¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

§i¥Õ»P¬ö©À

­J©¾»Êªª®v


¸t¸g¡Gù°¨®Ñ¤»³¹3-7¸`¡F¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹14-20¸`

¤Þ¨¥¡G
    ·PÁ¤W«Òªº®¦¨å¡A¥»·|¤µ¤Ñ­p¦³14¦ì¥S©j±µ¨ü¬~§¡A¨ä¤¤¡A¦³3¦ì¤p¨à¬~§¡B9¦ì¦¨¤H¬~§¡B2¦ì°í«H§¡C¨C¦¸¬Ý¨ì¦³¤H¦b¤W«Ò»P²³¤H­±«e§i¥Õ«H¥õ¡A¨ü¬~Âk¥D¡A´N·|±q¤ß¤¤µo¥XµL­­ªº³ß¼Ö¡C³o¼Ëªº¤ß±¡¡A¯u¦³¦p­C¿qªºªù®{¿í¦u¥D°V¡A¥~¥X¶ÇºÖ­µ¡A«Ø¥ß±Ð·|®É¡A¡u¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·N«í¤Á¦a¡A¦b·µùØ¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡AÆg¬ü¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹46-47¸`¡^¤@¼Ë¡C

    Ä@¤W«Ò½çºÖ»P«O¦u¨ü¬~ªÌ¡A¥H¤Î©Ò¦³°Ñ»P¸t§¨åªº¥S©j¤§¨­¡B¤ß¡BÆF¡A¬ß±æ¥D¯à±N±o±Ïªº¤H¡AÄ~Äò¥[µ¹§Ú­Ì¡C

¤@¡B¸t§¤D­C¿q¿Ë¦Û³]¥ß

    ­C¿q©Ò¿Ë¦Û³]¥ßªº¡u¸t§¡v¦³¤G¡A¤À§O¬°¡u¬~§¡v»P¡u¸tÀ\¡v¡C¦¹¤@¨å¬G¡A¦b¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤ªº«e¤T¨÷¡A¬Ò¦³²M·¡ªº°O¸ü¡C¹ï¦¹¡A«Où¦b¼gµ¹¥L©ÒÃö¤ßªº±Ð·|¤§®Ñ«H¤¤¡A¥ç¦³©Ò­«¥Ó¡C

1.¬~§

    ¡u¬~§¡v¤D¥X¦Û©ó­C¿q¿Ë¤fªºÅñ©J¡A³o¶µ§h©J¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹18-20¸`¤¤¡A¦³µÛ²M·¡ªº©ú¥Ü¡G¡u­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y¤Ñ¤W¡B¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡]©ÎĶ¡Gµ¹¥L­Ì¬I¬~¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡^¡F¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡C§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡v

    ­C¿q©ÒÅñ©Jªº¬~§¡A¨ä·N²[¡A«Où¦b­Pù°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¦³µÛ©ú¥Õªº¶D»¡¡C«Où¦p¦¹¼g¹D¡G¡u°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú­ÌÂǵ۬~§Âk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¡A¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£¡A±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C§Ú­Ì­Y¦b¥L¦ºªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡A¤]­n¦b¥L´_¬¡ªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡F¦]¬°¤w¦ºªº¤H¡A¬O²æÂ÷¤F¸o¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤»³¹3-7¸`¡^

    ±q«Où¹ï©ó­C¿q©ÒÅñ©Jªº¡u¬~§¡v¤§¸Ñ»¡±o¥HÁA¸Ñ¡A¡u¬~§¡v¦³µÛ¡u¸®Â§¡B¼y¥Í¡B±B§¡B¶}¾Ç¨å§¡vµ¥¥|ºØ·N²[¡G
1.¸®Â§¡G»P¥D®I¸®¡Ð¸o»P¥Dªº¦º¤@¦P®I¸®¡C
2.¼y¥Í¡G¥X¦º¤J¥Í¡Ð¸o¨­·Àµ´¡A­«Àò·s¥Í¡C
3.±B§¡G»P¥DÁp¦X¡Ð»P´_¬¡ªº¥D¤@°_Áp¦X¡C
4.¶}¾Ç¡G·sªº¼Ë¦¡¡ÐºÜ¤O°l¨D¹ñ·sªº¤H¥Í¡C

