¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

µ¥«Ý¤¤ªºÂÔ·V»P¦Û¦u

­J©¾»Êªª®v

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹ 26-37 ¸`¡F©¼±o«e®Ñ¥|³¹ 7 ¸`

«e¨¥¡G

¥»¤å¥H¡Õµ¥«Ý¤¤ªºÂÔ·V»P¦Û¦u¡Ö¬°ÃD¡A¦®¤D­nÂǦ¹¡AÅý¤j®a¦b«Ý­°¸`´Á·í¤¤¡A©ú¥Õ«Ý­°¸`ªº·N¸q¡A¦P®É¬Ù«äµ¥«Ý­C¿q¦AÁ{ªº¥\½Ò¡C¦]±q¥@¤W¤H¤ß¤£¥j¡B¦a²y·x¤Æ¡B®£©Æ¥D¸q²±¦æ¡B¥@¬Éª÷¿Ä¦M¾÷ªº¤µ¤Ñ¡A©Ò¥X²{ªººØºØ¼x¥ü¬Ý¨Ó¡A¯u¦³¦p©¼±o«e®Ñ¥|³¹ 7 ¸`©Ò¸ü¡G¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡I¡v

¤@¡Bµ¥«Ý

¨C³{¡u«Ý­°¸`´Á¡v¡] Advent ¡^®É¡A¼w¥Í±Ð·|ªºªª®v¹Î¡A³£·|¦b¥D¤é§«ô«Å¥l¤§«e¡A¯¸¦b©Ò§G¸mªºÀë¥x«e¡A»ô°Û¥x»y¸t¸Ö²Ä 143 ­º¡Õ½Ð¨Ó¡A½Ð¨Ó¡A¥H°¨¤º§Q¡Ö¡A¤§«á¡A¦A¥Ñªª®v¦@¦P¨Ì«Ý­°¸`´Áªº¥D¤é¡A¨Ì§ÇÂI¿UÄúÀë¡C¨ä¥D­n¤§¥Øªº¡A¤D­n³ê°_·|²³©ú¥Õ¡A­C¿q­°¥Íªº¤é¤l¤w§Ö¨ÓÁ{¡A¤j®aÀ³·í¥ÎÅw³ß¡B´Á«Ý¡B´÷±æªº¤ß¨Ó¹w³Æ¡Aªï±µ¥D­C¿qªº¦AÁ{¡CµS¦p¬ù®É¥N¡A¥ýª¾¥HÁɨȩҹw¨¥¡A¦³¤@¦ì¡uÀ±Áɨȡv§Y±N¬°¤HÃþ¦Ó¥Í©Ò¨¥¡G¡u¦]¦¹¡A¥D¦Û¤v­nµ¹§A­Ì¤@­Ó¥üÀY¡A¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡]´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤC³¹ 14 ¸`¡^¦Ê©m·í¦b¬ß±æ¤¤ÂÔ·V¦Û¦u¡Aº¡Ãh«H¤ß¡Aµ¥«Ý¡u¥H°¨¤º§Q¡vªº¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C

«Ý­°¸`¤£¥u¤@¤Ñ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¡u¸`´Á¡v¡A«e«áÁ`­p¦³¥|­Ó¥D¤é¡A¦]¦¹¡A¤S¥iºÙ¬°¡u«Ý­°¸`´Á¡v¡C«Ý­°¸`´Á®É¡A±Ð·|³£·|¦b¸tÀ\®à¤WÂ\³]ºñ¦âªº¡u¸t½ÏÀô¡v¡A¦P®É§G¸mµµ¦âªº¥¬©ÎºX¼m§@¬°¶H¼x¡A¥Nªí­C¿q°ò·þªº¡u¯«¸t¡B´L¶Q»P·O·R¡v¡A¦P®É´¡¤W¤­®ÚÄúÀë¡A¤@®Ú¥Õ¦â¡B¥|®Úµµ¦â¡A¥Õ¦âÄúÀë°t¸m¦b¥|®Úµµ¦âÄúÀ몺¤¤¶¡¡A¨C­Ó¥D¤é¡A¨Ì§ÇÂI¿U¤@®Úµµ¦â¤§ÄúÀë¡AÂÇ¥Hªí¥Ü¡uµ¥«Ý¨ÓÁ{¡v¤§·N¡C¸t½Ï¸`·í¤Ñ¡A·í¥|®Úµµ¦âÄúÀë¥þ³¡ÂI¿U¤§«á¡A¦AÂI¿U¥Õ¦âªºÄúÀë¡A¥H¦¹¥Nªí¥D­C¿qªº­°¥Í¡C¨ä¶H¼x·N¸q©M¶¶§Ç¦p¤U¡G

