ºaÄ£ªº´_¬¡                                                           4-15-2001

³¯µÌ§Qªª®v

¤Þ¨¥¡G¥@¤W¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº©v±Ð¥i¥H¼y¯¬´_¬¡¸`¡A¥u¦³°ò·þ®{¥i¥H¼y¯¬¡C¦]¬°©Ò¦³©v±Ðªº±Ð¥D³£½ö¦b¼X¹Ó¤¤¡A¥u¦³­C¿q°ò·þ¬O±Ï¥D¡C¡]¥Í©R¤§¥D¤£¯à³Q¦º¤`©ë¸T¡^¡C¥j¤µ¤¤¥~³\¦h¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä·Q±À½©Ù±þ³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£¯à±o³x¡A¦]¬°¥Dªº´_¬¡¬O·¥¨äºaÄ£ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C¦pªG­C¿q°ò·þ¨S¦³´_¬¡¡A¦b·í®Éù°¨´Ý»Å¥i©È¬FÅvÀ£­¢¤§¤U¡A°ò·þ±Ð¦­¤w³Q®ø·À¤F¡C¤µ¤Ñ¥@¤W¦­¤w¬Ý¤£¨£¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¤@¶¡±Ð°ó¤F¡C

¤@¡B¥Dªº´_¬¡¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A¤]¬O¤HÃþ¸gÅ窺¬ð¯}

       ¤£¬O¯«¸Ü¤]¤£¬O¶Ç»¡¡A¤D¬O¤d¯u¸U½Tªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C 

A. ¾ú¥v¾Ç®a©¾¹êªº°O¸ü

    ¬ì¾Çªº¯u²z¬O¥H­«½Æ¹êÅç¨Ó¨DÃÒªº¡A¦ý¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê¤£¯à¾a­«ºt¨ÓÃÒ¹ê¡A¤D¾a°O¿ýªÌ¬O§_¸Û¹ê¥i¾a¡A¦³¨S¦³²z¥Ñ´ÛÄF§Ú­Ì¡A

1.    ¸Û¹ê¥i¾aªº°O¿ýªÌ

(1)   ù°¨ªº¥v¾Ç®a»¡¡G¡u­C¿qªº¼X¹Ó¬OªÅªº¡v

(2)   µS¤Ó³ÌµÛ¦Wªº¥v¾Ç®a¢w¢w¬ù·æ¤Ò»¡¡G¡u¾ÚÍ¢ªºªù®{­Ì»¡Í¢´_¬¡¤F¡v

(3)   ¥@¤W³ÌºZ¾Pªº¸t®Ñ¢w¢w®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A­C¿q·ÓµÛ¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡AÍ¢¦Û¤v©Ò»¡ªº¡A¤T¤é«á´_¬¡¤F¡C(¸ô18:31-33)

¡°   Í¢ªº¼Ä¤H»¡¡G(1)«ÍÅé³Qªù®{°½¨«¤F¡A®Ú¾Ú¤Ó28:11-15ªº°O¸ü¡A³o¬O©v±Ð»â³S²½¥qªø©Mªø¦Ñ©Ò°Óij¥X¨ÓªºÁÀ¨¥¡A·í®É¦³Ã¹°¨§L¤B¡uºÉ©Ò¯àªº§â¦u§´·í¡v¡Aªù®{­ÌÀ~±o¸ú°_¨Ó¡A½Ö´±¥h°½¡H­Y¬O³Q°½¥h¡A¥u­n§â«ÍÅé§ä¦^¨Ó¡A¤£´N´¦¬ï¤F´_¬¡ªºÁÀ¨¥¤F¶Ü¡H

¡°   (2) ·í®É­C¿q¥u¬O©ü°g¹L¥h¨Ã¥¼¦º¡A¤T¤Ñ«á¿ô¨Ó°k¨«¡C¬ù19:38-42¸`°O¸ü¥§­ô©³¥À±a¤F¤@¦Ê¤çªº­»®Æ¨Ó¡A·ÓµÛµS¤Ó¤HÂl¸®ªº³W¯x¡A§â­C¿qªº¨­Åé¡]±qÀY¨ì¸}¡^¥Î²Ó³Â¥¬¥[¤W­»®Æ»q°_¨Ó¡A¤T¤Ñ¦­¤w´e¦º¡I¦AªÌ¾×¦í¹Ó¤fªº¤j¥Û¤W¤F«Ê±ø¡A­n¤Ü­Ó¨k¤H¤~¥i±À¶}¡C¦¹¤GºØ»¡ªk³£¬O¤£¦XÅ޿誺¯îÂÕ¤§¨¥¡C  

