¸g¤å¡G¥Ó©R°O¤Q¤C³¹ 14-20 ¸`
¤Þ¨¥¡G
¥»¤å¥H¡Õ¥ß¤ý vs. §Q¤ý¡Ö¬°ÃDªº¥D¦]¡A¤D 2010 ¦~¶i¤J§ÀÁn¤§«e¡A¥@¤H´¿¤@«×¬°°ê»Ú¶Àª÷»P¥Ûªo»ù®æªº¤U¶^¡A·Pı¨ì´º®ð´_µdªº¬K¤Ñ´N§Ö¨ÓÁ{¡A¥´±q ¤ß¤¤l¥Í¥X¤@ªÑ³ß¼Öªº¬ß±æ¡CµM¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A·í 2011 ¦~ªº§Ç¹õ¡A³Q ®É¶¡ªº©Ô¤O´¦¶}®É¡A©Ò¨£¨ìªº¡A«o¬O¬ð¥§¦è¨È»P®J¤Î¨â°ê¤H¥Á¬°²×µ²»G±Ñ¡B±M¨î¡B³h½a¡B¥¢·~¡BµhWªº¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C³oªÑ¤H¥Á¨«¤WµóÀY²©Rªº«ã¤õ¡A¤£¦ýÂI¿U¤F¾ãÓ¥_«D©M¤¤ªF¦a°Ïªº¦^±Ð°ê®a¡AÁÙ©µ¿N¨ì»·¤èªº¤¤°ê»P¥_Áú¡A¨Ï±o°ê»Ú¶Àª÷»P¥Ûªo»ù®æ¨göt¡A¾ÉP³q³f¿±µÈªºÀ£¤O¦A«×´é²{¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥ý«e¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C·í¤¤ªF²£ªo°ê®aªº¬Fªv¦M¾÷¥|¥ñ¡A³s±a¨Ï±o¥þ²yªºªo»ù©Mª«»ù°ªº¦¡AP¨Ï¥@¤H«sÁn¥|°_®É¡A¥þ²yªº°ê®a¡AµL¤£¥H¾Ô¹¸ªº¤ß±¡¡A±¹ï³o¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº·¼É¡I
¥_«D»P¤¤ªF°ê®aªº¤H¥Á¡A¤§©Ò¥H·|µo¥X±j¯P§Üijªº«ã¤õ¡A¥Dnªºì¦]¡A¤£¥~¥G¦Ê©mªº¥Í¬¡§xW¡A¥[¤W°ê®a»â¾É¤Hªø´Á°õ¬F¡A¨ÉºÉ¤H¶¡ªººaµØ´I¶Q¡A¹ï©ó¥Á¶¡ªº¯eW¡A¤£¦ýµøYµL¸@¡AÁÙ³g±oµL¹½¡A¤~·|¾ÉP¥Á¤ß¦VI¡A¶°Åé¤Wµó²©R¡C
°ê®a»â¾ÉµÛ·|³Q¦Ê©m³è±ó¡A°_¨²©R¡A²_¸¨¨ì²³«q¿ËÂ÷¡A³Q»°¤U¥xªº¤U³õ¡AÅãµM¤w¸gÄY«¹HI¤F¥Ó©R°O¤Q¤C³¹ 14-20 ¸`©Ò¸ü¡A¤W«Ò³]¥ß§g¤ý¨î«×ªº·N¦®©M±Ð°V©ÒP¡C¦]¨º³Q¥ß¬°¤ý¡A¤Sªø´Á°õ¬F¡Aºò§ìÅv¤O¤£©ñªº»â¾ÉªÌ¡A«D¦ýªÉÅU³Q¥ß¬°¤ýªº³d¥ô»P¨Ï©R¡A³ºÁÙ³z¹L¡u¥ß¤ý¡vªº¨î«×¡AÂǵ۬°¤ý¤§«K¹Ï§Q¦Û¤v¡A¦Ó¦¨¤F¶°¦W¡B§Q¡BÅv©ó¤@¨ªº¡u§Q¤ý¡v¡C¦³Å²©ó¦¹¡A§Ú̱o¦^¨ì¸t¸g¡A¬Ù«ä¤W«Ò³z¹L¼¯¦è©Ò´£¥Xªº¡u¥ß¤ý±ø¨Ò¡v¤§±Ð¾É¡A¨Ó¬Ý°ê®a»â¾ÉªÌ©Ò·í»Ý¿í¦æªº¸t¸g°V¥Ü¡A¤]¦P®ÉÂǦ¹©IÆ~¤j®a¡A¦@¦P¬°´¶¤Ñ¤U©Ò¦³°ê®aªº·í¬FªÌ¥Në¡A¦nÅý¥L̯à°÷¿í¦u¸t¸gªº±Ð¾É¡A¶Ô¬F·R¥Á¡A³yºÖ¦Ê©m¡C
