¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

±q¥H§Q¤Ï«ä 3C ¡]¤@¡^

­J©¾»Êªª®v

 

¸g¤å¡G ¼»¥À¦Õ°O¤W¤G³¹ 12-26 ¸`¡F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹ 3-5 ¸`

¤Þ¨¥¡G

¥»¤å¥H¡Õ±q¥H§Q¤Ï«ä 3 ¢Ñ¡Ö¬°ÃD¡A·Q¥²¤j®a³£·|·P¨ì¦n©_¡I©Î³\¡A±z·|½èºÃ¡A¥H§Q¬O ¥D«e¤Q¤@¥@¬öªº¤Hª«¡A¬O ¬ù®É¥N¥H¦â¦Cªº²½¥q¡A¨ä¤H¦b¥@¤Wªº¤é¤l¡A¶Z¤µ¤w¦³¤T¤d¦h¦~¤§¤[¡F¦Ó¡u 3C ¡v¤@µü¡A«h¬O¦b¸ê°T»P¹q¸£¬ì§Þªº¶i¨B¤U¡A©ó¤G¤Q¤@¥@¬öªì¤~¥X²{ªº·s¿³¦Wµü¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³¦óÃöÁp¡H¬°¦ó¤S­n±N¤§²o§è¦b¤@°_¡H

°ò¥»¤W¡A¥»¤å©Ò«üªº¡u 3C ¡v¡A¨Ã«D«ü²{¥N ¹q¤l¬ì§Þªº¡u¹q¸£¡v¡] Computer ¡^¡B¡u³q°T¡v¡] Communication ¡^¡B¡u®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~¡v¡] Consumer ¡^¤§°Ó«~ ¡A¤D¬O «ü°ò·þ±Ð«H¥õªº¡u 3C ¡v¡A§Y¡A¡u °ò·þ¡v¡] Christ ¡^¡B¡u±Ð·|¡v¡] Church ¡^¡B¡u°ò·þ®{¡v¡] Christian ¡^ ¡C

¤§©Ò¥HÂǥΥH§Q¨Ó¤Ï«ä«H¥õªº 3C ¥\½Ò¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¤D¥H§Q¬O¤@¦ì¥j¥N¥H¦â¦Cªº²½¥q¡A¥L¦bºÞ²z·|¹õ©MÄm²½ªº¤u§@¡AÁÙ¦³±a»â¥ýª¾¼»¥À¦Õ¦¨ªøªº¨Æ©^¤W¡Aºâ¬OºÙ¾¡CµM¦]¥H§Q¹ï©ó¦Û¤vªº«Ä¤l¹L«×Ãd·R©M©ñ¥ô¡A¥B©¿²¤¤F«H¥õ 3C ªº­«­n¡A¦Ó¡u³y´N¡v¥X¨â¦ì¡u¤£¨v¤l¡v¡A¨Ï±o¥Lªº®a®xÁÙ¬°¦¹¥I¥X¤F¬Û·íºGµhªº¥N»ù¡C¬Û¹ïªº¡A·s¬ù¸t¸g·í¤¤ªº´£¼¯¤Ó¡A¦b¥~±C©M¥À¿Ëªº±a»â¤U¡A¦]µÛ«H¥õ 3C ¤§¬G¡A¨Ï±o´£¼¯¤Óªº«H¥õ»P«~®æ¡A¨ü¨ì«OùªºªÖ©w»P¯¬ºÖ¡A¤]¬°«á¤H©Ò´º¥õ¡C

¨ä¦¸¡A¥xÆW¦b¦h¦~«e¡A´N¤w®i¶}¤Q¤G¦~°ê±Ðªº±À°Ê¡A±Ð¨|³¡¤]©ó 2009 ¦~°_¡A ¶}©l¤j¤O±À®i¡u¥xÆW¦³«~¹B°Ê¡v¡C¨Ìµ}°O±o¡A¬F©²³æ¦ìÁ|¦æ¦³«~¹B°Ê¶}¶]»ö¦¡·í¤Ñ¡A ·|³õ¤W¤£¦ý«a»\¶³¶°¡AÁÙÁܽФF¤­¦ì¬Fªv¡B±Ð¨|»P©v±Ð¬ÉµÛ¦W¤Hª«¾á¥ô¡u¦³«~¤j¨Ï¡v¡A¤@°_¦@Á¸²±Á|¡C¥i±¤ªº¬O¡A¡u¤Q¤G¦~°ê±Ð¡v»P¡u¦³«~ ¹B°Ê¡vªº¬¡°Ê»P¤f¸¹³Û±o¾_¤Ñ¹ÇÅT¦h¦~«á¡A©Ò¨£¨ìªº¡A«o¬O®ÄªG¤£¹ü¡A«~®æªº°ÝÃD¤Ï¦Ó¶VµoÄY­«¡CÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡A¾Ç¥Í ®Õ¶éÅQ­â¨Æ¥óªº¤£´î¤Ï¼W¡B ¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¡u¤¤«ü¿½¡v¨è·Nªý¾×±ÏÅ@¨®¡B ÃÀ¤H Makiyo °º¤éÄy¨k¤Í·íµó¼Þ¥´­pµ{¨®¥q¾÷µ¥¡C¥O¤HÃø¹Lªº¬O¡A³Ìªñ¡A¤S¦³´I¤G¥Nªº¡u¸­¤Ö·Ý¡v °s¾r¼²¦º°ü¤H¡A¥ç¦³°ª¤¤¥Í¹ï ÅS±JµóÀYªº¹C¥Á¼âÅx±Æªnª«¡AÁÙ±N¼âÅxªº¹Lµ{¥Î¤â¾÷©çÄá¤U¨Ó¡A¨Ã±N¤§ PO ¤Wºô¡A¤j¸v¬¯Ä£ªº¨Æ¥ó ¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»¤å±NÂǦ¹´£¥X¤Ï«ä¡A¦nÅý¤j®a¯à­P¤O©ó«H¥õ 3C ªº¥\½Ò¡C

