¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¦V¥Ø¼Ð«e¶i

ªLÅàÁoªª®v


¸t¸g¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹12-16¸`

³ü¡B«e¨¥
    ©ú¦~2014¦~8¤ë3¤é¬O¥»·|³]±Ð50¶g¦~¡A¬°³o­È±o¼y¶Pªº¤é¤l¡A±Ð·|¦Û2011¦~12¤ë°_»Í¬£¤­¤Q¶g¦~¼y¨åÄw³Æ¤p²Õ¡A­t³d³W¹º¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A¤p²Õ­û³£«D±`¥Î¤ßªºµ¦¹º¡C²Ä¤@¬¶ªº·x¨­¤À§O©ó2012¡B2013¦~·s¬KÁ|¿ì¼w¥Í¹´¦^®Q®a¬¡°Ê¡A°Ñ»P¬Û·í¿ãÅD¡FÄw³Æ¤p²Õªº¨Æ¤u¤À°t: Á`¥l¥ÑÀ¹¥ô®¥ªø¦Ñ­t³d¡B§«ô¨Æ©y¥ÑÁ©ú¾±ªø¦Ñ©M­Jªª®v¨ó½Õ¡B­µ¼Ö²Õ¥ÑĬ©ú«Hªø¦Ñ¥l¶°¸tºq¶¤ªº·P®¦­µ¼Ö·|¡B·q«ôÆg¬ü¹ÎÁ|¿ì¨Æ¤u¤À¨É¬ã²ßÀç¤ÎºÖ­µ¤§©]¡B¬ü³N²Õ½Ð§d¥ú¬ê¦Ñ®v­t³d¥DÃD³]­p©M§G¸m¡F§@¤å²Õ½Ð§d¥É­^ªø¦Ñ­t³d--¼w¥Í»P§Ú¼x¤å¬¡°Ê¡A§Æ±æ¿ãÅD§ë½Z¡F«C¦~¨Æ¤u¥Ñ§õ¤l©Mªª®v­t³d¡B¬ö©À¯S¥Z¤å®Ñ²Õ¥Ñ½²¨K¯u¦Ñ®v¥l¶°¡FÁ`°È²¥ß¥ò°õ¨Æ¡B°]°È§d²Q´f°õ¨Æ¡FÅé¨|²Õ³¢¥õ¤T¦Ñ®v­t³d¥l¶°¡A§Ú«ÜÅw³ß¦³¾÷·|¤@°_°Ñ»PÅé¨|¬¡°Êªºµ¦¹º¡A2013¦~¤W¥b¦~Á|¿ì®à²y¨t¦C¬¡°Ê¡G5¤ë26¤é¨k¤k­Ó¤HÁÉ¡B6¤ë9¤é¹ÎÅé½ì¨ýÄvÁÉ¡A·PÁ³¢¦Ñ®vªº±a»â¡A¥j¥ÃªÚ§Ì¥S¡Bù¤¸¶f§Ì¥S¡Bªô¤å©¾§Ì¥S¡B³¯©ú¬ü°õ¨Æ¡BªL¥x¬Ã°õ¨Æ¡B¬ü¥§ªª®vªº¨ó§U¡A§ó¥[·PÁªª®v¹Î©M¥S©j¼ö¯P°Ñ»P¬¡°Ê¡A«D±`¶¶§Q¨Ó§¹¦¨¡C

