¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¨î«× vs. ­·«×

­J©¾»Êªª®v


¸g¤å¡G¦C¤ý¬ö¤W¤@³¹ 5-10 ¸`¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹ 24-27 ¸`

¤Þ¨¥¡G

¨C³{¿ïÁ|®É¨è¨ì¨Ó¡A¦³·N°Ñ¿ïªº­Ô¿ï¤H¡AµL¤£·QºÉ¿ìªk¡Aª§¨ú©ÒÄݬFÄÒªº´£¦W¡C¬°¯à¨Ï­Ô¿ï¤H¶¶§Q²£¥Í¡A¨C¤@­Ó¬FÄÒ¡A¬Ò¦³¤@®M¦Û¤vªº´£¦W¿ìªk©Mªì¿ï¾÷¨î¡A¦³·N°Ñ¿ïªÌ¡A±o¨Ì·Ó©ÒÄݬFÄÒªº¡u¨î«×¡v¨Ó¶i¦æ¡CµM¥i±¤ªº¬O¡A ·í¦UÄÒ¬£¨Ì¨ä©Ò­qªº¾÷¨î®i¶}´£¦W§@·~®É¡A¨¤³vªÌ¡A­Y¥¼³QÀò«C·ý¡A©Î¦bªì¿ï¥¢§Q¡A±`·| ¦p¦P²æŒèªº³¥°¨¡A ¥X²{¨S¦³¡u­·«×¡vªº¨¥½×¡A ¨ì³Bðã½|¡B ©Ù¶Â»P³yÁÁ¡A¬Æ¦Ü¤£±¤²æÄÒ°Ñ¿ï¡A¦Ó³y¦¨©ÒÄݬFÄÒªº¶Ë®`¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦U¤j ÄÒ¬£¬°¨D³Ó¿ï¡A¤]·|¨Ï¥X¿ïÁ|ªá©Û©M¦U¶µ©_©Çªº¬Fªv¤â¬q¨Ó§ðÀ»¨ä¥Lªº¬FÄÒ¡A ¨Ï±oªÀ·|¥X²{Ä̰ʻP²V¶Ã¡C ªñ´X¦~¨Ó¡AÃþ¦üªº±¡§Î¡A¦b¥xÆWªº¦U¶µ¿ïÁ|¤¤¡A¥i¿×¼h¥X¤£½a¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¤£¦ýÅý¤H¥Ø¸@¥Á¥D»P¬FÄÒ¬FªvÁà­®ªº¤@­±¡A¤]¥O¤H¹ï©ó¥xÆWªº¬Fªv¶Ã¶H·P¨ìÃø¹L»P¤£¦w¡I

­Õ­Y¬Fªv¤Hª«©M¦U¤jÄÒ¬£ ¤£´L­«¨î«×¡A¤]¤£¦Ò¼{ªÀ·|ªºÆ[·P»P©M¿Ó¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¨ì³B½Ä¼²¡A¤£¦ý·|¥¢¥h¬Fªv¤Hª«ªº­·½d¡AÁÙ·|¦]¦¹¦Ó¯}Ãa®a¶é¡A³Q¤H¥Á³è±ó¡C±`¨¥¹D¡G¡u ¬Fªv¬O¤@®Éªº¡A¤Í½Ë¤~¬O¥Ã»·ªº¡C¡v¬Oªº¡A ¬Fªv ¥u¬O¾ú¥vªº¡u°¸µM¡v¡Fµ´«D¾ú¥vªº¡u¥²µM¡v¡A°ß¦³¯d¤U¨å½d¡A¤~¬O¥Ã«í¡C¥»¤å¤§©Ò¥H·|¥H¡Õ¨î«× vs. ­·«×¡Ö¬°ÃD¡A­ì¦]¦b¦¹¡C

¤@¡B­n¶W¶V§O¤H¡A¥ý¨îªA¦Û¤v

´¶ªL´µ¹y»P ­C¾|¤j¾Ç ¦P¬°¬ü°êªº¤Q¤j¦W®Õ¡A³o¨â©Ò¤j¾Çªº¦@³qÂI¡A§Y¥H°ò·þ±Ðªº«H¥õ§@¬°¿ì¾Ç¤§ºë¯«¡A¦]¦¹¡A®Õ¶é¤º¬Ò³]¦³¯«¾Ç°|¡A¨ä¤H¤å¾Ç¬ìªº µo®i¡A¤]¥H¸t¸g¬°°ò¦¡C³o¨â©Ò¾Ç®Õ¡A°£¤F°ò·þ±Ðªº«H¥õ¨ý¹D¿@«p¤§¥~¡A¨â®Õªº¾Ç¥Í¡A¹ï©ó¨¬²y¹B°Ê¤]¬Û·íªº¼ö°J¡C

