¸g¤å¡G ¸ô¥[ºÖµ¤»³¹ 37-38 ¸`
¡@¡@¡@ù°¨®Ñ¤G³¹ 1-5 ¸`
«e¨¥¡G
Ä~Áú°êÁ`²Î¿ïÁ|¤§«á¡A 2008 ¦~ªº¥xÆW»P¬ü°ê¥ç¬ÛÄ~Á|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡C¦b¿ïÁ|ªº¹Lµ{¤¤¡AµL½×¬O¥x¡B¬ü¡BÁú¡A³£·|Å¥¨ìÔ¿ï¤H¬°¨D³Ó¿ï¡A²@¤£¯d±¡ªº¤j¸v§ðÀ»Äv¿ï¹ï¤â¡A±N¹ï¤è°}Àç§åµû±o¤@µL¬O³B¡A¬Æ¦Ü¦Û»{¬°¬O¥¿¸q¨ÏªÌªº¤Æ¨¡A¶i¦Ó´À¤Ñ¦æ¹D¡A§å§P¹ï¤â¬O¸U´c¤£³jªº¸o¤H¡CÅ¥¨ì³o¼Ëªº¨¥½×¡AÁ`·|Åý¤H·P¨ìÃø¹L¡C
¿ïÁ|¤§«á¡A³Ó¿ïªº¤@¤è¡A¬°¤F¹üÅã¦Û¤v¡A°£¤F·|«æ©ó¬°¦Û¤v©w¦ì¥~¡A©ÒÄݪº¬FÄÒ¦P¹±¡A¤]±`·|ÀH§Y¬°¸¨¿ïªÌ©Î¨ø¥ôªºÁ`²Î¤U¾ú¥v©w¦ì¡CµM¦Ó³o¨Ç´À¦Û¤v¡A¤]¬°¥L¤H¤U©w¦ìªº¤H¡A«o©¹©¹¤£ª¾¹D¡A·í¥LÌ©w¦ì§O¤H®É¡A¦Û¤v¤]³Q¥@¤H©Ò©w¦ì¤F¡C
¦b¸ê°T¶Ç¼½´CÅéµo¹Fªº¤µ¤Ñ¡AÃa¨Æ¶Ç¤d¨½ªº³t«×¡A¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡AÃa¸Ü¡BÃa¨Æ©MÁà»D¡A©¹©¹¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A´N·|ÀHµÛ¹qµø¼v¹³©M¹q¸£ªº¶Ç°e¡A¨ì¹F¥@¤Wªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡C´N¦n¹³¥xÆW¡BÁú°ê¡B¬ü°ê©ó 2007 ¦~©M 2008 ¦~Á|¦æÁ`²Î¤j¿ï´Á¶¡ ©Ò¬Ý¨ìªº¡AºÉ¬O¨p§Q¡BÄÒ§Q¤j©ó²³§Qªº¦æ¬°©M¥D±i¡F©ÒÅ¥¨ìªº¡A¤]´X¥G³£¬O§åµû¡B³yÁÁ¡B©Ù¶Â¡Bðã½|µ¥½×Â_ªº¨¥»y¡A ¥B¦bµu®É¶¡¤º´N¶Ç±o¥@¤H¬Òª¾¡C¦b¦p¦¹·Ïµv¨ý¿@«¡B·ÏÃúÄjº©¡A¤SÃa¨Æ§Ö³t¶Ç¤d¨½ªº¿ïÁ|®ðª^¤¤¡A ¯uªº Åý¤H«D±`ÃhºÃ¡A¿ïÁ|¤§«á¡A¦Ê©m¯u¯à¨É¨ü¨ì©M¥»P§Æ±æ¡H
¤@¡B½×Â_»P©w¸o