¤@¡B 2011 ªº§Ç¹õ¡Ð¤H¥Á²©R
¥_«D»P¤¤ªF¦a°Ï¦^±Ð°ê®a¤H¥Á²©Rªº¤õºØ¡A¤D±q¥_«Dªº¬ð¥§¦è¨È¶}©l¿U °_¡AÂI¿U¤§¦]¡A±o±q 2010 ¦~ 12 ¤ë 17 ¤é ·í¤Ñ¶}©l»¡°_¡C¸Ü»¡¡A¦³¤@¦ì¤j¾Ç ²¦·~ªº ¬ð¥§¦è¨È ¤G¤Q¤»·³¥¢·~¦~»´¤H¡A¬°¤F¥Í¬¡¡A¦b¸ô®ÇÂ\Åu½æ¤ôªG©M½µæ
¡A¦]µL·ÓÀç·~¡A¾D¨ìĵ¹î¨ú½l¡A©Ò¦³ªº³f«~¥þ³Q·í³õ¨S¦¬¡C¾D¨ú½lªº¦~»´¤H¡A¦bµL¨ÌµL¾a¡A¤S§ë¶DµLªùªº±¡ªp¤U¡A¼«¦Ó¦ÛµI¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡AÀH§Y¤Þµo²³¦h ¬ð¥§¦è¨È ¤Hªº¤£º¡©M¥é®Ä¡A¹E¦Ó¥X²{¤@³s¦êªº¦Û±þ®ö¼é¡C¦¹¤@°ÝÃD¡A¤D¥R¥÷¼ÉÅS¥X ¬ð¥§¦è¨È ÄY«ªº¥¢·~°ÝÃD¡C
Áö ¬ð¥§¦è¨È²±²£¥Ûªo¡A¥B¸gÀÙ¦¨ªø²v¤]¦~¦~éw¦¨ªø¡AµM «o¦]³h´IÄa®í
¡A³\¦h¤H§ä¤£¨ì¤u§@¡A¥Í¬¡§xW¡C®Ú¾Ú¡u°ê»Ú´_¿³¶}µo»È¦æ¡v¡] International Bank for Reconstruction and Development ¡A²ºÙ IBRD ©Î World Bank ¡u¥@¬É »È¦æ¡v¡^¤§²Îp¡A¬ð¥§¦è¨È¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº²¦·~¥Í¥¢·~²v¡A±Nªñ¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯S®í»â°ì¤u§@ªº¥¢·~²v¡A¦b¨Ñ¹L©ó¨D¡AµLªk¾Ç¥HP¥Îªº±¡ªp¤U¡A§ó°ª¹F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡C¬°¦¹¡A¤H¥ÁµL¤£±N°ª¥¢·~²vªº°ÝÃD¡A«ü¦V°ªÄÖ¤C¤Q¥|·³¡A±q 1987 ¦~«K¶}©l´xÅv¡A¤w°õ¬Fªø¹F¤G¤Q¤T¦~¡] 1987-2011 ¡^ªº±j¤H¿WµôÁ`²Î¯Z¡Dªü¨½ (Zine El Abidine Ben Ali) ¡A¤Î¨ä©Ò»â¾Éªº¬F©²¹Î¶¤¡C
¬ð°ê¬F©²©xû³g¦ÃÄY«ªº°ÝÃD¡A¦¤w²³©Ò¬Òª¾¡A¤@¯ë¤HY¤£¨««áªù¡A«D±`Ãø¥H§ä¨ì¤u§@¡A¤S¯Z¡Dªü¨½Á`²ÎµLªk®e§Ô¤Ï¹ï¬£ªºÁnµ¡A¹HªÌ¡A¥þ³Q°e¤JºÊº»¡C¦Ê©m¼««ã¤§¾l¡A¯É¯É¨«¤WµóÀY¡A¢¨Ï³g±oµL¹½ªº¯Z ¡E ªü¨½Á`²Î°{¹q½ÐÃã¡A¬y¤`¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡C¥Ñ©ó[²úªá¬O ¬ð¥§¦è¨Èªº°êªá¡A¦]¦¹¡A¬ð°ê¤H¥Á²©Rªº¦¨¥\¡A³Q³ë¬° ¡u[²úªá²©R¡v (Jasmine Revolution) ¡C