²³©Ò©Pª¾¡A°ò·þ±Ðªº«H¥õ¹ÎÅé¡AÁ|¤Z¥ÎÀ\¡B¶}·|¡B¥~¥X®È¹C¡B¤ñÁÉ©Î¦Ò¸Õ «e¡A±`·|¥Hë§i§@¬°¶}©l¡C´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¨¬²y¶¤°ÑÁÉ«e¡A¶¤Â¾­û¥Í¡A¤]³£·| ¤@°_ë§i¡A¬è¨D¤W«Òªº«O¦u¡A¦Ó¦b¥L­Ì²y¶¤ªºÃ«§i¤¤¡A¦³¤@¥y«D±`°Ê¤Hªº ëµü¡G ¡u§Ú­Ì¬è¨D³Ó§Q¡A¦ý¬O§Ú­Ì§ó¬è¨D¯à°÷«O«ù²M¥Õªº°Ê§@¡C¡v³o¥yëµü ¸g±`³Q¤H´£°_©M¤Þ¥Î¡A ¬Ý¹L¦¹¤@ëµüªº¤H¡AµL¤£²`¨ü·P°Ê¡I·í§Ú²Ä¤@¦¸Åª¨ì³o¥yëµü®É¡A¤º¤ß¼ê´û¤£¤w¡I

´X¦~«e¡A¦³¤@¸s°ò·þ®{µn°O°Ñ¿ï²Ä¤»©¡°ª¶¯¥«Ä³­û®É¡A¬Û¬ùªÃ«ù°ò·þªººë¯«¡A°í«ù¦bÄv¿ï´Á¶¡¡A ¤£´¡¼s§iºX¼m¡B¤£°µ­t­±¤å«Å¡B¤£µo¥X§ðÀ»ªº¨¥½×¡A¥u°µ«Ø³]©Êªº¬F¨£¡C¦p¦¹Àu½èªº¿ïÁ|¼Ò¦¡¡A¦b·í®É¡Aªº½T²`¨ü¥«¥Áªº¦nµû¡C¦ý¿ïÁ|µ²ªG¥XÄl«á¡A«o¥O¤H¤j·P·N¥~¡A¦]¦³¤@¥b¥H¤Wªº°ò·þ®{°Ñ¿ï¤H¸¨¿ï¡A¤@®É¤§¶¡¡AÅý¤H·P¨ì¬Û·íªºÃø¹L»P¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H½è°Ý¤W«Ò¡A¬°¦ó·|¦p¦¹¡H

¤£¤[¤§«á¡A°ª¶¯ ¥«Ä³·|Ãzµo¤F ijªø¸ì¿ï®×¡A ¥|¤Q¥|¦ì·s¬ìij­û¤¤¡A¦³¤T¤Q¥|¤H ¦] ¯A¶û¦¬¸ì¡A³QÀ˹î©x´£°_¤½¶D¡C ¸g¹Lªk°|¼f²z¤§«á¡A²Ä¤@ªi³Q§P¦³¸o¡A¥¢¥hij­û¸ê®æªÌ¡A¦h¹F¤Q¤C¤H¡A¤H¼Æ¤w¶W¹L¥X¯Ê¤Q¥|®u¡A´N±o¸É¿ïªº ªùÂe¡A¦]¦¹¡A¤¤¿ï·|¨M©w¶i¦æ¸É¿ï¡C¸g¹L¸É¿ï¤§«á¡A¥ý«e°í«ùÀu½è¿ïÁ|¡A «o¸¨¿ïªº°ò·þ®{­Ô¿ï¤H¡A¦³¥|¦ì¦b¸É¿ï¤¤·í¿ï¡C«Å¥Ü´N¥ô«á¡A¥[¤W­ì¥ý·í¿ïªº¤T¦ì¡AÁ`­p¦³¤C¦ì°ò·þ®{¥«Ä³­û¡A¦b¥«Ä³·|²Õ´¤F¡u·R¨«°Ê¹Î«´¡v¡A¥Î¦æ°Ê¨Ó¨£ÃÒ¤W«Òªº·R¡C¦¹®É¡A°í«ùÀu½è¿ïÁ|¡A¦ý²Ä¤@¦¸¿ïÁ|«o¸¨¿ïªº°ò·þ®{¡A³o¤~Åé·|¨ì¡A¸¨¿ïªº­I«á¡A¦³µÛ¤W«Ò¬ü¦nªº¦®·N¡C

