸Ó«ç»ò±a»â¥L¡H§Ú¤F¸Ñ¦Û¤v¤£¾Õªø»¡¸Ü¡A¸Ü¤£¦h¤S¤£·|ªí¹F¡A§Ú»¡¡G¡y¤W«Ò°Ú¡I§Ú¯à¬°?°µ¤°»ò¡H¡z§Ú¦V¤W«Òë§i»¡¡G¡y¥D°Ú¡I§Úª¾¹D?§â§Ú©ñ¦b³o­Ó¥¼«H¥Dªº¤j®a®x¤@©w¦³?ªº¬ü·N¡A§Ú¤£¯à¶d­t?¡AÅý?ªº¦W¨ü²Û°d¡C¨D?­è±j§Úªº«H¤ß¡AÀ°§U§Ú¯à±N?ªººÖ­µ±a¶i³o­Ó®a®x¡C¡v

¡] 2 ¡^

¤W«Ò´N¶}©l¦b§Úªº¤p®a®x¹üÅãÍ¢©_§®ªº§@¬°¡A¦b§Ú·í¥À¿Ëªº¹Lµ{¤¤¡A¬I¤U©_§®ªº®¦¨å¡G§Ú¥Í¹L¤T­Ó«Ä¤l¡A¦ý¥Ø«e¥u¦³¤G­Ó¡A±q¤[¤[¤£¯àÃh¥¥¨ìÃh¥¥¡A¦A±qÃh¥¥ªì´Á·ÓÄá X ¥úªº¦M®`¡A´X¥G­n§â­L¨à®³±¼¡A·PÁ¯«ªºªý¤î¡A¨ì¶¶§Q¥Í¤U°·±d¦Ñ¤j¨Ø¬Ã¡A§¤¤ë¤l¤¤«o¤S¸g¾ú¦å±Y¡B¥¢¦å¹L¦h¦Ó¥ð§J¡A²`©]°e©¹«æ¶E¡A¦b¥Í©Rªº¦M«æ¤¤¡A»X¤W«Ò¼¦¼§±Ï¦^§Úªº¥Í©R¡C

¤£¦h¤[Ãh¦Ñ¤G¡A¤C­Ó¤ë¦­²£¡A¦]¬°©µ»~³B²z¶W¹L 24 ¤p®É¡A²Óµß·P¬V¾É­P§Ú±o¤FÄY­«ªº¸¡½¤ª¢¡A¥Õ¦å²y«ü¼Æ¨C¤Ñ¤T¸U¦h¡A³sÄò¤T­Ó§«ô¡A¥´¤J³Ì°ª³æ¦ìªº§Ü¥Í¯À³sÄò¤T¶g¡A§Úªº¨xŦ¾D¨ìÃĪ«¯}®`¡A¤T­Ó§«ôµLªk±Æªn¡A¨{¤lµw±o¹³¥ÛÀY¡A»´»´¤@¸I´Nµh±o«Ü¡A¨S¦³¤H´±§@¥ô¦óÂà°|ªº¨M©w¡AÂå¥Í·nÀY¹Ä®§¡A§Úªº¥Í©R¦A«×­±Á{««¦M¡A¦­²£ªº«Ä¤l¥X¥Í¤T¤Ñ´N³Q¤W«Ò±µ¨« ¡C

¦Ó§Ú­±¹ï¤Q¤@­Ó¤ë¤jªº¤k¨à¨Ø¬Ã¡A«oµL¯à¬°¤O·ÓÅU¦o¡A±æµÛ¤k¨à­úª_ªº²´¯«¡A§Ú«ÜÃø¹L¡A¤]«ÜµL§U¡A¥u¯àë§i¡A¨D¥D¦A¦¸¼¦¼§¡BÂåªv¡C·PÁÂ¥D¡I¦bÂå¥Í§ô¤âµLµ¦¤§®É¡A§Úªº¤j·A¤¶²Ð¤@©«¤¤Ãĵ¹§Ú¡A¥À¿ËµN¦n«á¥æµ¹§Ú³Ü¡A§Úª¾¹D§Úªº¥Í©R¦n¹³¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¥u³Ñ¤U¤W«Ò¯àÀ°§U§Ú¡A§Úë§i¤W«Ò¡G¡y¥D°Ú¡I­Y¬O?ªÖ¡A¨D?µ¹§Ú®É¶¡¡Aµ¹§Ú¾÷·|¦A¬¡¤@¦¸§â¤p«Ä¾i¤j¡C¡zë§i§¹§Ú´NºCºC³Ü¤U³o¸JÃÄ¡A ¤­¤ÀÄÁ¤º³Ü¤£¨ì¤@¥b¡A¨{¤l¬ðµM«Üµh«Üµh¡A§Ú¤£´±¦A³Ü¤U¥h¡A¨S·Q¨ì³o­Óµh«o¬O¯«¥ß§YªºÂåªv¡A´N¦n¹³¥D­C¿q¿Ë¦Û¦ù¥X¤â²M°£§Úµoª¢ªº¸¡µÄ¡A·PÁÂ¥D¡A¤G¤Q´X¤Ñªº¸¡½¤ª¢´NºCºC®ø¥¢¤F ¡C