    ·PÁ§õ°ò¦w§Ì¥S´£¨Ñ¹ÎÅé½ì¨ýÄvÁɳ¡¥÷ªº¬Û¤ù¡A½Ð¤j®a¤@°_¨ÓªY½à¡C®¥³ß°ü¤k¹Î«´¡I§Ú­Ì¬Ý¨£°ü¤k¹Î«´¬O³o¦¸¬¡°Êªº¤jĹ®a¡Aµ´¤£¬O°¸µM¡A¤D¬O¦o­Ì±q¹Î«´¼y¯¬¥À¿Ë¸`»EÀ\¤§«á¡A§Q¥Î«ô¤G¤U¤È¡B«ô¥|¤U¤È¡B¥D¤é²Ä¤@³õ§«ô«á´N¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº°V½m¡A¬Æ¦Ü³s·|¥´®à²yªº¦Ñ¤½³­¤Ó¤Ó¨Ó´N¶¶«K³­¿ï¤â½m²ß¡A¨º¹Lµ{¹ê¦b¥O¤H¨ØªA©M·P°Ê¡C¤W«Ò½à½ç¦o­Ìªº³ø½à¬O¤k¤l²Õ«a­x§f²Q´D¦Ñ®v¡B¹ÎÅé²Õ¤E®c®æ©M±µ¤OÁɤT¶µ«a­x¡C¥Ñ¦¹¥iª¾­n±o¨ì³Ì«áªº³ø½à¡A¹Lµ{»Ý­n¥I¥X¬Û·íªº¥N»ù¡C
    «OùÂǵ۵̥ߤñ®ÑÄU«jµÌ¥ß¤ñ±Ð·|­n¡i¦V¥Ø¼Ð«e¶i¡j¡C«Où¼g¦¹®Ñ«H¡A¦Û¤v¥¿¬°¤F¶ÇºÖ­µªº½t¬G³QÃö¦bù°¨ªººÊ¨c¸Ì¡A³QºÊ·þµÛ¡A¥~¦bÀô¹Ò¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£¦Û¥Ñ¡A«Ü®e©öÅý¤Hªq³à¡CµM¦Ó³Q¥Dªº¯u¥ú©Ò·Óªº«Où«o»â¨ü¯u²zªº«G¥ú¡A²`²`Åé·|©ó°ò·þ­C¿q¸Ì­±ªº¥Í©R¬O¶W¶V²{¹êªº­­¨î¡A¬O¤j¦³¬ß±æªº¡C

¸t¸g·N¸q¤À¨É¡G

¤@¡B    §Ñ°O­I«á¡B§V¤O­±«e(3¡G13)
    «Où»¡¡G¡u§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡v(¥x)¿W¿W±M°È¤@¶µ¡G±j¯Pªºªí¹F«Où¬°¤F¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ´N¬O­n¡i§Ñ°O­I«áªº¨Æ¡j¡C­n¡i§Ñ°O¡j¡A¬Æ¦Ü­n©ñ¤¬¥h (let it be)¡A¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡C¦³®É¬OÅw³ß½÷·×ªº¸g¾ú¡B¦³®É¬OÁ}­W¤ßªº¸g¾ú¡C«Où¥D±i­n¡i§Ñ°O­I«á¡B§V¤O­±«e¡j¥Lªº¥X¨­¹ï©ó·í®É¤@¯ë¤H¨ÓÁ¿¬O¨D¤§¤£±oªº¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ3¡G5°O¸ü¦å²Î¤W«Où¬O¯ÂºØªºµS¤Ó¤H¡AÁÙ¬O·q°@ªºªk§QÁɤH¡u²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡v¡Gªí©ú«Où¬O­Ó¤Ñ¥ÍªºµS¤Ó¤H¡A¤£¬O«á¨Ó¥[¤JµS¤Ó±Ðªº¤H¡C

¬O«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A«K¶®¼§¬O¶®¦Uªº·R©d¡u©Ôµ²¡v©Ò¥Í¥H¦â¦C²³¤l¤¤°ß¤@¦bÀ³³\¦a¥X¥Í¡C¤ý°ê¤Àµõ«á¡A«K¶®¼§¤ä¬£¸òµS¤j¤ä¬£¤@°_«O«ù¹ï¤j½Ã®aªº®Ä©¾¡C³Q¾ÛÂk¦^¸t¦a­««Ø¸t·µªº®Ö¤ß¥÷¤l¡C§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡v¡Gªí¥Ü«Où¶Ç©Ó¤÷¥ÀÄYÂÔªº®a®x¶Ç²Î¡F¬OÄY¦u«ßªkªºªk§QÁɤH¡C3¡G6¦³º¡¸¡©v±Ð¼ö±¡¨Ó¹G®`±Ð·|¡C¥H«ßªk³W©wªº¸q¦Ó¨¥¡A«Où¬OµL¥i«üºKªº¡C