¨ü¡u[²úªá²©R¡vªº¿EÀy ¡A¦P¼Ë¦a³B¥_«Dªº®J¤Î¡A ¥»´N¹ï©ó°õ¬F¤T¤Q¦~ ¡] 1981-2011 ¡^¡A°ªÄÖ¤K¤Q¤G·³ªºÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§J¡] Mu ? ammad ? usn ² Sayyid Mub ° rak ¡^¤ß¥Í¤£º¡ªº¤H¥Á¡A¥ç¦]°ª¥¢·~²v¡Bª«»ù¤Wº¦¡B¬F©²³g»Gµ¥°ÝÃD¡A©ó 2011 ¦~ 1 ¤ë 25 ¤é ¡A¥Ñ¤@¦ì¦b¶}ù¡u¨¦ºq¡v¡] Google ¡^¤½¥q¤u§@ªº®J¤Î¦~»´¥DºÞ¤à¹ç¡] Wael Ghonim ¡^³z¹L¡uÁy®Ñ¡v¡] Face book ¡^ªº¸¹¥l»P¦ê³s¡A¦bº³£¶}ù¡B¨È¾ú¤s¤j©MĬ¥ì¤hµ¥¦a¡A®i¶}¤@³s¦êªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A¤½¶}n¨D¿p¤Ú©Ô§JÁ`²ÎÀ³·í¥ß§Y¤U¥xt³d¡A¦Ó¦¨¤F®J¤Îªº¡u«C¦~²©R¡v¡C
쥻¡A¥Ü«Â¹C¦æÁÙºâ²z©Ê©M¥¡A¥Á²³¥u¬O¸s»E°ª©I¤f¸¹¡A§Üij¹«~»ù®æ¹L°ª¡B³h´I®t¶Z¹L¤j¡B¥¢·~²v¹L°ª¡B¤H¥Á§ä¤£¨ì¤u§@¡An¨DÁ`²Î¤U¥x¦Ó¤w¡C¦ý¥Á²³«o¶V»E¶V¦h¡A¦b±¡ºü°ªº¦ªº±¡ªp¤U¡A¦³¤H¶X¶Ã¥´§T¡AP¨ÏµóÀY¼É°Êªº±¡¨Æ¤£Â_µo¥Í¡A¦å¸{½Ä¬ðªº³õ±¥ç³B³B¥i¨£¡A³Ì«áºtÅܨìµLªk¦¬¬Bªº§½±¡A¶i¦Ó¦¨¤F¥@¬É¦U°ê´CÅ骧¬Û³ø¾ÉªºµJÂI¡Cº¢¯d®J¤Îªº®È«È¡A¨£]ÀY¤£¹ï¡A¥u¦n³Q¢¤¤Â_®Èµ{¡A·m·f¸¾÷¦^°ê¡C·f¤£¤W¸¾÷ªº®È«È¡A¥u¯à¥¡¨D©ÒÄݰê®aªº¬F©²¥X±¨ó§U¡A·f¼¥]¾÷Â÷¶}®J¤Î¡C¦U°ê¬F©²¨£ª¬¡AµL¤£ºò«æ½Õ¬£±M¾÷¡AºM¦^®È©~®J¤Îªº¹´¥Á©M¥~¥æ¤Hû¡C
·í®J¤Î¥Á²³¨«¦VµóÀY¤§ªì¡A¤w°õ¬Fªñ¤T¤Q¦~¡A¦Ñ¯«¦b¦bªº¿p¤Ú©Ô§J¥H¬°
¡A®J¤Î´x´¤¦³Ãe¤jªº¥Ûªo¸ê·½¡A¥B¬O¬ü°ê¦b¥_«D»P¤¤ªF¦a°Ï¦^±Ð°ê®a³Ì¬°¤Í¦nªº·ù¨¹¡A¬ü°ê¬F©²À³·|¥þ¤Oªº¤ä«ù¥L¡C¦¹¥~¡A¥X¨¦æ¥î¡A´¿¬O¾Ô°«¾÷¸¦æû¡A¾Ô¥\³C¬±ªº¿p¤Ú©Ô§J¡A¦Û«H¦³µÛ¤ñ¤½°ÈûÁ~¤ôÁÙ°ªªºx¶¤·í¾a¤s¡A¨Ã¤£¥²¾á¤ßx¶¤ªºË¤à¡A¦]x¶¤Ë¤à¤§«á¡A·s¬F©²¤W¥x¡Ax¤HªººÖ§Q¨Ã¤£¤@©w¯à°÷Ä~Äò«O¦³¡CÁÙ¦³¡A¿p¤Ú©Ô§J¤S»~»{¬°¡A°Ñ»P§Üijªº¥Á²³À³¸Ó¼µ¤£¤F´X¤Ñ¡A«K·|©}´N²{¹ê¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡A§Üij¬¡°ÊÀ³¸Ó«Ü§Ö´N·|°±¤î¡C°ò©ó¦¹¡A¿p¤Ú©Ô§J°í¤£¤U¥xªººA«×¡A¥i¿×±jµwµL¤ñ¡CµM¿p¤Ú©Ô§Jªº¦p·Nºâ½L¡A«o¦b¬ü°êÁ`²Î¨£·Âà²ë¡AªíºAn¥L¤U¥x«á¡A¨Æ±¡¶}©l¦³¤FÂàÅÜ¡A¥[¤W°Ñ»P§Üij¬¡°Êªº¥Á²³¡A¤j³£¬OµL·~©Î«Ý·~ªº¦Ê©m©Ò²Õ¦¨¡A¥L̦³ªº¬O®É¶¡¡A¨ÃµL«áÅU¤§¼~¡A¥i¥HµL´Áªº¦bµóÀY§Üª§¤U¥h¡C¦AªÌ¡A«ô²{¥N¬ì§Þ¹q¸£ªº¡uÁy®Ñ¡v¤§½ç¡A¥H¤Î¦U°ê´CÅ骺±j¤O©ñ°e¡A¨Ï±o®J¤Î³o¤@Ó¥j¤ý°ê¡A¦bµuµuªº´X¤Ñ¤º¡A´N¦¨¤F¥þ²yÃöª`ªºµJÂI¡C¸g¹L¤Q¤K¤Ñ±Æ¤sË®ü¦Ó¨Óªº¹G°hÁn®ö¡A¿p¤Ú©Ô§J¤~¦bµLªk©è¾×ªº±j¤jÀ£¤O¤U¡AÅfµM¤U¥x¡C
¬ð¥§¦è¨È©M®J¤Î¤H¥Á¸s°_±À½¿Wµô¬FÅv¤§«á¡A ²©R¤§¤õ¡AÀH§Y¦V¥~½¯©µ
¡A¾î±½¦Ü¤¤ªF©M¥_«D¦a°Ïªº¥ì´µÄõ±Ð °ê®a¡A ¬Æ¦ÜÁÙ±½¨ì¤F»·¤èªº¤¤°ê©M¥_Áú
¡C¥_«Dªº§Q¤ñ¨ÈÁ`²Î®æ¹F¶O¡] Mu'ammar al-Gaddafi ¡^¡A¦b¾D¨ü¥Á²³ªº§Üij ¤§«á¡A¬°¤F«O¦í¬FÅv¡A³º¤£±¤¥X°Êx¶¤¡B©Z§J©M¾Ô¾÷À»±þ¥Ü«Â¸s²³¡AÁÙ¬£¥X¶Ä§L¦V§Üij¥Á²³¶}ºj±½®g¡A¾ÉP¦º¶ËµL¼Æ¡C®æ¹F¶O¬Æ¦Ü³z¹L¹qµøµoªíºtÁ¿¡A
¤½¶}´¨¥¡A¤£±¤«ºt¤¤°êªº¡u¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v¡AÁÙn¬µ±¼©Ò¦³ªºªoºÞ¡A§ó»}¨¥µ´¤£Â÷¶}§Q¤ñ¨È¡A¤@©w·|¥É¥ÛѵI¡A¡u¹³¯P¤h¯ë¦º¦b¥ý¤Hªº¤g¦a¤W¡A¾Ô¨ì³Ì«á¤@ºw¦å¬°¤î¡v¡C¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥ß§Y¤Þ°_Áp¦X°êªºÃöª`¡A¼Ú¬ü¦U°ê¤]¥X±¥æ¬ÛÄþ³d¡C¥Ñ©ó±¡¶Õºò±i¡A³s±a¨Ï±o°ê»Ú¶Àª÷©M¥Ûªoªº»ù®æÄ~Äòötº¦¡C
·í¿p¤Ú©Ô§J©M¯Z ¡E ªü¨½¨â¦ìÁ`²Î¤U¥x«á¡A³Q¤Hµo²{¡A¨ä®a±Ú¦¨û¤£¦ý¨ì³B¾Ö¦³ª÷¤s¡B»È¸]¡A¨ä¥Í¬¡°øµØªºµ{«×¡A§ó¬O¨ì¤F¥O¤H©Q¦Þªº¦a¨B¡I¾Ú¦ôp¡A¦Û 1969 ¦~°_¡A«K¦b§Q¤ñ¨È°õ¬F¡A¥B°õ¬Fªø¹F¥|¤Q¤G¦~¡] 1969-2011 ¡^ªº ®æ¹F¶O®a±Ú¤§¸ê²£¡A³º°ª¹F¤T¥ü¥x¹ô¤§¦h¡A¯u¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³ ¡I
¤G¡B¡u¥ß¤ý¡vªº±ø¨Ò