¤@¡B¡u«~¡vªº¦M¾÷¤§«ä

ªñ¦~¨Ó¡A¦]¤Ö¤l¤Æªº°ÝÃD¡A¤Þµo½Ñ¦h¥i¹w¨£ªº¼ç¦b©Ê¦M¾÷¡A¤×¥H¤w¶}µoªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¬°¬Æ¡C¬°¦¹¡A¦U°ê¬F©²µL¤£·QºÉ¿ìªk¡A¬ãÀÀ¦UºØ¼úÀy°ê¥Á¡u¥Í ²£³ø°ê¡vªºµ¦²¤¡A¥H§K¤Ö¤l¤Æ©Ò¤Þµoªº°ÝÃDÄ~Äò´c¤Æ¤U¥h¡C¥¿·í¤j®aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A ¤O¹Ï¨î­q¬ÛÃö¬Fµ¦¥[¥H¦]À³®É¡A¥xÆW«o¥X²{¤F ¡u¤º¡B¥~¡B°ü¡B¨à¡B«æ¡v¤­¬ìÂå®vÄY­«¤£¨¬ªºµ~¹Ò¡C¥H°ü²£¬ì¬°¨Ò¡A¾Ú¤¤µØ¥Á°êÂå®v¤½·|ªº²Î­p¡A¦b¥xÆW 368 ­Ó¶mÂí¤¤¡A¦h¹F¥|¤À¤§¤T¡A¤]´N¬O¦³ 75 ¢Hªº¦a¤è¨S¦³°ü²£¬ìÂå®v¡AÁÙ¦³ 66 ¢Hªº¶mÂí¨S¦³«æ¶E«ÇÂå¥Í ¡C ­ì¦]¬O¡A³o¤­¬ìÄݰª­·ÀI¤§¬ì§O¡AÂå®v¤£ ¦ý³Ò²Ö¡AÁÙ±o©Ó¨üÂåÀøªÈ¯É©M¶D³^ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¾É­P·U¨Ó·U¤ÖÂå¾Ç°|ªº²¦·~¥ÍÄ@·N§ë¤J ³o¤­¬ìÂå®vªº¦æ¦C¡C­Y±¡ªpÄ~Äò¤U¥h¡A¦A¹L´X¦~¡A³o¤­¬ìªºÂå®v¶Õ¥²·|ÄY­«¤£¨¬¡C¬°¦]À³©Ò»Ý¡A¥i¯à·|­±Á{±o±q°ê¥~¤Þ¶i¬ÛÃö¬ì§OªºÂå®v¤§µ~¹Ò¤]»¡¤£©w¡C§_«h¡A¤é«á·|§ä¤£¨ì¥~¬ìÂå®v¶}¤M¡B«æ¶E«Ç¤º¥ç·|¨S¦³«æ¶EÂå®v¾n¶E¡B²£©Ð¸Ì­±¤]·|¨S¦³°ü²£¬ìÂå®v±µ¥Í¡A°ü¤k±N·|¦b§ä¤£¨ì°ü²£¬ìÂå®v±µ¥Íªº±¡§Î¤U¡A¤£·QÃh¥¥¡A¬J¨ÏÃh¥¥¡A±N ¤p«Ä¥Í¤U¨Ó¡A¤]·|¦]¬°§ä¤£¨ì¤p¨à¬ìÂå¥Í¬Ý¶E¡A¨Ï±o«Ä¤lªº°·±d»P¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡A°®¯Ü¤£¥Í¡C¦b¦p¦¹µ~¹Ò¤U¡A ¹N½×¬F©²¦p¦ó¯à¹ê²{©Òµo¥Xªº¡u¼W²£³ø°ê¡v¤§²z·Q¡I