2.  ÅKÃÒ¦p¤s¡G¾ú¥vªº¥i¾a©ÊÁÙ­n¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡C¨Ò¦p¤¤°ê¾ú¥v¤W»¡¦³­Ó¯³©l¬Ó¡A²Î¤@¤¤°ê¤å¦r¡A­×³y¸U¨½ªø«°¡A§A¨ì¤j³°®È¦æ¬Ý¨ì¦U¦a¤HÁ¿¸Ü¤f­µ¤£¦P¡A¦ý¼g¥X¨Óªº¦r«o¤@¼Ë¡A¸U¨½ªø«°¤]ÁÙ¦b¡C¬ü°ê¾ú¥v¤W»¡ªLªÖ¸Ñ©ñ¶Â¥£¡A§A­Y¨ì«n¤è¦Ò¹î¡A´Nª¾¤wµL¶Â¥£¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¬Ý­C¿q´_¬¡ªºÃÒ¾Ú¡G¡]1¡^¦U¦a±Ð·|±Ð°óªº«Ø¥ß¡A«H®{¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A«Å±Ð¤h®î¹DªÌªº¦å¸ñ¸}ÂÜ¡C©Ò¦³¹ï¤HÃþ¦³²`»·¼vÅT¤Oªº§ï­²¡B¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O»P­C¿q°ò·þªººÖ­µ¦³Ãöªº¡A¨Ò¦p¡Gµ£¤u¨î«×ªº§ï­²¡B°ü¤k¦a¦ìªº´£°ª¡BºÊ¨c¨î«×ªº§ï¶i¡AÂå°|¡BÅ@¤h¨î«×«Ø¥ß¡A°ª¯Å¾Ç©²ªº³]¥ßµ¥µ¥¡C¡]2¡^¥þ¥@¬É³£¨Ï¥ÎB.C.¡]Before Christ¡^& A.D.¡C¡]3¡^¤Q¦r¬[¥»¨Ó¬O´Ý»Åªº¦D¨ã¡A¥Î¨Ó³B¸m­«¦D¥Çªº¡A¦]¬°³Q±¾ªº¤H¬O¦b¯«­±«e¨ü©G¶Aªº¡]¥Ó21:22-23¡^¡A²{¦b«oÅܦ¨·Rªº¼Ð°O¡A¥NªíªÌ·Oµ½¡BÄ묹¡B¼¦¼§¡B±Ï§U¢w¢w¨Ò¦pÂŤQ¦r¡A¬õ¤Q¦r·|¡C   

B.¥D­C¿qªù®{­Ìªº¨£ÃÒ 

1.   ¿Ë²´¬Ý¨£¡A¿Ë¤âºN¨ì(°Ñ¾\¬ù³ü1:1, ¸ô24:36-43, ªL«e15:3-6)¡A¥D´_¬¡«á¦h¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[»Pªù®{¬Û³B¡A¦Y³½¡C

 

2.   ªù®{­Ìªº§ïÅÜ¡G±q¼~·T¡B®£ÄßÅܦ¨³ß¼Ö¡A±qÁx¤p©È¦ºÅܬ°¤j¦³Áx¶q¡A¬°¥Dªº´_¬¡§@¨£ÃÒ¡C

 

3.   ªù®{­Ìªº¦º¿Ï¡G¥j®É©¾¦Ú¬°¤F©¾¨¥¯à³Q©ü§g±Ä¯Ç¡A¥H§Q°ê®a¥Á±Ú¡A±`¥H¦º¨Ó¿Ï½Ø¬Ó¤W¡Cªù®{­Ì©¾¤ß¶Ç¹D¬°¦ó­Ó­ÓºG¦º¡H¡]¶®¦U³Q¤M±þ¡A©¼±o³Q­Ë°v¤Q¦r¬[¡A«Où¤WÂ_ÀY¥x¡A¬ù¿«³Q¥R­x©Þ¼¯®ü®q¡^¡C­ì¨Ó¬O¬°¤F§Ú­Ì³o³o¨Ç«á¥@ºÃ´bªº¤H°Ú¡I¢w¢w¥H¦º§@¬¡ªº¨£ÃÒ¡]¦³½ÖªÖ¬°°²¨£Ãұ˩R¡H¡^¡A¥s«á¥@ªº¤H¥i¥H¬Û«H¡C 

