¯«½çºÖªº¾¹¥×¢w¢w®³«X¦Ì

10-01-2000

³¯µÌ§Qªª®v¥DÁ¿ 

¸g¤å¡G±o1:6-14¡A4:16-17

¤Þ¨¥¡G®³«X¦Ì¬O¯«½çºÖªº¾¹¥×¡A¦o¤£¦ý¨Ï¦Û¤v¡A¨Ï§O¤H¡]¸ô±o¡^¡A¨Ï°ê®a¥Á±Ú¡]¥H¦â¦C¡^¬Æ¦Ü¨Ï¤HÃþ»XºÖ¡C¸ô±o¯à¬°¯«©Ò¥Î¬O®³«X¦Ìªº±a»â¡A¨S¦³®³«X¦Ì´N¨S¦³¸ô±o°O¡C¸ô±o¬O¤j½Ãªº´¿¯ª¥À¡A¦Ó¥D­C¿q¬O±q¤j½Ãªº«á¸Ç¤¤¥Í¥X¡A©Ò¥H¤j½Ãªº¤ý¦ìÀ±ÁɨȪºÀ³³\³£¸¨¦b³o­Ó»XºÖªº®a¤¤¡C 

®³«X¦Ì¬°¦ó¯à¦¨¬°¯«½çºÖªº¾¹¥×©O¡H¦o¥Í©R¨s³º¦³¤°»ò¯SÂI©O¡H®³«X¦Ì¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O¡u²¢¡vªº·N«ä¡A¦o¬O§_¦W°Æ¨ä¹ê©O¡H½ÐŪ¸ô±o°O1:6-14´Nª¾¹D¡C 

¦o´N»P¨â­Ó¨à°ü°_¨­¡A­n±q¼¯©ã¦aÂk¦^¡C¦]¬°¦o¦b¼¯©ã¦a¡AÅ¥¨£­C©MµØ²²ÅU¦Û¤vªº¦Ê©m¡A½ç³­¹»P¥L­Ì¡C ©ó¬O¦o©M¨â­Ó¨à°ü°_¦æÂ÷¶}©Ò¦íªº¦a¤è¡A­n¦^µS¤j¦a¥h¡C ®³«X¦Ì¹ï¨â­Ó¨à°ü»¡¡A§A­Ì¦U¤H¦^®Q®a¥h§a¡AÄ@­C©MµØ®¦«Ý§A­Ì¡A¹³§A­Ì®¦«Ý¤w¦ºªº¤H»P§Ú¤@¼Ë¡C Ä@­C©MµØ¨Ï§A­Ì¦U¦b·s¤Ò®a¤¤±o¥­¦w¡C©ó¬O¡A®³«X¦Ì»P¦o­Ì¿Ë¼L¡C¦o­Ì´N©ñÁn¦Ó­ú¡A»¡¡A¤£µM¡A§Ú­Ì¥²»P§A¤@¦P¦^§A¥»°ê¥h¡C ®³«X¦Ì»¡¡A§Ú¤k¨à­Ì­þ¡A¦^¥h§a¡A¬°¦ó­n¸ò§Ú¥h©O¡C§ÚÁÙ¯à¥Í¤l§@§A­Ìªº¤V¤Ò»ò¡C §Ú¤k¨à­Ì­þ¡A¦^¥h§a¡A§Ú¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¤£¯à¦A¦³¤V¤Ò¡C§Y©Î»¡¡A§ÚÁÙ¦³«ü±æ¡A¤µ©]¦³¤V¤Ò¥i¥H¥Í¤l¡C §A­Ì°Z¯àµ¥µÛ¥L­Ìªø¤j©O¡A§A­Ì°Z¯àµ¥µÛ¥L­Ì¤£¶ù§O¤H©O¡C§Ú¤k¨à­Ì­þ¡A¤£­n³o¼Ë¡A§Ú¬°§A­Ìªº½t¬G¡A¬Æ¬O·T­W¡A¦]¬°­C©MµØ¦ù¤â§ðÀ»§Ú¡C¨â­Ó¨à°ü¤S©ñÁn¦Ó­ú¡A«XÒ­¤Ú»P±C±C¿Ë¼L¦Ó§O¡A¥u¬O¸ô±o±Ë¤£±o®³«X¦Ì¡C 