¨C·íÅ¥¨ì¿ïÁ|®É©Òµo¥Xªº¨õ¦H»y¨¥¡A¤S¥Ø¸@¤£¦P°}Àç¶¡ªº¬Û¤¬§ðÀ»©M©w¸o®É¡AÁ`·|Åý¤H·Q°_C¿q¦b¶ÇºÖµªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò´£¥Xªº¡u¦^³ø¦¡ªº¼f§P¡v¤§°V¥Ü¡G¡u§A̤£n½×Â_¤H¡A´N¤£³Q½×Â_¡F§A̤£n©w¤Hªº¸o¡A´N¤£³Q©w¸o¡F§AÌnÄÇ®¤¤H¡A´N¥²»XÄÇ®¤¡C§AÌnµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬y¦a˦b§AÌÃhùØ¡F¦]¬°§Ḁάƻò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§AÌ¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖµ¤»³¹ 37-38 ¸`¡^
C¿q©Ò»¡ªº¡u½×Â_¡v¡A¨ä·N¬°¡u¬Dç§O¤Hªºµu³B¡v¡B¡u«Å§P¤H®aªº¸oª¬¡v¡CC¿qÂǦ¹´£¿ô¤HÌ¡AY¬O¤½µMªº¡u½×Â_¡v¥L¤H¡Aµ¥©ó´N¬O¦b¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡A¤½¶}ªº¡u¼f§P¡v»P¡u©w¸o¡v¥L¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A©¹©¹¥u¨£¨ì§O¤Hªº®zÂI¡A«o¬Ý¤£¨ì¦Û¤v§ó¤jªº¹L¿ù¡C«ÜÅãµMªº¡Aµo¥X¤½¶}½×Â_¥L¤H¨¥½×ªº¤H¡A¤w¸g¬O¶V«[¥N©´¡A¥N´À¤W«Ò°õ¦æ¼f§Pªº¤u§@¤F¡I¬°¦¹¡AC¿q¯S§O´£¥Xĵ§i¡G¨º½×Â_¤HªÌ¡A¥²¦P¼Ë³Q½×Â_¡A³o¨Ç¤H¤£¦ý·|¾D¤H¬Dç¡A³Ì«áÁÙ·|³Q¤W«Ò©Ò¼f§P©M©w¸o¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¬Û¤¬§ðÀ»»P½×Â_ªº°ÝÃD¡A¤£¥u¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¦p¦¹¡AÁú°êªºÁ`²Î¿ïÁ|¦p¦¹¡A¬ü°êªºÁ`²Î¿ïÁ|¥ç¥G¦p¦¹¡CµS¦p 2008 ¦~¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²ÎÔ¿ï¤Hªºªì¿ï ¶¥¬q ¡A ¤Ú©Ô§J ¡E JÁɦ] ¡E ¼Ú¤Ú°¨¡] Barack Hussein Obama ¡^©M §Æ©Ô¿¶ ¡E ¬_ªL¹y¡] Hillary Clinton ¡^¨â¦ìÔ¿ï¤H¬°¯àűo´£¦W¡A¦bªì¿ï¶}©l«á¤£¤[¡A´N¦]¬°¿E¯Pªº¨¥µü¥æ¾W¡A¦Ó³y¦¨¨âªÌ¶¡ªº¡u¶û»Ø¡v¡AÂù¤èªº¶û»Ø¡AÁÙ¦¨¤F´CÅ骺µJÂI¡C¥Dnªºì¦]¡A¤D ¼Ú¤Ú°¨ ªº°}À礤¡A¦³¿ïÁ|ÅU°Ý²@¤£¯d±¡ªº¤½¶}§åµû §Æ©Ô¿¶ ¬O¡u©Çª«¡v¡F §Æ©Ô¿¶ ªº°}Àç¸Ì¡A«h¦³¤H¤½¶}±NªíºA¤ä«ù ¼Ú¤Ú°¨ ªº·s ¾¥¦èô ¦{¦{ªø§õ¹î»¹¡] Bill Richardson ¡^¤ñ³ë¬°¥X½æC¿qªº¡uµS¤j¡v¡AÂù¤è¬°¦¹¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¤£¦ý¨ü¨ì¬ü°ê¤H¥Á©Ò³è±ó¡A¨â¦ìÔ¿ï¤Hªº¿ï±¡ÁÙ¦]¦¹¨ü¨ì²ö¤jªº¼vÅT¡C¦³Å²©ó¦¹¡A ¼Ú¤Ú°¨ ¥u¦n¥X±©IÆ~Âù¤èªº¤ä«ùªÌ¡AÀ³·í®ø«Úª[¨£¡A°±¤î½×Â_©M§ðÀ»¡A§_«h¡AÄݦP¤@ÄÒ¬£Ô¿ï¤H®»¹ï¼r±þªºµ²ªG¡A±N·|¨Ï±o¦@©MÄÒ§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡A¤£¦ý¥Á¥DÄÒ·|¨ü¨ì¤H¥Á©Ò³è±ó¡A¨âÓ©|¦bªì¿ï¶¥¬qªºÔ¿ï¤H¡A·¥¦³¥i¯à·|¦]¦¹¦ÓÂùÂù¥¢¥h¤J¥D¥Õ®cªº¾÷·|¡A±NÁ`²ÎªºÄ_®y«ý¤âÅý¤H¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦P¤@¬FÄÒÔ¿ï¤H¬Û¤¬½×Â_»P§ðÀ»¡A¤£¦ý¤H¥ÁµLªk±µ¨ü¡A³s¤W«Ò¤]·|¦V¥LÌÅÜÁy¡C³o¼Ëªº°V¥Ü¡A±q©¼±o«e®Ñ¤T³¹ 10-12 ¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡y¤HY·R¥Í©R¡AÄ@¨É¬üºÖ¡A¶·n¸T¤î¦ÞÀY¡A¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡F¤]nÂ÷´c¦æµ½¡A´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡C¦]¬°¥Dªº²´¡A¬ÝÅU¸q¤H¡A¥Dªº¦ÕÅ¥¥L̪º¬èë¡F±©¦³¦æ´cªº¤H¡A¥D¦V¥LÌÅÜÁy¡C¡z¡v¤w¸g¥i¥H²M·¡¬Ý¨ìµ²ªG¡C
¤G¡B©w¦ì»P©w¸o
¦b¸ô¥[ºÖµ¤»³¹ 37 ¸`¤¤¡AC¿q°£¤F¹ï¡u½×Â_¡v¦³µÛ²M·¡ªº±Ð¾É¥~¡A¹ï©ó¤Å¡u©w¤Hªº¸o¡v¤§¥\½Ò¡A¥ç¦³©ú¥Õªº´£¿ô¡CC¿qÂǵۡu§A̤£n©w¤Hªº¸o¡A´N¤£³Q©w¸o¡C¡v³o¥y¸Ü¶D»¡¡AY¦³¤H±N»P¦Û¤v²z©À¤£¦X¡A©Î©Ò¦æ¤£¦X¤v·N¡A´N©w¦ì¥L̬O¸o¤Hªº¸Ü¡A¤W«Ò¤]·|«ö¥L«Ý¤HªººA«×¨Ó¹ï«Ý¥L¡A¦]¥u¦³¤W«Ò¤~¦³¸ê®æ©w¤Hªº¸o¡A¤H¤£¯à©w¸o©ó§O¤H¡C