·í¤j®a°Q½×³o¥ó¦±§éªº¿ïÁ|¹Lµ{®É¡AµL¤£¬Û«H¡A³o¥|¦ì°ò·þ®{ij­û²Ä¤@¦¸¸¨¿ïªº¥D­n­ì¦]¡A¤D¤W«Ò·R¥L­Ì¡A¤£§Ô¥L­Ì¨ü¨ì»¤´b¡A¤]¤£Ä@¦³¥ô¦ó¤@¦ì ·í¿ïªº°ò·þ®{ij­û¡A²o§è¨ìijªøªº¸ì¿ï®×¡A¦Ó¾D¤H³è±ó¡C¦]­Y¦³¥ô¦ó¤@¦ì°ò·þ®{ij­û³Q±²¤J¸ì¿ï®×ªº¸Ü¡A¤£¦ý·|¨Ï±o¤W«Òªº¦W¨ü°d¡AÁÙ·|¨Ï±o¥D±iÀu½è¿ïÁ|ªº°ò·þ®{ij­û¡A³Q¤H®³¨Ó·í§@¯º¬`¡C·PÁªº¬O¡A¸ì¿ï¤§¨Æ¡A¥þ³£¨S¦³¦b³o¤C¦ì°ò·þ®{ªºÄ³­û¨­¤Wµo¥Í¡C

²Ä¤»©¡Ä³­û¥ôº¡¤§«á¡A¦³¤@¦ì´M¨D³s¥ôªº¦~»´°ò·þ®{¥«Ä³­û¡A¨ÌµM°í«ù ¤W¤@¦¸ªºÄv¿ïºë¯«¡A¤£ ´¡ºX¼m¡A¤]¤£¥H­t­±¤å«Å©M¨¥½×§@¬°³Ó¿ïªº¤â¬q¡C¥»³Q¬Ý¦nªº¥L¡A¸g¹L¤@µf¿E¯Pªº¿ï¾Ô¡A³ºµM³Ì°ª²¼¸¨¿ï¡A¥O¤H¤j·P·N¥~¡I ­±¹ï¸¨¿ïªº¨Æ¹ê¡A¤]¥u¯à¥H¶¶ªAªº¤ß¡A±µ¨ü±Ñ¿ïªºµ²ªG¡CÀ¿°®²´²\«á¡A¦¬¬B ¦n¦æ§õ¡A°º¦P©d¤p¡AÂ÷¶}°ª¶¯¡A·h¾E¨ì¥x¥_¤u§@¡C©_§®ªº¬O¡A·í¥L¦b¥x¥_±q¨Æ ÄҰȤu§@¡A¤S¦b¬Fªv°é¾ú½m¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨Ï±o¦Û¤v§óÁͦ¨¼ô®É¡A°ª¶¯¥«Ä³·|¬ðµM¶Ç¥X¡A¦³¤@¦ì¥«Ä³­û¦]¾Ö¦³Âù­«°êÄy¡A¥B¸g¬dÃÒÄݹê¡A³Qªk°|ºM¾Pij­û ¸ê®æ¡C¤¤¿ï·|°Óij¤§«á¡A¨M©w¥Ñ«e¦¸¿ïÁ|ªº¦P¤@¿ï°Ï³Ì°ª²¼¸¨¿ï¤H»¼¸É¡C ·PÁªº¬O¡A³o¦ìªÃ«ù°ò·þªººë¯«¡A°í«ùÀu½è¿ïÁ|ªº³Ì°ª²¼¸¨¿ï¤H¡Aº¡¤ßÅw³ßªº¦^¨ì°ª¶¯¡A¾á¥ô°ª¶¯¥«ªº¥«Ä³­û¡C

·í¥L¦^¨ì°ª¶¯¾á¥ô¥«Ä³­û®É¡A§ÚÅ¥¨ì¥L¨£ÃÒ¤À¨É®É»¡¹D¡G±q³Ì°ª²¼¸¨¿ï ªº¸gÅç¡A¨ì»¼¸É¥«Ä³­ûªº¹Lµ{¤¤¡A¥L²`¨èªºÅé·|¨ì¡A¤W«Ò¦b¥L¸¨¿ï¤H¥Í§C°g®É¡AÅý¥L¦³¤£¦Pªº¸g¾ú»P¬Ý¨£¡A¤]³z¹LºØºØ¦ÒÅç¡AÅý¥L¬Ý¨ì¤W«Òªº«O¦u»P±a»â¡A¤]Åý¥L§ó¦¨¼ô¡A§ó¬Ý±o¶}¡C