    ²¦Ó¨¥¤§¡A¡u¬~§¡v¬O¨ü¬~ªÌ¦b¤W«Ò»P²³¤H­±«e§i¥Õ¦Û¤vªº«H¥õ¡A»P¥DÁp¦X¡A¸o±o¬~²M¡A­«Àò·s¥Í¡A¦¨¬°°ò·þ®{ªº¤J·|»ö¦¡¡C

2.¸tÀ\

    ­C¿q°£¤F¿Ë¤fÅñ©Jªù®{·í­n¶Ç´­ºÖ­µ¡A»â¤HÂk¥D¡A¨Ã¬°«H¥Dªº¤H¡u¬~§¡v¥~¡AÁٿ˦۳]¥ß¡u¸tÀ\¡v¡C¸tÀ\»ö¦¡ªº³]¥ß¡A±q­C¿q¿Ë¤f©Ò¶D»¡ªº³o¬q¸Ü¡G¡u…§Ú«ÜÄ@·N¦b¨ü®`¥H¥ý¡A©M§A­Ì¦Y³o¹O¶V¸`ªººá®u¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¤£¦A¦Y³oºá®u¡Aª½¨ì¦¨´N¦b¯«ªº°êùØ¡C­C¿q±µ¹LªM¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A»¡¡G¡y§A­Ì®³³o­Ó¡A¤j®a¤ÀµÛ³Ü¡F§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦A³Ü³o¸²µå¥Ä¡Aª½µ¥¯«ªº°ê¨Ó¨ì¡C¡z¤S®³°_»æ¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A´NÀ¼¶}¡A»¼µ¹¥L­Ì¡A»¡¡G¡y³o¬O§Úªº¨­Åé¡A¬°§A­Ì±Ëªº¡A§A­Ì¤]À³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡z¶º«á¡A¤]·Ó¼Ë®³°_ªM¨Ó¡A»¡¡G¡u¡y³oªM¬O¥Î§Ú¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡A¬O¬°§A­Ì¬y¥X¨Óªº¡C¡z¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹14-20¸`¡^¥i¥H±oª¾¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A­C¿q©Ò³]¥ßªº¸tÀ\§»ö¡A¤D¤Þ¥ÎµS¤Ó¤H¦u¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¤§³¡¥÷»ö¦¡¦Ó¦¨¡C¤µ¤Ñ¡A°ò·þ±Ð·|©Òªu¥Îªº¸tÀ\»ö¦¡¡A¹E¨Ì¦¹¦Ó¨Ó¡C­C¿q³]¥ß¸tÀ\¤§¥Øªº¡A¤D­n«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¯àÂǦ¹¬ö©ÀÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤WÄm¦Û¤v¬°¬¡²½¡A©Ò¥I¥Xªº¥NÅ«¡C°ò¥»¤W¡A­C¿q³z¹L¸tÀ\©Ò­nªí¥Õªº¡A¤D©õ¤é¦è¤D¤s¤§¡u¬ù¡v¡A¬O¥Î²½¬¹ªº¦å©Ò½T¥ß¡F¡u·s¬ù¡v¡A«h¬O¥Ñ­C¿q¿Ë¦ÛÄm¨­¬°¬¡²½¡A©Ò¬y¥XªºÄ_¦å©Ò³þ©w¡C¦]¦¹¡A«H¥Dªº¤H¥u­n­Ê¾a­C¿qÄm¤W¬¡²½ªº¨­Åé¡A¥H¤ÎÂǵÛÍ¢¨­¤W©Ò¬y¥XªºÄ_¦å¡A«K¥i¬~²b¸o´c¡A»P¤W«Ò«Ø¥ß·sªºÃö«Y¡C

