¦¨¬°¯«ªº«_ÀI®a                       

Á¿­û¡G¤ý¥ú´¼ªª®v

¸g¤å¡G¥Á¼Æ°O13:25-30 ´£¼¯¤Ó«á®Ñ1:7                 

¤é´Á¡G03-11-2001

 

¥Á¼Æ°O13:25-30¹L¤F¥|¤Q¤Ñ¡A¥L­Ì¿s±´¨º¦aÅצ^¨Ó¡A¨ì¤F¤ÚÄõÃm³¥ªº¥[§C´µ¡A¨£¼¯¦è¡B¨È­Û¡A¨Ã¥H¦â¦Cªº¥þ·|²³¡A¦^³ø¼¯¦è¡B¨È­Û¡A¨Ã¥þ·|²³¡A¤S§â¨º¦aªºªG¤lµ¹¥L­Ì¬Ý¡F¤S§i¶D¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¤F§A©Ò¥´µo§Ú­Ì¥hªº¨º¦a¡AªGµM¬O¬y¥¤»P»e¤§¦a¡F³o´N¬O¨º¦aªºªG¤l¡CµM¦Ó¦í¨º¦aªº¥Á±j§§¡A«°¨¶¤]°í©T¼e¤j¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¦b¨ºùجݨ£¤F¨ÈÓÔ±Úªº¤H¡C¨Èº¿¤O¤H¦í¦b«n¦a¡F»®¤H¡B­C¥¬´µ¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¦í¦b¤s¦a¡F­{«n¤H¦í¦b®üÃä¨Ã¬ù¦ýªe®Ç¡C¡v­{°Ç¦b¼¯¦è­±«e¦w¼¾¦Ê©m¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¥ß¨è¤W¥h±o¨º¦a§a¡I§Ú­Ì¨¬¯à±o³Ó¡C¡v

´£¼¯¤Ó«á®Ñ1:7 ¡u¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v

¤Þ¨¥¡G¸g¤å­I´º

¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤j¬ù¤@¦~¤G­Ó¤ë«á¡A¥L­Ì¦b¯«ªº±a»â¤U¨Ó¨ì¤F¥[§C´µ¡A¤S¥sµÛ¡u¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡v¦b¦¹¦a¦]¥L­Ì¬Û«H10­Ó±´¤l©Ò³øªº´c«H¡A¥H¦â¦C¤H¤£¬Û«H¯«·|¦b¦b³Ì¨Îªº®É¾÷¡A±a»â¥L­Ì¶i¤J¯«©ÒÀ³³\ªº­{«n¬ü¦a¡A¥H­P©ó±o¸o¯«¨Ã¾D¨ì¯«ªº¦D»@¡CLoren Cunningham ¦b¡u¯«ªº«_ÀI®a¡v¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡u¬°¯«®¼¦Ó¨«ÀIµ´¤£®e©ö¡AµM¦Ó¤@¥¹§A¸g¾ú¨ì¿n·¥¶¶ªAªº¾_¾Ù¡A¤@¤Á³£¤j¤£¬Û¦P¡C¡v­{°Ç»P­C®Ñ¨È¬O¬°¯«®¼¦Ó¨«ÀI¡A¿n·¥¶¶ªAªº¤H³Ì«á¦¨¥\¦a¦¨¬°¯«ªº«_ÀI®a¡A±o¥H¶i¤J­{«n¬ü¦a¡C¤µ¤Ñ¯«¤]¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¤]·|¹³­{°Ç»P­C®Ñ¨È¬O¬°¯«®¼¦Ó¨«ÀI¡A¬O¤@­Ó¿n·¥¶¶ªAªº«_ÀI®a®É¡A¯«¤]­n¬°§Ú­Ìªº±Ð·|¡A§AªA¨Æªº¤p²Õ¡A¥H¤Î¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥´¶}­{«n¬ü¦aªº¤@±ø±¶®|ªº¹D¸ô¡C¨º»ò«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°¯«ªº«_ÀI®a¡C 