C¿q©M«Où®É¥NªºµS¤Ó¤H¤@¦V ź¶Æ¦Ûº¡¡A ¦Û¥H¬°¬O¡A¦Û»{¬° ¦³¸ê®æ¡B¦³Åv¬`¡B¦³ª¾ÃѨӼf§P¥~¨¹¤Hªº«H®{¡C¬O¬G¡A µS¤Ó¤H¤£¦ý·¥ºÝªº±Æ¥¸ ¥~¨¹¤Hªº«H®{ ¡AÁÙ¯¸¦b¦Û¤vªº¥»¦ì¥D¸q¤W¡A¦h¤èªº½×Â_»P©w¸o¥LÌ¡A±N¥Ļåµû±o¤@µL¬O³B¡CµS¤Ó¤H¦p¦¹ªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¤£¦ýC¿q¬Ý¤£¤U¥h¡A³s«Où¤]µLªk±µ¨ü¡A¦]¦¹¡A«Où¦b¦^À³C¿qªº±Ð¾É®É¡A¯S§O¦bPù°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤«ü¥X¡G¡u§A³o½×Â_¤Hªº¡AµL½×§A¬O½Ö¡A¤]µL¥i±À½Ó¡A§A¦b¬Æ»ò¨Æ¤W½×Â_¤H¡A´N¦b¬Æ»ò¨Æ¤W©w¦Û¤vªº¸o¡F¦]§A³o½×Â_¤Hªº¡A¦Û¤v©Ò¦æ«o©M§O¤H¤@¼Ë¡C§Ú̪¾¹D³o¼Ë¦æªº¤H¡A¯«¥²·Ó¯u²z¼f§P¥L¡C§A³o¤Hþ¡A§A½×Â_¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¡A¦Û¤v©Ò¦æªº«o©M§O¤H¤@¼Ë¡A§A¥H¬°¯à°k²æ¯«ªº¼f§P¶Ü¡HÁÙ¬O§AÂÆµø¥LÂ×´Iªº®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô@¡A¤£¾å±o¥Lªº®¦·O¬O»â§A®¬§ï©O¡H§A³º¥ôµÛ§Aèµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¬°¦Û¤v¿n»W¼««ã¡A¥HP¯«¾_«ã¡AÅã¥L¤½¸q¼f§Pªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤G³¹ 1-5 ¸`¡^ÂÇ¥Hĵ§iµS¤Ó¤H©w¸o¥L¤H®É¡A¤]¥Ç¤F¦P¼Ëªº¸o¡A²×¨sÃø¥H°kÁפW«Òªº¼f§P©M¦D»@¡An¥L̤ŦAÄ~Äò¹ï ¥~¨¹¤Hªº«H®{ ½×Â_»P©w¸o¡A¥H§K¨ü¨ì¤W«Òªº¼f§P¡C
·íµM¡A°£¤FÄv¿ï´Á¶¡¡A¤H̹ï©óÁ`²Îªº¬I¬F·|¦³©Òµû½×¥~¡A¨ø¥ô¤§«á¡A¤H̹ï©óÁ`²Îªº¾ú¥v¦a¦ì¤]©¹©¹·|ÀH§Y¤U©w½×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬O¦n¬OÃa¡A¦³®É«ÜÃø¦bµu®É¶¡¤º¥i¥H¬Ý±o²M·¡¡A°£«D¬O¹D¼w©M¾Þ¦u¥X²{°ÝÃD¡A³Q¤H¥Á©Ò³è±ó¡A§_«h¡A¬Fµ¦±¨îqªº¦nÃa¡A©¹©¹n¸g¹L¾ú¥vªº¦ÒÅç¡A¤~¯à°÷±q¤¤¬Ý¥X¨ä¦b¾ú¥vªº©w¦ì¡CµMµL½×¦p¦ó¡A§ÚÌÁÙ¬O±N¤§¯dµ¹«á¥@ªº¤H¥h©w¦ì¡A¥æ¥Ñ¤W«Òµô¨M©M¼f§P¬°©y¡A¤ÅÀH«K§å§P©M½×Â_¡C