±q°ª¶¯¥«Ä³·|¸ì¿ï®×¡A¤Î¸¨¿ïªº°ò·þ®{Á×¶}¸ì¿ï­·¼É¡A¦A¸g¹L¸É¿ï¡A¥þ³£¿ï¤W¤§«á¡A¤SÅ¥¨ì³o¦ì³Ì°ª²¼¸¨¿ïªº¥«Ä³­û¤§·P¤Hªº¨£ÃÒ¡A¤£¸T¥O¤H·Q°_¡A«Où¦b­Pù°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A©Ò´¿¸g´£¤Îªº¤@¬q¸Ü¡G¡u°Z¤£ª¾¦b³õ¤WÁɶ]ªº³£¶]¡A¦ý±o¼ú½àªº¥u¦³¤@¤H¡H§A­Ì¤]·í³o¼Ë¶]¡A¦n¥s§A­Ì±oµÛ¼ú½à¡C¤Z¸û¤Oª§³Óªº¡A½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡F¥L­Ì¤£¹L¬O­n±o¯àÃaªº«a°Ã¡A§Ú­Ì«o¬O­n±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡C©Ò¥H¡A§Ú©b¶]¤£¹³µL©w¦Vªº¡A§Ú°«®±¤£¹³¥´ªÅ®ðªº¡F§Ú ¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹ 24-27 ¸`¡^

³o¬q¸g¤å¡A¬O«Où¥H¹B°Ê³õ¤WªºÄv§Þ¬°³ë¡A¶D»¡¶ÇºÖ­µÀ³¦³ªººA«×¤§±Ð¾É¡C «Où·|ÂǦ¹´£¥X¡uÁɶ]¡v©M¡u«a°Ã¡vªº¤ñ³ë¡A¤D«Où¥X¥Í©óù°¨«Ò°ê®É¥N¡A¨Ã¾á¥ô¹Lù°¨¬F©²ªº¤½Â¾¡A¹ï©ó§ÆÃ¾¡B´µ¤Ú¹F©M¶®¨å¤H©Ò¼ö°J¤§¥þ¥Á¹B°Ê¡A§Y©Ò¿×ªº¡u¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡v¬Û·í¼ô±x¡C·í®É¡A­ôªL¦h¦a°Ï¡A¨C¤G¦~ ´N·|Á|¦æ¤@¦¸¡u¦a®l¹B°Ê·|¡v¡] Isthmian Games ¡^¡A¨ä³W¼Ò¶È¦¸©ó¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡C ¹B°Ê·|´Á¶¡¡A¥þ«°´X¥G³£·|³´¤JºÆ¨gªºª¬ºA¡C·í®Éªº¹B°Ê·|¤¤¡AÁöÁÙ¦³¨ä¥Lªº¶µ¥Ø¡A¦ýÁÙ¬O¥H³Ì¨üÆf¥Øªº¡uÁɶ]¡v¬°¥D¡A¦ÓÁɶ]±o¦Wªº¼ú¶µ¡A¬O¤@³»¥Ñ¾ñÆVªK©Ò½s¦¨ªº¡u®Û«a¡v¡A¦¹¤D¶H¼x¦bÄvÁɳõ¤W¡A¹LÃö±Ù±N¡A©Þ±oÀYÄwªº¦Ü°ª¡uºaÅA¡v¡CµM¦]³o³»¡u®Û«a¡v¬O¥Ñ¾ñÆVªK©Ò½s¦¨¡A¤£¤[¤§«á¡A´N·|¬\µä¡A©Ò¥H¡A«Où¤~·|¥H¦¹¬°¨Ò¡A´£¥X¤ñ³ë»¡¡A³o¬O·|¦´Ãaªº«a°Ã¡C

«Où¥H¡uÁɶ]¡v¬°³ë¡A¨ä¥Øªº¡A¨Ã«D­n¤H­P¤O©ó¹B°Ê·|³õ¤Wªº±o¦W¡A¦]¦b¹B°Ê·|³õ¤W¡A°ÑÁɪ̵Lªk³q³q¦³¼ú¡A¨C­ÓÄvÁɶµ¥Ø¥u¦³¤@¤H¯à±oµÛ­º¼ú¡A­Y­n±o¼ú¡A«h¥²¶·¥´±Ñ¹ï¤â¡A¤~¯àÀò±o¡C«OùÂǵۡuÁɶ]¡v©Ò­n¶D»¡ªº¡A¤D¤H¶¡ªº«a°Ã¬O·|·´Ãaªº¡A°ß¦³ÄÝÆFªº¼ú½à¤~¬O¥Ã«íªº¡CÁɶ]ªÌ­nűo¤ñÁÉ¡A¥²¶·¥þ¤O¥H­u¡F¦P¼Ëªº¡A°ò·þ®{¦b¨Æ©^©M¤H¥Íªº®Èµ{¤W¡A¤]À³·íºÜ¤O©b¶]¡A¤~¯à±oµÛ¡C¦ý¬O¡A³o¤@³õ¡uÁɶ]¡v¡A¨Ã«D­n»P¥L¤H¡uÄvÁÉ¡v¡A¦Ó¬O¤@³õ¦b¶Ç´­ºÖ­µªº¤u§@¤W¡A¦Û¤vªºÄÝÆFª§Äv¡A§Y©Ò¿×¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡AÀ»±Ñ¦Û¤vªº³n®z¡A¨îªA¦Û¤v¡A§K±o¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H®É¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¡C³o¼ËªºÄvª§¡A¨C¤@­Ó¤H³£ ¥i¥H¦³±o³Óªº¾÷·|¡AºÝ¿à¦Û¤v¦p¦ó»P¦Û¤v¡uÄvÁÉ¡v¡C¬°¦¹¡A«Où¶i¤@¨B¥H¦Û¤v¬°¨Ò¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú©b¶]¤£¹³µL©w¦Vªº¡A§Ú°«®±¤£¹³¥´ªÅ®ðªº¡F§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v