    ¹ï¦¹¡A«Où¦b­P­ôªL¦h±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¤D¯S§O§h©J±Ð·|ªº«H®{¡A±o­n¨Ì´`¥D­C¿qªº±Ð¾É¡A¿í¦uÍ¢©Ò³]¥ßªº¸tÀ\¡A§Y¡G¡u§Ú·í¤é¶Çµ¹§A­Ìªº¡A­ì¬O±q¥D»â¨üªº¡A´N¬O¥D­C¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡A®³°_»æ¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A´NÀ¼¶}¡A»¡¡G¡y³o¬O§Úªº¨­Åé¡A¬°§A­Ì±Ë¡]¦³¥j¨÷¡GÀ¼¶}¡^ªº¡F§A­ÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡z¶º«á¡A¤]·Ó¼Ë®³°_ªM¨Ó¡A»¡¡G¡y³oªM¬O¥Î§Úªº¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡F§A­Ì¨C³{³Üªº®É­Ô¡A­n¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡z§A­Ì¨C³{¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¬Oªí©ú¥Dªº¦º¡Aª½µ¥¨ì¥L¨Ó¡C©Ò¥H¡AµL½×¦ó¤H¤£«ö²z¦Y¥Dªº»æ¡A³Ü¥DªºªM¡A´N¬O¤z¥Ç¥Dªº¨­¡B¥Dªº¦å¤F¡C¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¦]¬°¤H¦Y³Ü¡A­Y¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨­Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@³¹23-29¸`¡^

    ±q«Où­«¥Ó­C¿q³]¥ß¸tÀ\ªº¹Lµ{»P·N¸q±o¥H¬Ý¥X¡A¡u¸tÀ\¡v¬O¥D­C¿q©Ò¿Ë¦Û³]¥ß¡A¨ä¥Øªº¡A¤D­n¤HÂǦ¹°O©À¥Dªº¨ü¦º¡A­«·ÅÍ¢¦b¾ú¥v¤Wªº±ÏÅ«¤u§@¡A¥õ±æÍ¢ªº¦A¨Ó¡C½è¨¥¤§¡A¥D¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡A§Ú­Ì­n¬°Í¢¦Ó¬¡¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{À³¥H¾A·í¡B¬ÛºÙªººA«×¨Ó®¥¦u¸tÀ\¡AÂǦ¹¬Ù¹î¦Û¤vªº¸o´c»P³n®z¡A¦P®É¤Ï«ä¦Û¤vªº¥Í¬¡¬O§_¸t¼ä¡C¦]¤H­Y¥H¤£¬ÛºÙªººA«×¡A¤@­±¦u¸tÀ\¡A¤S¤@­±Ä~Äò¥Ç¸o¡A±N·|¨ü¨ìÄY¼Fªº¼f§P¡C¨¬¨£¡A­C¿q³]¥ß¸tÀ\¡A¤D¬O­n¤H°O©ÀÍ¢¡Aªí©úÍ¢ªº¦º¡A¥Î¸t¼äªº¦æ¬°»P«H¤ß¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¦A¨Ó¡C

¤G¡Bªø¦Ñ±Ð·|ªº¸t§¨å

    ¨Ì¡m¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|±Ð·|ªk³W¡n¡Õ¾Ëªk¡Ö²Ä3±ø©Ò¥Ü¡G¡u±Ð·|¦b¨C¥D¤éÁ|¦æÂ§«ô¨Ã©w´Á¬I¦æ¸t§¨å¡A§«ô¥H·q«ô¤W«Ò¤Î«Å´­¤W«Òªº¸Ü¬°¤¤¤ß¡A¸t§¨å¥]¬A¬~§¤Î¸tÀ\¡C¡vªø¦Ñ±Ð·|±N¡u¸tÀ\¡v»P¡u¬~§¡v²ÎºÙ¬°¡u¸t§¨å¡v¡A¨ä­«­n©Ê¡A¤£¨¥¥i³ë¡C¤S¨Ì¡Õ¦æ¬Fªk¡Ö²Ä¤­³¹²Ä40±ø©Ò¥Ü¡G¡u°ó·|¨C¦~À³Á|¦æ¸tÀ\¨å§¤»¦¸¥H¤W¡A¤ä·|©ÎµL¸uªª®v¤§°ó·|À³Á|¦æ¤G¦¸¥H¤W¡A¨ÃÀ³±NÁ|¦æ®É¶¡¤Î³­À\·|­û¤H¼Æµn¸ü©ó¤p·|ij¨Æ¿ý¤W¡C¡v¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A¦³ªª®vªº°ó·|¡A¤@¦~¦Ü¤Ö±oÁ|¦æ¤»¦¸¸tÀ\§«ô¡F¨S¦³¸uªªªº¤ä·|¡A¤@¦~¤]±oÁ|¦æ¨â¦¸¥H¤Wªº¸tÀ\§«ô¡C