¸t¸g¤¤¡A¦³Ãö¥ß¤ýªº±ø¨Ò¡A¤D¥X²{¦b¥Ó©R°O¤Q¤C³¹ 14-20 ¸`©Ò¸ü¤§¸g¤å¡G¡u¨ì¤FC©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº®ÉÔ¡AY»¡¡G¡y§Ún¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡z§AÁ`n¥ßC©MµØ§A¯«©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡G¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡A¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡F¥u¬O¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]C©MµØ´¿§h©J§AÌ»¡¡G¡y¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡z¥L¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡A¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C¥Lµn¤F°ê¦ì¡A´Nn±N²½¥q§Q¥¼¤H±«eªº³o«ßªk®Ñ¡A¬°¦Û¤v§Û¿ý¤@¥»¡A¦s¦b¥L¨ºùØ¡Fn¥¥Í»wŪ¡A¦n¾Ç²ß·q¬ÈC©MµØ¥Lªº¯«¡AÂÔ¦u¿í¦æ³o«ßªk®Ñ¤Wªº¤@¤Á¨¥»y©M³o¨Ç«ß¨Ò¡A§K±o¥L¦V§Ì¥S¤ß°ª®ð¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡AÂ÷¤F³o»|©R¡C³o¼Ë¡A¥L©M¥Lªº¤l®]«K¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b°ê¦ì¤W¦~ªø¤é¤[¡C¡v
³o¬q¸g¤å¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¶i¤J{«n¦a«e¤i¡A¼¯¦è¹ï©ó¦¨¥ß¤ý°ê¨î«×ªº«Å§i»P´£¿ô¡C¦b¥H¦â¦Cªº¤ý°ê¨î«×«Ø¥ß¤§«e¡A¤D¦b¡u¯«Åv¬Fªv¡vªºÅé¨î¤U¡A³z¹L±Úªø¡B¤h®v¨ÓºÞ²z¦Ê©m¡C·í¥H¦â¦C¦Ê©m¶i¤J{«n¦a«e¤i¡A¼¯¦èª¾¹D¡A¥H¦â¦C ¤H¦b¶i¤J{«n¦a«á¡A©w·|¥é®Ä¾F°ê¡A§ï¥H¤ý°ê¨î«×¨Óªv²z¦Ê©m¡A¦]¦¹¡A¡u°ê¤ý¡v¶Õ¥²·|ÀHµÛ¤ý°êªº¨î«×¦Ó²£¥Í¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦b¤W«Ò©Ò½çªº¤g¦a¤W¡A¯à°÷¿ï¥XºÞ²z¦Û¤vªº»â¾ÉªÌ¡A°£¤F¶H¼xµÛ¥H¦â¦C¤w¸g¾Ö¦³¤@Ó¦Û¥DÅvªººÞ²z¡A¤]¥NªíµÛ¦Û¤v¥i¥H¨M©w°ê®a©R¹Bªº¶}©l¡C·íµM¡A³o¼ËªºÅv§Q¡A¤D¨Ó¦Û©ó¤W«Ò©Ò½á¤©¡A³Q¿ï¤§°ê¤ý¡A·í¶¶ªA¤W«Òªº¤Þ»â¡A¤~¯àÅý¦³ªº¤H¡A¦b¦³ªº¨î«×¤U¡AÅý¦³ªº¾÷¨î¡A ¯à§óÁÍ©ó¬ü¦n¡C¦]¦¹¡A¼¯¦è¤~·|¦bÁ¿z¡u¶D³^©M¼f§P©x¬ÛÃöªº±ø¨Ò¡v¡]¥Ó©R°O ¤Q¤C³¹ 8-13 ¸`¡^¤§«á¡AÀH§Y¦V¦Ê©m´£¥X¡u¥ß¤ýªº±ø¨Ò¡v¡] 14-20 ¸`¡^¡AÂǦ¹¿ìªk¥ß¤@Ó¤ý¨Ó¥N´À³Ì°ªªº¼f§P©x¡C