¹L¥h¡AÂå¾Ç°|ªº²¦·~¥Í¡AµL¤£¥H¿ï¾Ü¥~¬ì©M°ü²£¬ì¬°ºa¡A­Y¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¹êÃø¥H¶i¤J³o¨â­Ó¬ì§O¨ü°V©M¦æÂå¡CµM 2012 ¦~ 2 ¤ë¡A¦³Âå°|ÀsÀY¤§ºÙªº¥x ¤jÂå°|¡A ±ý©Û¶Ò¥|¦ì°ü²£¬ì¦í°|Âå®v¡A³ºµL¤@¤HÀ³¼x¡C¥O¤H³Y²§ªº¬O¡A 2011 ¦~¡A¥x¤jÂå°|¦]¬°§ä¤£¨ì¤p¨à¬ìÂå®v¡A¥u¦n©ó 2012 ¦~ ¡A¶i¥Î¤F²Ä¤@¦ìªF¼ÚªiÄõªº¨ü°VÂå®v ¡C

¥¿·í°ê¤H¹ï©ó¡u¤º¡B¥~¡B°ü¡B¨à¡B«æ¡v¤­¬ìÂå®vªºÄY­«¯Ê¥F·P¨ì¼~¤ß¡A¦Ó·QºÉ¿ìªk·Q­n±qÂåÀøªº¨î«×­±§ïµ½®É¡A§Úı±o¡A³o¤­ºØ¬ì§OªºÂå®v·|¥X²{ÄY­«¯Ê¥Fªº±¡§Î¡A¤D²{¦bªº¯f¤H¦Û¥D©Ê¹L±j¡A¤@¤£¦X¤v·N¡A´N­n§iÂå®v¡A¬Æ¦Ü¼Þ¥´Âå®v¡A¨Ï±oÂå®v­¿·PÀ£¤O¡C¦]¦¹¡A°£¤FÂåÀø¨î«×»Ý·¥¤O§ïµ½¤§¥~¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡AÁÙ¬O±o±q ¡u«~¡vªº±Ð¨|µÛ¤â°_ ¡C­Y¥xÆWªÀ·|¯Ê¥F¡u«~¡v¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº«H¥õ 3C ¤§±Ð¾É¡A¥ô¥Ñ¨î«×­±«ç»ò§ïµ½¡AÁÙ¬O©ó¨ÆµL¸É ¡C

­Ó¤H¤§©Ò¥H·|¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¤D¬F©²­P¤O©ó±À¼s¤Q¤G¦~°ê±Ðªº¥Î·NÁöµM ¨}µ½¡A¦ý¨ÌµM²æÂ÷¤£¤F¡u¾Ç¦ÓÀu«h¤h¡v¡B¡u¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³Åª®Ñ°ª¡vªº ¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡C§ó¥[Åý¤H¼~¤ßªº¬O¡A³B©ó¤Ö¤l¤Æ¡A¤S¥Á·N°ªº¦ªº¤µ¤Ñ¡A¦b¡u¤HÅv °ª©ó¤H«~¡vªºÆ[©À¤U¡A¨Ï±o¦Ñ®v¤£´±ªÈ¥¿¤W½ÒºA«×¤£¨Î¡B«~®æ°¾®tªº¾Ç¥Í¡A³\¦h¨«¨ì¥i¥H°h¥ð¶¥¬qªº¦Ñ®v¡AµL¤£´Á«ÝµÛ°h¥ðªº¤é¤l¡A¯à°÷¦­¤@¤Ñ¨ì¨Ó¡C

³Ìªñ¡A§ÚÅ¥¨ì¦h¦ì¦b¾Ç®Õ¥ô±Ð¶W¹L¤G¤Q¤­¦~¡A·Q¥Ó½Ð°h¥ðªº¦Ñ®v¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªºªí¥Ü¡A²{¦bªº¾Ç¥Í«D±`Ãø±Ð¡A¤£¦ý¤£¯à¥´¡B¤]¤£¯à½|¡A¦³®É¡A¾Ç¥Í¤£°ª¿³ÁÙ·|¹ï¦Ñ®v¶æÁn¡C¦³¦Ñ®vµL©`ªºªí¥Ü¡A¬°¯àÅý¦Û¤v¬¡¤[¤@ÂI¡A§K©ó¤Ñ¤Ñ¡u®ð¨­¾|©R¡v¡A­Y¥Ó½Ðªº³\¥i¤½¤å¤U¨Ó¡A´N·|°¨¤W°h¥ð¡A¤@¨è¤]¤£·|¯d¡C