°¨¤ÓºÖ­µ 19 ¡G 26 ­C¿q»¡¡G¡y¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z

­ì¨Ó¥Í©R¬O¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¤H¨S¦³¤°»ò¥i¸Ø¤fªº¡A§Ú¤£¯à´x´¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¯à¦A¬¡¤U¥h¬O¯«ªº®¦¨å¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ 2 ¡G 3 ¡y§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H
³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡C¡z

³o»ò¤jªº±Ï®¦Â\¦b§Úªº¥Í©R¸Ì¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¤£¯à¦A©¿µø¤F¡C¤W«Ò¦b§i¶D§Ú¡G¡y«Ä¤l¡I©p³Ì¤jªºÀ°§UªÌ¤£¬O§O¤H¡A¤D¬O¤W«Ò¡C¡z³o¨ÇÂIÂIºwºwªº®¦¨å¡A¬Ý¦b§Ú¥ý¥Íªº²´¸Ì¡A©ó¬O¥L¹ï«H¥õ¶}©l¦³¨Ç¤ß°Ê¤F¡C

µ²±B«á§Ú¤@ª½¬°¥ý¥Í©M±C®aë§i¡A¤]¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¯à¦³°ò·þÄÉ­»¤§®ðë§i ¡A§Æ±æ±C®a¯à±q§Ú¨­¤W¬Ý¨£­C¿qªº·R¡A§Ú§V¤OºÉ·@°üªº³d¥ô¡A´L­«¡B¶¶ªA¤½±C¡B¥ý¥Í¡A§Æ±æ³o­Ó¤j®a®x¯à¬Ý¨£°ò·þ®{ªº¤£¦P¡A¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡B³ß¼Ö¡A§Ú´¿¸g´X¦¸ÂDZC±C«ô«ô¦£¸L¨ì¤@¬q¸¨¡A±N°ò·þ±Ð²³æ¤S¤£½ÆÂøªº«H¥õ§i¶D¦o¡AÅý±C±Cª¾¹D¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¸Ì¨C¤Ñ³£¬O¯«©Ò½çªº¦n¤é¤l¡A¤]Àµ¨D¥Dµ¹§Ú´¼¼z¡A¦b¹J¨ì¤£¦P«H¥õªºª¬ªp®É±Ð¾É§Ú¦p¦ó®³®º¤S¤£¥¢¨£ÃÒ¡A·PÁÂ¥DÀ°§U§Ú¡A¦b«H¥õ¤£¦Pªº±C®a¯à±o¨ì¤½±Cªº¯k±¤»PªÖ©w¡A³£¦]¤W«Òªº¯S§O®¦«Ý¡C

±B «á§Ú¬° ¥ý¥Í­¢¤Áë§i¤F¤C¦~¡A·PÁÂ¥D¡A¥L²×©ó«H¥D¤F¡A¦A¸g¹L´X¦~¡A½÷¸qªº¥|­ô¥þ®a¤­­Ó¤H¦b¥x¥_¤Ñ¥Àªø¦Ñ±Ð·|¨ü¬~¡A¤£¦h¤[¤G©j¤]¦b¦P¤@­Ó±Ð·|¨ü¬~¡A¦A¹L¤£¤[¤­­ô½÷¤¯¤]¦b¼w¥Í±Ð·|¨ü¬~¡A¤­­ô¨ü¬~¤§«á¡A³Ì´Á«Ýªº¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¦³¤@¤Ñ¯à¸ò¥L¤@¼Ë¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¡A¤@°_·q«ô§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A·PÁÂ¥D¡A¥h¦~ 3 ¤ë·í§Ú­Ì¼w¥Í±Ð·|¤@°_¥h¥H¦â¦C®È¦æ®É¡A§Úªº¤­·A¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¦b¬ù¥¹ªe±µ¨ü­Jªª®vªº¬~§¡A¤µ¦~¤­¤ë¡A§Ú­Ìªº¤j©j¤Ò¤]¦b¥x¥_¤¯·Rªø¦Ñ±Ð·|¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¡A¤G©j¤Ò¤]»¡¡y¹L¤£¤[¥L¤]·|¨ü¬~¡C¡z³o¤@¤Á³£¦]¬°¤W«Ò°Ê¤u¡A±N¤£¥i¯àÅܬ°¥i¯à¡C­C¿q»¡¡G¡y¤£¬O§A­Ì´z¿ï§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï§A­Ì¡C¡z