²Ä¤@¥D¤éÂI¿U¤@®Ú¡Aªí¥Ü´Á«Ý¡B§Æ±æ¡C
²Ä¤G¥D¤éÂI¿U¤G®Ú¡Aªí¥Ü·Ç³Æ¡B«H¤ß¡C
²Ä¤T¥D¤éÂI¿U¤T®Ú¡Aªí¥Ü«Å§G¡B³ß¼Ö¡C
²Ä¥|¥D¤éÂI¿U¥|®Ú«á¡A¦AÂI²Ä¤­®Ú¥Õ¦â¤§ÄúÀë¡Aªí¥Ü¡G±Ò¥Ü¡B¯«·R¡C

¾¨ºÞ 2008 ¦~¡A¥@¬Éª÷¿Ä­·¼É¡A¦p¦P®ü¼S¯ëªº®u±²¥þ²y¡A¤£¤Öª÷¿Ä¾÷ºc©M¤½¥qÀ³Án­Ë³¬¡A¨Ï±o³\¦h¤H¥¢¥h¤u§@¡A¥Í¬¡¥X²{°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¨ÌµM­n¥ÎÅw³ß¡B´Á«Ý¡B´÷±æªº¤ß¡A¹w³Æªï±µ±Ï¥Dªº¦AÁ{¡CÁö­C¿q°ò·þªº­°Á{¡A¨Ã«D¦p¦P¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¡A·|±a¨Ó³\¦hª«½è©ÊªºÂ§ª«¡AµM«o¬°¤HÃþ±a¨Ó±Ï®¦¡A½ç»P¤H¤º¦b¤ßÆFªºÂ×´I¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]¬ß±æ¡A¦b«Ý­°¸`´Áªº®É¨è¡A¥@¤H»ô¤ßµ¥«Ý­C¿q°ò·þªº¦AÁ{®É¡A§Ú­Ì¯à°÷ÂÔ·V¡B¦Û¦u¡A¥H°í©wªº¤ß§Ó¡A­±¹ïª÷¿Ä¦M¾÷©Ò¤Þµoªº½ÄÀ»¡A¬è¨D¤W«Ò¼¦¼§¡A¦nÅý§Ú­Ì¯à¦­¤é²æÂ÷ª÷¿Ä­·¼Éªº³±¼v¡C

¤G¡BÂÔ·V

¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹ 26-37 ¸`°O¸ü¡G¡u®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]­n«ç¼Ë¡G¨º®É­Ôªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S°ù¤S¶ù¡F¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¬x¤ô´N¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤S¦n¹³Ã¹±oªº¤é¤l¡A¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¤S»\³y¡F¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤H¤lÅã²{ªº¤é¤l¡A¤]­n³o¼Ë¡C·í¨º¤é¡A¤H¦b©Ð¤W¡A¾¹¨ã¦b«ÎùØ¡A¤£­n¤U¨Ó®³¡F¤H¦b¥ÐùØ¡A¤]¤£­n¦^®a¡C§A­Ì­n¦^·Qù±oªº©d¤l¡F¤Z·Q­n«O¥þ¥Í©Rªº¡A¥²³à±¼¥Í©R¡F¤Z³à±¼¥Í©Rªº¡A¥²±Ï¬¡¥Í©R¡C§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A·í¨º¤@©]¡A¨â­Ó¤H¦b¤@­Ó§É¤W¡A­n¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡F¨â­Ó¤k¤H¤@¦P±À¿i¡A­n¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¡vªù®{»¡¡u¡y¥D°Ú¡A¦b­þùئ³³o¨Æ©O¡H¡v­C¿q»¡¡G¡y«Í­º¦b­þùØ¡AÆN¤]¥²»E¦b¨ºùØ¡C¡z¡v