·íµM¡AµL½×¬O°ó·|©Î¨S¦³ªª®vªº¤ä·|¡A¤@¦~­nÁ|¦æ¤Q¦¸¡B¤G¤Q¦¸¥H¤W¡A¬Æ¦Ü©M¤Ñ¥D±Ð»P¸t¤½·|¤@¼Ë¡A¨C­Ó§«ô³£Á|¦æ¸tÀ\¤]¥i¥H¡C¥u¬Oªø¦Ñ±Ð·|ªºÂ§«ô¡A¦b¬ù¿«¥[º¸¤å©Ò°í«ùªº¡u²¾ë¡v¡A¬Ù²¤Ác¤åêи`¡A¦P®É±j½Õ¡u«Å´­¤W«Òªº¸Ü»y¡vªº¯«¾Ç¥D±i¤U¡A¡uÁ¿¹D¡v¤D¦¨¤F§«ôªº­«¤ß¡C°ò©ó¦¹¡AÄݧﭲ©vªºªø¦Ñ·|¡A¤~·|±N§«ô°óªºÁ¿¹D®àÂ\¦bÁ¿¥xªº¥¿¤¤¥¡¡A¦Ó¦¨¤F©Ò¿×¡u¥ýª¾©Ê¡vªº±Ð·|¡C

ªø¦Ñ±Ð·|ªºÂ§«ô¡A¤§©Ò¥H·|©M­«µø¡uÄm²½¡v¡]¸tÀ\¡^±N¸tÀ\®à©ñ¸m¦b§«ô°óªº«e­±¥¿¤¤¥¡¡A¦Ó³QºÙ¬°¡u²½¥q©Ê¡v±Ð·|ªºªF¥¿±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¸t¤½·|µ¥±Ð·|¡A¦b»ö¦¡¤W¥X²{®t²§¡A¥D­nªº­ì¦]¡A¤D¦b©ó¸tÀ\Æ[¥D±iªº¤£¦P©Ò¾É­P¡C

¬~§ªº¤è¦¡¡Aªø¦Ñ±Ð·|¤£¥Î®û¤ô§¡A±Äºw¤ô§¡A¤D¦]¤º¦bªº§ïÅÜ¡A¤ñ¥~¦b§Î¦¡¤Wªº¼ä²b§ó¬°­«­n¡C¦Ü©ó¬~§ªº¦¸¼Æ¡Aªø¦Ñ±Ð·|ªºªk³W¨Ã¨S¦³µw©Ê³W©w¡A¤@¦~«D±oÁ|¦æ´X¦¸¤£¥i¡A¦]¨C¤@¶¡±Ð·|ªº±¡ªp¤£¦P¡A­Y¦³»Ý­n¡AÀ³¸ÓÀH®É³£¥i¥H¶i¦æ¡C¥H¼w¥Í±Ð·|¬°¨Ò¡A¤@¦~³£·|¦w±Æ¨â¦¸¡A¤À§O¦b¥|¤ë©M¤Q¤@¤ëÁ|¦æ¡A­Y³{¤£¥i§Ü¤Oªº¯S®í±¡§Î¡A©Î¦³¤H¯fª×¦b§É¡A±¡ªpºò«æ®É¡A±Ð·|¤´·|¨Ì¨ä©Ò»Ý¡A¯S§OÁ|¦æ¸t§¨å¡C