¤@¡B¤f²¢¢w¢w¨¥»yªº¨£ÃÒ

        ®³«X¦Ì»¡ªº¸Ü²¢¤£²¢¡H

¡@¡@ ¨¥»y¬Oªí¹F«ä·Q¡B±¡·P³Ì°ò¥»¡B³Ì²`¤Jªº¤u¨ã¡A¨¥»y¹ï¤@­Ó¤Hªº¼vÅT·¥¤j¡AÃø©Ç«Où«jÀy´£¼¯¤Ó¡u¤£­n¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡CÁ`­n¦b¨¥»y¡A¦æ¬°¡A·R¤ß¡A«H¤ß¡A²M¼ä¤W¡A³£§@«H®{ªºº]¼Ë ¡v¡C¡u¨¥»y¡v©ñ¦b³Ì«e­±¡A¥i¨£«H®{¯à§_ºaÄ£¯«´N¬Ý§Ú­Ìªº¡u¤f¡v»¡¥X¤°»ò¼Ëªº¸Ü¨Ó¡I

¡@®³«X¦Ìªº¤f²¢¡A¦]¦o»¡ªº¸Ü¬O¡G

1. ·PÁªº¸Ü¡]1:8¤U)

2. ¯¬ºÖªº¸Ü¡]1:9¡^

3. Åé¶Kªº¸Ü¡]1:11-13¡^

³\¦h¤Ò©d¤£¬O°w¾W¬Û¹ï´N¬O¨S¸Ü»¡¡A¦è¤è¤H»¡ÅÊ·R¬O¡uFalling in love¡v¼Y¤J±¡ºô¢w¢w±¼¦b·R¤¤¡C¤¤°ê¤H»¡¡u½ÍÅÊ·R¡v¬Û·R­n½Í¡A¤]´N¬O»¡¡u²¢¸Ü¡v¤Ò©d­Y©¼¦¹¾Þ½m±`»¡²¢¸Ü¡A¥i¥H¸g±`­««×»e¤ë¡C 

¦p¦ó¾Þ½m¡G(1)¥ý±qÃö«Y³Ì¿Ë±Kªº©P³ò¤H¶}©l¡A¤£­n¥u¬Ý¯ÊÂI¤£­pºâÀuÂI¡C¥v®v¥À¢w¢wº°µM¤k¤h¸ò¬v·@°ü¦í¦b¤@°_¡A¦³¤@¦¸¨à¤l¬Ý¨ì¦o­Ì±C·@¨â¤H¦³»¡¦³¯ºªº§G¸m¸t½Ï¸`¡A´N»¡¡G¶ý¶ý¡A§Ú¬Ý¨ì§A¸òCindy³B±o³o»ò¦n¡A§Ú¦n¶}¤ß¡I¡C¶ý¶ý¦^µª¡G¹³Cindy³o»ò¥i·Rªº¤k«Ä¤l¡A½Ö³£¥i¥H¸ò¦o³B±o¦n¡I§A¬Ý¡A³o¸Ü²¢¤£²¢¡H§â¥\³ÒÂkµ¹·@°ü¡C¡]2¡^¾Þ½mÀH®É»¡¡G¤£­nµ¥¨ì¡uÅw°e·|¡v¡A¡u°l«ä§«ô¡v®É¤~»¡¡C¡]3¡^­n¯u¡B¸ÛÀµ¦a»¡¡C 