«Où¥H¦Û¤vªº«H¥õÅéÅ笰¨Ò¤§¦®¡A¤D­nÄÝÆF©MºÖ­µªºÄvÁɪ̡A©|¥B­n¦h¦h ¸`¨î©M¾Þ½m¡A§ó­n¬ù§ô¦Û¤v¡A¤ÅÅý¥ô¦óªF¦èÄdªý«e¶i©M±o¼ú¡C½è¨¥¤§¡A ¦×Å骺±¡¼¤»PÄÝÆFªº¨Æ¬O¤£¯à¨Ã¦sªº¡A¦]­«µø¦×Å鱡¼¤ªº¤H¡A¥²µM·|»´¬Ý ¤Ñ¤Wªº¼ú½à¡C ©Ò¥H¡A«Où¤~·|±j½Õ¡A¥L©Ò°µªº¡A³£´Â¦V©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A¨ÃÄY¼F¦a§J¨î¦×Å骺¨p¼¤¡A¦nÅý¦Û¤v¦b¶ÇºÖ­µµ¹¤H®É¡A¤£­P¥¢¥h¼ú½à¡C

¬Oªº¡A±q«Oùªº¨£ÃÒ±o¥HÁA¸Ñ¡A­Õ­Y¥«Ä³­û¿ïÁ|®É¡A°ò·þ®{°Ñ¿ï¤H¤@¤è­± ·Q·í¿ï¡A¤@¤è­±¤S¥u·Q¹Ï¿Ñ¤v¨p¡B²@¤£¸`¨î¡A¤]¤£¬ù§ô¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¤f¥X ´c¨¥¡BÀݵo¶C·´¤å«Å¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£¦ýµLªk¨£ÃÒ¤W«Ò¡AÁÙ·|¦b¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H®É¡A ³Q¥L¤H±óµ´¡C·PÁªº¬O¡A¦]¬°°ò·þ®{­Ô¿ï¤Hªº§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA¤v¡A²×¨sÁÙ¬O±oµÛ¤F¤W«Ò©Òµ¹¤©ªº¤½¸q¤§«a°Ã¡C

¤G¡B¤£¨Ì¨î«×¡A«K¥¢­·«×

¯à°÷¨Ì·Ó¨î«×¡A¤S¯à®i²{­·«×ªº­Ô¿ï¤H¡A¾¨ºÞ¸¨¿ï¡A¨ÌµM¥i¥H±oµÛ¨º¡uÁö±ÑµSºa¡vªººaÄ£¡A¥Ã¨ü¿ï¥ÁªºªÖ©w¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤µ¤Ñ¡A¦b¤@¯ëªº¤é±` ¤u§@³õ¦X»P¬Fªv³õ¤W¡A¤£¿í·Ó¨î«×¡A¤]¤£®i²{­·«×¡A¥H¤£¾Ü¤â¬q¤è¦¡¡A¥u¬° ¦Û§Ú¡A¹Ï¿ÑÅv¦ìªº¤H¡A¹L¥h®É¦³¦Õ»D¡A²{¦b¤]¸g±`¥i¨£¡C¾ú¥v¨¬¥HÃÒ©ú¡A¨º¤£¨Ì·Ó¨î«×¡A¤]¯Ê¥F­·«×¡A¬Æ¦Ü¬O¿y¦ìªÌªºµ²§½¡A«Ü¤Ö¦³µ½²×ªº¡C

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤@³¹·í¤¤¡A¦³¤@«h³QºÙ¬°¡u¯fºf«eªº ¤ý¦ì¤§ª§¡vªº¾ú¥v¬G¨Æ¡A ¬G¨Æªº¥D¨¤¡A´N¬O¤j½Ãªº¨à¤l ¨È¦h¥§¶® ¡C¦]¥L ¤£¨Ì·Ó¨î«×¡A¤]²@µL­·«×¡A¹Ï¿Ñ¿y¦ì¤£¦¨¡A¤Ï³Q³è±ó¡A³Ì«áÁÙ¦Û­¹¨äªG¡A¦º©ó«D©R¡C

¸Ü»¡¡A¤j½Ã¦~¦Ñ¡A¨­Åé¤O°I¡Aª×¯f¦b§É®É¡A «ö½ú¤À¨ÓÁ¿¡A¨È¦h¥§¶®À³¬O ¤ýÀxªº¤H¿ï¡A¦óªp¥Lªº¯à¤O¤£¿ù¡A¤]¦³¹L¤H¤§³B¡A¦Ó¥B¬ù©ã¤¸«Ó©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L ¤]³£¥þ¤Oªº§ß«ù¥L¡C ¦ý ¨È¦h¥§¶®±q®Ç±oª¾¡A¤÷¿Ë­º¿ïªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¬O¦P¤÷²§¥Àªº¥S§Ì©Òùªù¡A¨Ã¤£¬O¥L¡C¬°¦¹¡A¥L¤£¦ý¤£¨Ì·Ó¤ý¦ìÄ~©Óªº­Û²z ©M¨î«×¡AÁÙ¥ýÁn¹Ü¤H¡AÁô¿f¤÷¿Ë¤j½Ã¡AÁp¦X ¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¡A©M²½¥q ¨È¤ñ¨È¥L¬°¨ä­I®Ñ¡A¨ÃÀ°§U¥L ¿y¦ì ¡AÁÙ³w¦æ¤½¶} «Å§G¬°¤ý¡A §ó¬°¦Û¤v¹w³Æ ¨®½ø¡B°¨§L¡A¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡AÂÇ¥H«Å¥Ü¤ýÅv¡C¤×¦³¶iªÌ¡A ¨È¦h¥§¶® ÁÙ ¦bÁôùµ²®Ç¡A¤]´N¬Oº¾§Æ¦C½Y¥Û¨ºùØ¡A®_¤F¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡AÁٽХLªº½Ñ§Ì¥S ¡]´N¬O¤ýªº²³¤l¡^©MÄҦСA¨Ã©Ò¦³§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡A¤@°_¼y¶P¡C¦b¡u¼y¥\®b¡v ªº¥X®u¶Q»«¤¤¡A°ß¿W¯Ê¥F ©Òùªù»P¤j½Ãªº©¾¤ß¿Ñ¤h ¡C¨¬¨£ ¨È¦h¥§¶®¥ý¤U¤â¬°±j¡A¹Ï¿Ñ¬°¤ý¡A¤ß­p»P¤ß«æªº§@¬°¡AÅãÅSµL¿ò¡C

¤÷¿Ë¤j½Ãª¾¹D¦¹¨Æ¡AÁö¨S¦³¤j¥[¥¸³d¡A¥u°Ý ¨È¦h¥§¶® »¡¡G¡u§A¬O§@¬Æ»ò©O¡H¡v¤j½Ã¨Ã¨S¦³ÄY¼F¥¸³d¤§¦]¡A°£¤F¨­Åé¤í¦w¤§¥~¡A¥L¹L©ó¯k·R¨à¤l¡A¥B ¨È¦h¥§¶®ªº¤T­Ó­ô­ô¤w¸g¥ý«áÂ÷¥@¡A¾É­P¤j½Ã ¤£§Ô­V³d¡A¤]¬O¤@¤j¦]¯À¡C

¾¨ºÞ·í®Éªº²½¥q¼»·þ¡A¥H¤Î°ê¤¤ªº­C¦ó­C¤j¤§¨à¤l¤ñ®³¶®¡B¥ýª¾®³³æ¡B ¥Ü¨C¡B§Q¥H¡A¤Î¤j½Ãªº«i¤h¡A¨Ã¤£¶¶±q¡A¤]¤£©Ó»{¨È¦h¥§¶®¬°¤ý¡C¦ý¨È¦h¥§¶® ÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£¨Ì·Ó¨î«×¡A³w¦æ«Å§G¬°¤ý¡C³o¼Ëªº§@ªk¡A¦b¥H¦â¦C¤ý°êªº¨î«×¤W¡A¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C ²¦³º¡A¤W«Ò¹ï©ó¿ï¥Á¥H¦â¦C¦Ê©mªº¤ý¦ì¤§Ä~©Ó¡A ¤D ¦b©óÍ¢ªº´z¿ï»P®¦»I¡A ­Y«D¸g¥Ñ¤W«Òªº´z¿ï¡A¨Ã²½¥qªº»I©Ù¡A ¤@¤Á³£¬OªPµM¡A©w¨S¦³¦nªº¤U³õ¥i¨¥¡C

¹L¥h´¿«ü³d¤j½Ã±þ®`¯Q§Q¨È¡A¹Ü¨ú¤H©dªº¥ýª¾®³³æ±oª¾¦¹¨Æ¡A¬°§Y®É¨î¤î ¨È¦h¥§¶®ªº¿y¦ì¡A¤D¥¡½Ð©Þ¥Ü¤ÚÂà§i¨Ã´£¿ô¤j½Ã¡A©Òùªù¤~¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº±µ¯Z¤H¡C ¦]µÛ¥ýª¾®³³æªº¤Î®É¥X­±¡A³o¤~¼È®É¤Æ¸Ñ¤@³õ¦M¾÷¡A¤]Åý©Òùªù±o¥H ¶¶§Qµn°ò¡A¾á¥ô¥H¦â¦Cªº°ê¤ý¡C§_«h¡A¦b«Ê«Ø®É¥N¡A¤ý«Ç¤§¶¡¬°ª§Åv¹Ü§Qªº¦Û¬Û´Ý±þ¡A±N·|¦¨¬°¥²µMªºµ²ªG¡C

·í©Òùªù¦b°ò°V³Q»I¥ß¬°¤ý®É¡A¨È¦h¥§¶®©M¥Lªº¦PÄÒ¥¿¦bÁôùµ²Á|¦æ¼y¥\®b¡A¥Ñ©ó¨â¦a¬Û¶Z¤£¨ì ¤C¦Ê¤½¤Ø ¡A¨È¦h¥§¶®±q°ê¤ýµn°òªº§j¨¤Án¤¤¡A ±oª¾¤j½Ã¤w¥ß©Òùªù¬°¤ý¡A¤D¬È¸o°k¶]¡A¦]¥L²`©È³Q°l±þ¡A«K§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡A ÂÇ¥H¨D±o«OÅ@¡C©Òùªù¨£ª¬¡A¤D¤½¶}«Å§i¡G¡u¥L­Y§@©¾¸qªº¤H¡A³s¤@®ÚÀY¾v¤]¤£­P¸¨¦b¦a¤W¡F¥L­Y¦æ´c¡A¥²­n¦º¤`¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤W¤@³¹ 52 ¸`¡^ºò±µµÛ¡A©Òùªù¤ýÁÙ®t»º¤H¡A¨ó§U¨È¦h¥§¶®±q¾Â¤W¤U¨Ó¡C¨È¦h¥§¶®±q¾Â¤W¤U¨Ó«á¡A ÁÙ¯S§O¦V©Òùªù¤ý¤U«ô¡C©Òùªù¨£ª¬¡A¤D¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦^®a¥h§a¡I¡v¡]¨£¦C¤ý¬ö¤W¤@³¹ 53 ¸`¡^

©ÒùªùÄǤF¨È¦h¥§¶®¤§«á¡A¨È¦h¥§¶®©úª¾©Òùªùªº¤ý¦ì¬O¨Ó¦Û¤W«Òªº ´z¿ï»P»I¥ß¡CµM¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¨È¦h¥§¶®¤ß¤¤ÁÙ¬O¬Û·íªº¤£ªA¡A¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A ¤Î¤º¤ß´§¤§¤£¥hªºÅv¤O©M¼¤±æ¡A³º¤j¨¥¤£ºFªº¦V©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡u§Aª¾¹D°ê­ì¬OÂk§Úªº¡A¥H¦â¦C²³¤H¤]³£¥õ±æ§Ú§@¤ý¡F¤£®Æ¡A°ê¤ÏÂk¤F§Ú¥S§Ì¡A¦]¥L±o°ê¬O ¥X¥G­C©MµØ¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤W¤G³¹ 15 ¸`¡^¤@¤ß·Q¤Ï¼³¡A¹Ü¦^¤ý¦ì¡C¦¹¨Æ²×¨s¯È¥]¤£¦í¤õ¡AªFµ¡¨Æµo«á¡A¨È¦h¥§¶®¬°¦Û¤vªº´c¦æ¡A¥I¥X¤F¦º¤`ªº¥N»ù¡A³s¥LªºÄҦСA¤]¦Û­¹¨äªG¡A¤U³õ±~ºG¡I¡]¨£¦C¤ý¬ö¤W¤G³¹ 13-46 ¸`¡^