1945 ¦~ 4 ¤ë 12 ¤é ¡A¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«e¤i¡A²Ä¤T¤Q¤G¥ôªº¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¡] Franklin Delano Roosevelt, 1882-1945 ¡^¦]¸£·¸¦å¬ðµMÆJ¥@¡A°ÆÁ`²Î§ù¾|ªù¡] Harry S. Truman, 1884-1972 ¡^ÀH§Y±µ¤U¤j¥ô¡A¦¨¤F¬ü°êªº²Ä¤T¤Q¤T¥ôÁ`²Î¡A¤Þ»â¬ü°êµ²§ô¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡CÁö§ù¾|ªù¤W¥ô¥|Ó¤ë¡A´N¶¶µÛ¾Ôª§³Ó§QªºÀu¶Õ¡A±a»â¬ü°ê²×µ²¤G¾Ô¡A¦¨¤F¾Ô³Ó°êªºÁ`²Î¡A¨ü¨ì¥@¤Hªº³Üªö¡AµM¦b¨ä¥ô¤º¡A«o¤]¦]¬°Áú¾Ô©M§N¾Ôªº¶}©l¡A¬°¥L±a¨Ó¤£¤Ö§xÂZ¡A¤£¹L¡A¤]¦]¬°Áp¦X°êªº¦¨¥ß¡A¬°¥L§æ¦^¤@¨ÇÁnÅA¡C
§ù¾|ªù¥Í«e¡A¤@¯ëªº¬ü°ê¥Á²³¹ï¥Lªºµû»ù¨Ã¤£°ª¡A¤]¨Ã¤£«ç»ò³ßÅw¥L¡A°£¤FÁú¾Ô»P§N¾Ôªº¦]¯À¤§¥~¡A¥Dnªº¦]¯À¡A¤D¥L¬°¤F´£¦µ²§ô¤Ó¥¬v¾Ôª§¡AÁ×§K¦b¤é¥»¥»¤gµo°_µn³°¾Ô¡A³y¦¨¬ü¤éÂù¤èx¥Á¤j³W¼Òªº¶Ë¤`¡A¦Óñ¸p¨Ï¥Îì¤l¼uªº¦P·N®Ñ¡A¤¹³\¬üx¨Ï¥Îì¤l¼uÅF¬µ¤é¥»¥»¤g¡A¨Ï±o¼s®q©Mªø±T¨â®y«°¥«ªº©~¥Á¶Ë¤`ºG«¡AÁÙ¦]¿ç®gªº¦Ã¬V¦Ó¯d¤UÄY«ªº«á¿ò¯g¡C³o¶µÃ±¸p¡A¦b·í®É³y¦¨¬Û·í¤jªº¾_¾Ù¡A¤Ï¹ï»P¥¸³dªºÁn®ö¤£Â_¡AÁÙ¦³¤H»¡§ù¾|ªù¬O¼s®q»Pªø±T®ÖÃzªº¼D¤l ¤â¡A ¬O¡u±þ¤HÅ]¤ý¡v¡A¨Ï±o¥L©Ó¨ü¤£¤ÖÀ£¤O¡C¾Ô«á¡A§ù¾|ªùÁÙ¦³±ø¥óªº¯S³j´¿¦b¤¤°ê¤Î·s¥[©Yµ¥¨È¬w°ê®a¡A¶i¦æºGµL¤H¹Dªº²Óµß¬¡¤H¹êÅ窺º¸£¡A¦Ó³Q«ü¬°¬O¡u¤é¥»ªk¦è´µªºÀ°¤¿¡v¡C
¦AªÌ¡A¤]¥Ñ©ó§ù¾|ªù¦bÁ`²Î¥ô¤º´£¥X¡u§ù¾|ªù¥D¸q¡v¡A§Y¹ï©ó©M¥L¯¸¦b¦P¤@°}½uªº¤Ï¦@¥D¸q¬FÅv¡A¤j¤O´©§U¥L̩һݪºx¨ÆªZ¾¹¡Bª«½è©M¥Î«~¡AÁÙ±N«D¦@²£°ê®aºÙ¤§¬°¡u¦Û¥Ñ¥@¬É¡v¡F±N¥HĬÁp¬°ºªº¦@²£ÄÒ¬FÅv°ê®aµø¤§¬°¡u·¥Åv¥@¬É¡v¡A¦Ó¨Ï±oªF¦è§N¾Ô¦b¦p¦¹ªº¡u°Ï¹j¡v¤U¡A³vº¥§Î¦¨®ðÔ¡A¾ÉP ¥_¬ùªº¦¨¥ß¡A¥H¤ÎÁú¾ÔªºÃzµo¡A ¦³¤H¦]¦¹¦Ó«ü³d¥L¬O¡u§N¾Ô®æ§½§Î¦¨ªºÃöÁä¤Hª«¡v¡C 1951 ¦~¡A§ù¾|ªù¬°¤Fªý¤î³Á§Jªü·æpµe±NÁú¾ÔÂX¤j¨ì¤¤°ê ªº·Qªk¡A¨â¤H¦]¦Óµo¥Í½Ä¬ð¡A§ù¾|ªùÁ`²Î¼«¦Ó¸Ñ°£³Á§Jªü·æ±Nxªº´ÂÂAÁp¦X°êxÁ`¥q¥O¤§Â¾°È¡A¦Ó¹¡¨ü§åµû¡A¨Ï±o¥LªºÄv¿ï³s¥ôpµe¦b§åµûÁn®ö¤¤¡A©ó 1952 ¦~³Q¢©ñ±óÄv³v¡A¥Ñ´£¥X¡uÁú°ê¡I¦@²£¥D¸q¡I³g¦Ã¡I¡v¡] Kore a ¡I Communis m ¡I Corruptio n ¡I ¡^ ¤f¸¹¡A¦Óűo¤H¤ßªº¼wÃh¯S¡E¦ã´Ë»¨ ¡] Dwight David Eisenhower ¡A 1890-1969 ¡^ ¦¨¬°¬ü°êªº²Ä¤T¤Q¥|¥ôÁ`²Î ¡C
ÁöµM§ù¾|ªù¦b·í®É³Q©w¦ì¬°¡u¤£¨üÅwªïªºÁ`²Î¡v¡A¦ý¸g¹L¾ú¥vªº¦ÒÅç¡B¬~º°©MÃÒ©ú¡A§ù¾|ªùÁ`²Î¦b²{¥N¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³Æ¨üªÖ©w©MÃh©À¡C¬ü°êªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´N´¿¨â¦¸Áܽоú¥v¾ÇªÌµûŲ¾ú¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¡A¨â¦¸ªºµûŲµ²ªG¬Û¦P¡A¾ÇªÌ¬Ò¤@P±N¡uµØ²±¹y¡BªLªÖ¡B¤pù´µºÖµû¬°¡y°¶¤j¡z¡F±N§ù¾|ªùµû¬°¡yªñ¥G°¶¤j¡z¡F±N¥Ì°i}¡B¦ã´Ë»¨µû¬°¡y¤¤¤W¡z¡F±N¹p®Ú¡B¥¬§Æ¡B¥d¯S¡B¬_ªL¹yµû¬°¡y¤¤¤U¡z¡F±N¥§§J´Ëµû¬°¡y®t«l¡z¡C¡v
°£¤WzªºµûŲ¤§¥~¡A 2005 ¦~ 11 ¤ë 11 ¤é Ãã¥@ªº²{¥NºÞ²z¾Ç¤§¤÷©¼±o ¡E §ù©Ô§J (Peter F. Drucker1909-2005) ¡A·í¥L ¥Í«e³Q°Ý¨ì½Ö¬O¬ü°ê¾ú¥ô³Ì¦nªºÁ`²Î®É¡A¥L¨Ã¨S¦³±NµØ²±¹y¡B³Ç¦ò»¹¡BªLªÖµ¥¤H¦C¤J¦W³æ·í¤¤¡A¤Ï¦Óµø¥u¦³°ª¤¤²¦·~¡A¥X¨©ó¬ü°ê¤¤¦è³¡¹A§øªº§ù¾|ªù¬O³Ì¦nªºÁ`²Î¡C§ù¾|ªù¤§©Ò¥H·| ©¼±o ¡E §ù©Ô§J»{¬°¬O¬ü°ê¾ú¥ô³Ì¦nªºÁ`²Î¡A¤D¥L»{¬°¡A »â¾É¤H³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¯À½è´N¬O¡u«H¥ô¡v¡A¦Ó §ù¾|ªùªº¤H®æ¤¤¡A´N¥Rº¡µÛȱo«H¥ôªº»â¾É¯À½è ¡C