¤G¡B¤ß²¢¢w¢w¥Í©Rªº¨£ÃÒ

        ¤@­Ó¤f²¢ªº¤H¤ß¤£¤@©w²¢¡A©Ò¿×¡u¤f»e¸¡¼C¡v³Ì¥i©È¥i¹½¡I¦p¦ó¬Ý¥X¤@­Ó¤H¤ß²¢¤£²¢©O¡H

        1. ±q¾D¹J­WÃø®É¬Ý¥X¡G¨Ã«D©Ò¦³¬õ¾ï¤l´N¤@©w²¢¡AÀ£º^¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡C¤@­Ó¤H¾D¹JÁ}Ãø®É¦p¦ó»¡¸Ü¡A¦p¦ó«Ý¤H´N¬Ý¥X¥Í©Rªº¯u¶H¡A®³«X¦Ì¦b³h½a¡B©t³æµh­W®ÉÁÙºÙÆg·@°ü»¡¥X²¢¸Ü¡AÅã¥Ü¥X¦o¤º¦b¥Í©Rªº²¢´N¹³¥D­C¿q³Q°v®É³Ì¤jªº®¦¨¥¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥L­Ì¡K¡v

        2. ®³«X¦Ì¸g¾úÂàÅÜ¢w¢w¨p¤ßÅܲ¢¤ß

            ®³«X¦Ì¨Ã«D¤Ñ¥Í¤ß²¢¡A³Ìªì¦oÁÙ¬O¦³¨p¤ßªº¡A§Ú­Ì¬Ý¸ô±o°O1:6-7¸`¡A´Nª¾¹D¦o­ì¥»±aµÛ¨â­Ó·@°ü¤@°_¦^¦Ñ®a·Q­n¦o­Ì¾i¦oªº¦Ñ¡A¦ý«á¨Ó¬°¦óÂàÅܤ߷N©O¡H½ÐŪ13¸`´Nª¾¹D¤F¡A­ì¨Ó¦oÅ¥±q¤F¥Dªº·P°Ê©M³d³Æ¡A´N§â¨p¤ßÅܦ¨²¢¤ß¡AÄU·@°ü¦^®Q®a§ï¶ù¡C 

¤T¡B¤H²¢¢w¢w¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ

        ½Ðª`·N¤@­Ó¤f²¢¡A¤ß²¢ªº¤H¡A¤H¤£¤@©w²¢¡A¡u¤H¡v¬O«ü§Aªº¦æ¨Æ¬°¤H¡AÁ|¤î¦æ°Ê¡A¥Í¬¡¬O§_¦³·Rªº°O¸¹¡H¤@­Ó·í¶ý¶ýªº¹ï«Ä¤lªº¤ß¤@©w¬O²¢ªº¡A¦ý¤H¬O§_²¢´N¤£¤@©w¤F¡A¦³¤@¦ì°ª¤¤²¦·~¥Í³Q°Ý¤Î·Ç³Æ¨ì­þ¸Ì¤W¤j¾Ç®Éµª¡G§Ú­nÂ÷®a¶V»·¶V¦n¡I¨â­Ó·@°ü¬O§_·QÂ÷¦o­Ìªº±C±C¢w¢w®³«X¦Ì¶V»·¶V¦n¡H¤£¬O¡I¦]¬°²¢ªº¤H¡G

1. ·|§l¤Þ¤H¡G¦p¦óª¾¹Dªá¤¤¦³»e¡H¬Ý¨£»e¸Á­¸¨Ó»°³£»°¤£¨«´Nª¾¹D¤F¡C¤H²¢´N¦³§l¤Þ¤O¡A·@°ü»°³£»°¤£¨«¡A«ö®³«X¦Ì¥»¨­ªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¦o¤@ÂI³£¤£§l¤Þ¤H¡G¡]1¡^¨­¥÷¬O±C±C¡G¤£¨üÅwªï¡I¡]2¡^¤S¬O­Ó¦Ñ¤H¡G¤p«½«½³Ì¨üÅwªï¡C¡]3¡^¤@µL©Ò¦³¡G­Y®³«X¦Ì«Ü¦³¿ú¡A¤âÀ¹ª÷¿ûÆp¡A¶}µÛ»¨µØ¨®¡A·@°ü¹ï¦o»¡¡G¡u§A©¹¨º¸Ì¥h¡A§Ú¤]©¹¨º¸Ì¥h¡A§A¦b¨ºùئí±J¡A§Ú¤]¦b¨º¸Ì¦í±J¡v¡C´N¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¤Ï¦Ó¦×³Â¡A¦ý®³«X¦Ì¤@µL©Ò¦³¤´µM§l¤Þ¤H¡C¡]4¡^¦o­n¦^µS¤j¦a¥h¡A¹ï·@°ü­Ì¨Ó»¡¬OÂ÷¶}¥»¦a¥»±Ú¡A³s®Ú©Þ°_¦óªp§B§Q«íªºµS¤Ó¤H¬O»´µø¼¯©ã¤Hªº¡A¦o­Ì¸ò¹L¥h·|³Q»´µø¡B©Úµ´¦o­ÌÁÙ¬O­n¸ò¡A¥i¨£®³«X¦Ì¤H²¢¦³§l¤Þ¤O¡C