¤T¡B§»ö®t²§¤§Â²­z

©v±Ð§ï­²«á¡A¥Ñ©ó¤@¯ëªº«H®{©l¨É¦³Åª¸g»PÄÀ¸gªºÅv§Q¡A±Ð¬£¥D¸q¦]¦¹¥ÑµM¦Ó¥Í¡C§Ú­Ì©ÒÄݪºªø¦Ñ±Ð·|¡A¥¿¬O©v±Ð§ï­²¤§«á¡A¥Ñ¬ù¿«¥[º¸¤å±a»â¤U¡A©Ò²£¥Íªº±Ð¬£¡C©Î³\¡A²ßºDªø¦Ñ±Ð·|§«ô»ö¦¡ªº¤H¡A¹ï©óªF¥¿±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð©Î©v±Ð§ï­²«á¡A©Ò²£¥Íªº¨ä¥L±Ð¬£¤§¸t§¨å·|·P¨ì­¯¥Í¡A¦³¾÷·|°Ñ»P¡A©Î¦b¹qµø¤W¬Ý¹L¥L­Ì¸t§¨åªÌ¡A¤]³£·|¥´±q¤ß¤¤Ä±±o¤£¤Ó²ßºD¡C·|¦³³o¼Ëªº·P¨ü¥X²{¡A¨Ã¤£¨¬¬°©_¡A²¦³ºªø¦Ñ±Ð·|ªº·|¤Í¡A¤w¸g²ßºDªø¦Ñ·|ªº¸t§¨å¼Ò¦¡¡C

¨ä¹ê¡A°£¤F¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð»P°ò·þ±ÐªºÂ§«ô»ö¦¡¤j¤£¬Û¦P¥~¡A¸t§¨å©Ò¥Îªº§÷®Æ¡B±Ð°óªº«Ø¿v»P§G¸m¡B¯«Â¾¤H­ûªº¦çµÛµ¥¡A¤]¦]¬°¯«¾Ç¥D±iªº¤£¦P¡A¦Ó¥X²{·¥¤jªº®t²§¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç®t²§¥u¬O¥~¦b»ö¦¡ªº¤£¦P¡A§«ô»P¸t§¨å¤§¥Øªº»P©v¦®¥i¿×¤j¦P¤p²§¡A¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº¹ï©Î¿ù¡A¥u­n¿í·Ó­C¿q©Ò±Ð¾Éªº¡A¥Î¤ßÆF»P¸Û¹ê·q«ô¤W«ÒªÌ¡A¤W«Ò³£·|±µ¯Ç¡C

Á|¨Ò¦Ó¨¥¡AµS¦p¥~¦b»ö®e¤è­±¡GªF¥¿±Ðªº¯«¤÷¡]¥ç¥iºÙ¬°²½¥q¡^¡A±o¨Ì¬ùªº¶Ç²Î¡A¦p¦P¼¯¦èªº¥Sªø¨È­Û¡]¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤@¦ì²½¥q¡^¤@¼Ë¡A¥²¶·¯dÄGŽ¡F¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷«h¤£¥Î¡F°ò·þ±Ðªºªª®v¥i¨Ì¦Û¤vªº³ß¦n¡AµM¤j³£·|¨Ì·Ó·í¦aªº¤å¤Æ»P·|¤ÍªºÆ[·P¦Ó©w¡A¥i¯d¡A¥i¤£¯d¡A¨Ã¨S¦³µw©Êªº³W©w¡C