¢Ñ¡DªÅ¼X¹ÓªºÃÒ¾Ú¡G¨ä¥L©v±Ðªº±Ð¥D¦Ü¤µ¼X¹Ó«oÁÙ¦b¡A¥u¦³¥Dªº¼X¹Ó¬OªÅªº¡A¦¨¬°¾ú¥v¤Wªº©_ÂÝ¡I

 ¤G¡B¥D´_¬¡±aµ¹«H®{ºaÄ£ªº¬ß±æ

      ¦º¤`¬O¤H¥ÍªºÁ¼¡A¤]¬O¤HÃþªº«l¼Ä¡A©Ò¦³¶i¤J¦º¤`ªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à±q¥¦ªºÅv¶Õ¤U°k²æ¡A¥j¤µ¤¤¥~¦³¦h¤Ö­^¶¯¬ü¤H¡A¦ý¥L­Ìªºµ²§½²×¬O¤@ªM¶À¤g¡AÃø©Ç­^¤k¤ý¥ì§Q¨F¥Õ´¿·P¹Ä»¡¡G¡uHow great is my glory, how big is my power, but how short is my life¡v¡C¡u¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡I¡v¦º¤`ªº³±¼v¨Ï¤H¬¡¦bªÅµê¡B®£Äß¡Bµh­W¤§¤¤¡A¦ý¦]¥D±q¦º¸Ì´_¬¡¡A³Ó¹L¦º¤`ªºÅv¶Õ¡Aµ¹«H®{±a¨Ó²`»·ªº·N¸q©M¬ß±æ¡I 

A.     ¨Ï§Ú­Ì¯à³Ó¹L¸o©M¦ºªº«ß(ù8:1-2)

¡u«ß¡v¬O¤@ºØ¤£Åܪº­ì«h¡AÄ´¦p¤â¤W®³µÛ¤@­ÓªF¦è¡A¤@©ñ¤â¤@©w©¹¤U±¼¡A¦]¬°¦a¤ß§l¤Þ©w«ßªº½t¬G¡A°£«D¦³¤@­Ó§ó°ªªº«ß¨Ó¡A³Ó¹L¥¦¡C·Ó¼Ë¤H¤@¥X¥Í´N¦b¡u¸o©M¦ºªº«ß¡vªºÁҨ¤U¡C¡]¤£¯à¤£¥Ç¸o¡A¤]¤£¯à¤£¦º¡C¡^¦ý·PÁ¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¨Ï§Ú­Ì¯à³Ó¹L¸o©M¦ºªº«ß¢w¢w¦æµ½¦³¤O¡A©Ú´c¦³¯à¡C¥¿¦p²Â­«ªº­¸¾÷¡A¦]¯èªÅ«ß³Ó¹L¦a¤ß§l«ß¡A¦Ó¯à°_­¸¿¬µ¾¦bªÅ¤¤¤@¼Ë¡A¥D´_¬¡ªº¯à¤O¨Ï§Ú­Ì¯à©Ú´c¦æµ½¡A³Ó¹L¤@¤ÁÃa²ßºD¡AÃaµÊ®ð¡C¨Ò¡GÁ§B¥À³Ó¹L¤F60¦~ªº·ÏÅ}¡F©ñÁa±¡¼¤ªº¶ø¥j´µ¤B«H¥D«áÅܦ¨¸t¶ø¥j´µ¤B¡C

 