    «Où©M¥D¬Û¹J¤§®É¡A¥Lªº¥Í©R¸g¾ú¤jªº§ïÅÜ(3¡G7~8) ¡i»{ÃÑ¥D°ò·þ­C¿q¬O¦ÜÄ_¡j¥u¬O§Ú¥ý«e¥H¬°»P§Ú¦³¯qªº¡A§Ú²{¦b¦]°ò·þ³£·í§@¦³·lªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡F¬JµM§Ú­Ì¤w±µ¨ü¥D¦¨¬°¥Í©Rªº¥D¡A´N¤w¸g¦¨¬°·s³Ð³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L³£Åܦ¨·sªº¤F¡I

¤G¡B¦V¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¼ú½à¡C 3¡G13-14

    «Où¦b¦¹¨Ï¥ÎÁɶ]ªº¤ñ³ë¡A¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡A¿ï¤â¤£À³¸Ó±`¦^ÀY¬Ý¦Û¤v¶]¹Lªº¸ô¡A§ó¥[¤£¯àź¶Æ¦Ûº¡¡A¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡]íĹ¡^¡A¤D¬O­nÂÔ·V¬Ý²M¥¿½Tªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡A¸Ë³Æ¦Û¤v§V¤OºÉ¤ß¨ÓÁɶ]--¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¡u¾Ä¤O¦V«e¶É¡v¡C

    3¡G14¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¨ì¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿q¸Ì±q¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C

¡·¡u¼ú½à¡vÀ³¸Ó¬O 3:8 ¤¤´£¨ìªº¡u±oµÛ°ò·þ¡v¡C¥ç§Y§¹¥þªº±oµÛ°ò·þ©Î»P°ò·þ¦³¤£¶¡Â_©M§¹¥þªº¹Î«´¡]fellowship¡^¡C¥ÑªL«e9¡G24¡B´£«á4¡G8¤¤¥i¥HÁA¸Ñ³o¼ú½à«D³æ¬°«Où¦Ó³]¡A©Ò¦³§V¤O©b¶]¨ì³Ì«áªº«H®{³£¥i¥H±o¨ì¦P¼Ëªº¼ú½à¡C

¤T¡B­n«öµÛ¦Û¤v©Ò¹F¨ìªº¦a¨B¥Í¬¡3¡G15-16

    §Ú­Ì¨ì¤F¬Æ»ò¦a¨B´N·í·ÓµÛ¬Æ»ò¦a¨B¨Ó¦æ¡A·N«ä¬O¡u§Ú­Ìªø¶i¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A´N­n«öµÛ©Ò¹F¨ìªº¼Ð·Ç¦Ó¥Í¬¡¡C¡vÁöµM¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¤~¯à¤£¦P¡A¦ý¬OÍ¢¤´§Æ±æ§Ú­Ì°í¦u¦b¦Û¤vªºÂ¾¥÷ºÉ¤ß­t³d¡A¦P¤ß¦X·N¨Ó§¹¦¨Í¢ÂǵۥD­C¿q©Ò¶Ç¹Fªº¤j¨Ï©R¡C

°¨¤ÓºÖ­µ28¡G18~20
    ­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v

    ³Ì²×¤W«Ò­n±a»â²³«H®{©¹³o­Ó¥Ø¼Ð«e¶i¡C§Ú­Ì­n§ó»{ÃÑ¥D°ò·þ¡A¦³®É·|¸g¾ú¨ü­W¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D¬O¥X¦º¤J¥Í¡A´_¬¡ªº¥D¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N°í¤ß»P¥D¦P¦æ¡A´N­n¤@°_ÁÚ¦V¥Ã¥Íªº¸ô©Ó±µ¥Ã»·ªº°ÃÙ~¡C