³o¬q¸g¤å¬O­C¿q¶ÇºÖ­µ®Éªº­«­n°V¥Ü¡A­C¿q¤DÂǦ¹´£¿ô¥@¤H¡A·íÍ¢¦A¨Ó»P¼f§P¤§«e¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¤@¦p©¹¤é²@µL·Ç³Æ¡A¦ý¬OÍ¢ªº¦A¨Ó»P¼f§P¡A¥²·|¦p®¿¨È®É¥Nªº¬x¤ô¡Bù±o®É¥Nªº²¸ÁD»P¤õ¤@¼Ë¡A±N¬O¬ðµoªº¡B¥²µMªº¡B²@µL¹wĵªº¡C¦³Å²©ó¦¹¡A­±¹ï­C¿qªº¦A¨Óªºµ¥«Ý¡A«H®{·í±M¤ß¤@·N¡A¤£­nÅý¥@¨ÆÄñ²Ö¡C­C¿q¦A¨Ó®É¡A¥²±N«H®{»P¥@¤HºIµM¤À¶}¡AÂk¦V¥D­C¿q¡A¿í¦uÍ¢»|©Rªº¡AÍ¢¥²¦P¦b¡F»·Â÷¥D­C¿q¡A¹H­IÍ¢»|©Rªº¡AÍ¢¥²©ß±ó¡C ¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A ¹H­I¤W«Òªº«áªG¦p¦ó¡A¤£¥Î¦h¨¥¡A¾ú¥v®ïŲ¤w¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¨C¦¸¬Ý¨ì³o¬q¸g¤å¡A´N·|Åý§Ú·Q°_¦Û¤vŪ¤p¾Çªº 1960 ¦~¥N¡A¹qµø¾÷­è°Ý¥@¤£¤[¡A¥xÆW¥u¦³¤@­Ó¹qµøÀW¹D¡AÁöµM¸`¥Ø«Ü¤Ö¡A¤¤¤È©M±ß¶¡¤~¼½©ñ¡A¦ý«o¤j¤jªº½ÄÀ»¤F¥xÆW¤H¶Ç²Îªº»ù­ÈÆ[»P¥Í¬¡§@®§¡C¨º®É¡A¯à°÷¾Ö¦³¹qµø¾÷ªº®a®x¡A±`³Qµø¬°¬O¡u´I¸Î»P©¯ºÖ¡vªº¶H¼x¡C·í®É¡A³Ì¨ü¤p¾Ç¥Í³ß·Rªº¸`¥Ø¡A²ö¹L©ó¶À«T¶¯¥ý¥Í©Ò¥Dºtªº¥¬³UÀ¸¡C¥Ñ©ó§Ú®a¶R¤£°_¹qµø¡A©Ò¥H¡A¸g±`§Q¥Î®É¶¡¡A¨ì§O¤Hªº®a¸Ì¬Ý¹qµø¡A¤]¦]¦¹¹ï©ó¦³¹qµøªº¤H®aÁ`¬O¸r¼}¤£¤w¡C

¤p¾Ç¤»¦~¯Å®É¡A¤÷¿Ë²×©óµªÀ³¡A­Y¤T­Ó«Ä¤lªº¦¨ÁZ³£¯à¦W¦C«e­T¡A´N·|¡u¤£±¤¹d¸ê¡v¡AÁʶR¹qµø¡C¸Ó¾Ç´Áªº¬q¦Ò¡A¤T­Ó«Ä¤lªG¯u¤£­t¤÷¿Ëªº´Á«Ý¡A³£¦³¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡A¤÷¿Ë¦p¨Ì¬ù¡A§Ôµh¶R¤F¤@³¡¤G¤Q¦Tªº¶Â¥Õ¹qµø¡C®a¸Ì¦³¹qµø¤§«á¡A«Ä¤l­Ì°ª¿³ªº¤ß±¡¥i·Q¦Óª¾¡I¦ý¤÷¥À¿Ë¬°¾á¤ß«Ä¤l¨H°g©ó¹qµø¸`¥Ø¦Ó¯î¼o¾Ç·~¡A¤D­q¤UÄY®æªº¬Ý¹qµø®É¶¡¡A°£¤F©Ò³W©wªº®É¶¡¤§¥~¡Aµ´¤£¯à¥´¶}¹qµø¾÷Æ[½à¸`¥Ø¡C