B.     ¨Ï«H®{¦b²{¤µªº¥Í¬¡¤¤¸g¾ú¥D´_¬¡ªº¤j¯à(ªL«á4:7-10)

§Ú­Ì­Y¦³¡uÄ_¨©¡v¡]§Y¥D´_¬¡ªº¥Í©R¡^¡A©ñ¦b¡u¥Ë¾¹ ¡v¡]§Y¤H±ÑÃa³n®zªº¨­Åé¡^ùØ¡A´N­n¸g¾ú¯«Ãz¬µ©Êªº¯à¤O¢w¢w¨Ï¤Hµ´³B³{¥Í¡A°_¦º¦^¥Í¡C«Où¦bªL«á11:23-29¦CÁ|¤F20´X¼Ëªº¦MÀI©MÃø³B¡A³£¤@¤@³Ó¹L¡A³o¥¿¬O¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡A¦bµL¥i«ü±æ¤¤¦]«H¤´¦³«ü±æ¡]ù4:17-21¡^¡C¯«¦b¦t©z¹üÅã¤F¨âºØ¯à¤O¡G¡]a¡^³Ð³yªº¯à¤O¡]¨ÏµLÅܦ³¡^¡A¨Ò¦p¡G¥¢·~¤F¡Aë§i«á§ä¨ì¤u§@¡A¥Í¯fë§i«á»XÂåªvµ¥µ¥¡C¡]b¡^´_¬¡ªº¯à¤O¡]°_¦º¦^¥Í¡^¡C

³oºØ¯à¤O¤£¥uªí²{¦b¨­Å骺´_¬¡¤W¡A¤]¯àªí²{¦b¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¸g¾ú¤¤¡A¨Ï¤H¦b¦U¼ËªºÁ}Ãø§x­W¤¤¤´¯à®¼¨­©ù­º¡A¦b½Ñ¯ëªº¯e¯f³n®z¤¤¤´¯àµo¥XÆg¬üªººqÁn¡C¨Ò¦p·t«Ç¤§¦Z¢w¢w½²Ä¬®S¤k¤h¦b¯f§É¤W½ö¤F¥b­Ó¦h¥@¬ö¡A¤´µM¹ï§Ú»¡¡u§Ú±q¨Ó¤£°Ý¥D¬°¤°»ò¡H§Ú¥u¬O¤£Â_ªº°Ý¥D¢w¢w§Ú¯à¬°±z°µ¤°»ò¡H¡v¦oªº¨£ÃÒ§l¤Þ¤F¤d¤d¸U¸Uªº¤H¨ÓÂk¦V¥D¡C«Où¨­¤Wªº¨ëÁÙ¦b¡A«o¸g¾ú¥Dªº®¦¨å¦b³n®zªº¤H¨­¤WÅã±o§¹¥þ¡C

 

C.     ¨Ï«H®{¦³´_¬¡ªº¬ß±æ(ªL«e15:20-22, 51-55)

¡u±N¨Ó¦º¤H­n´_¬¡Åܦ¨¤£¦´Ãaªº¡A¥²¦ºªºÁ`­nÅܦ¨¤£¦ºªº¡v¡C©Ò¥H¡A1. °ò·þ®{¤£©È¦º¡G¤H©È¦ºªº¥D­n­ì¦]¬O¦]¦º¤`¬O¥¼ª¾¼Æ¡A¤£ª¾¦º«á©¹¦ó³B¥h¡H¦³¦ó¨Æ·|µo¥Í¡H¦ý°ò·þ®{¤@Â÷¥@´N¥ß¨è¶i¤JÆF¬É»P¥D¦P¦b¡A¦n±oµL¤ñ¡C¥D¿Ë¤fÀ³³\¬°§Ú­Ì¹w³Æ¦a¤è¡]¬ù14:23¡^¡A¨Ã¥B¥D¤wÂǵۦº¡B±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­¡AÄÀ©ñ§Ú­Ì¤£¦A©È¦º¡]¨Ó2:14-15¡^¡C§Ú¥À¿ËÁ{²×«e»¡¡u§Ú­n¦^®a¤F¡A¤Ñ¨Ï¨Ó±µ§Ú¤F¡v¡C2. ¦n¦nªº¬¡¡GÁö¤£©È¦º¡A¦ý¦³¾÷·|¬¡µÛªº®É­Ô­n¦n¦nªº¬°¥D¦Ó¬¡¡A¦]¬°¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì«o­n¯¸¦b¥Dªº¥x«e¡A¹ï¦Û¤v¤@¤Áªº¨¥¦æ­n­t³d¡]ªL«á5:10, ©¼«á3:14¡^¡C¤Õ¤l»¡¡u¤£ª¾¥Í¡A²jª¾¦º¡H¡v¦ý§ó·Ç½Tªº»¡ªkÀ³¸Ó¬O¡u¤£ª¾¦º¡A²jª¾¥Í¡H¡v¥u¦³ª¾¹D¦º«á©¹­þ¸Ì¥hªº¤H¡A¤~ª¾¹DÀ³¦p¦ó¬¡µÛ¡H¬°¦ó¦Ó¬¡¡H¬¡±o¦³´LÄY¡B¦³­ì«h¡B¦³»ù­È¡B¦³°©®ð¡K¡K«Où»¡¡G¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡v