·|¦³³o»ò¦hªº¦Ñ®vµÞ¥Í°h·N¡A¨ä¦]¡AÁÙ¬O¦b©ó¤Ö¤l¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¨C¤@­Ó«Ä¤l³£¬O¤÷¥À¿Ë¤ß¤¤ªºÄ_¡A«Ä¤l¦b¶°Ãd·R©ó¤@¨­ªº±¡ªp¤U¡A¥[¤W±ÑÃaªºªÀ·|­·®ð»P´CÅé­t­±ªº³ø¾É©Ò¼vÅT¡A±`¥Ø¤¤µL¤H¡A¤£ª¾¦n¤ï¡]¹ï¿ù¡^¡CµS¦p¦b±Â½Òªº¹Lµ{¤¤¡A±`¦³¾Ç¥Í¦]¤£ªA¦Ñ®vªºÄY®æ­n¨D¡A´­¨¥­nÅý¦Ñ®v¦n¬Ý¡A­Y¦Ñ®vÁx´±¯}¤f¤j½|¾Ç¥Í¡AÀH®É³£¦³³Q¾Ç¥Í¥Î¤â¾÷¿ý¼v¡A±Nµe­± PO ¤Wºô¡A©Î³Q§i¨ì±Ð¨|¥DºÞ³æ¦ìªº¾á¼~¡C¬°«O¦í¶º¸J¡A¥­¦w°h¥ð¡A¦Ñ®v¥u¯à§Ô®ð§]Án¡C¦p¦¹ªº±¡¹Ò¤U¡A¡u¤Ò¤lÃø¬°¡vªº¤ß±¡¡A«K·|¹ð¹ð¥X²{¡C§Ú¦Û¤vªø´Á¦b¤j¾Ç­Ý½Ò¡A¦P¼Ë²`¨èªº·P¨ü¨ì¡A²{¦b¾Ç¥ÍªºÂ§»ª¡B»ù­ÈÆ[¡B¾Ç²ßºA«×©Mºë¯«¡A¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¹J¨ì¤@¦ì¦b­x¨Æ¾Ç®Õ¥ô±Ð¦h¦~¡A¤w¨¬°÷¦~¸ê¥i¥H¥Ó½Ð°h¥ðªº°ò·þ®{¤k¦Ñ®v¡A¶¢²á¤§¾l¡A§Ú½Ð±Ð¦o»¡¡G¡u³Ìªñªº¾Ç¥Í¤£¦n±Ð¡A±z·|·Q¨ì­n°h¥ð¶Ü¡H¡vµ²ªG¡A¦o³o¼Ë¦^µª¡G¡u¤£·|°Ú¡I­x®Õ¥Í³£ÆZ¦u³W¯xªº¡A¤W½Ò¤]³£«Ü±M¤ß¡A¨S¦³¤Hª±¤â¾÷¡A¤]¨S¦³¤H¦YªF¦è©Î¥´½OºÎ¡C²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¥u¦³¦b­xĵ¨t²Îªº¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A¤~¯à°÷¯u¥¿¨É¨ü¨ì·í¦Ñ®vªº´LÄY¡C¡vÅ¥§¹¦oªº¦^µª¡A §Ú¦^À³¦o»¡¡G¡u°£¤F­x¨Æ»Pĵ¹î¾Ç®Õ¤§¥~¡A¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¤]«Ü»{¯u¡A«Ü¦u³W¯x¡A ¾á¥ô¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¤]«Ü¦³´LÄY¡C©M¤@¯ëªº¤j¾Ç¬Û¸û¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw¦b¯«¾Ç°| Á¿½Ò¡C¡v»y²¦¡A¤k¦Ñ®vÀH§Y¤S¦^À³»¡¡G¡u¨º·íµM¡A­xĵ®Õ¥Í¦b­x¨Æ¤ÆªººÞ²z¤U¡A¤£¯à¤£¦w¥÷¡A§_«h·|¾D¨ìÃg³B¡F¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í°ò©ó«H¥õ¤§¬G¡A·íµM·|¥Î¤ß¾Ç²ß¡C¡v

¬Oªº¡A­xĵ¨t²Î¾Ç®Õ¦³ÄY¼Fªº­n¨D¡B¦³Ãg³Bªº¿ìªk¡A¾Ç¥Í·íµM·|¦w¥÷¡B¦³¯´§Ç¡A¤£´±¶V¯x¡F¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡AÁö¨S¦³­xĵ¨t²Î¾Ç®ÕªºÄY®æ­n¨D¡AµM¦]°ò©ó«H¥õªº 3C ¤§¬G¡A©Òªí²{¥X¨Óªº¡A¤]¬O¥i°é¥iÂI¡A­È±o¹Å³\¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A ®É¤Uªº¥xÆWªÀ·|¡A¦³¤£¤Ö¦¬¤JÂ×´ì¡B®a°]¸U³eªº®aªø¡A ¦]¹L«×±Mª`¨Æ·~¡A©¿²¤¤F¤U¤@¥Nªº«~®æ©M»ù­ÈÆ[ªº°ö¾i¡A¾É­P²£¥Í¤F¤£¤Ö¬¯´I¡B¶}¦W¨®¡B°s¾r¡B¥ØµLªk¬ö¡A¨ì³BÂôº×ªº«Ä¤l¡C³o¨Ç«Ä¤l¤£¦ý±o­t¤WºGµhªº¥N»ù¡AÁÙ·|¨Ï±o®a¤H»X²Û¡A¤@½ú¤l¯d¤UµLªk©Ù·Àªº³±¼v¡C