·íµM¡A¼¯¦è·|±N¡u¥ß¤ýªº±ø¨Ò¡vºò±µ¦b¡u¶D³^©M¼f§P©x¬ÛÃöªº±ø¨Ò¡v¤§«á¡A¤D¦b¯«Åv¬FªvªºÅé¨î·í¤¤¡A²½¥q»P¼f§P©x¦P¬O¤W«Òªº¥Nªí¡A²½¥qªº³d¥ô¬O±Ð¾É«ßªk¡F¼f§P©x«h¬O«ßªkªº°õ¦æªÌ¡A¦Ó§g¤ý¥Dnªº³d¥ô¡A§Y·í¥Î¤½¸qºÞ²z¤H¥Á¡A¾Ì¤½¥¼f§P¦Ê©m¡A¬G¦¹¡A¼¯¦è¤~·|©ú¥Õªº«ü¥X¡A¬°¤ýªÌÀ³¦uªº±ø¨Ò¡C
1. ¥²¶·¬O¤W«Ò´z¿ïªº¤H - ¶·¬O»P¤W«Ò¥ß¬ùªº¥H¦â¦C¤H¡C
2. ¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È - ¿n»E°]´I·|¹ï¦Ê©m¾î¼x¼ÉÀÄ¡C
3. ¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§ - ¦h¥ß¦mÀ§·|¨ü¼vÅT¦Ó¤ß°¾¨¸¡C
4. ¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h - ¥ÎÄÝ¥@ªº¾ÌÂÇ©M¤èªk¥²¼Z¸¨¡C
¡]µù¡G¦]·í®Éªº ®J¤Îªí¼x¥@¬É¡A°¨ªí¼xÄÝ¥@ªº¾ÌÂÇ¡C¡^
5. ¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç - ¦]¹L«×¬¯Ä£ªZ¤O·|¥¢¥h«H¤ß¡C
6. n¬°¦Û¤vÁüg«ßªk®Ñ - ªv²z¦Ê©m·í¥H¤W«Òªº¸Ü¬°«ß¡C
7. ÁÙn¥¥Í»wŪ«ßªk®Ñ - ªv²z¦Ê©m·ín©ú¥Õ¤W«Òªº¸Ü¡C
8. ¾Ç²ß·q¬ÈC©MµØ¤W«Ò - ªv²z¦Ê©m·ín¾Ç²ß·q¬È¤W«Ò¡C
9. ÂÔ¦u«ßªk®Ñ¤Wªº¨¥»y - ªv²z¦Ê©m·ínÂÔ¦u¤W«Òªº¸Ü¡C
10. ¿í¦æ«ßªk®Ñ¤Wªº«ß¨Ò - ªv²z¦Ê©m·ín¿í¦æ¤W«Òªº¸Ü¡C
³Q¥ß¬°¤ýªº¤H¡A¥²¶·ÂÔ¦u¥H¤Wªº±ø¨Ò¡A¥H§K¤º¤ß°¾¨¸¡B¤ß°ª®ð¶Æ¡B°¾Â÷ ¥ª¥k¡AÂ÷¶}¤W«Òªº»|©R¡A·N§Yn¹ê½î¥X¥ýª¾À±{©Ò¨¥ªº¦æ°Ê¡G¡u¥@¤Hþ¡AC©MµØ ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡C¥L¦V§A©Ònªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥un§A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P§Aªº¯«¦P¦æ¡C¡v¡]À±{®Ñ¤»³¹ 8 ¸`¡^°ß¦³¦p¦¹¡A¤~¯à±oµÛ¡u¥L©M¥L ªº¤l®]«K¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b°ê¦ì¤W¦~ªø¤é¤[¡C¡v¡]¥Ó©R°O¤Q¤C³¹ 20 ¸`¡^ªºÀ³¤¹¡C
¤T¡B¡u§Q¤ý¡vªºµLª¾