J©¾«H ¥ý¥Í©ÒµÛªº¡m¥xÆW·s¤å¤Æ¡n¤@®Ñ¤§§Ç¨¥¤¤¡A¥L¥ç¤Þ¥Î©¼±o ¡E §ù©Ô§JªºÆ[ÂI¡A¼g¤U¤F³o¤@¬q¸Ü ¡G¡u ¦]¬°§ù¾|ªù¬O¤@¦ì¦³»ùÈÆ[»P«H¥õªº»â¾É¤H¡A¥L¯d¤U¤F¦æ¬FÁZ®Ä¡B²M·G¥¿ª½ªº¥Á¥D¸ê²£¡C§ù¾|ªù§¤Âí¥Õ®c®É¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¥Ã»·°O±o§Ú±qþ¸Ì¨Ó¡A©¹¦ó³B¥h¡An¦^¨ì§Úì¨Óªº¦a¤è¡C¡z¯À¾ë¤§¤ß¡B¥H¸Û«Ý¤H¡B³B¥@¬°¤½¡A¥¿¬O§ù¾|ªùȱo«H¥ôªº»â¾É¯À½è¡C¡v±q¤¤À³¥i§ó¥[ÁA¸Ñ©¼±o ¡E §ù©Ô§J¬°¦ó¦p¦¹±À±R §ù¾|ªùÁ`²Î ªºì¦]¤F¡C
Ãø©Ç¡A ¯À¥H¤Íµ½©MÁ¾»¹»D¦Wªº §ù¾|ªù Á`²Î¡A¨ä©Ò»¡¹L¡A ¥i¥H°µ¬°¨CÓ¤Hªº©Ê®æ×¾i³W½d ªº¡G¡u±À¨ø³d¥ô¤î©ó¦¹¡G·N¬°ºÉ¤O¦Ó¬°¡Aµ´¤£±À¨ø³d¥ô¡C¡v¡] The buck stops here! ¡^¡B¡u©È¼ö´N§O¶i¼p©Ð¡G·N¬°©È´N¤£n°µ¡An°µ´Nnt ³d ¥ô¡A©Ó¨üÀ£¤O¡A±µ¨üÄY¼FªºÀËÅç¡C¡v¡] If you can't stand the heat, get out of the kitchen. ¡^µ¥·N¸q²`»·ªº¦W¨¥¡A¦Ü¤µ¤´³Q¤H©Ò±`¤Þ¥Î¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A´¿¾á¥ô¹L¨â©¡Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¡A®É¶¡ªø¹F¤Q¦~ªº¦w«n¡] Kofi Annan ¡^¡A 2006 ¦~ 12 ¤ë 11 ¤é ¨ø¥ô®É¡A¬°·P©À´¿°Ñ»P¦¨¥ßÁp¦X°êªº§ù¾|ªùÁ`²Î¡A¤D¯S§O¿ï©w¦ì©ó¬ü°ê±KĬ¨½¦{¿W¥ß¥«ªº§ù¾|ªùÁ`²Î¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¨ø¥ô»ö¦¡¡A·í¥Lµoªí§i§Oºt»¡®É¡A°£¤F¦A¦¸¦V¤w¬Gªº§ù¾|ªùÁ`²ÎP·q¥~¡AÁÙ´£¥X¤F¤¤jì«h¡A¤j¤Oªº«Å´¦hÃä¥D¸q¤§«äºû¡AÂǦ¹«jÀy¦³»·¨£ªº¬ü°ê»â¾É¤HÀ³¯àÄ~©Ó©Mµo´«eÁ`²Î§ù¾|ªùªº¶Ç²Î¡A¥H°ªÂ¤»·Æfªº²´¥ú¦b¥þ²y¦hÃäÅé¨î¤¤µo´§»âÀY§@¥Î¡Cºt»¡¤¤¡A¦w«n¨â¦¸¤Þ¥Î§ù¾|ªù¥Í«e©Ò»¡¹Lªº¸Ü«ü¥X¡