·PÁÂ¥D¡A²{¦b¥S§Ì¤K­Ó®a®x¤w¸g¦³¤­­Ó®a®x«H¥D¡A³o¬O¤@­Ó·¥¤jªºÂàÅÜ¡A¬O¤W«Ò§áÂà¤Hªº¤ßÂk¦VÍ¢¡C

¥|¦~«e¤W«Ò¤Sµ¹§Ú¤@­Ó«Ü¤jªºÂ§ª«¡G§Ú­Ì®a±Ú¥h°¨¨Ó¦è¨Èª±¡A¦³¤@¦¸¦b¤@­Ó®üÅy¯N¦×¡A¦Y¶º«e§Ú­Ìªº¤j©j´N±a»â¤j®a¤@°_Á¶ºÃ«§i¡C¨º¬O§Úªø¤[¥H¨Óªº´Á«Ý¡A·í®É§Ú²´²\³£±¼¤U¨Ó¤F¡A¨ººØ·P°Ê§ÚµLªk§Î®e¡A§Ú¬Ý¨£¤W«Òªº®¦¨åÁ{¨ì³o­Ó¤j®a®x¡C¦Û±q³o¦¸¥H«á¡A·PÁ¤W«Ò¡G¥¼«Hªº¥S§Ì³£¥i¥H±µ¨ü¤@°_Á¶ºÃ«§i¡A¬Û«H¤W«Òªº¤j¯à¡A¥²¨Ï¥¼«H¥Dªº­ô­ô·A·A­Ì¦³¤@¤Ñ¥þ³¡³£¯àÂk¦V¥D¡A§Ú­Ì±`±`¬°³o¥ó¨ÆÃ«§i¡A¤]½Ð¬°§Ú­Ì¥S·Aªº±o±Ïë§i¡C

¦³¤@­º¸Öºq ¡¨ ­C©MµØ¯¬ºÖº¡º¡ ¡¨ ²{¦b¦¨¤F§Ú­Ì¤j®a±Ú¯S§O»E·|¥²°Ûªº¸Öºq ¡C«D±`·PÁÂ¥D¡AÍ¢±N±Ï®¦¡B¯¬ºÖ±a¶i³o­Ó®a®x ¡C

¡] 3 ¡^

§Úı±o¤W«Òµ¹§Ú³o»ò¦hªº®¦¨å¡AÅý§Ú¦A¦¸¬¡¹L¨Ó¡A¤@©w¦³¯«ªº¬ü·N¡A§Ú¤£¯àµê´ç¥ú³±¡A¯«¦b§Ú¥Í©R¸Ì¤@©w¦³Í¢ªº­pµe¡A¤]¬O¤W«Òµ¹§Úªº¤@­Ó¨Ï©R¡A§Æ±æ­û¤u¯à»{Ãѳo¦ì¯u¯«¡A¦]¦¹¤E¦~«e¦b¤W«Òªº±a»â¤U¶}©l¦b¤½¥q¦¨¥ß¹Î«´¡B¬d¸g¯Z¡Bë§i·|¡A±q¶}©lªº¤Ï¼u¨ì¨ü¬~¦¨¬°¶ÇºÖ­µ®Ö¤ß¦P¤u¡A³£¬Ý¨£¯«¤@¨B¨Bªº±a»â¡A·PÁÂ¥D¡A¥|¦~«e¶}©l¨C­Ó§«ô¤G¥þÅé­û¤u¦³±R«ô¡A§Ú­Ì¦b¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¬OÅ]°­¤]¦b°µ­¢®`ªº¤u§@¡A§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_ªºÃ«§i¡Aª§¾Ô¦Aª§¾Ô¡AÅý¼»¥¹¨S¦³±o³xªº¾÷·|¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ 2 ¡G 4 ¡y¤W«Ò¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡A©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A
¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C¡z

¤W«Ò´N¹³³o¬q¸g¤å»¡ªº¡A¿Ë¦Û¥Î¯«ÂݦV­û¤uÅã©úÍ¢¬O©_§®ªº¯u¯«¡C

2003 ¦~ Sars «Iŧ¥xÆW¡A§Ú­Ìªº¤½¥qÀç·~ÃB±¼¤F¤T¤À¤§¤G¡A³\¦h©±³£Ãö¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤W«Ò¬O©_§®¬ÝÅUªº¯«¡C