¶L¡B     ¥»½×

¡·¥ß¨¬²{¦b¡B¦^ÅU¹L¥h¡B®i±æ¥¼¨Ó¡G¦V¥Ø¼Ð«e¶i¡C
¦p¦P§Ú­Ì¤@»ô°Û¥x»y·s¸t¸Ö556­º
1.½ñ¥ý¤H¸}¸ñ¦P¸}¨B¡A¶Ç¤W«Ò°ê«×¦æ¤Ñ¸ô¡F°µ®É¥Nªù®{¦P¾Ä°«¡A±o¸U¥ÁÂk¥D¶}¬¡¸ô¡C2.Ä@¸t°êÁ{¨ì¥þ¥xÆW¡A¤¬ªÀ·|¥ÍºA±o«O¥þ¡F¦æ¤½¸q©M¥­­«¤HÅv¡A³v±Ú¸s©M·ü¨ì¥Ã»·¡C3.Âà®É¥N¦M¾÷¦¨«´¾÷¡A¨Ó­««Ø¤ßÆF²ö©µ¿ð¡F°µ¦a¤WªºÆQ¨Ó½Õ©M¡A°µ¥@¶¡ªº¥ú³v¦ì·Ó¡C4.¥D¡A¨¿¤µ¦î¾B¡A®t»º¨¿¡A±N±Ï®¦¯u¹D¨Ó¹M¶Ç¡FÄ@¤W«Ò¦®·N±o¦¨¥þ¡A¤¬°ò·þºÖ­µ±Ï¥xÆW¡C

    ³o¬O¥xÆW¥¬¹A±Úªº¶Ç²Î¦±½Õ¡A1993 ¦~¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|«Å±Ð¤j·|ªº¥DÃD¡u°ò·þºÖ­µ±Ï¥xÆW¡v©Ò¼gªº¡AÄU«j¥xÆW°ò·þ®{·í¦^À³¤W«Òªº©I¥l¡A¨Ã°lÀH¥ý¤H¶ÇºÖ­µªº¨Î¬üÂܸñ¡A¦@¦P«Ø¥ß¤@­Ó°l¨D¤½¸q¡B©M¥­¡B¤HÅv»P±Ú¸s©M·üªºªÀ·|¡C³Ì«á«h¥H¨ü®t»ºªº¤ß§ÓÀµ¨D¤W«Òªº¦®·N±o¦¨¡A¨Ï°ò·þºÖ­µ±Ï¥xÆW¡C¦b1993 ¦~«Å±Ð¤j·|¤¤¦X°Û¦¹¦±¡A¶}±Ò¤F¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|Á`·|©Ê¤j·|­º¦¸¦X°Û­ì¦í¥Á¸Öºqªº°O¿ý¡A²`²`¦a·P°Ê¨C¤@¦ì»P·|ªÌªº¤ß¡A¤×¨ä¬O³\¦h­ì¦í¥Á¦P­M¬y¤U·P°Êªº²\¤ô¡C¬ß±æ§Ú­Ì±`°Û¦¹¸Ö¡A¦U±Ú¦P¤ß¨ó¤O¡AÄ~Äò¿³©ôºÖ­µ§a¡I

¤@¡B¦^ÅU¹L¥h¡G

    §Ú­Ì­n·PÁ³\¦h«H¥õ«e½úªºÄ묹©^Äm¥´¤Uí©Tªº¦a°ò¡A¤~¦³¤µ¤éªº§Ú­Ì¡C·PÁ¤¤·|¡B¥À·|¡B¤l·|µ¥µ¥ªºªªªÌ¡Bªø°õ¡B¥S§Ì©j©f¹L¥h¬°¥D¤W«Ò¯d¤Uªº¨£ÃÒ¡C

    ¸Û¦p§Ú­Ì¥þ®a¨ü¥l¡B¦³¾÷·|¨Ó¨ì¼w¥Í±Ð·|¤@©w¦³¤W«Ò­n§Ú­Ì§¹¦¨ªº¶¥¬q©Êªº¨Æ©^¡A´N¬O°Ñ»P±Ð·|¡B¤¤·|¦U¶µªº¨Æ¤u¡C·PÁ¤W«Ò®¦¨å¡I¦b§Ú¨ü¥l¦¨¬°¶Ç±ÐªÌªº¦~¤é¤£Â_¬I®¦±a»â»P½çºÖ¡CÅý§Ú¦b¯S§Oªº®É¨è¯à°÷°Ñ»P¦U¶µªºªA¨Æ¡GÄ´¦p¦b¹ü¤Æ¤¤·|°Ñ»P30¶g¦~¡B¦b¹Ø¤s¤¤·|°Ñ»P40¶g¦~¼y¨åªº¨Æ¤u¡A³£¬O¾á¥ô¥æ³q«ü´§ªº¨Æ©^¡C¦b¹Ø¤s¤¤·|°Ñ»P¼w¥Í±Ð·|50¶g¦~¬¡°Ê²Õ¡B°Ñ»P¤T¥Á±Ð·|62¶g¦~¡B¤]°Ñ»P¥x«n¤¤·|¥À·|¥É¤«±Ð·|110¶g¦~ªºÂ§«ô¡C

¤G¡B¥ß¨¬²{¦b¡G

    §Ú­Ì­n¶Ç©Ó¹L¥hªº¾ú¥v¡A³q¹L¼w¥Í±Ð·|50¶g¦~¾ú¥vªº®É¨è¡A§Ú­Ì­n¥Î¤£¦Pªº®¦½ç°Ñ»P¾ú¥v¡B°O¿ý¾ú¥v¡B¨£ÃÒ¤W«Ò¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨­¤W¬I¸¨ªº®¦¨å¡C§Ú­Ì±Ð·|±À°Ê50¶g¦~ªº¨t¦C¬¡°Ê«D±`»Ý­n§Ú­Ì¤@°_¨Ó¼g¼w¥Í±Ð·|ªº²{¥N¾ú¥v¡A¦@¦P§¹¦¨§Ú­Ì¦b¼w¥Í±Ð·|¶¥¬q©Êªº¥ô°È¡C

¤T¡B®i±æ¥¼¨Ó¡G

    µÌ¥ß¤ñ®Ñ3³¹12~14¸`³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±o?¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡C  
    §Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D©ÎªÌ¥i¥H±o?°ò·þ­C¿q©Ò¥H±o?§Úªº¡C§Ì¥S­Ì§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±o?¤F¡C§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á§V¤O­±«eªº¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C

    ¥Ø«e±Ð·|¿n·¥¶i¦æ¼w¥Í±Ð·|°]¹Îªk¤Hªº¥Ó½Ð¡A´Á«Ý§ó¥[¸¨¹êªÀ°Ï«Å±Ðªº±À°Ê¡F¤µ¦~©³­nÁ|¦æªø°õªº§ï¿ï¡A½Ð§Ú­Ì¹w³Æ¤ß¦@¦P­t°_§ï¿ï·sªø°õªº³d¥ô¡C¨D¤W«Ò¿³°_¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¦P¤ß¶Ç©Ó¥¼¨Ó¤­¤Q¦~¼s¶ÇºÖ­µªº¤j¨Ï©R¡C

°Ñ¡B     µ²½×

    ³o¬O§Ú­Ì¼w¥Í±Ð·|¾ú¥vªº®É¨è¡A¥ß¨¬²{¦b¡B¦^ÅU¹L¥h¡B®i±æ¥¼¨Ó¡AÄ~Äò¦P¤ß¦X·N¦V¥Ø¼Ð«e¶i¡CÅý¼w¥Í±Ð·|¦]¬°¦³§Ú­Ì¦@¦P°Ñ»Pªº¾ú¥v¡A¦¨¬°ºaÄ£¤W«Ò¡B¯¬ºÖ¤j®aªº¨£ÃÒ¡C