°O±o¦³¤@­Ó§«ô¤Ñ±ß¤W¡A¤÷¿Ë°º¦P¥À¿Ë«e©¹±Ð·|°Ñ¥[±ß¶¡Â§«ô¡A¥Xªù¤§«e¡A¨â¤H¤@¦A¦a´£¿ô«Ä¤l­Ì¡A­n»{¯u·Å²ß¥\½Ò¡A¤£¯à°½¬Ý¹qµø¡Aµ¥ª¨¶ý°µ§¹Â§«ô¡A¶RÂI¤ß¦^¨Ó®É¡A¦A¤@°_Æ[½à¡C

·í¤÷¿ËÃM¾÷¨®¸üµÛ¥À¿Ë¥Xµo¨ì±Ð·|¤§«á¡A¤ß·Q¡A°µÂ§«ô³Ì¤Ö¤]»Ý¤@­ÓÄÁÀYªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¤÷¿Ë¤S¬O±Ð·|ºÞ±bªº°õ¨Æ¡A§«ôµ²§ô«á¡A¥²¶·¼Æºâ©^Äm¡A¨Ã±Nª÷ÃB¥æ¥N²M·¡¤§«á¡A¤~·|¦^®a¡Cºâ¤@ºâ¡A¥[¤@¥[¡A³s¦P¦^µ{ªº®É¶¡¡A¦³±Nªñ¨â­ÓÄÁÀYªº®É¶¡¥i¥H¬Ý¹qµø¡A¥u­n¦b¤÷¥À¿Ë¦^®a¤§«eªº¤Q¤ÀÄÁ¡AÃö±¼¹qµø¾÷¡A°²¸ËŪ®Ñ¡A´N¤£·|³Qµo²{¤F¡A¯u¬O¾÷·|Ãø±o¡C¦]¦¹¡A·í¤÷¿Ëµo°Ê¾÷¨®¥Xµo¤§«á¡A§Ú«K²v¥ý¥´¶}¹qµøÆ[½à¡CµL©`ªº¬O¡A¬Ý¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¤÷¿Ë¤£ª¾§Ñ°O±a¤°»òªF¦è¡A¬ðµM¤S¶¦^®a®³¨ú¡A¦b±¹¤â¤£¤Îªº±¡ªp¤U¡A³Q¤÷¿Ë§ì¥¿µÛ¡A¤U³õ¦p¦ó¡A¥i·Q¦Óª¾¡I·í±ß¡A¤£¦ý³Q½|¤Fªº¤@¹y¡A¤]¨S¦³ÂI¤ß¥i¦Y¡A§ó¤£¥Î½ÍŪ§¹®Ñ¤§«á¡A¯à°÷¨É¨ü»P¤÷¥À¿ËÃä¦YÂI¤ß¡AÃäÆ[½à¹qµø¸`¥ØªººÖ¥÷¤F¡I

¤T¡B¦Û¦u

¡u¸Uª«ªºµ²§½¡v¡]©¼±o«e®Ñ¥|³¹ 7 ¸` a ¡^³o¤@¥y¸Ü¡A¤D«ü¥@¬É¥½¤éªº´º¶H¡AµS¦p´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹ 1-4 ¸`©Ò¸ü¡G¡u¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡A¦Û¸Ø¡A¨g¶Æ¡AÁ½ùÈ¡A¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡A¤ß¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A¦n»¡Åþ¨¥¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A©Ê±¡¥û¼É¡A¤£·R¨}µ½¡A½æ¥D½æ¤Í¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A·R®b¼Ö¤£·R¯«¡C¡v¦p¤µ¡A³o¨Ç´º¶H¡A¤wÄY­«ªº¦s¦b©ó¤HÃþªÀ·|¡A¥@¬Éª÷¿Ä­·¼Éªº±È°_¡A¥¿¬O³o¨Ç°ÝÃD©Ò¾É­P¡C