2. ¥s¤H¦]¡u¥L¡v¥i¥H«H¡G¬ù¿«¦b¬ù¿«ºÖ­µ1:6-7¤¤¤¶²Ð¦Û¤v¡A¡]1¡^¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡C¡]2¡^¥«©R¬O¬°¥ú§@¨£ÃÒ¡C¡]3¡^¦p¦ó§@¨£ÃÒ¡H¥s¤H¦]¥L¡]¬ù¿«ªº¥Í¬¡¨£ÃÒ«D¥u¥L©Ò¶Çªº¹D¡^¥i¥H«H¡A¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¨£ÃÒ·|¦b·t¤¤¼ç²¾Àq¤Æ©P¾Dªº¤H¡A¨Ï§O¤H²£¥Í«H¤ß¡A¸ô±o¹ï®³«X¦Ì»¡¡G§Aªº°ê´N¬O§Úªº°ê¡A§Aªº¯«´N¬O§Úªº¯«¡v¡A®³«X¦Ì¤H²¢©Ò¥H¯à§l¤Þ¤H¡A¯à¥s¤H¦]¡u¦o¡v¥i¥H«H¡C 

¥|¡B¸ô²¢¢w¢w¨¥»yªº¨£ÃÒ

¦pªG®³«X¦Ì¦³¤F¥H¤W¤T²¢¦ý«o¤´¯d¦b¼¯©ã¦a·|«ç¼Ë¡Hµ²§½¦n¶Ü¡H¦o¦Ñ¤F¡A¦º¤F¡AÂæb¼¯©ã¦a¡A¤H·|«ç»ò»¡¡H³o¤k¤H¯u¥i¼¦¡I¦W¦r¥s¡u²¢¡v«o¡u­W¡v©Rªº«Ü¢w¢w¤V¤Ò¦º¤F¡A¨à¤l¤]¦º¤F¡A¦oÁÙ¬O«H¯«ªº¤H©O¡H¯««ç»ò·|³o¼Ë¹ï«Ý¦o¡H

©Ò¥H¥u¦³¥H¤W¤T²¢¦Ó¨S¦³³Ì«á³o¤@²¢¢w¢w¦^¨ìµS¤j§B§Q«í¥h¡A¨º¤T²¢³£¨S¦³·N¸q¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¤Ï­±ªº¨£ÃÒ¡A°ò·þªº«H¥õ»P¨ä¥L«H¥õ³Ì¤jªº¤£¦P¬O§A¾ã­Óªº»ù­ÈÆ[¡A¤H¥ÍÆ[­n§ïÅÜ¡]Matonoete!¡^