G¡u¤j°êªº³d¥ô¤£¬O¥D®_¥@¬É¤H¥Á¡A¦Ó¬O¬°¥@¬É¤H¥ÁªA°È¡C¡v¡B¡u¨S¦³°ê®a¯à°÷³q¹L´M¨DÅQÅv¦ÓÅý¦Û¤vÀò±o¦w¥þ¡C¡v¦ü¥GÂǦ¹¶¡±µ·t¿Ø¬ü°êµo°Ê§ð¥´¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡A¦b°ê»Ú¤Ï¹ïÁn®ö¤U¡A¤´¤@·N©t¦æªº§@¬°¡A¦³¹H§ù¾|ªùÁ`²Î±j½Õ©M¥»P°ê»Ú³d¥ôªº²z·Q¡A¤~·|¸¨¨ìÃø¥H¦¬¬Bªº¤U³õ¡C
·í®É©w¸o»P©w¦ì§ù¾|ªùÁ`²Îªº¤H¡A¦p¤µ¤w¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L̬O¿ùªº¡IµM¦Ó¡A·í®É³o¨Ç©w¦ì§ù¾|ªùªº¤H¡A¥i¯à¤£ª¾¹D¡A ·í¥LÌ©w¦ì§O¤H®É¡A¦Û¤v¤]³Q«á¥@ªº¤H©Ò©w¦ì¤F¡C ¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A¾ú¥vªº¦ÒÅ礣¦ý¥i¥HÁÙì²M¥Õ¡A¤]¥i¥HÃÒ©ú¤@¤Á¡C
·íµM¡AµL½×¿ïÁ|ªº¹Lµ{¤¤¡A¥X²{¦óºØ¶Ë®`¹ï¤âªº»y¨¥¡A¿ï¤W¤§«á¡A´NÀ³¸Ó°±¤î½×Â_»P©w¸o¡A¤]¤£n¬°¦Û¤v¤U¾ú¥vªº©w¦ì¡AÀ³·í¯dµ¹«á¥@ªº¤H¥h©w¦ì¡A³Ì«á¦A¥æ¥Ñ¤W«Òµô¨M©M¼f§P¡C§ó¬°«nªº¬O¡A°ê®a»â¾É¤H·í´L¥D¬°¤j¡A¤Å¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°¥XµoÂI¡A§_«h¡AY¶°Åé¨Mµ¦¦b¨p§Q¤§¤U³QÓ¤H©Ò»â¾É¡A¾ÉP¨p§Q»â¾É²³§Qªº°ÝÃD¦A«×²£¥Í¡A±N·|¨Ï±o°ÝÃD§ó¬°ÄY«¡C
µ²»y¡G
¤£¥i§_»{ªº¡A¥Ñ©ó¤HÃþªº¦³©M³n®z¡A¤H±`·|¦b¦³·NµL·N¶¡¥X²{½×Â_ªº¨¥»y¡A¶i¦Ó ¤ù±ªº ±N¤H¤U¼Ð¶K¡B©w¦ì¡A¬Æ¦Ü¬O¹ï µL¶dªº¤H ©w¸o¡CY¬O¤@®Éªº±¡ºü¨¥½×ÁÙ±¡¦³¥iì¡AµMY©MµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A ¦Û¥H¬°¸qªº¤@¨ý°ªÁ|¦Û¤v¡A °õ·Nn¶V«[¥N©´¡A¥N´À¤W«Òªº¼f§P¤u§@¡A³Ì«áªº¤U³õ¡A±N·|¦p¦P«Où¹ï©óµS¤Ó¤Hªº§å§P©Mĵ§iªº°V¥Ü¤@¼Ë¡A¦]¬° ÂÆµø¤W«Òªº®¦·O¡B©¿µø¤W«Òªº¤½¸q¡Bèµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¦Ó¨ü¨ì¤W«Òªº¼f§P¡C