«e´X¤Ñ¡A¬Ý¨ì¤@«h¦³½ìªº·s»D³ø¾É¡A¨ä¤º®e±Ô­z¼s¦{¤@®a½Þ¦×³sÂꩱ±N©Û¸u¤T¤Q¦W¡u½Þ¦×ºa¡v¡]½æ½Þ¦×¡^ªº¼s§i®ø®§¡A¤º®e¼Ðº]¦~Á~¤H¥Á¹ô¤Q¸U¡A¥BÁnºÙ¤w¦³¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W°ê¤º¥~À³©¡ºÓ¤h¬ã¨s¥Í³ø¦W¡A±N«e©¹Äv¸u¡C®ø®§µn¥X¡A¥i¿× ¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A Á|¥@ÃϵM¡C¦³¤H¬Ý¨ì¼s§i¤§«á¡Aª½«ü½Þ¦×°Ó¼M²³¨úÃd¡A¶Ã»s³y°²·s»D¡A¦Ó¤Þµo¤@°}¼ö¯Pªº°Q½×¡C¦³¤H½èºÃ¡A¶R½æ½Þ¦×¦ó¥²¥Ñ°ª¾Ç¾úªººÓ¤h¨Ó¾á¥ô¡H·~ªÌ¦ó¥²©M§C¾Ç¾úªº¤H·m¶º¸J¡H²ª½¬O Åܬ۪º¤H¤~®ö¶O¡I

·íªÀ·|¤j²³ªºª§½×®ö¼é¤£Â_´é²{®É¡A¤½¥qªº¸³¨Æªø¥X­±¸ÑÄÀ»¡¡G¦b¤½¥qªº©Û¸u¼s§i¤¤¡A¨Ã¨S¦³¡u¦~Á~ 10 ¸U©Û¸u½æ½Þ¦×¡vªº»y¥y¡A¤½¥q¨S¦³¥²­n¶i¦æ³o¤è­±ªºª£§@¡C©Ò¿×ªº¡u½æ½Þ¦×¡v¡AÀ³¸Ó¬O¡u¸gÀç½Þ¦×¡v¡A¦]½Þ¦×¾P°â¼Ò¦¡§ï¨}¦¨«~µP³sÂê±M½æ©±§Î¦¡¸gÀç¡A°ª¯À½è¡B°ª¾Ç¾úªº¤H¤~¥²¤£¥i¤Ö¡C§Ú­Ì©Ò­n©Û¶Òªº¬O¤½¥qªººÞ²z¤H¤~¡AµM­n·íºÞ²zªÌ¡A«h¥²¶·­n±q°ò¼h°ö¾i°_¡C¤]´N¬O»¡¡A·Q·í¤¸«Ó¡A´N­n¥ý·í¤h§L¡A½æ½Þ¦×¶È¶È¬O§@¬°¹ê½îªº¶}©l¡C

µL½×½Þ¦×³sÂꩱµo¥X³o¤@«h©Û¸u¼s§iªº¯u¥¿°Ê¾÷©M¯u¹ê©Ê¦p¦ó¡A¤S¦b¤j¾Ç¨ì³BªL¥ß¤§«á¡A¨Ï±o¾Ç¤h¡BºÓ¤h¡A¬Æ¦Ü¬O³Õ¤hµ¥¡A¾Ö¦³°ª¾Ç¾úªº¤Hº¡µó¶]¤§­I«á°ÝÃD¬°¦ó¡A­Ó¤H­Ë¬Oı±o¡A¥Í¬°¤@­Ó¤H¡AµL½×¨ä¾Ç¾ú©Î¥X¨­ªº°ª§C¡A¥u­n¨äı±o½æ½Þ¦×ªº¤u§@¦³·N¸q¡A¥i¾i®a¬¡¤f¡A¥B¯à°÷¨É¨ü¤u§@ªº¼Ö½ì¡A¦³¦ó¤£¥i¡HÃø¹D¾·~¦³¤À¶Q½â¡H«D±o¥Î¡u¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡vªº»ù­ÈÆ[¨Ó¬Ý«Ý¤§¡H