§«ô»ö¦¡»P¦çµÛ¤è­±¡GªF¥¿±Ð¬°¨Ì´`¸t·µªºÄm²½¦¡»P®c§Ê¦¡²øÄYªº·q«ô¡A §«ô»ö¦¡¶i¦æ®É¡A¥²¶·¥þµ{¯¸¥ß¡A¥H¥Ü¹ï¤W«Òªº·q°@¡C°£«D¦³¯S®íªº±¡ªp¡A§_«h¡AªF¥¿±ÐªºÂ§«ô°ó´X¥G³£¨S¦³´£¨Ñ·|²³¥i§¤ªº´È¤l¡F¤Ñ¥D±Ð©M§ï­²©vªº°ò·þ±Ð«h¤£¦P¡A¥L­Ì¥i¥H§¤¦b´È¤l¤W°µÂ§«ô¡C§«ô»ö¦¡¶i¦æ®É¡AªF¥¿±Ð»P¤Ñ¥D±Ðªº¯«Â¾¤H­û¡A¥²¶·¨Ì·Ó¶¥¯Å»P¸`´Á¡A¬ï¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº¸t³T¡A©{¦p¬ùªº¤j²½¥qªA¡]¥H¥±±o¡^¤@¼Ë¡A¥B§«ô¶i¦æ®É¡AÁÙ±o¥Ñ¡u¶i³õ§¡v¶}©l¡F§ï­²©vªº°ò·þ±Ð¤§ªª®v¨Ã¨S¦³¤@©wªº³W½d¡A¤j³£¨Ì·Ó¦Û¤v±Ð¬£ªºÅé¨î¬ïÀ¹¤§¡C¥Hªø¦Ñ±Ð·|¬°¨Ò¡A°£¤F§«ô»ö¦¡¸û¬°Â²¾ë¥~¡Aªª®vªA´X¥G³£¥H¶Â¦âªº¸t³T»Pªª®vªº¤p§ªA¬°¥D¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥L°ò·þ±Ð¹ÎÅ骺¤­ÃC¤»¦â¡C

¸t§¨å¤è­±¡G¦]¹ï¸tÀ\¤§¡u»æ¡v»P¡uªM¡v¸àÄÀªº¤£¦P¡AªF¥¿±Ð¦b¸tÀ\§»ö¤W¡A¦³¨ä¯S§Oªº¯«¾Ç¥D±i»P°í«ù¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨C³{°ê»Ú©Êªº°ò·þ±Ð¹ÎÅé»E·|®É¡]½Ñ¦p¡G¡u´¶¥@±Ð·|¨ó·|¡v¡]The World Council of Churches ,WCC¡^¤j·|¶}·|§«ô¡^¡AªF¥¿±Ð¤´°í«ù¦Û¤vªº¥¿²Î¡A¤£°Ñ»P¤Ñ¥D±Ð»P§ï­²©v±Ð·|ªº¸tÀ\§¡A·íµM¡AªF¥¿±Ð¤]¤£Åý¨ä¥L°ò·þ±Ð¹ÎÅé°Ñ»P¥L­Ìªº¸tÀ\§¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤Ñ¥D±Ð¦]¬°¡u¤Æ½è»¡¡v¡]transubstantiation¡^¤§¬G¡A»{¬°¡uÀ±¼»¡v¡]¸tÀ\¡^¶i¦æ®É¡A·|¦³¡u¯«ÂÝ¡vµo¥Í¡A¸t¾Â¤Wªº¡u»æ¡v»P¡u°s¡v¡A±N·|ÀH¤§²£¥ÍÅܤơA¦Ó¨Ï±o°ò·þªº¨­Åé»P¦å¦¨¤F¡u¸tÅé¡v¡A¯«¸tµL¤ñ¡A¦]¦¹¡A¤Ñ¥D±Ðªº¸tÅé¡]»æ»P°s¡^¤@ÂI³£¤£¯à·lÃa©M·l¥¢¡C©Ò¥H¡A¤Ñ¥D±Ð¸T¤î¥Î¤g¥qÄÑ¥]§@¬°¸tÅé¡A¦]¤g¥qÄÑ¥]¼·¶}®É¡A·|±¼¥XÄÑ¥]®h¨Ó¡C¬°¯àÅý¯«¸tªº¸tÅé¡A¥þ³¡³£³Q§]¤U¨{¡A¥L­Ì·|¥Î¤J¤f§Y¥i³Q§¹¥þ§l¦¬¡A¬Æ¦ÜÂH¦b¤ú¾¦ªº¡uµL»ÃÁ¡»æ¡v§@¬°¸tÀ\ªº§÷®Æ¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A¨S¦³¥Î§¹ªº¸tÅé¡A±o©ñ¸m¦b¯«÷ΡA±N¤§«O¦s±o§¹¦nµL¯Ê¡A­Y¤£·V¨ü¼é©Î³Q¦Ñ¹««r¹L¡AÁÙ¬O±o¦Y¤U¨{¡C­Y¡u°s¡v¤£¤p¤ß³Q¥´Â½¡A¯«¤÷«h¥²¶·Ås¸y©}½¥¡A¬Æ¦Ü­w¦b¦a¤W¡A¥Î¦ÞÀY±N¤§»Q°®¡C¬°Á×§K¸tÅ骺·lÃa©Î°s³Q¥´Â½¡A¸tÀ\®É¡A¡u»æ¡v»P¡u°s¡v¤@«ß¥Ñ¯«Â¾¤H­û¤Àµo¡C