1.      °ò·þ«H¥õ«ü¥X·s¤è¦V¡G

«H¾a¯«¤£¬O±oµÛ¤@¨ÇªA©Î¬O¼È®Éªº¥­¦w¡A¤D¬O§â§A¾ã­Ó¤H¥Íªº¤è¦V«ü¥X¨Ó¡A¨Ò¡G¨È§B©Ô¨u­ì¨Ó¤]¥«¬O¦³«H¥õªº¡A¦ý«o¨S¦³¼vÅT¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡Aª½¨ì¯«¦V¥LÅã²{¡A¡u§A­nÂ÷¶}¥»¦a¥»±Ú¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡v´Â¦V·s¤è¦V·s¤Ñ¦a¡I¤~¯à¡u»X¤jºÖ¤]¨Ï¸U°ê¦]§A±oºÖ¡v¡C®³«X¦Ì­Y¨S¦³±N«H¥õ¤H¥Í¤è¦Vµ²¦X¦b¤@°_¡A´N¤£¯à¨Ï¦Û¤v¡A¨Ï§O¤H»XºÖ¡C 

2.      ¨â±ø¸ô¡G¤@¯ëªº©v±Ð±Ð¥D³£½ö¦b¼X¹Ó¸Ì¡A¨S¦³¸ô¡I¦ý¥D»¡¡G§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡K¡CÍ¢¦bµn¤sÄ_°V¤¤©ú»¡¡G¦³¨â±ø¸ô¡A¤@±ø¬O¤Þ¨ì·À¤`ªº¡]ªù¼e¶]¤j¶i¥hªº¤H¦h¡^¤@±ø¬O¤Þ¨ì¥Ã¥Íªº¡]ªù¯¶¶]¤p¡A§äµÛªº¤H¤Ö¡^¡C 

3.      ®ö¤k¦^ÀY¡G®³«X¦Ì¬°¦ó·|¦³³Ì«á³o¤@²¢¡H¦]¦o¡uÅ¥¨£¯«²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡A½ç³­¹µ¹¥L­Ì¡v¦o¿ô®©¹L¨Ó¡A¨M©w¦^¨ì¯«©Ò²²ÅU¤§¦a¡A¹³·s¬ù¤¤ªº®ö¤l¦^ÀY¤@¼Ë¡C 

4.      ¸Ö½g23½gªº±Ò¥Ü¡G¤@¯ë¤H³ßÅw²Ä2¸`¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¨ì¬ì¦w·²ªº¤ôÃä¡v¤S½ö¤S¦Y¤S³Ü¡A¦hµÎªA¡I¦pªG¸Ö½g´N°±¦b²Ä¤G¸`´N¬O)¡]1¡^½Þªº¸Ö½g¡G°Êª«¥u¨D¥Í¦s¡A¤H°£¤F¨D¥Í¦sÁÙ­n¨D·N¸q©M»ù­È¡C©Ò¥H¸Ö½g23½g³Ì­«­nªº¤@¸`¬O²Ä¤T¸`¡uÍ¢¨Ï§Ú±oÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡v¡C¡]2¡^¦Ïªº¸ô¡G¦Ï³Ì¤jªº¯ÊÂI´N¬O´N¬O¤£»{¸ô¡A¨S¦³¤è¦V·P¢w¢w¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡K¡v¥D¬O¦nªª¤H¡A¦b¦Ï«eÀY¤Þ¸ô¡A¤@¨«¤W¸q¸ô¥H«á´N¤£©È¡AÁö¸g¦º½®ªº¤]¤£©È¡K¡C¡]3¡^¨âºØµ²§½¡G¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¦^¾Ð¹L¥h«×ºÉªº¦~·³¡A¦n¹³¤@Án¹Ä®§¡A®i±æ±N¨Ó¤@©È¦º¡I¦ý¨«¥D¹D¸ôªº¤H¤£¤@¼Ë¡A¤@¥Í¤@¥@¬Ý¨£¥Dªº®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡A®i±æ±N¨Ó¡G§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C 