¤µ¤Ñ¡A¥þ²y¤§©Ò¥H·|¤ÞµoÄY­«ªºª÷¿Ä­·¼É¡A¨Ï±o¥¢·~²v¸`¸`Ãk¤É¡A³y¦¨ªÅ«eªº¥@¬É©Ê°ÝÃD¡A°£¤F­Ó¤H¦b¡Õª¾®¦¡B·P®¦¡Ö¤@¤å·í¤¤¡Aºî¦X¸gÀپǮaªº¬Ýªk©Ò´£¹Lªº¤T¤j­ì¦]¡G¡u 1 ¡B¹L«×ªº­t¶Å¸gÀç¡C 2 ¡Bª÷¿Ä·~ªÌªº§ë¾÷¡C 3 ¡B¸gÀçªÌºÞ²z¤£·í¡C¡v¤Î§^¤H©Ò¤ÀªR¤§¤T¶µ¦]¯À¡G¡u 1. ·~ªÌ¨S¨}¤ß¡A¤£ºÞ¥L¤H¦º¬¡¡C 2. ¤H¤ßªº³g°ý¡A¨S¦³¶q¤J¬°¥X¡C 3. ¶Ô»üªº²_³à¡A¯Ê¥F·P®¦ªº¤ß¡C¡v¤§ ¥~¡A§ÚÁÙ¬O­n¦A±j½Õ¡A°ÝÃDªºÄpµ²¡A¤Dªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¤H¤ßªº³g°ý¡A¤£Ä@·N¥I¥X³Ò¤O¡A¤£ÅUªÀ·|ªº¤½¸q»P­Û²z¡A·QÂǥѤ£³Ò¦ÓÀòªº¡uª£§@¡v­P´I¡A¨Ï±o¹L¥h¨º¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡A¤@¤À¦¬Ã¬¡C¡v¡B¡u¤@²É¦Ì¡A¦ÊÂI¦½¡C¡v¡B¡u§@¤û·í©ì¡A°µ¤H·í¿i¡C¡v¡B¡u¤H¤£¶Ô¤£µ½¡AÄÁ¤£¥´¤£»ï¡C¡v¡B¡u¶Ô¶Ô§Ö§Ö¡A¦³¶ºÀÁ¦³µæ¡C¡v¡B¡u°©¤O­¹¤O¡A³h¼u§]²C¡C¡v¡B¡u¤T§ó¿O¤õ¤­§óÂû¡A°©¤O¤~·|¥X¤HÀY¦a¡C¡v¡B¡u¦³¤u´N¦³¤Ò¡A¦³Â¨´N¦³´I¡C¡v¡B¡u¦Û¤vºØ¤@ÂO¡A¥dŬݧO¤H¡C¡v¤§¶Ç²Î»ù­ÈÆ[³Q¥´¯}©Ò³y¦¨ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¦³Å²©ó¦¹¡A¤H¤~°ª®ø¶Oªº¥\§Q«ä·Q©MÆ[©À¡A¹ê»Ý¯}°£¡A¨Ã¥[¥H§ïÅܪº®É­Ô¤F¡C½Ð¤Å§Ñ°O¡A½e¨¥¤Q¤T³¹ 11 ¸`©Ò¸ü¡G¡u¤£³Ò¦Ó±o¤§°]¥²µM®ø¯Ó¡F¶Ô³Ò¿n»Wªº¡A¥²¨£¥[¼W¡C¡v

¦Û±q¤u·~­²©R¿³°_¡A¾÷¾¹¨ú¥N¤H¤O¡A¥B¦b¥æ³q¡B¶Ç´C»P¸ê°Tªºµo¹F¤U¡A¨Ï±o¥@¬É¦¨¬°¤@­Ó¦a²y§ø¡C¤S¦b¦@²£¥D¸q¥Ë¸Ñ¡A¨Ï±o¸ê¥»¥D¸q¦¨¤F¥@¬Éªº¥D¬y»ù­È«á¡A¤HÃþªº»ù­ÈÆ[°_¤F«D±`¤jªºÅܤơA¨äÂàÅܤ§¤j¡AµÛ¹êÃø¥H¶D½Ñµ§¾¥¡I§Ú´¿¾\Ū¹L¤@«h¦W¬°¡Õ¦³¿úªº®É­Ô vs. ¨S¿úªº®É­Ô¡Ö¤§¥´ªo¸Ö¡A¤º®e¦p¦¹¼g¹D¡G

¨S¿úªº®É­Ô¡A¾i½Þ¡F¦³¿úªº®É­Ô¡A¾iª¯¡C
¨S¿úªº®É­Ô¡A¦b®a¸Ì¦Y³¥µæ¡F¦³¿úªº®É­Ô¡A¦b°s©±¦Y³¥µæ¡C
¨S¿úªº¡A¦b°¨¸ô¤WÃM¦Û¦æ¨®¡F¦³¿úªº¡A¦b«ÈÆU¸ÌÃM¦Û¦æ¨®¡C
¨S¿úªº®É­Ô·Qµ²±B¡F¦³¿úªº®É­Ô·QÂ÷±B¡C
¨S¿úªº®É­Ô¦Ñ±C­Ý¯µ®Ñ¡F¦³¿úªº®É­Ô¯µ®Ñ­Ý¦Ñ±C¡C
¨S¿úªº®É­Ô°²¸Ë¦³¿ú¡F¦³¿úªº®É­Ô°²¸Ë¨S¿ú¡C

¬Ý§¹¤W­z³o¤@«h«ÕÀqªº¥´ªo¸Ö¤§«á¡AµÛ¹êÅý¤H·P¨ì¤ß¦³±­±­²j¡CÁöµM¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¬O¦p¦¹¡A¦ý«o¤]¥R¤ÀªºÅã¥Ü¥X¡A³o¬O¤@ºØ²{¦s©ó¤HÃþªÀ·|ªº´¶¹M²{¶H¡C¦¹¤@¥´ªo¸Ö¡A¦ü¥G¤]¦bªí¹F¡A¤H¤ßªºÂàÅÜ¡A»P¨­¥÷¡B¦a¦ì¤Î©Ò¾Ö¦³ª÷¿úª«½èªº¦h¹è¦³µ´¹ï¤§Ãö«Y¡A·íµM¡A¤]©M¥»¨­©Ò³Bªº±¡¹Ò¦³Ãö¡A­Y¤£ÂÔ·V¡A«Ü®e©ö´N·|±¼¤J¸o´cªº²`²W·í¤¤¡C

½¶}¾ã³¡Â¬ù¸t¸g¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦Û¥X®J¤Î¥H«á¡A¨Ã¥¼®Äªk¥L­Ìªº¯ª¥ý¡A¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¹ï¤W«Òªº«H¡A¤Ï­Ë¬O¤@¦A¦a¥Ç¸o¡B«ô°¸¹³¡B®¯°f©M¤£«H¡A¯S§O¬O¦b¦w¶h©MÅv§Q¤À°t¤£§¡ªº®É­Ô¬°³Ì¡CÁa¨Ï¥ýª¾¤@¦A¦aĵ§i¡A¦Ê©mÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯Àªº­«ÁÐÂÐÂá¡A³Ì²×¾É­P¤`°êªº©R¹B¡C³Ì±`³Q¤Þ¥H¬°Å²ªº¡A²ö¹L©ó¤j½Ã¤jÅv¦b´¤®É¡A¥Ç¤U±þ¤H¡B±j¹Ü¤H©d»P«Á²]ªº¤j¸o¡C¦AªÌ¡A±µÄò¤j½Ã¬°¤ýªº©Òùªù¬°¤W«Ò«Ø³y¸t·µ¡A±N¾ã­Ó°ê®a±a¨ì¥þ²±®É´Á¡A¨ä¦WÁn¡B¦a¦ì¡BÅv¶Õ¶°©ó¤@¨­¤§®É¡A¤]¦]¬°¥Ç¸o¡BÂ÷±ó¤W«Ò¡A¦Ó¾É­P¤º¼~¥~±w¡C©Òùªù¤ý¦º«á¡A¥H¦â¦C°ê¦b¤ý¦ìÂ\¤£¥­ªº±¡ªp¤U¡A¤Àµõ¦¨«n¥_¨â°ê¡A¶i¦Ó¾É­P¤`°ê¡C

¥E¬Ý¤§¤U¡A¥H¦â¦C¦n¹³¹ý©³·À¤`¤F¡A¦ý·í¦Ê©m¨ü¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¨üºÉ°ê¯}®a¤`ªº´þ¨ý¡A¨Ã³Qµø¬°¬O¦¸µ¥¤½¥Áªº¹ï«Ý®É¡A¥L­Ì¤~¤SÂk¦V¤W«Ò¡CÁöµM¤W«Ò¦Aµ¹¥L­Ì¾÷·|¡A¦A«×¦^Âk­C¸ô¼»§N¡A­««Ø¸t·µ¡A¦ý¦b¦w¶h¤§¤U¡A¤S¶}©lÂ÷¶}¤W«Ò¡A³Ì²×¾É­P·Àµ´¡A³s¸t·µ¤]³Q·´¡A¦Ê©m¥|´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡C¦b­±Á{µ~¹Ò®É¡A³o¤~¤S¿E°_¥L­Ì«H¾a¤W«Òªº¤ß¡C

¤W«Ò¬O·O·Rªº¡A¤£Ä@·N¤H¨H²_¡F¤W«Ò¤]¬O¤½¸qªº¡Aµ´¤£¥HµL¸oªº·í¦³¸o¡A¤]¤£·|¥H¦³¸oªº·íµL¸o¡C¤W«Ò¬O¤½¸qªº¥D¡AÍ¢Á`¬O¥HÍ¢ªº¤½¸q¡A¨ÓºÞ±ÐÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤]¥HÍ¢ªº·O·R¡Aµ¹Í¢ªº¦Ê©m®¬§ï¦Ó±o±Ïªº¾÷·|¡C

µ²»y¡G

­C¿qªº­°¥Í¤£¬O°¸µMªº¡A­I«á¤D¦³¤W«Ò¯S§Oªº©R©w©M¦®·N¡C¬ù®É¥N¡A¦­¦b­C¿q½Ï¥Íªº¤»¦Ê¦h¦~«e¡A¤W«Ò´N³z¹L¥ýª¾¥HÁɨȹw¨¥»¡¡G¡u¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡F¥L¦WºÙ¬°¡y©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¡z¡v¡]¥HÁɨȮѤE³¹ 6 ¸`¡^­n¤H­Ì¸Û¤ß¹w³Æ¡Aªï±µÍ¢ªº½Ï¥Í¡C

¨â¤d¦~«e¡A·í­C¿q½Ï¥Í¤§®É¡A¥@¤H´X¥G¿ò§Ñ¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¦Ó¥¢¥hªï±µ¥D­C¿qªº¤j¦n¾÷·|¡C¤µ¤Ñ¡A°ò·þ®{³£ª¾¹D¡A­C¿q¥²±N¦AÁ{¡AÁö¨S¦³¤Hª¾¹DÍ¢¦ó®É¨ÓÁ{¡AµM±Ð·|¨C¦~³£·|³z¹L«Ý­°¸`´ÁªºÂ§«ô¡A´£¿ô©Ò¦³ªº«H®{¡A­C¿q¦AÁ{ªº¤é¤l§Y±N¨Ó¨ì¡A¦bµ¥«Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·í¦p©¼±o«e®Ñ¥|³¹ 7 ¸`©Ò°O¸ü¤§¸g¤å¤@¼Ë¡A·í¡uÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§i¡C¡v