¤@¡B½T«H¯«¤£»~¨Æ   

¹L¥h¤£»~¨Æ¡A²{¦b¤£»~¨Æ¡A±N¨Ó¤]¤£»~¨Æ¡C­{°Ç»P­C®Ñ¨È¤@¦~«e­è¦b®J¤Î¦a¡A¿Ë¦Û¸g¾ú¯«¹ï®J¤Î¤H©Ò¦æ¨º¤Q¼Ë©_§®ªº¯«ÂÝ¥~¡A¦b¬õ®üÃä¥L­Ì­±¹ï«e¦³¬õ®ü«á¦³°l§Lªº¦M¾÷®É¡A¯«¬°¥L­Ì¶}¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡A¦bÃm³¥¯«¨C¤é¨Ñµ¹¶Ü­þÄOÄL¡A¤]¸g¾ú½Y¥Û¥X¤ô¡A¾Ô³Ó¼Ä¤H¡A¤S¦³¶³¬W¤õ¬W¬°¥L­Ì¶}¸ô¡A¨Ã¦b¦è¤D¤s¯«¹{§G¤Q»|¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¥ß¬ùªº¤l¥Á¡A¦]µÛ³o¨Ç¸g¾ú¡A¨Ï­{°Ç»P­C®Ñ¨È½T«H³o¦ì¯«¬O¥i¾aªº¡A¤£»~¨Æªº¯«¡C 

¤G¡B¨S¦³ÄߩȪºÆF

1.Äߩȯ«¬O¹ïªº¡C¤@­ÓÄߩȯ«ªº¤H´N·|·q¬È¯«¡A¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤H´N·|ÂÔ¦u¯«ªº«ß¨Ò¡Aªk«×»P¨å³¹ªº¤H¡A¤£·|¹J¨ì¨Æ±¡´N«è¤Ñ¤×¤H¡A¹ª»Rº´°Êªº¤H¡C½e¨¥1:7¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C¡v

2.ÄߩȤH¨Æª«´N·|¥Ç¸o¡C¬°¤°»ò·|¥Ç¸o¡A¦]¬°ÃhºÃ¡C ¬ù¤¤ªº¬ù§B¾D¨ü¼»¥¹ªº§ðÀ»¡A´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡C¬ù§B°O3:25-26¡u¦]§Ú©Ò®£ÄߪºÁ{¨ì§Ú¨­¡A§Ú©ÒÄߩȪºªï§Ú¦Ó¨Ó¡C §Ú¤£±o¦w¶h¡A¤£±o¥­ÀR¡A¤]¤£±o¦w®§¡A«o¦³±wÃø¨Ó¨ì¡C¡v³o¼Ëªº¥Í¬¡´N¤£°Q¯«³ß¼Öªº¡A¦]¬°¨S¦³«H¾a¯«¡A¦]¦¹¡AÄߩȤ]¬O¤@ºØ¸o¡C¸Ö½g56:3¡u§ÚÄߩȪº®É­Ô­n¨Ì¾a§A¡C¡v´£¼¯¤Ó«á®Ñ1:7¡u¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v­n¦³«i®ð¡A¨S¦³ÄߩȪºÆF¡A¤~°t±o°µ¯«ªº¨à¤k¡A¤~¯à¦¨¬°¯«ªº«_ÀI®a¡C 

¤T¡B§â´¤·í®É«´¾÷

1.®É¶¡«´¾÷¡C¯«§â³Ì¦nªº®É¶¡Â\¦b¥L­Ìªº­±«e¡Aµ²ªG·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¨S¦³§â´¤¦í¡A¤£¦ý¿ù¥¢¨}¾÷¡A¦Ó¥B¦bÃm³¥Â¶¤F40¦~¤§¤[¡C°O±o®É¾÷¬O¦b¥Dªº´x´¤¤¤¡A¦]¦¹­n§â´¤¦í¡C

2.¦a²z«´¾÷¡C¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¬O¦ì©ó­{«n¦aªº«nºÝ¡A¬O¶i¤J­{«nªº¤@±øªñ¸ô¡A¥H¦â¦C¤H¦]ÄߩȡAÃhºÃ¯«¡A±o¸o¯«¦Ó¿ù¥¢¨}¾÷¡A¥»¨Ó±q¥[§C´µ¨ì­{«n¥u­n11¤Ñªº¸ôµ{¡Aµ²ªG¥L­Ì»P¥L­Ìªº¤l®]³£¥I¥X¬y®ö¦bÃm³¥¥|¤Q¦~ªººGµh¥N»ù¡C§Ì¥S©j©f­Ì¡I¬ß±æ§Aªº®a¦¨¬°³Ì¦nªº¦a²z«´¾÷¡AÄ@·N§â¦Û¤vªº©Ð¤l¶}©ñ¨Ñ¥D¨Ï¥Î¡A¦¨¬°²{¥Nªº¡u¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡v¡AÅý³\¦h¤H¦]µÛ§Aªº®a¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A»X¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡C 