»X¥l¨£ÃÒ¡G§Ú°ª¤¤»X®¦±`»P´X¦ì§Ì¥S¦b¤@°_¡Aë§i°l¨D¡A¦b²î¤W¹ê²ß¬Ý¨ì²î­û¡A¦U¦a®üÃöªº±ÑÃa¢w¢w¦Y³Ü¹â½ä¡B³g¦Ã¡A²`·P¤H³Ì¤jªº»Ý­n¬OºÖ­µ¡A¦]¦¹¨M©wªð¥x¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¦^À³¯«ªº©I¥l¡C°ò·þ®Ñ°|²¦·~«á¡A®a¤÷­n§Ú¶}ÃĩСA§Ú»¡¡u¯«¤w©I¥l§Ú·í¶Ç¹D¡v¤÷¿Ë«Ü¥¢±æ¡I¯ª¤÷»¡¡G¡u§A­n·í¶Ç¹D¬O°ª¯Å¤^¤¢¡A³Ì¦nÂ÷®a»·¤@ÂI¡A§K±o¥á³¯®aªºÁy¡A§Ú­Ì¥á¤£°_¡I¡v¡C«á¨Ó¾Ç¶é¶Ç¹D·|¬£§Ú­Ì¨ì¥x¤¤¨Æ©^¡]Â÷¥Ã©M°÷»·¤F¡I¡^¬ù¨â¦~«á¥L¨Ó¥x¤¤°Ñ¥[°ó§Ì­q±B§¡A¨ì§Ú­Ì®a¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤£¹³¤^¤¢¡A¥LÁ{²×«e¤]±µ¨ü¥D¤F¡I 

§Ú­Ì¦b¯Ã¬ù¢w¢wµØ¤H±Ð·|ªA¨Æ¡A®³¨ìªº©^Äm¨C¤ë¬üª÷300¤¸¡A¥u°÷¥I©Ð¯²¡A¦³¤@©j©f®³¨Ó¤j§å¯]¤lÅý®v¥À¤Î¥|¦ì¤k¨à¬ï¶µÁå¡A¨C¶g¥i±o¢C32¤¸¡A¦ý¥D¦bªþªñ¹w³Æ¤F¤@®a³½¦×©±¡B³½ÀY¡B¦Ï±Æ¨C½S¥u¨â¤ò9¡A«á¨Ó©¨¤÷¥À¨Ó¦í¡AÁÙ»¡¡u§Ú­Ì³£¬O¦Û¤v¤H¡A¤£»Ý­n¨C¤Ñ¦Y³o»ò¦n¡H¡v 

«á¨Ó¨ì¤F«n¥[¦{¡A¿Ë¤Í±H¨Ó¤j§å´Ú¶µ­n§Ú­Ì§ë¸ê§@¥Í·N¡AÄU§Ú­Ì¶g¥½¥i¦Û¥Ñ¶Ç¹D¤£¥²¦A¦ÛÄw¸g¶O¡A¦óµ¥»´ÃP¦Û¥Ñ¡I¦ý¸gë§i«á¡A½Tª¾¥Dªº¸ô­n¨«±o¥¿ª½¡A±M¤ß¤£¥i¤@¤ß¤G¥Î¡A·PÁ¯««O¦u³Ó¹L¸Õ±´¡C 

¤j½Ã¼g¸Ö½g23½g¡AÆg¬ü¯«±a»â¥L¨«¸Öªº¤H¥Í¹D¸ô¡A¥L©Ò¦³ªº¤H¥Í¸g¾ú³£Åܦ¨²¢±Kªº¸Öºq¡A¤ZÆ[©Òùªù¤@¥Í¨ÉºÉºaµØ´I¶Q¡A¨úÀ§¦m¤d¤H¡A¦ý³Ì«á«á®¬·P¹Ä¡uµêªÅªºµêªÅ¡K¡v©Ò¥H¤H¥Í³Ì­«­nªº¬O¡u¸ô­n²¢¡v­n¨«¥Dªº¸q¸ô¡A¨«ªº¥¿ª½¡C¤T¤Q¦h¦~¨Ó§ÚÁö¸g¹L¡u¬y²\¨¦¡A¦ý¥D«o§â³o¨¦Åܬ°¬u·½¤§¦a¡A¨Ã¦³¬î«B¤§ºÖ»\º¡¤F¥þ¨¦¡v¡C§AÄ@¿ï¾Ü¨«¤W³o±ø¤Þ¨ì¥Ã¥Íªº»XºÖ¤§¸ô¶Ü¡H