·Q¥²¤j®a±q´CÅ骺³ø¾É¤¤¤w¸g¬Ý¨ì¡A³Ìªñ¡AµL½×¬O°ê¤º©Î°ê¥~¡A¬Ò¶Ç¥X¦~»´ªº´I¤G¥N¶}µÛ¦W¨®¡A³z¹Lºô¸ô¡A¨ì³B¬¯´I¡A¬y³s©]©±¡A¹ý©]¤£Âk¡AÁÙ°s¾r¶}¨®¡A¼²¦º¸ô¤H¡A³y¦¨¥L¤H®a®x¯}¸Hªº·s»D¡C 2012 ¦~ 4 ¤ë 25 ¤é ²M±á¡A¦~¶È 22 ·³ªº¸­©m¤Ö¦~¡A°s«á¶}µÛ»«¤h¨®¡A¦b°ª¶¯¥«¼²¦º¤@¦W¦­°_¹B°Êªº°ü¤H¡A°ü¤Hªº¤V¤Ò¦b¤T¤Ñ«á¡A¤]ºÃ¦]¬°¶Ë¤ß¹L«×Ö`¦º¡C·í°s¾r¶}¨®¼²¦º¤H¡A³Qºô¤ÍºÙ¬°¡u¸­¤Ö·Ý¡vªº¥À¿Ë±oª¾¨à¤lÂôº×¡A¥X­±¨ü³X®É¡A³ºµM¹ï´CÅ黡¥X¡G¡u¦~»´¤H¥u¬O¤ñ¸û·Rª±¦Ó¤w¡I¡v«á¨Óª¾¹D¾x¥X¤T±ø¤H©R¡AªÀ·|¤j²³±j¯Pªº¤Ï¼u¡A¤~¸÷¦aµh­ú»{¿ù¡A½Ð¨D­ì½Ì¡A¦ýÁÙ¬OµLªk¥­®§²³«ã¡C

·í¡u¸­¤Ö·Ý¨Æ¥ó¡v¦b¥xÆWªmªm´­´­ªº³Q°Q½×¡A¥ßªk©e­û¤]¶i¤@¨B·Ç³Æ´£®×¥[­«°s¾r»F¨Æªº»@«h®É¡A¤T­Ó§«ô«áªº 5 ¤ë 12 ¤é ­â±á¡A·s¥[©Y¥çµo¥Í¤F¤@¥ó¤¤°ê²¾¥Áªº´I¤G¥N¡A°s«á¶}µÛ¬õ¦âªºªk©Ô§Q¶]¨®¡A¦b·s¥[©Y¥«°Ï¶W³tÂô¬õ¿O¡A ¼²¤W¤@³¡­pµ{¨®¡A³y¦¨­pµ{¨®¥q¾÷©M­¼«È¤Î¶}ªk©Ô§Q¶]¨®ªº´I¤G¥N¡A­p¤T¤H ¦º¤`ªººG¼@¡C®ø®§¶Ç¥X¡A·s¥[©Yªº¥Á²³¼««ã¤£¤w¡A¡u±ÆµØ¡vªº±¡ºü¦p±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡C¦]¦b¦¹¤§«e¡AÃþ¦üªº¨Æ¥ó¡A¤w¸g¦b·s¥[©Yµo¥Í¹L¦h¦¸¡C

´N¦b´I¤G¥N°s¾rÂôº×¤§«á¡A ¥xÆW ³º¤Sµo¥Í¤F°ª¤¤¥Í ¹ï ÅS±JµóÀYªº¹C¥Á¼âÅx±Æªnª«¡AÁÙ±N¼âÅxªº¹Lµ{ PO ¤W¹q¸£ºô¸ô¬¯Ä£¡A¦Ó¤Þµoºô¤Í¸s±¡¿E¼«¡A ¥þ¥Á¾Ø¥ïªº¨Æ¥ó¡C´c¦Hªº¦æ®|³Q¶Ç¶}¤§«á¡A¾Ç¥Í¨£°ÝÃD¾x¤j¡A¥u¦n¸÷¦a¨DÄÇ¡A ®aªø¤]¦b¤@®ÇÁù°`¹Dºp¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AªÀ·|¤j²³ÁÙ¬OµLªk­ì½Ì¾Ç¥ÍªºÃjÀ´¡BµLª¾¡AÁÙ¦³®aªø¥u¦£©ó¨Æ·~¡A©¿²¤¤F«Ä¤lªººÞ±Ð¤§³d¥ô¡C

·í°s¾r»P¼âÁT¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦³¤H±N¤§µø¬°°¸µo©Êªº­Ó®×¡A­n¤j®a¤£¥² ¦b·N¡A¤]¤£¥Î¹L«×¾á¤ß¡AµM¯¸¦b«H¥õªº¥ß³õ¤W¡A­Ó¤H»{¬°¡A³o¬O¦B¤sªº¤@¨¤¡A µ´«D­Ó®×¡C²¦³º¡A¤@­Ó¤H·|¥X²{«î¤v¤§±j¡A­h¤H¬°¼Öªº´c¦H¦æ®|¡A¤w«D¡u­Ó®×¡v ¨â­Ó¦r¥i¥H¤@»y±a¹L¡A¦]·|¥X²{¦p¦¹´c¦Hªº¦æ®|¡A¤w¬O¡u¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡v¡C