¥|¡B¶¶ªA©¾¤ßªº¤H

1.¶¶ªA     ±qÄÝÆFªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹Î¶¤¤¤»Ý­n¦³¶¶ªAªºÀô¡A©¼¦¹¦©¦b¤@°_¡C³o¡u¤£¬O¶¥¯Å¡A¦Ó¬O¤@­Ó¾Þ½m¡C¡v¦]µÛ¦bÄÝÆF¤Wªº¶¶ªA¡AªG®Ä±`±`¬O¨Æ¥b¥\­¿ªº¡A³o°¦ÄÝÆFªº¹Î¶¤¤~¯àª§¾Ôªº¡C¯«­n§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªAªº¯u¿Í´N¬O¡u§A°µ¨Æ¯«©ñ¤ß¡C¡v

C. Peter Wagner»¡¡G±Ð·|­n¦¨¬°¡u¤G¤Q¤@¥@¬öªº·s¥Ö³U¡vªªªÌ¬O±Ð·|ªº»â³S¡A¬°¤°»ò³o¼Ëªº±Ð·|´_¿³¡A¦]¬°¥L¨ã¦³¨Ï®{ªº®¦½ç»P¾¤À¡A³o¥¿¬O¸tÆF¤u§@ªº­«­n¾É¦V¤§¤@¡C·í§Ú­Ìªº±Ð·|«Ø¥ß°_³o¼Ë¤@­ÓÄÝÆFªºªA¨Æ»P»â¾É¨t²Î®É¡A±N¦³³\¦hªºªªªÌ»P¥­«H®{¾Ö¦³¦pªì¥N¨Ï®{©Êªº»I©Ù»P®¦½ç¨ÓªA¨Æ±Ð·|¡A³o®É­Ô¡A¤@­Ó¹ñ·sªº¡A¨Ï®{©Êªº¡A¥H¤Î¼Wªøªº±Ð·|¥²©w¦b§Ú­Ìªº±Ð·|¤¤¥X²{¡C

2.©¾¤ß     ¸t¸g¤¤¦p¦ó¨Ó´y¼g­{°Ç»P¬ù®Ñ¨Èªº©¾¤ß¡A½Ð§Ú­Ì¤@°_¨ÓŪ¡C

¥Á¼Æ°O14:24¡u±©¿W§Úªº¹²¤H­{°Ç¡A¦]¥L¥t¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A±M¤@¸ò±q§Ú¡A§Ú´N§â¥L»â¶i¥L©Ò¥h¹Lªº¨º¦a¡F¥Lªº«á¸Ç¤]¥²±o¨º¦a¬°·~¡C¡v

¥X®J¤Î°O33:11¡u¼¯¦èÂà¨ìÀçùØ¥h¡A±©¦³¥LªºÀ°¤â¡A¤@­Ó¤Ö¦~¤H¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¤£Â÷¶}·|¹õ¡C¡v¬ù®Ñ¨È©¾¤ß¦u·|¹õ¡A¤£¬O°µªí­±ªº¡C

 

¤­¡B¹ï¯«¥Rº¡«H¤ß

1.¤£¨üÀô¹Ò¼vÅT¡C ¤@­Ó·|¨Ì¾a¯«ªº¤H¡A¥L­Ì¬O¤£·|¨üÀô¹Ò¼vÅTªº¡C

2.¤Z¨Æ¿n·¥ªº¤H¡C¤£»¡®ø·¥ªº¸Ü (¥Á¼Æ°O13:30¡A14:9)

A.¹ª»R¤h®ðªº¤H¡C¦b§xÃø·í¤¤¡A¦MÀI·í¤¤¡A¦b¥¢±æ·í¤¤¡A¤@¥y¿n·¥ªº¸Ü·|§â¤@­Ó¤Hªº¤h®ð¹ª»R°_¨Ó¡A­«·s±o¤O¡C

B.¤£·|¬Ý¶S¦Û¤v¡C©¼±o«e®Ñ2:9¡u±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v ¯«¬Ý§Ú­Ì¬°Ä_¨©¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý¦Û¤v¬O¯«Ä_¨©ªº¤l¤k¡A¥u­n§A¤£·|¬Ý¶S¦Û¤v¡A§Ú¬Û«H¨C¤@¦ì³£·|¦¨¬°¯«ªº«_ÀI®a¡C

3.¤Z¨Æ³£·|´Á«Ý ¥Á14:8-9

A.¥L·|±`±`´Á«Ý¡A´Á«Ý¬Æ»ò©O¡H´Á«Ý¯«·|¦¨´N©_§®ªº¨Æ¡A´Á«Ý¯«·|¦¨´N¥L©ÒÀ³³\ªº¡C¬ù®Ñ¨È»P­{°Ç¬O¥Rº¡«H¤ßªº¤H¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¬Ý¨ì¡A¤]¸g¾ú¨ì¡A¦]¦¹¹ï¯«¦³´Á«Ý¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¦³´Á«Ý¡F¨Ò¦p¡F§Ú´Á«Ý§Úªº¥ý¥Í¡A¤Ó¤Ó¡A¤÷¥À¿Ë¡AªB¤Í¡K¦³¤@¤Ñ·|«H¥Dªº¡A§Ú´Á«Ý§Úªº¤p²Õ¤@©w·|¼Wªøªº¡A·í§A©Ò´Á«Ý¬O­C©MµØ©Ò³ß¼Öªº¡A­C©MµØ»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¨Æ±¡²×·|¦¨´Nªº¡C

B.¨S´Á«Ýªº¤p²Õ(«á¶Ôªº¤p²Õ)

¦³¨Ç¤p²Õ¡A²Õ­ûªº­Ó¤H·N¨£«Ü±j¡A¦n¹³¤p²Õªø¤@©w­nÅ¥¥Lªº¡A²Õ­û¤£ª¾¹D¤p²Õªº²§¶H¡A±Ð·|ªº²§¶H¡A¬O¹ï¥~¼s¶ÇºÖ­µ¹ï¤º©¼¦¹³y´N¡A§Ú­Ì¬O¤p²Õªº±Ð·|¡A¤£Â_¶ÇºÖ­µ¡A¤p²Õ¤£Â_¤À´Ó¡A¦Ó¤£¬O°Ñ¥[¤p²Õ¡A¦p¦P°Ñ¥[¤@­ÓClub¡C ³o¼Ë¹ï¤p²Õ¨S¦³´Á«Ý¡A¹ï¶ÇºÖ­µ¨S¦³´Á«Ý¡A¹ï²§¶H¨S¦³´Á«Ý¡A³Ì«á¡A³o¼Ëªº¤p²Õ¬O¨S¦³¥Í©R¡A¤£¯àª§¾Ôªº¡C

C.¦³´Á«Ýªº¤p²Õ(«e½uªº¤p²Õ)

³o­Ó¤p²Õ¯à§@¾Ô¡A¦]¬°¤j®a¨Ó¤p²Õ³£¦³´Á«Ý¡A´Á«Ý¸tÆF¨C¦¸³£·|¦b¤p²Õ¤¤§@·s¨Æ¡A´Á«Ý¤µ¤Ñ¨Óªº·s¤H¥Lªº°í©TÀçÂS·|³Q§ð¯}¡A´Á«Ý¤p²Õ·|¥Í²£¡A·|¦¨¥\¤À²Õ¡A´Á«Ý¤p²Õ¤Î±Ð·|²§¶H³£¯à¹F¨ì¡A¨º»ò³o¼Ë¤p²Õ¤~¯à¥´Ä¹¥Mªº¡C 

µ²»y¡G 

§Ì¥S©j©f­Ì¡I§A²{¦b©Ò¯¸¤§¦a´N¬O¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡A§A­n§â´¤³o¤j¦nªº®É¾÷¡A¤@¡B½T«H¯«¤£»~¨Æ ¤G¡B¨S¦³ÄߩȪºÆF ¤T¡B§â´¤·í®É«´¾÷ ¥|¡B¶¶ªA©¾¤ßªº¤H ¤­¡B¹ï¯«¥Rº¡«H¤ß¡C§A±N¦¨¬°21¥@¬ö¯«ªº«_ÀI®a¡A¯«±N±a»â§A¶i¤J­{«n¬ü¦a¡C

°Q½×ÃD¥Ø¡G 

1.      ½Ð¤À¨É­n¦¨¬°¤@­Ó¯«ªº«_ÀI®a¦b¥»«H®§¤¤¦³¨º¤­¶µ­«­nªº´£¿ô¡C

2.      ½Ð¤À¨É³o¤­¶µªº´£¿ô¡A¨º¤@¶µ§Aı±o¤ñ¸û³n®z¡A»Ý­n¥h¬ð¯}ªº¡C

3.      ½Ð¤À¨É¥Í©R¤¤§A´¿¸g¦³¹LÃöÁä©Êªº®É¬q¡A¨Ò¦p¡F±B«Ã¡B¨Æ·~¡B¤u§@¡B°·±dµ¥µ¥¡A¦p¦P¨Ó¨ì¤F«H®§¤¤ªº¡u¥[§C´µ¡v¡A¦Ó¸g¾ú¯«±a»â§A¶i¤J­{«n¬ü¦a¡C