±q¤W­zªº¹ï¤ñÆ[¤§¡AªF¥¿±Ð»P¤Ñ¥D±Ð·|¸tÀ\©Ò¥Îªº¡u»æ¡v»P¡u°s¡v¡A¥i¿×¯«¸tµL¤ñ¡A¦]³o¬O­C¿q°ò·þªº¨­Åé»PÄ_¦å¡uÂà¤Æ¡v¦Ó¦¨¡C¬Û¹ïªº¡A¨ä¥L§ï­²©vªº±Ð·|»{¬°¡A¡u»æ¡v»P¡u°s¡v¤D¡u¶H¼x¡v»P¡u¥Nªí¡v­C¿q°ò·þªº¬@±Ï¡C¥Ñ©óªø¦Ñ±Ð·|ªº¸tÀ\¨Ó¦Û¥[º¸¤åªº¯«¾ÇÆ[¡A»{¬°¸tÀ\¤D¦b©ó¡u¬ö©À¡v­C¿qªºÄm¨­¬°¬¡²½¡C°ò©ó¦¹¡Aªø¦Ñ±Ð·|ªº¡m±Ð·|§«ô»P¸t§¨å¡n¤â¥U¤¤¡A¸tÀ\»ö¦¡ªºÀ¼»æ»PÁ|ªM©Ò­n®¥¹|ªº»ö¤å¡A¤~·|³o¼Ë¼g¹D¡G¡u³o¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¬°§Ú­Ì±Ëªº¡A§Ú­Ì·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O¬ö©ÀÍ¢¡C¡v¡u³oªM¬O·s¬ù¡A¥Î°ò·þªº¦å©Ò³]¥ßªº¡A¨C·í³Üªº®É­Ô·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O¬ö©ÀÍ¢¡C¡v

µ²»y¡G

    ­C¿q±µ¨ü¹L¬~§¡A¤]¿Ë¦Û³]¥ß¸tÀ\§»ö¡C±q­C¿q³]¥ß¸t§ªº¹Lµ{¡A¥H¤Î«Où¹ï¸t§ªº¸àÄÀ¥i¥H±oª¾¡A¡u¬~§¡v¤D¬O¦¨¬°°ò·þ®{ªº¡u«H¥õ§i¥Õ¡v¡F¡u¸tÀ\¡v¡A¤D¦b©ó¡u¬ö©À¡v­C¿qÄm¤W¦Û¤v¬°¬¡²½ªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¡A°Ñ¥[¡u§i¥Õ¡v»P¡u¬ö©À¡vªºÂ§«ô®É¡AÁÙ¬O±o­n¦³¸tÆFªºÁ{¦b©M·P°Ê¡A¨Ã¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó®¥¨ü¡A¤~¯à¨Ï¸tÀ\®i²{¥X·N¸q¡C