¦b Sars ¥¼¨Óªº«e¥b¦~¡A¤]´N¬O 2002 ¦~ 9 ¤ë¦³¤@¶¡»È¦æ¥D°Ê­n­É§Ú­Ì 1200 ¸U¡A·í®É§Ú­Ì¤½¥q¨Ã¤£»Ý­n³oµ§¿ú¡A¦]¦¹´NÁµ´¤F¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A»È¦æ¸g²z¤@ª½§Æ±æ«P¦¨³o¥ó¨Æ¡A«á¨Ó¤@ª½©ì©µ¨ì¤F 11 ¤ë¡A»È¦æ¸g²z¦P·N­°§C§Q®§¡A§Ú­Ì¤~±µ¨ü³oµ§ÃB«×¡A¦ý¬O¼È®É¤£­É¡A¥i¬O»È¦æ§Æ±æ§Ú­Ì¦b 2003 ¦~ 3 ¤ë«e¤@©w­n¨Ï¥Î¡C¨S·Q¨ì 4 ¤ë¥÷ Sars ¥Ñ¤¤°ê¤j³°«Iŧ¨ì¥xÆW¡A¤j®a±a¤W¤f¸n¡A¤H¤ß´q®£¡A²`©È¦Û¤v¤]³Q·P¬V¨ì¡A¤j®a¤£´±¥X¥h¦Y¶º¡AÀ\ÆUÃöªºÃö¡B­Ëªº­Ë¡C

¦ý¬O§Ú­Ìªº¯«¬O­C©MµØ¥H°Ç¡AÍ¢¬O¹w³Æªº¯«¡AÍ¢¬OÂײ±ªº¯«¡A¬O¶W¥G§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡I¦Ó¥BÍ¢¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡A¯«ª¾¹D§Y±Nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A´N´£¦­¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¨¬°÷ªºª÷ÃB¡AÅý§Ú­Ì¦b Sars ¨Óªº®É­Ô¥i¥H¾aµÛ¤W«ÒªºÀ°§U´ç¹L¦M¾÷¡C

¸Ö½g 46 ¡G 1 ¡u¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡v³o¬O¤W«Òµ¹¨C¤@­Ó¤H¦bÁ}Ãø®É³Ì¦nªº¦w¼¢»P½T¾Ú¡C

·PÁÂ¥D¡AÅý§Ú¸g¾ú¥Í©Rªº¥Í¦º¥æÃö¡A¨Æ·~ªº¦MÀI¡BÁ}Ãø¡A§ó¸g¾ú¹L±q·¥«×ªºÃhºÃ¨ì«H¥õªº³Q«Ø¥ß¡AÅý§Ú³oºØ³n®z¡B¨S¦³¥Í©Rªº«H¥õ­«·s³Q¯«½Õ¾ã¡A¦]¬°¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¤~§ó²`Åé·|¤W«Òªº·R©MÍ¢ªº¤j¯à¡C¤]·PÁÂ¥Dªº±Ð¾É¡A­n§ó¬X©M¡B§óÁ¾¨õ¡B§ó³æ¯Âªº¬Û«H¤W«Ò¡C

¨C­Ó¤Hªº¤H¥Í´N¹³¤@³¡¨®¡A¶}¦bÅs¦±ªº¤s¸ô¤W¡A«e­±¦³¤°»òª¬ªp¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦ý¬O¤W«Òª¾¹D¡A¦]¬°Í¢¬O§Ú­Ì¥Í©RÂŹϪº³]­p®v¡AÍ¢¤£·|±N§Ú­Ì¥Í©R³W¹º¦n´N¤£ºÞ§Ú­Ì¡A¦]¬°Í¢¬O¤@¦ì­t³d¥ôªº¯«¡AÍ¢À³³\§Ú­Ì¡G

¥Ó©R°O 31 ¡G 8 ¡u ­C©MµØ¥²¦b§A«e­±¦æ¡AÍ¢¥²»P§A¦P¦b¡A
¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡A¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡C¡v

¦³¤@­º¸Öºq¡y¦]Í¢¬¡µÛ¡z¡A´N¬O¦b»¡¨ì¡Ð¥D­C¿qªº±Ï®¦¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ó¾á§Ú­Ìªº¸o¡AÍ¢³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡AÍ¢¾Ô³Ó¦º¤`¡C¤S¦]¬°Í¢ªº´_¬¡¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦AÄߩȡA§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ¥D­C¿q«i´±­±¹ï©ú¤Ñ¡A¦]¬°Í¢¬O´xºÞ¤µ¤Ñ¡B©ú¤Ñªº¯«¡C´Á¬ß§Ú¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¯à°÷¥H¯«ªº¤ß·N¹L¨C¤@¤Ñ¡C±N¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡I