¸g¤å¡G¼»{§Q¨È®Ñ¤E³¹ 9 ¸`¡F¬ù¿«ºÖµ¤G³¹ 13-22 ¸`
«e¨¥¡G
¦A¹L¤@Ó¬P´Á´N¬O´Ä¾ð¥D¤é¡A§YC¿q°ò·þÃMµÛÆj¤l¶i¤JC¸ô¼»§N«°¡A·Ç³Æ¨üW¡A§¹¦¨¬@±Ï¤HÃþ¤j·~ªº¤é¤l¡CC¿qªº¨ì¨Ó¡A±N¦Û¤vÄm¬°¬¡²½¡A¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡A¦Ó¬O¦³¤W«Ò¯S§Oªº¦®·N¡A¦]±q¥ýª¾ªº¹w¨¥¡G¡u¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡FC¸ô¼»§Nªº¥Áþ¡AÀ³·íÅw©I¡C¬Ýþ¡A§Aªº¤ý¨Ó¨ì§A³oùØ¡A¥L¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡AÁ¾Á¾©M©M¦aÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡I¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ¤E³¹ 9 ¸`¡^«K¥i±oª¾¡C¼Æ¦Ê¦~¤§«á¡AC¿qªGµM¦p¥ýª¾¼»{§Q¨È¤§¹w¨¥©Ò¥Ü¡AÁ¾©M¦aÃMÆj¶i¤JC¸ô¼»§N«°¡C¡]¨£°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤@³¹ 1-11 ¸`¡^
·íC¿qÃMÆj¶i«°®É¡A¥Á²³§¨¹DÅw©I¡A¥H§g¤ý³Í±ÛÂk¨Óªº¤è¦¡¡Aªï±µµÛC¿qªº¨ì¨Ó¡C¦¹®É¡AC¿qª¾¹D¡A¤H̹ïÍ¢ªº¨Ó¨ì¡A¦s¦bµÛ¿ù»~ªº´Á«Ý¡A¥H¬°Í¢·|¬°¨üù°¨«Ò°ê²ÎªvªºµS¤Ó¤H±a¨Ó¬Fªv¤Wªº¸Ñ©ñ¡C¦ýC¿qªº¨ì¨Ó¡A¨Ã«D¬Fªv»P¥Á±Úªº¸Ñ©ñ¡A¦Ó¬O¥Í©Rªº±ÏÅ«¡A¥H¤Î¤ßÆF¤Wªº§ó·s©M§ï³y¡C
C¿qÃMÆj¶i¤JC¸ô¼»§N¡A³Q¤H°v¤W¤Q¦r¬[¤§«e¡A°£¤F³z¹L¶Ç´±ÏÅ«ªººÖµ¡BÂå¯f¡B»°°»P¦æ¯«Âݤ§¥~¡AÍ¢ÁÙ´¿¥HµS¤Ó¤Hªº¨¥÷¡A¯S¦a¦æ¸g»PµS¤Ó¤H¥@¥N¥æ´cªº¼»º¿§Q¨È¦a°Ï¡A¨Ã¦V·í¦aªº°ü¤Hn¤ô³Ü¡A¥B»P°ü¤H¹ï¸Ü¡A¥H¦¹¦æ°Êªí¥Ü¡A¤H¤£À³¸Ó¦s¦³±Ú¸sÿÆXªº¤ßºA¡C¶i¤J¸t«°¤§«á¡AC¿qÁÙ¥H¼ä²b¸t·µªº¦æ°Ê¡A¶D»¡¤H¤ßªº³g°ý»P¹ï¤W«Òªº¤£·q°@¡CC¿q©Ò®i²{¥Xªº³o¨Ç¦æ°Ê«á¡A¹E¦ÓÄm¤W¦Û¤v¬°¬¡²½¡A´N¬On¹ê½î¶W¶Vªº·R¡A±N¤HÃþ±q¤H©Êªº¸o´c»P³n®z¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¥i±¤ªº¬O¡A·íC¿q¹ê½î¶W¶Vªº·R¤§«á¡A¤HÃþÁÙ¬OÄY«¦s¦bµÛºØ±ÚÿÆXªº¤ßºA¡A¤º¤ß¨ÌµM³g°ý¡A¥B¹ï¤W«Ò¤£·q°@¡A¾ÉPºØ±Ú»P¸gÀÙªº°ÝÃD««¡C
¼È¥B¤£½Í³g°ý»P¸gÀÙªº°ÝÃD¡A±qºØ±Ú°ÝÃDÆ[¤§¡A¨äÄY«©Ê¡A±q¤U¦C³o¤@«hµo¥Í©ó³Ìªñªº¥xÆW¡A¤Ñ¤Ñ³Q¼ö¯P°Q½×ªºÄ³ÃD¡A¥H¤Î¾ú¥v¤WªººØ±Úªº¤³«ë»P¥æ´c¡A«K¥iª¾¾å¡C
¤@¡B±q¥»¦ì¡B°¾¨£»P«è«ëªº¤å³¹½Í°_
¦³¦ì¥H¡uSÄõ´Ü¡v¡B¡u³¢¤~¤l¡v¡B¡u¨¯¤åµâ¡v¡B ¡u »¯¤Ñ´¥¡v µ¥µ§¦W¡Aµoªí¤F¦h½g¤å³¹¡A¦Û¿Ù¬°¡u°ª¯Å¥~¬Ù¤H¡v¡AºÙ¥xÆW¤H¬O¡u¥x¤Ú¤l¡v¡B¡u§Cµ¥±Ú¸s¡v¡B¡uرF¡v¡B¡u¤ï¤Y¡v ( ¥xÆWªº¿Óµ ) ¡B¡uºÆ¤l¡v¡AÁÙ»¡¥xÆW¬OÓ¡u°®q¡v¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº»ºµü¥Î¦r¡AÅý¤H²`·P¤£¥i«äij¡I
°_ªì¡A¨Æ±¡©|¥¼©ú®Ô¡A§@ªÌÁÙ³B©ó³QÃhºÃ¬O¡uSÄõ´Ü¡v¡B¡u³¢¤~¤l¡vµ¥µ§¦Wªº¶¥¬q®É¡A¥L¤D°í¨Mªº§_»{¨ì©³¡C³Ì«á¡A¦b¦U¬ÉÀ£¤O©M¤Í¤HªºÄU»¡¤U¡A±oª¾¯È¥]¤£¦í¤õ¡A¤~¦b¥[®³¤j¥X±¥l¶}°OªÌ·|¡A¤½¶}©Ó»{¡uSÄõ´Ü¡v¡B¡u³¢¤~¤l¡vµ¥¦W¦r¡A¥¿¬O¥Lªºµ§¦W¡A¥B³o¨Ç¤å³¹¥þ³£¥X¦Û©ó¥Lªº¤â¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦b¥L¤½¶}©Ó»{¤§«á¡AÁÙ¸q¥¿ÄYµüªº¸ÑÄÀ»¡¡G¡uSÄõ´Ü¬OÓ¤F¤£°_ªº·§©À¡A§Ú´N¬OSÄõ´Ü¡I¡v¡u³o¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¡An¨ü«O»Ù¡I¡v¡C
·í§ÚÅ¥¨ì§@ªÌ¦b°OªÌ·|·í¤¤¡A¦Û»{¬°©Ò´£¥Xªº¬Ýªk¡u¬OÓ¤F¤£°_ªº·§©À¡v®É¡A¿E°_¤F§Ú¸ÔŪ³o¨Ç¤å³¹ªº½Ä°Ê¡C·í§Ú¾\Ū¹L¥L©Ò¼gªº¦h½g¤å³¹«áµo²{¡A¥Lªº½T¦p¦¹¼g¹D¡G ¡u¤@¯ë¤H¥H³Q»¡ÂøºØ¡] bastard ¡^¬°®¢¡A¥xÆW¤H«o¥H¦¹¬°¶Æ¡C ¡K ¥xÆW¤H±`»¡¡G¡y§Ú¤£¬Oº~¤H¡A§Ú¦³¥®H±Ú¦å²Î¡A§Ú¦³¤é¥»¦å²Î¡C¡z³Ì¦nÁÙÃkªþ¨ì¾ú¨Ó¨ì¹L³o¸Ìªº¬v¤H¡A¦è¯Z¤ú¡B^°ê¡B²üÄõ¡C ¡K¡K ¤¤°ê¤H±j½Õº~¤Æ¡A¥xÆW¤H«o¸Ø¤jÂø¤Æ¡C¯u¬OÂøºØ¤]´N½}¤F¡A°ÝÃD´N¬O¥Lì¬O¯ÂºØªº»Ô«n¤H¡A¬°¤F¥x¿W¥h¤¤¡A¬G·N»¡¦Û¤v¤£¬O¤¤°ê¤H¡C¡v¡B¡u¤ï¤Y²{¦b¨«ªº¬O¦º¸ô¡A®Ú¥»¨S¸ê®æ¦^Âk¡A¥u¦³ªZ¤O¸Ñ©ñ«á¹ê¦æ±M¬F¡C¤ï¤Y¾xªº±q¤£¬O¥Á¥D¡A¦Ó¬O¥Á±Ú°ÝÃD¡C ¡K¡K ¬Ý¤ï¤Y¤§´c¡A´Nª¾¥D°ê§ï²¶}©ñ¤@©wnºC¡A¦è¤è´c¶Õ´cÃѤ@©wn¥ý±Æ°£¡AªZ¤O«O¥x«á¤]¤£¯à½Í¥ô¦ó¬Fªv¶}©ñ¡A¤@©wnÂí¤ÏµÂ¤Ï«Ü¦h¦~¡A°µ¦n«ä·Q§ï³y¡A¹ý©³®Ú°£Àù²ÓM¡C¡v¡B¡u³¯»ö´N¬O¦b¥x¦æ¤¯¬F¡Aµ²ªGµ¹¤FرF³y¤Ï¤§¾÷¡A°_¤F 228 ¡C°O¨ú¦¹±Ð°V¡A¤£¯à©ñÃPºj±ì¤l¡C´Nºâ¨Ä¨Ä¦^ÂkÁÙnÂí¨¾¡AY¬y¤F§Ú¤¤°ê¤Hªº¦å¡A¨º¹ï³o§åرF¥²nÄY¥´µL³j¡C¡v ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G http://en.wikipedia.org/wiki/Kuo_Kuan-ying ¡^
§@ªÌ¼g¥X³o¼Ëªº¤å³¹¡A¨ä©Ò¬yÅS¥X¨Óªº¦Û§ÚÀu¶V·P¡Aµø¥xÆW¤H¬°¦¸µ¥¤½¥Á¡A¬Æ¦Ü¼Ö¨£¤¤°êÀ³¤£±¤ÂíÀ£¦å¬~¥xÆWªº«ä·Q¡AÀ³¤£³æ¥u¬O ¤jº~¨F¤å¥D¸q§@¯©¦Ó¤w¡A²ª½¬O¤@ºØ ¥i¥H¤ñÀÀ¬°±þ¶Ë¤O±j¤jªº«ä·Q®Ö¤l¼u¡A¦]¤å³¹¤¤¥Rº¡µÛ¹ï¤£¦P¬Fªv¥D±iªº¤H¤§«è»P«ë¡CYÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A¤H̫ܮe©ö³Q¦¹¤@¥Rº¡¬Fªv¤³«ë»P¥Á±Ú¥D¸q«ä·Qªº¨¥½×©Ò¿E«ã¡A¶i¦Ó²£¥Í½Ä¬ð¡I¨Æ«áÃÒ¹ê¡Aµoªí¤å³¹ªº¤H¡A¥¿¬O¥xÆW¾n¥[®³¤j¦hÛ¦h¿ì¨Æ³Bªº·s»D§½¤½°È¤Hû³¢«a^¡C
·í§ÚŪ§¹¥L©Ò¼gªº¤å³¹«á¡A¯uªº«D±`Ãø¥H²z¸Ñ¡A¬°¦ó¤@¦ì¦b¥xÆW¦¨ªø¡B±µ¨ü¥xÆW±Ð¨|¡B¨É¨ü¥xÆW¸ê·½¡AÁÙ»â¥xÆW¯Çµ|¤Hªº¿ú¤§¤½°Èû¡A³ºµM·|¼g¥X¦p¦¹«è«ë¥xÆW³o¶ô¤g¦a©M¤H¥Áªº¤å³¹¡IÁa¨Ï¥L©Ò«ëªº¡A¬O¥x¿W«ä·Q©M³g¦Ã»G±Ñªº©x¹±¡AµM¥xÆW¬O¥L¥Íªøªº®a¡A«ç¥i±N¥xÆWºÙ¬°¡u°®q¡v¡A§_©w¥xÆWªº¤@¤Á¡H
¤G¡B¥Á±Ú¥D¸q¡A½Ä¬ð¤§·½
¤HY°ªÁ|¥Á±Ú¥D¸q¡A¯¸¦b¦Û¤vªº¥ß³õ¤W¡A¥h»Àµø©M§_©w»P¦Û¤vªº¦å²Î¡B¬Fªv¥ß³õ¤£¦Pªº±Ú¸s¡A¤£¦ý¦³¹H¸t¸gªº±Ð¾É¡AÁÙ·|¿E°_±Ú¸sªº½Ä¬ð¡AÃø¥H¦¬¬B¡C¥´¶}¤HÃþªº¾ú¥v¡A¤Þµo¾Ôª§»P±O±þ´d¼@ªº¦]¯À¡A¤£¥~¥G¤H̹ï©ó¦W¡BÅv¡B§Qªº°l¨D»Pª§¹Ü¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¥Á±Ú¥D¸q»PºØ±Ú±¡µ²ªºªÈ¸¯¡A¥ç¬O«nªºì¦]¤§¤@¡Cªñ¥N¥v¤W¡A³Ì±`³Q¤H´£°_¡A¥B¤Þ¥H¬°Å²ªº¡A²ö¹L©ó¤G¦¸¤j¾Ô®É¡A±O±þ¤F¤»¦Ê¸UµS¤Ó¤Hªº¼D¤l¤â§Æ¯S°Ç¡C
§Æ¯S°Ç¤§©Ò¥H·|µo°Ê¾Ôª§¡A¨Ï¥X´Ý»Åªº¤â¬q¨Ó±þ®`µS¤Ó¤H¡A¤D¨ü¨ì¼w°êõ¾Ç®a¥§ªöªº¥Á±Úõ¾Ç©Ò¼vÅT¡A¦]¦b¥§ªöªºõ¾Ç²z©À¤¤¡A±j¯Pªº»{¬°¡A¤é¦Õ°Ò¥Á±Ú¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¨}ªº¥Á±Ú¡C¦¹¤@¥Á±Úõ¾ÇªºÆ[©À¡A²`²`¼vÅT§Æ¯S°Çªº«ä·Q¡A¾ÉP§Æ¯S°Ç¦bµn¦ì´xÅv«á¡A¦Û¥H¬°¬Oªº»{¬°¡A©~¦í¦b¦a²y¤Wªº¤HÃþ¡AÀ³¸Ó¥Ñ¥@¤W³ÌÀu¨qªº¤é¦Õ°Ò¥Á±Ú¨Ó²Îªv¡C
§Æ¯S°Ç¬°¹ê²{¥L¤ß¥Ø¤¤©Ò¿×¡u¯«¸tù°¨«Ò°êªº²Ä¤@«Ò°ê¡v¡A¥H¤Î¡u´¶¾|¤h©Ò«Ø¥ßªº²Ä¤G«Ò°ê¡v¤§«áªº¡u¯Çºé¡B²Ä¤T«Ò°ê¡v¤§¬ü¹Ú¡A¤D©ó¼Ú¬wµo°Ê«I²¤¾Ôª§¡A®i¶}ºÆ¨gªº±O±þ¡A³y¦¨¤F¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦³¤»¤d¸Ux¥ÁºG¦º©ó¯¥¤õ¤§¤U¡C
ÁÙ¦³¡A¥ì©Ô§J«eÁ`²Î®ü¬À¡A¤]¬O¦]¬°¥Á±Ú¥D¸qªº§@¯©¡A©ó 1988 ¦~¡A¤U¥O¥H¤Æ¾ÇªZ¾¹±þ®`¤¤d¦Wªº®w¼w±Ú¤H¡C¦AªÌ¡A «eªi§Æ¥§¨È¶ëº¸ºû¨È»â³S¥d©Ô}©_¡A¤]¬O¦]¬°ºØ±Úªº®¦«è¡A¨ä©ÒÄݪº³¡¶¤©ó 1995 ¦~¡A¦bªi§Æ¥§¨ÈªF³¡ªº´µ·ç¥¬¨½¥§¥d¡A±O±þ±Nªñ¤K¤d¦Wªº¨k©Ê¿p´µªL¡]¦^±Ð®{¡^ ¡A¦Ó¨ü¨ì¥@¤Hªº¦PÁnÄþ³d ¡CÁÙ¦n¡A³oºØ¥HºØ±Ú·Àµ´ªº¤è¦¡±O±þªº¸o¦D¡A³Ì²×³£³Q°e¤W°ê»Úªk®x¡A¨ü¨ìÄY¼Fªº¨îµô¡AÁ`ºâÁÙµ¹³Q°ªÁ|¥Á±Ú¥D¸qªº¿WµôªÌ©Ò±þ®`ªº®aÄݤ@ÂI¦w¼¢¡C
·íµM¡A°£¤F¾Ôª§¤§¥~¡A¹L¥h¬ü°ê»P«n«D©Ò¹ê¬IªººØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¡A¨Ï±o¦³¦â¤HºØªº´LÄY³Q½î½ñ¡AµLªk¨É¦³»P¥Õ¤H¦Pµ¥ªººÖ§Q»P¦a¦ì¡A¤]¬O¥Á±Ú¥D¸q§@¯©©Ò²£¥Í¥X¨Óªº´d¼@¡C³o¨Ç¤£¥µ¥ªººØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¡A¦b½Ñ¦h«H¥õ«e½úªº§V¤O¤U¡A²×©ó¥´¯}ÿÆX¡C
¦¹¤@µ²ªG¡AÀ³·íÂk¥\©ó¸t¸gªº±Ð¾É¡A¥H¤Î 1970 ¦~¥N¡A¬ü°ê»P«D¬wªº¶Â¤H¯«¾Ç®a¡A°ò©ó³Ð ¥@°O¤@³¹¤G¤Q¤C¸`©Ò¸ü¡G¡u¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¶H³y¨k³y¤k¡C¡v ¤H¬O¤W«Òªº¨ü³yª«¡AµL½×½§¦â¡A¦P¦³¤W«Òªº§Î¶H¡A¨É¦³¤H©Êªº´LÄY¡A¥B¦]µÛ ¥ýª¾®Ñªü¼¯¥q¤³¹ 21-24 ¸`ªº±Ð¾É¡G¡u§Ú¹½´c§A̪º¸`´Á¡A¤]¤£³ß®®§A̪ºÄYµÂ·|¡C§AÌÁöµM¦V§ÚÄmêO²½©M¯À²½¡A§Ú«o¤£®®¯Ç¡A¤]¤£ÅU§ḀΪίbÄmªº¥¦w²½¡Fn¨Ï§A̺q°ÛªºÁnµ»·Â÷§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£Å¥§A̼uµ^ªºÅTÁn¡C±©Ä@¤½¥¦p¤j¤ôºuºu¡A¨Ï¤½¸q¦p¦¿ªe·Ê·Ê¡C¡v¥H¤ÎC¿q¶ÇºÖµ®É¡A¤Þ¥Î¥ýª¾¥HÁɨȪº«H®§©Ò¨¥¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨¤W¡A¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖµµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖµ¥|³¹ 18-19 ¸`¡^ÂǦ¹´£¿ô¥H°ò·þ±Ð«H¥õªv°êªº¥Õ¤H¬F©²¡A°Z¥i¹HI¸t¸gªº±Ð¾É¡A¤£¦æ¤½¸q¡A±Æ¥¸¦³¦âªº¤HºØ¡A¨Ã©¿²¤½a¤H»P¨üÀ£¨îªÌ¡H³o¼Ëªº¸Ü¡AÁa¨ÏÁ`²Î´N¥ô®É¡A¤â«ö¸t¸g§@«Å¥Ü¡A¥B§«ô¤Ñ¤W±Ð°ó·q«ô¤W«Ò¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H