¤G¡B¥H§Q©M¤£¨v¤lªº¤U³õ

Ū¹L¥H¦â¦C¾ú¥vªº¤H³£ª¾¹D¡A¥X ¥Í©ó¥D«e¤Q¤@¥@¬ö¤¤¸­ªº¼»¥À¦Õ¡A¬O¥H¦â¦C°¶¤jªº¥ýª¾¤§¤@¡A¦P®É¤]¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥Á±Ú­^¶¯¡A¥L¤£¦ý¾É¤Þ¥H¦â¦C±q¤h®vÅé¨î¡A¶i¤J¨ì§g¥D¬FÅé¡A§ó¬O¿ï¥ß¥H¦â¦C²Ä¤@¥ô°ê¤ý±½Ã¹¡A¥H¤Î²Ä¤G¥ô°ê¤ý¤j½Ãªº¥ýª¾¡C¼»¥À¦Õ¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤W¡A¤§©Ò¥H·|¦³¦p¦¹ªº¥\¾±¡A¨ä­I«áªºÃöÁä¤Hª«¡A´N¬O¤j ²½¥q¥H§Q¡C¥H§Q©M ¼»¥À¦ÕªºÃö«Y¡A±q¼»¥À¦Õ°O¤W¤@ ¦Ü ¤G³¹ªº°O¸ü¡A¥i¥H²M·¡¨£µÛ¡C

¸Ü»¡¡A½¥¤UµL¤l¡A´÷±æ±o¤lªº°ü¤H«¢®³¡A¨Ó¨ì¦ì©ó¥Üùªº·|¹õ«e¬èë¨D¤l¡A¦]¦b§Æ§B¨Ó¥Á±ÚªºÆ[©À¤¤¡A¨S¦³¥Í¨|¡A¬O¤k¤H³Ì¤jªº®¢°d¡C«¢®³¬èë®É¡A§¤¦b¦ì¸m¤Wªº²½¥q¥H§Q¡A¬Ý¨ì«¢®³¥u°Ê¼L®BÀqë¡A¨Ã¨S¦³µo¥XÁn­µ¡A¥H¬°¦o³Ü¾K¤F¡A¦]¦Ó¹ï«¢®³²£¥Í»~·|¡C¸g¹L«¢®³ªº¸ÑÄÀ«á¡A¥H§Q³o¤~©ú¥Õ ¦b¤F¸Ñ¦oªº²M¿ô¥H¤Îë§iªº°Ê¾÷«á¡A¬°¦o¯¬ºÖ¡C©ú¥Õ «¢®³¤ß¤¤ªºÃø³B¡C¥H§Q ¬° «¢®³ ¯¬ºÖ«á ¡A«¢®³¤~º¡Ãh§Æ±æªº¦^®a¡C

¤£¤[¡A «¢®³¦^®a«á¤£¤[Ãh¥¥¡A¥Í¤U¨à¤l ¼»¥À¦Õ ¡AÂ_¥¤«á´N°e¨ì·µ¤¤¡A¥æµ¹¥H§Q¶i¦æ±Ð¨|¡C «¢®³«K¶¶§QÃh¥¥¡A¥Í¤U¨à¤l ¼»¥À¦Õ ¡C ¼»¥À¦Õ Â_¥¤«á¡A¥Ñ²½¥q¥H§Q±a»â¡A¶i¦æ©v±Ð±Ð¨|¡C ¼»¥À¦Õ ¦b«H¥õªºÂȳ³¤¤¡Aªø¤j¦¨¤H¡AµL½×¬O¤W«Ò¡A©Î¬O»{ÃÑ¥L ªº¤H¡A³£«Ü³ß·R¥L¡A¦]¥L´L¥D¬°¤j¡B«H¥õ°í©w¡B«~®æ°ª©|¡BÁ|¤î°ª¶®¡C ¤W«ÒÁÙ¯S§O²²ÅU ¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë «¢®³¡AÅý¥»µLªkÃh¥¥ªº¦o¡A³sÄò¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A¨â­Ó¤k¨à¡C

¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥H§Q¦b©v±Ð»P¬Fªvªº¨Æ©^¤W¡AÁö¦³µÛµLªk©Ù·Àªº¥\¾±¡A¦ý¦b®a®x±Ð¨|¤W¡A«o¬O¤@±Ñ¶î¦a¡C¥H§Qªº±Ñµ§¡A±q ¼»¥À¦Õ°O¤W¤G³¹ 12-26 ¸`ªº°O¸ü¡G¡u ¥H§Qªº¨â­Ó¨à¤l¬O´c¤H¡A¤£»{ÃÑ­C©MµØ¡A³o¤G²½¥q«Ý¦Ê©m¬O³o¼Ëªº³W¯x¡G¤Z¦³¤HÄm²½¡A¥¿µN¦×ªº®É­Ô¡A²½¥qªº¹²¤H´N¨Ó¡A¤â®³¤T¾¦ªº¤e¤l¡A±N¤e¤l©¹ÅøùØ¡A©Î¹©ùØ¡A©Î°yùØ¡A©ÎÁçùؤ@´¡¡A´¡¤W¨Óªº¦×¡A²½¥q³£¨ú¤F¥h¡C¤Z¤W¨ì¥Üùªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì³£¬O³o¼Ë¬Ý«Ý¡F¤S¦b¥¼¿N¯×ªo¥H«e¡A²½¥qªº¹²¤H´N¨Ó¹ïÄm²½ªº¤H»¡¡G¡y±N¦×µ¹²½¥q¡A¥s¥L¯N§a¡A¥L¤£­nµN¹Lªº¡A­n¥Íªº¡C¡zÄm²½ªº¤H­Y»¡¡G¡y¥²¶·¥ý¿N¯×ªo¡AµM«á§A¥i¥HÀH·N¨ú¦×¡C¡z¹²¤H´N»¡¡G¡y§A¥ß®Éµ¹§Ú¡A¤£µM§Ú«K·m¥h¡C¡z¦p¦¹¡A³o¤G¤Ö¦~¤Hªº¸o¦b­C©MµØ­±«e¬Æ­«¤F¡A¦]¬°¥L­ÌÂÆµø­C©MµØªº²½ª«¡]©ÎĶ¡G¥L­Ì¨Ï¤H¹½±óµ¹­C©MµØÄm²½¡^¡C ¡v

±q¸g¤å¤§°O¸ü¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥H §Qªº¨â­Ó¨à¤l¡A¬O ¥H §Q®a¤¤ªº²Ä¤G¥N²½¥q¡A©M¤÷¿Ë¤@¦P¦b·|¹õªº©Ò¦b¦a¥Üù¥ô¾¡A¦@¦P­t³d¿ì²z¥H¦â¦C¤HªºÄm²½¨Æª«¡C¾¨ºÞ ¦ó¥±¥§»P«D¥§«¢©M¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¦b·|¹õ¾á¥ô¯«¸tªº ²½¥q¤u§@ ¡A¦ý¥S§Ì­Ç«o ¤£»{ÃѤW«Ò¡A¤]¤£¿í·Ó¤W«Ò©Ò³W©wªºÄm²½³W¯x¦æ¨Æ¡A¤£¦ý ·m¹ÜÄm²½ªÌ©Ò©^Ämªº²½ª«¡AÁÙ §@´c¦hºÝ¡BÁ¶Âp¸t©Ò©M¦Ê©m©ÒÄmªº²½ª«¡C

¥H§Qªº¤G­Ó¨à¤l ¦ó¥±¥§»P«D¥§«¢¡A ¦b ¥Ø¤¤µL¤H¡A¤ß¤¤µL¯«ªº±¡ªp¤U¡A ©óÄm²½ªº¨Æª«¤W¡A¥Ç¤U¤F¤T¶µ·Ê¤Ñ¤j¸o¡G

1. ÀH·N¨ú¦×¡A±j¨ú¥»ÄÝ©óÄm²½ªÌªº²½¦×¡] 13-14 ¸`¡^¡C
2. ·m¹ÜÄmµ¹¤W«Ò¬°ÄÉ­»¤õ²½ªº¯×ªo¡] 15-16 ¸`¡^¡C
3. µo¥X®£À~¤§»y¨¥¡B¨Ï¥Î ¼É¤O¡] 16 ¸`¡^¡C

¤£¶È¦b Äm²½¤§¨Æ¤W¥Ç¤U¤j¸o ¡AÁÙ©ú¥Ø±iÁx ¦b·|¹õ«e­±»P°ü¤k­e¦X¡C ¥H§QÁö¦³¥X­±ÄU»|¤G¤l¡AµM«o¨S¦³ºÉ¨ì¤÷¿Ëªº³d¥ô¡A¤]¨S¦³°õ¦æÄY¼FªººÞ±Ð¡A¦]¬°¥L ´L­«¨à¤l¹L©ó´L­«¤W«Ò¡Aª¾¹D¨à¤l§@´c¡A±N·|¦Û©Û©G¶A¡A¤]¤£¸T¤î¥L­Ì¡A ­P¨Ï¥H§Qªº¨â¦ì¨à¤l§Ú¦æ§Ú¯À¡A ÁÙ ½°µø¤÷¿Ë¥H§Qªº ÄU§i¡A¾É­P ¥Ç¸o¤é²`¡A¨Ï±o¤W«Ò¼W²K¹ï¥H§Q®aªº¼««ã¡A¬£¤H«e¨Ó¹ï¥H§Qµo¥X¦D»@ªº¹w¨¥»¡¡G¡u§Ú©Ò§h©JÄm¦b§Ú©~©Òªº²½ª«¡A§A­Ì¬°¦ó½î½ñ¡H´L­«§Aªº¨à¤l¹L©ó´L­«§Ú¡A±N§Ú¥Á¥H¦â¦C©ÒÄm¬ü¦nªº²½ª«ªÎ¤v©O¡H¡z¦]¦¹¡A­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡y§Ú´¿»¡¡A§A©M§A¤÷®a¥²¥Ã»·¦æ¦b§Ú­±«e¡A²{¦b§Ú«o»¡¡A¨M¤£®e§A­Ì³o¼Ë¦æ¡A¦]¬°´L­«§Úªº¡A§Ú¥²­«¬Ý¥L¡FÂÆµø§Úªº¡A¥L¥²³Q»´µø¡C¤é¤l¥²¨ì¡A§Ú­n§éÂ_§Aªº»HÁu©M§A¤÷®aªº»HÁu¡A¨Ï§A®a¤¤¨S¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡C¦b¯«¨Ï¥H¦â¦C¤H¨ÉºÖªº®É­Ô¡A§A¥²¬Ý¨£§Ú©~©Òªº±Ñ¸¨¡A¦b§A®a¤¤¥²¥Ã»·¨S¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡F§Ú¥²¤£±q§Ú¾Â«e·ÀºÉ§A®a¤¤ªº¤H¡A¨º¥¼·Àªº¥²¨Ï§A²´¥Ø°®Ã§¡A¤ß¤¤¼~¶Ë¡C§A®a¤¤©Ò¥Íªº¤H³£¥²¦º¦b¤¤¦~¡A§Aªº¨â­Ó¨à¤l¦ó¥±¥§¡B«D¥§«¢©Ò¾D¹Jªº¨Æ¥i§@§AªºÃÒ¾Ú¡G¥L­Ì¤G¤H¥²¤@¤é¦P¦º¡C§Ú­n¬°¦Û¤v¥ß¤@­Ó©¾¤ßªº²½¥q¡A¥L¥²·Ó§Úªº¤ß·N¦Ó¦æ¡F§Ú­n¬°¥L«Ø¥ß°í©Tªº®a¡A¥L¥²¥Ã»·¦æ¦b§Úªº¨ü»IªÌ­±«e¡C§A®a©Ò³Ñ¤Uªº¤H³£¥²¨Ó¥n«ô¥L¡A¨D¶ô»È¤l¡A¨D­Ó»æ¡A»¡¡A¨D§A½ç§Ú²½¥qªºÂ¾¤À¡A¦n¥s§Ú±oÂI»æ¦Y¡C¡z¡v ¡] ¼»¥À¦Õ°O¤W¤G³¹ 29-36 ¸`¡^

±q¤W­z³o¬q¸g¤åÆ[¤§¡A ¤W«Ò¹ï¥H§Q®aªºÄY¼F¦D»@¤£¥~¥G¤U¦C¤T¶µ¡G

1. ¥H§Q®a®xªº«á¥N¥²¦º©ó¤¤¦~¡C¡] 31 ¸`¡^
2. ¥H§Q¨â¦ì¨à¤l¥²·|¦P¤é¦Ó¦º¡C¡] 34 ¸`¡^
3. ¥H§Q®aªº²½¥q¾¥÷±N³Q¨ú¥N¡C¡] 35 ¸`¡^

±q¥H§Q©ñÁa¨à¤lªº¤U³õ¬Ý¨Ó¡A¥xÆWªº¥j¿Î¡G¡u¾Ç¦n¤T¦~¡A¾Ç¤ï¤T¹ï®É¡C¡v ¡uÃd½ÞÉq¨_¡AÃd¤l¤£§µ¡AÃd¬Y§n¾x¡C¡v¡uÃd¿ú·|´I¡AÃd¤l½æ­í¡C¡v¡u¦n¤l¦nÉh¶Y¡A¤ï¤l¤£¦p¨S¡C¡v ¡u²Ó¤Õ¤£¸É¡A¤j¤Õ³êÁ}­W¡C¡v¡u¸­¤l¨S®¾¤£¦¨öæ¡A¦_¤l¨SÝ¢¤£¦¨¤H¡C¡v¥H¤Î¥j¤H©Ò¬y¶Ç¤U¨Óªº¡Õ¤T¦r¸g¡Ö¡G¾i¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡C±Ð¤£ÄY¡A®v¤§´k¡C¤l¤£¾Ç¡A«D©Ò©y¡C¥®¤£¾Ç¡A¦Ñ¦ó¬°¡C¡v¡]¥Í¾i«Ä¤l«o¤£±Ð¾É¡A ¬O¤÷¿Ëªº¹L¿ù¡C±Ð¨|¾Ç¥Í¤£ÄY®æ­n¨D¡A¬O¦Ñ®vÃi´k¡C¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¤£¥Î¤ß¾Ç²ß¡A¬O¤£¹ïªº¡F¦~¬ö¤pªº®É­Ô¡A¤£§V¤O¾Ç²ß¡A¨ì¤F¦~¬ö¤j¤F¡A°Z¯à¦³©Ò§@¬°¡C¡^¥ç­È±o§Ú­Ì¥[¥H¬Ù«ä¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^