¼¯¦è©Ò´£¥Xªº±ø¨Ò¡A¤Dnµn°ò¬°¤ýªº¤H¡A»Ý±M¤ß¬ã¨s¦P®É¿í¦æ«ßªk®Ñ¤Wªº«ß¨Ò¡C¨ä·N¨Ã«D·N¨ýµÛn¨Ï¥H¦â¦C¦¨¬°«ßªk¥D¸qªº°ê®a¡A¦Ó¬OnÂǦ¹´£¿ô·í¬FªÌ¡A³Q¥ß¬°¤ýªºÅv¤O¡A¬O¤W«Ò©Ò½á¤©¡A·í¬FªÌ¡Aµ´¤£¥i¹HI¤W«Òªº±Ð¾É¡AÀ³ª¾¦p¦ó¦Û«ß¡A¤£°¾¥ª¡A¤]¤£°¾¥k¡A¤~¯à³yºÖ¦Ê©m¡A¦P®É»X¨ü¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C §_«h¡A¤ý¦ì¤£¦ýÃø«O¡A³s¥Lªº¤l®]¡A¤]·|¤@¦P¨ü¸o¡AµLªk¦~ªø¤é¤[¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦Û¥j¨´¤µ¡A¹HI¡u¥ß¤ý¡vªº±ø¨Ò¡AÂǵۤýÅv¦Ó¦¨¬°¡u§Q¤ý¡vªº§g¤ý¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C
¥J²Ó¬Ù«ä¡A¥_«D»P¤¤ªF¦a°Ï°ê®aªº¤H¥Á·|¨«¦VµóÀY¡An¨D»â¾ÉªÌ¤U¥x¡A¤D¦]³Q¥ß¬°¤ýªº·í¬FªÌ¤jÅv¦b´¤¡A¨Ã¸g¹Lªø´Áªº°õ¬F«á¡A¤w¸g²H§Ñ¼¯¦è©Ò´£¥Xªº¡u¥ß¤ý±ø¨Ò¡v¤¤¡A¨º·í»ÝÁüg¡B»wŪ¡BÂÔ¦u¡B¿í¦æ«ßªk®Ñªº°V¥Ü¡A¤Ï¦¨¤F¥u¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡B¦h¥ß¦mÀ§¡Bʾa¥~¤O¡B¥[²K°¨¤Çªº¡u§Q¤ý¡v¡A¤~·|³Q¤H¥Á»°¤U¥x¡A¦Ó¿ò¯ä¸U¦~¡C¬Oªº¡AÅv¤Oªº´þ¨ý¡A´N¬O¨º»ò®e©öÅý¤H¤WÅ}¡A¤]·|¦p¦¹»´©öÅý¤H±o·N§Ñ§Î¡A¶i¦ÓµLª¾¡B¼Z¸¨©M»G±Ñ¡C
^°ê ®a³ë¤á¾åªº¾ú¥vݹD¼w«ä·Q¾Ç®a ¦ã §J¹y ¡] Lord Acton,1834-1902 ¡^ ´¿¸g»¡¹L¡G¡uÅv¤O¨Ï¤H»G¤Æ¡Aµ´¹ïªºÅv¤O¨Ï¤Hµ´¹ï¦a»G¤Æ¡C¡v ¡] power tends to corrupt ¡F absolute power corrupts absolutely ¡^¦¹¥~¡A¥@¤W¥ç ¦³³\¦h ªºõ¤H¡A´¿¹ï¦¹´£¥X³\¦hµÛ¦WªºÄµ»y¡A½Ñ¦p¡G¡uÅv¤O ¬O¬KÃÄ ¡C¡v¡u¤W¥x¾a¾÷·|¡A¤U¥x¾a´¼¼z¡C¡v¡u¤W¥xªº¤H¡A¤£¤@©w¤U±o¤F¥x¡C¡v ¡u¤W¥x ®É ¨¬qnÀu¶® ¡A ¤U¥x ®É I¼vnº}«G ¡C¡v¡u¦p¦ó¤W¥x¤£«n¡A¦p¦ó¤U¥x¤~«n¡C¡v¹êȱo´xÅvªÌ¬Ù«ä¡C ¥i±¤ªº¬O¡A¦Û¥j¨´¤µ¡AÁÙ¬O¦³³\¦hªº§g¤ý§Ñ°O³o¨Ç¦Ü²z¦W¨¥¡A¤U³õ±~ºGµL¤ñ¡C