·PÁªº¬O¡A¦b´¶¥@±Ð·|ªº»ô¤ß§V¤O¤U¡A¶Â¤H¯«¾Ç®a¸g¹L¦h¦~ªº¯«¾Ç«ä¦Ò¡B¤Ï¬Ù¡B¶D¨D©M«Ø¨¥¡A²×©óµ²¥XªG¤l¡C¦p¤µ¡A¤£¦ý«n«DªººØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¤w¸g¼o°£¡A³s¬ü°ê¤]³£¤w¸g¦³¶Â¤H·í¤W¤FÁ`²Î¡A¦Ó¥B¦U¦aªºì¦í¥Á»P®z¶Õ±Ú¸s¤å¤Æ¡A¤]¤w³vº¥¨ü¨ì«µø¡C
¤T¡BµS¤Ó»P¼»º¿§Q¨È¤H¥æ´cªº®ïŲ
¦Û¥j¥H¨Ó¡AµS¤Ó¤H»P¼»º¿§Q¨È¤H¤§¶¡©Ò¦s¦bªº²`¤³¤j«ë¡A°£¤F©Òùªù¤ý¥h¥@¤§«á¡ACùªi¦w©Mùªi¦w¨â¤H¬°ª§¹Ü¤ý¦ì¡A¦Ó¨Ï±o¥H¦â¦C¤ý°ê¤Àµõ¬°¨âÓ°ê®aªº¥_¥H¦â¦C¡B«nµS¤j¡A¦ÓºØ¤U¡u«è«ë¡vªººØ¤l¥~¡A¥t¤@¶µ«nªº¦]¯À¡AÁÙ¬O¦b©ó¥_°ê¥H¦â¦C©ó¥D«e 722 ¦~³Q¨Èz«Ò°ê¨Ö§]¤§«á¡A¨Èz«Ò°ê¬°«K©ó²Îªv©MºÞ²z¡A¤D±Ä¨úºØ±Ú¾E±p©M³q±Bªº¬Fµ¦¡C·íµM¡A¤@®É¤§¶¡¡An±N¾ãÓ¥_°êªº¤H¥Á©¹¥~¾E²¾¡A¦³¨ä§Þ³N©MºÞ²z¤Wªº§xÃø¡A¨Èz«Ò°ê¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A±N¥_°ê¥H¦â¦Cªº¤@³¡¥÷¤H¥Á¾E±p¨ìº¿¥N¡A¡]¨£¦C¤ý°O¤U¤Q¤C³¹ 6 ¸`¡G¡u¦ó²Ó¨È²Ä¤E¦~¨Èz¤ý§ð¨ú¤F¼»º¿§Q¨È¡A±N¥H¦â¦C¤H¾Û¨ì¨Èz¡A§â¥L̦w¸m¦b«¢Ã¾»Pºq´²ªº«¢³ÕªeÃä¡A¨Ãº¿¥N¤Hªº«°¨¶¡C¡v¡^¥Ñ©ó°Ç¥O³Q±j¨î²¾¥Áªº¥_¥H¦â¦C¤H¤£ã¦^°ê¡A¥u¦n¿ï¾Ü©w©~¸Ó¦a¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«K³Q¦P¤Æ¡C
¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó¨Èz«Ò°ê±N¨ä¥L±Ú¸s±a¶i¼»º¿§Q¨È¡]¨£¦C¤ý°O¤U¤Q¤C³¹ 24 ¸`¡G¡u¨Èz¤ý±q¤Ú¤ñÛ¡B¥j¥L¡B¨È¥Ë¡B«¢°¨¡A©M¦èªk¥Ëµ¾E²¾¤H¨Ó¡A¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨Èªº«°¨¶¡A¥N´À¥H¦â¦C¤H¡F¥LÌ´N±o¤F¼»º¿§Q¨È¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C¡v¡^¨S¦³³Q°Ç¥O¾E²¾ªº¼»º¿§Q¨È¦a°Ïªº¤H¥Á¡A¤]´N©M³Q¾E²¾¦Ó¨Óªº¥~°ê¤H³q±B¡C¼»º¿§Q¨È¦a°Ïªº¥_°ê¤H¥Á©M¥~¤H³q±B«á¡A¤w¤£¦A¬O¯ÂºØªº¥H¦â¦C¦å²Î¡A¾ÉP«n°ê©|¥¼³Q¤Ú¤ñÛ¤ý°ê©Ò·À¡A¤´«O¦³¯ÂºØ¥H¦â¦C¦å²Îªº«n°êµS¤j¤HºÙ¥L̬°¡uÂøºØ¡v¡A¥B¹ï¥L̶ᤧ¥H»ó¡C
°ò¥»¤W¡A¦bµS¤Ó¤HªºÆ[©À¤¤¡A«O¦³¤W«Ò¿ï¥Áªº¡u¯ÂºØ¡v¡A¬O¥L̩Ұí«ùªº¶Ç²Î¡C±q¥j¦Ü¤µ¡A³o¼Ëªº«ä·Q¡A¨ÌµM¤£ÅÜ¡C°²¦p¡A®a±Ú·í¤¤¦³¤H°õ·N»P¥~¨¹¤H³q±B¡A©Î§ï«H¥L©v±Ð¡A´N±o¬°¨äÁ|¦æ§i§O¦¡¡A¦]»P¥~¨¹¤Hµ²±B¡A©Î·q«ô¨ä¥Lªº¯«¡A´N·|³à¥¢µS¤Ó¤Hªº¯ÂºØ¨¥÷¡A¦Ó³Qµø¬°¤w¸g¡u¦º¤`¡v¡C
¥D«e 586 ¦~¡A¤Ú¤ñÛ¤ý°ê¤J«I«n°êµS¤j¡A±N¦Ê©m¾Û¦Ü¤Ú¤ñۮɡA«n°êªºµS¤j¤H¥Á¡A°í«ù«O¦³¦Û¤vªº¦å²Î¡A¤£¦ý¤£Ä@»P¥~¤H³q±B¡AÁÙ°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡Aϱj¦aÄ~Äò°µ¥L̪º¡uµS¤Ó¤H¡v¡Cª½¨ì¤`°êªº¤C¤Q¦~¤§«á¡Aªi´µ«Ò°ê¿³°_¡AÀ»±Ñ¤F¤Ú¤ñÛ¡A³o¸s¦ÛºÙ¬°¯ÂºØªºµS¤Ó¤H¥Á¡A¤~¦bªi´µ¤ýªº®¦«Ý¤U¡A³Q¤¹³\Âk¦^®a¶m¡C¦^¨ì¯ª°ê¤§«á¡AµS¤Ó¤Hªº·í°È¤§«æ¡A¤D¦b©ó«¾ã®a¶é¡A¨Ã««ØC¸ô¼»§N³Q·´ªº¸t·µ¡C¦¹®É¡A¦¤w©M¥L°ê¤H¥Á³q±Bªº¥_°ê¤H¥Á¡]¼»º¿§Q¨È¤H¡^¡A±oª¾¦P¬°«nµS¤j°ê¤H¥Á«¦^®a¶é¡A·Ç³ÆµÛ¤â««Ø¸t·µ®É¡A¤D¥D°Ê¥Ü¦n¡An¨D¥[¤J«Ø·µªº¤u§@¦æ¦C¡CµM¥Ñ©ó±q¤Ú¤ñÛ¦^Âkªº«n°ê¦Ê©m¡A¼Ðº]¦Û¤v¬O¯ÂºØªº¡uµS¤Ó¤H¡v¡A¥B»{¬°¸t·µªº««Ø¤u§@«D±`¯«¸t¡A¦å²Î¤£¯Âªº¡u¼»º¿§Q¨È¤H¡v¤£¯à¥[¤J¡A¥H§K¡u¦Ã¬V¡v¸t·µ¡C³QÄY¼F©Úµ´¤§«á¡A¼»º¿§Q¨È¤H¹ï©óµS¤Ó¤Hªºµh»P«ë¡A¥i·Q¦Óª¾¡I¦¹¨Æ¡A¤Dµo¥Í¦b¥DC¿q°ò·þ½Ï¥Íªº¥|¦Ê¤¤Q¦~¤§«e¡C
¼»º¿§Q¨È³QµS¤Ó¤H©Ú©óªù¥~¤§«á¡A¥u¦n¦b¼»º¿§Q¨È¤¤¥¡ªº°ò§Q¤ß¤s¤W¡A¦Û¤v«Ø»\¤F¤@®y¸t·µ¡A»á¦³»PC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¡u¤¬§O]ÀY¡v¤§·N¨ý¡C¥D«e 129 ¦~ªºº¿¥[¤ñ®É¥N¡AµS¤Ó»â³S³º²v§L§ð¥´¼»º¿§Q¨È¡A¨ÃºR·´¤F°ò§Q¤ß¤s¤Wªº¸t·µ¡C³o¤@¾Ô¡A¨Ï±o¥»¤w¸g©MµS¤Ó¤Hµ²«è»á²`ªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A¹ï©óµS¤Ó¤H§ó¥[«ë¤§¤J°©¡C
¼»º¿§Q¨È¤H»PµS¤Ó¤Hªº¯Éª§¡A¦Û±q¥D«e 450 ¦~°_¡A¸g¹L¤F¥|¦Ê¦h¦~ªº¥ú³±¡A¨ÌµM¿E¯P¡Cª½¨ìC¿qªº®É¥N¡A¤³«ë»P¹ï¥ßªº±¡ªp¤£¦ý²@µL§ïµ½¡A¤]¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡C°ò¥»¤W¡A¨ä³Ì¤jªºì¦]¡A§Y¡u¥Á±Ú¥D¸q¡vªº¥»¦ì¥D¸q©Ò¾ÉP¡C
¬°¬ð¯}µS¤Ó¤H¹ï©ó¼»º¿§Q¨È¤Hªºª[µø¡AC¿q¤D¥HµS¤Ó¤Hªº¨¥÷¡A¿Ë¦Û¨«¤J¼»º¿§Q¨Èªº¦a°ì¡AÁÙ¥D°Ê»P¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¹ï¸Ü¡C¥H¦æ°Ê¥´¯}ºØ±ÚªºÃ¿ÆX¡AÁÙ¦h¦¸Á|¨Ò¡Aªí¹F¹ï©ó¼»º¿§Q¨È¤HªºÃöª`¡C¨ä¤¤¡AC¿q©Ò¤ñ³ë¹Lªº¡u¦nªº¼»º¿§Q¨È¤H¡v¡]¨£¸ô¥[ºÖµ¤Q³¹ 25-37 ¸`¡^¡A¥H¤Î¤Q¦ì±oµÛÂåªvªº·òºÆ¯f¤H¤¤¡A«o¥u¦³¤@¦ì¼»º¿§Q¨È¤H°O±o¦VC¿qÄm¤W·PÁ¡]¨£¸ô¥[ºÖµ¤Q¤C³¹ 11-19 ¸`¡^¡A³Ì¬°¤H©Ò¼Ö¹D¡C
C¿q¤@¦A´£°_¼»º¿§Q¨È¤H¡A¨Ã±j½Õ¨äµ½¦æªº¥Dn¥Î·N¡A°£¤F¦b¿Ø¨ë¨º¨Ç¤@¨ý°ªÁ|¥Á±Ú¥D¸q¡A¥u«¡u¦å²Î¡v¡A¼Ðº]¡u¯ÂºØ¡v¤f¸¹¡A«o²@µL·R¤ß¡A¤S¤£À´±o·P®¦ªºµS¤Ó¤H¥~¡A¤]¦P®É¦b´£¿ôµS¤Ó¤H¡A¤W«Òªº±Ï®¦¬O´¶¥@ªº¡A¨Ã«D¤W«Òªº¡u¿ï¥Á¡v©M¡u¯ÂºØ¡vªºµS¤Ó¤H©Ò¿W¦³¡C³o¼Ëªº°V¥Ü»P±Ð¾É¡A±qC¿qª@¤Ñ¤§«e¡A¹ïªù®{©Ò§h©Jªº³o¥y¸Ü¡G¡u¦ý¸tÆF°Á{¦b§Ą¤W¡A§AÌ´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ãn¦bC¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹ 8 ¸`¡^«K¥i²M·¡¨£µÛ¡C
¥|¡BÁÙ¬O²æÂ÷¤£¤F¥»¦ì¥D¸q
±q³Ð ¥@°O¤@³¹¤G¤Q¤C¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¤w¥i©ú¥Õ¡A¤HÃþ¬O¨Ì·Ó¤W«Òªº§Î¶H©Ò³y¡AµL½×½§¦â©M¤HºØ¦p¦ó¡A¨C¤@Ó¤H¡A³£¦³¤W«Òªº§Î¶H¡A¬O¯«¸tªº¡A ¨É¦³¤H©Êªº´LÄY¡A¥ô¦ó±Ú¸sªº´LÄY¡A³£¤£¯à¨ü¨ì½î½ñ¡C³sC¿q¤]¦b ª@¤Ñ¤§«e ±j½Õ¡AºÖµªº¤u§@¬O´¶¥@©Êªº¡A¨CÓÄ@·N±µ¨üªº¤H©M±Ú¸s¡A³£¯à±oµÛ¡A¤£À³³Q©Ú©óªù¥~¡C¥u¥i±¤¡A¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¤§®É¡A¤HÃþÁÙ¬O²æÂ÷¤£¤F±Ú¸sªº¥»¦ì¥D¸q¡A¨ÌµM¦b½Ò°ó¤W¡A°ªÁ|¦Û¤vªº¥Á±Ú¡C
¤p¾Ç®É¥N¡A¦Ñ®v±`Äé¿é§ÚÌ¡u¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº¥Á±Ú¡v¤§Æ[©À¡CÁa¨Ï±Ð·|ªº¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¡A±`±Ð¾É§Ṳ́@ººqµü¬°¡uC¿q³ß·R¤@¤Á¤p«Ä¡A¥@¤W©Ò¦³ªº¤p«Ä¡AµL½×¬õ¶À¶Â¥ÕºØ¡A³£¬OC¿q¤ßÄ_¨©¡AC¿q³ß·R¥@¤W©Ò¦³ªº¤p«Ä¡C¡vªº¨àµ£¸Öºq¡A¦ý¤@ª½¨ìŪ¯«¾Ç°|¤§«e¡Aµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A¤ß¤¤µL¤£¦s¦bµÛ¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥@¤W³ÌÀu¨qªº¥Á±Ú¤§·§©À¡A¤@¬Ý¨ì¥xÆWªºì¦í¥Á¡A´N·|«Ü¦ÛµMªººÙ¥L̬°¡uµf¥J¡v©Î¡uÏÉ«Z¥J¡v¡F¦b¹qµø¬Ý¨ì¥ÕºØ¤H¡A´N·|ºÙ¥L̬°¡u¬õ¤ò¥Jµf¡v¡F¦b¹q¼v¤¤¬Ý¨ì¦L¦a¦w¤H¡A´N·|ºÙ¥L̬°¡u¬õµf¡v¡F¦bµó¤W¬Ý¨ì¦L«×¤H¡A´N·|¯ººÙ¥L̬O¡u¦L«×ªü¤T¡v¡F¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¶Â¤H¡A´N·|ºÙ¥L̬°¡u¶Â¨{µf¥J¡vµ¥¡Cª½¨ì±µ¨ü¯«¾Ç±Ð¨|¤§«á¡A§Ú¤~³vº¥§ïÅÜÆ[©À¡A¤£¦A¥Î»Àµøªºµü¥y¨ÓºÙ©I©M©Ò¿×¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v¬Û²§ªº±Ú¸s¡C
¯«¾Ç°|²¦·~¨ìªá½¬ªª·|¡A©M±Ð·|ªºì¦í¥Á·|¤Í¡]§Ú©Òªª·|ªºÂץбз|·|¤Íp¦³¤CÓ±Ú¸s¡A¤À§O¬°¡G«È®a¡Bªü¬ü¡B¥¬¹A¡B¾|³Í¡B¤Ó¾|»Õ¡B»Ô«n¡B¥~¬Ù¡C¡^±µÄ²©M¥Í¬¡¤§«á¡A§Úµoı¡A¥L̨º¤Ñ©Ê¼ÖÆ[¡B³æ¯Â¡B¬¡¼â¡B«ÕÀq¡B¶}®Ô¡B¦@ºa¡B¦@¨Éªººë¯«»P¥Á±Ú©Ê¡A¥¿¬O§Ú̩үʥF¡A¥²¶·¥[¥H¾Ç²ßªº¡C
2008 ¦~ 11 ¤ë¡A¨üÁܨì²ö´µ¬ìÁ¿¾Ç®É¡A¦b¥«¶°·í¤¤¡A¬Ý¨ì¤F³\¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U°ê¨Ó¦¹°µ¥Í·Nªº¤H¡A¨ä¤¤¥H¤¤°ê¤H©MĬÁp¸ÑÅ餧«á¿W¥ß°ê¨óªº¤H¥Á©~¦h¡A·íµM¡A¤]¦³³\¦h»·±q¤¤ªF¡BªF¼Ú¡B¦L«×µ¥¦a«e¨Óªº°Ó¤H¡A¥LÌÁ¿µÛ¤£¦Pªº»y¨¥¡A½æµÛ¤£¦Pªº°Ó³f«~¡A¦n¤£¼ö¾x¡C
¤@¤Ñ¡A¨üÁܱq²ö´µ¬ì«e©¹¸t©¼±o³ù¬°¤@¹ï·s¤HÃÒ±B®É¡A¾Ç®Õ¶±¨Ó¤F¤@³¡½c«¬¨®¡A¸ü°e§Ú©M¤@¦ì®Õ¤èªºÀH¦æ¤Hû¨ì¾÷³õ·f¾÷¡C¥Ñ©ó³o¬O¥Í¥²Ä¤@¦¸¨ì«Xù´µ¡A¹ï©ó¨º¸Ìªº¤@¤Á¡A¬Ò·P¨ì¬Û·íªº·sÂA©M¦n©_¡A¥©ªº¬O¡A±µ°e§Ų́ì¾÷³õªº¥q¾÷¬O¦ì¨Ó¦¹°µ¥Í·N¦h¦~¡A¥±`Ý®t¶}¨®ÁÈ¥~§Öªº¤¤°ê¤H¡A¥Ñ©ó»y¨¥¤¬³q¡A§Ú¤D§â´¤«e©¹¾÷³õ¤@Ó¦hÄÁÀY¨®µ{®É¶¡¡A¥Î¤¤¤å°Ý¤F¥L³\¦h¦³Ãö¥þ¥@¬É³Ì¤jªº²ö´µ¬ì¶°¸Ë½c¥«³õªº±Ú¸s°ÝÃD¡A¥H¤Î·í¦aªº¥Á±¡©M·«U¡C¨¥½Í¶¡¡A§Ú¦h¦¸Å¥¥L´£¨ì¡u¤ò¤l¡v¡B¡u¶Â¤ò¤l¡v¤§Ãþªº§Î®eµü¡A¥Ñ©ó§Ú¤£ÁA¸Ñ¥L©Ò«üªº¡u¤ò¤l¡v¡B¡u¶Â¤ò¤l¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¤D¶}¤f½Ð±Ð¥L¡Cµ²ªG¡A¥L¦^µª»¡¡G¦b³oÃ䪺¤¤°ê¤H¡A³£ºÙ¨¤Wªø¤ò¡Aº¡ÀYª÷¾vªº«Xù´µ¤H¬°¡u¤ò¤l¡v¡F¦Ó¡u¶Â¤ò¤l¡v´N¬O¨Ó¦Û¤¤ªF¡BªF¼Ú¡B«eĬÁp°ê¨ó¡A¦P¼Ë¬O¨¤Wªøº¡¤ò¾v¡A¦ýÀY¤W¬O¶ÂÀY¾vªº¤H¡C
°ò¥»¤W¡A°ªÁ|¥Á±Ú¥D¸q¡A»{¬°¦Û¤v¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¨q¥Á±Úªº¤H¤§¤ß¤¤¡A¤j·§³£·|¦s¦bµÛ¿@¯PªºÅº¶Æ¡B¥»¦ì¡B±Æ¥L¥D¸q¡CµMY¤ß¤¤¥Rº¡¤³«ëªº¡u ¥Á±Ú¥D¸q¡v ¡A ¨º´N¤Ó ¥i©È¤F¡I ¡]¥»¤å¥¼§¹¡A«ÝÄò¡^