¨«µ§¦Ü¦¹¡AÅý§Ú·Q°_¡A¤¤°ê¥j¥N­õ¤H¤Õ¤l¦b¡m ½×»y ¡n¡Õ ¤K¨Û½g ¡Ö ·í¤¤¡A ©Ò´¿»¡¹Lªº³o¤@¬q¸Ü¡G¡u§g¤lµL©Òª§¡C¥²¤]®g¥G¡I´¥Åý¦Ó¤É¡B¤U¡A¦Ó¶¼¡A¨äª§¤]§g¤l¡I¡v ¡]§g¤l·Q´£¤É¦Û¤v¡A¨Ã¤£·|»P¥L¤H§@µL¿×ªºÃk¤ñ¡A­Y­n¤ñ¸û¡A ·í·|¦p¦P¦V¥L¤H°Q±Ð®g½b¤@¼Ë¡A¤ñÁɤ§«e¡A¥ý¤¬¬Û«ý¤â¦æÂ§¡F¤ñÁɤ§«á¡AµL½×³Ó­t¡A¤j®aÁÙ¬OªB¤Í¡A¿é®a½ÐĹ®a³Ü°s¡A¦V¤§½Ð¯q¡A¥Hªí·q·N¡A³o¤~¬O§g¤l¡C¡^¨Æ¹ê¤W¡A ¤Õ¤lªº³o¶µ«ä·Q¡A«Où¦b­PµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¥ç¦³µÛ²M·¡ªº±Ð¾É¡G¡u¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡A¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡F ¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹ 3-5 ¸`¡^­È±o§Ú­Ì¬Ù«ä¡C

µ²»y¡G

©Î³\¡A¤H©Ò©w¥X¨Óªº¨î«×¡A¤£¤@©w§¹¾ã¡A¤]¤£¤@©wº¡¨¬©Ò¦³¤Hªº´Á«Ý¡A ¯S§O¬O¶°Åvªº°ê®a¡A©Î¬O¥HÅv§Q¬°¨ÌÂkªº¬FÅé§ó¬O¦p¦¹¡CµM¦b·í¤µªº¥Á¥D®É¥N¡A ¦U¶µ¨î«×¤w¸û¥ý«eªº±M¨î®É¥N§ïµ½³\¦h¡AÁa¨Ï¤´µM¦³³\¦h§ï¶iªºªÅ¶¡¡C¤£¹L¡A­Ó¤HÁÙ¬Oı±o¡A­Y¬O¦b¤½¥­¥¿¸qªº­ì«h¤U¡A©Ò­q¥X¨Óªº¨î«×¡AÁÙ¬O±o¥[¥H¿í¦u¡A§_«h¡A«K·|³y¦¨²V¶Ã¡C¦]¬°¡A¨î«×¬O¤@ºØ³W½d¡A¤]¬O¤@ºØ­ì«h¡C¦³­·«×ªº¤H¡A ¥²·|´L­«¨î«×¡F¤£´L­«¨î«×ªº¤H¡A©¹©¹·|¦]¤Ï¹ï¦Ó¥¢¥h­·«×¡C²¦³º¡A¤H¹ï©ó§¹µ½¨î«×ªº»{¦P»P´L­«¡A´N¬O¤@ºØ­·«×¡C

¥´¶}¥xÆWªº¿ïÁ|¥v¡AÂA¤Ö¬O©M¥­»P©¼¦¹¯¬ºÖªº¡A¦b¹L¥hªº¿ï¾Ô·í¤¤¡A±`±`¬O¥Rº¡¤H©Ê³Ì¶Â·t­±ªº§e²{¡A¦Ó¨Ï±oª§Äv¦¨¬°²{¤µªÀ·|³Ì¨ã¯}Ãa¤Oªº ´º¶H¡C¦ýÄ@¦b¿E¯Pªº¿ï¾Ô¤¤¡A¦U¤jÄÒ¬£»P¨C¤@­Ó­Ô¿ï¤H³£¯àÁA¸Ñ¡A¬Fªv ¥u¬O¾ú¥vªº¡u°¸µM¡v¡F¨Ã«D¾ú¥vªº¡u¥²µM¡v¡A°ß¦³¯d¤U¨å½d¡A¤~¬O¥Ã«í¡C¤Z¦³·N °Ñ¿ïªº­Ô¿ï¤H³£·í¦p¦¹¡AªÀ·|¤~¯à©M¿Ó¡A«è«ë¤~·|´î¤Ö¡A¦]¬ù¦C¤ý¬ö²Ä¤@³¹ ¡u ¯fºf«eªº ¤ý¦ì¤§ª§ ¡v ªº®ïŲ¡A¥H¤Î«Où¦b ­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹ 24-27 ¸`ªº±Ð¾É¤¤¡A¤w¸gµ¹¤F§Ú­Ì«D±`¦nªº´£¿ô¡C