¦]µ§ªk»Å¦ü 1954 ¦~´¿Àò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº¬ü°ê¤p»¡®a®ü©ú«Â¡] Ernest Miller Hemingway ¡A 1899 -1961 ¡^¡A¦Ó³Q¼w°ê¡mªkÄõ§JºÖºîÃÀ³ø¡n³ë¬°¡u¬õ¦â ªº®ü©ú«Â¡v¤§¤G¤Q¥@¬öµÛ¦W´µ¬¥¥ï§J§@®a¿p¯Ç¨¦¡] Ladislav Mnacko ¡^¡A¦b¨ä ©ÒµÛ¤§¡mÅv¤Oªº´þ¨ý¡n ( The Taste of Power) ¤@®Ñ·í¤¤¼g¹D¡G¡uÅv¤O¬O¤@ºØ ¤ñ·R±¡§óP©Rªº§l¤Þ¤O¡A¥¦ªº¯à¶q¶W¹L·R±¡ªº§l¤Þ¤O¦Ê¤d¸U¿¡I¤@ÓÀ|¨ìÅv¤O´þ¨ýªº¤H¡A«e¥b¬q¤£¹L±ý¥P±ý¦º¡A«á¥b¬q«h²×¥²Âk©ó¤SºÆ¤S¨g¡C¤£¦Pªº¬O¡A ·R±¡¥¢±ÑÁöµM´dºG¡A¦ý¦³¥i¯à¾®»E¦¨¤@¬q®öº©¨Î¸Ü¡A±a»â¦~»´¨k¤k¡A³»Â§½¤«ô¡C¦ÓÅv¤O¥¢±ÑªÌ¡A¯à°÷¯dÓ¥þ«Í¡A¤w¸gȱoÃB¤âºÙ¼y¤F¡C·R±¡§l¤Þ¤OµL¬r¡A®e©ö ¦¬³õ¡AÅv¤O§l¤Þ¤O¦³¬r¡A¦Û¥²ªÈÄñ²×¨¡C¡v
¿p¯Ç¨¦ÁÙ¶i¤@¨B±Ù°vºIÅKªº«ü¥X¡G¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤W¡A¦ü¥G¨S¦³¤H¯à°÷§Ü©Ú³o¤@ºØÅv¤Oªº´þ¨ý¡C¦]Åv¤O·|¨Ï¤H¤¤¬r¡A¬r¯À·|¶¶µÛ¯ßµ¸©M¯«¸g¨t²Î¡A«I¤J¨Åé¦UÓ³¡¦ì¡A¨Ï±o¬r¯À¹M§G¥þ¨¡C¦Û¦¹¡A´x´¤Åv¤OªÌ¡A«K·|ÀHµÛ¬r¯ÀªºÂX´²¡A³vº¥²ßºD¨º³Qºq¥\¹|¼w©M³Q©^©Óªº·Pı¡A¶i¦ÓºCºC§Ñ«o¦Û¤vªº²z·Q¡A¨Ï±o ¦Û¤v°ß¦³§¤¦b¨ºÓÅv¤Oªºª÷¥æ´È¤W®É¡A¤~·P¨ìµÎªA©M¦w¥þ¡C¦p¦¹ªº¤U³õ·|¦p¦ó¡A¥i·Q¦Óª¾¡I
¤Wz ³o¨Ç³Q¤H¥Á°_¦Ó²©Rªº°ê®a»â¾ÉªÌ¡AµL¤@¤£¬O¤[§¤¦b Åv¤Oª÷¥æ´È¤Wªº ¿Wµô¡B¶°Åv¡B±M¨î¡B³g»GªÌ¡A¥B³£¬O¦b¡u³s¿ï±o³s¥ô¡vªºÅé¨î¤U¡A¦b¦ì¹L¤[¡A¤¤¤FÅv¤O¤§¬r«á¡A§Ñ°Oªì°J¡B¤£ª¾¶i°h¡A³Ì²×Á٧ѰO¦Û¤v¬O½Öªº¤H¡C
µ²»y¡G
¦b·í¤µ¥þ²y¸gÀÙ¡BªÀ·|§Ö³tÅܾEªº®É¥N¡A¥@¬É¦U¦aªº¤H¥Á¡A¹ï©ó«ä·Q¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¦h¤¸»P¤HÅv«O»Ùµ¥´¶¥@»ùÈ¡A¥H¤Î°ò¥»¥Í¬¡ªº«O»Ù¡A¬Ò¦³µÛ¢¤Áªº»Ýn©M´÷¼}¡A¤H¥Áªºn¨D©M¥D±i¡A¬O¨CÓ¬F©²¬Ò¶·±¹ï¡A¥B¥²¶·§V¤O¦^À³¡B§ïµ½¤ÎºûÅ@ªº¡C°ê®a»â¾É¤Hµ´¤£¯à²_¬°¥u¹Ï¦Û¤v§Q¯q¡A¹ï¥Á¶¡ªº¯eWµø¦Ó¤£¨£¡A¹ï¤H¥ÁªºÁnµ¥R¦Õ¤£»Dªº¡u§Q¤ý¡v¡C
´Á«Ý¥@¤W©Ò¦³¦b¦ìªº·í¬FªÌ¡A³£¯à¦^¨ì¸t¸g¡A¿í¦æ¤W«Ò³z¹L¼¯¦è©Ò´£¥Üªº¡u¥ß¤ý±ø¨Ò¡v¡A¤~¤£¦Ü©ó°g¥¢¡C°ß¦³¦p¦¹¡A ¤~¯à ¦b ¦ì¸m¤Wªº¦~¤é±o¥HéT¡A¤l®]¤]¤~¯à¤@¦P»XºÖ ¡C