 

D.    ¨Ï«H®{¦b¥@¤W¤@¤Áªº³Ò­W¤£­P®{µM(ªL«e15:58)

­Y¨S¦³¦º¤H´_¬¡ªº¨Æ¡A¤H¤@¤Áªº³Ò­W¬O¦óµ¥µêªÅ¡A¨S¦³·N¸q¡I¡u´_¬¡¡v¨Ï§Ú­Ì¦b¥@©Ò¦³¬°¥Dªº³Ò­W©MÂ\¤W¦³¤F¥Ã«íªº»ù­È©M·N¸q¡C¥j¤H»¡¡G¡u¤H¦º¦p¿O·À¡A¤@¤F¦Ê¤F¡I¡v¬OÅ]°­´ÛÄF¤HªºÁÀ¨¥¡A¤µ¥Í¬Oµu¼Èªº¡A¨Ó¥Í¬O¥Ã«íªº¡A¨C¤@¦ì«H®{³£¥i¥H«Å§i¡GªL«á4:14, 16-18, 5:1¡C 

§A´÷±æ¸g¾ú³oºØºaÄ£ªº¬ß±æ¡A´_¬¡ªº¤j¯à¶Ü¡H§A¥²¶·¿Ë¦Û±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¦³¤H»¡¡©§Ú¦n¹³»P¥D­C¿q¤£¨Ó¹q¡ª¨ä¹ê¤£¬O¤£¨Ó¹q¡A¦Ó¬O´¡ÀY¨S´¡¤W¡C¤H­Y­n¬Ýªáªº¬ü´N­n¥Î²´·ú¡A»Dªá­»¥Î»ó¤l¡AªY½à­µ¼ÖªºÀu¬ü­n¥Î¦Õ¦·¡A­n¥Î¹ïªº¾¹©x¤~¦æ¡C¡©¤ßÆF¡ª©M¡©«H¤ß¡ª¬O±µÄ²¯«©MÄÝÆF¯à·½ªº¥D­n¾¹©x¡A·í§A¾Ì«H¤ß¥´¶}¤ßªù±µ¨ü¥D­C¿q°ò·þ§@§Aªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D®É¡A§Aªº¥Í©R´N«G°_¨Ó¤F¡A¤@¤Áªº¶Â·t³QÅX³v¥X¥h¡A§A´N¯à¨C¤Ñ¸g¾ú¥D´_¬¡ªº¤j¯à¡A¬¡¦bºaÄ£ªº¬ß±æ©M³ß¼Ö¤¤¡A·í¦~¥D°v¤Q¦r¬[®É¡A¨â­Ó±jµs³£¨ì¤F±ÏÅ«¥Dªº¨­Ãä(¤@­Ó¦b¥ª¡A¤@­Ó¦b¥k)¤@­Ó±o±Ï¡A¤@­Ó«o¨I²_¡A¬°¤°»ò¡H¤£¬O¥D¤£·R¥L¡A¤£¬O¯«¤£¤½¥­¡A¬O¥L¤ßµw¡I¤µ¤Ñ³\¦h¤H¶i¥X±Ð·|¡A¬Æ¦Ü°Ñ¥[¤p²Õ¡A¦ý«o¤£¤@©w±o±Ï¡A¦óµ¥¥i´d¡I§ÚÀµ½Ð§A¬J¨«¤J¤¤µØÁp¦X°ò·þ±Ð·|¡A¤d¸U¤£­n¥¢¥h¾÷·|¡I²{¦b´N±µ¨üÍ¢§a¡I 

1.      ¦³¦óÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥D½T¤w´_¬¡¡H

2.      ½Ð¤À¨É§A­Ó¤H¸g¾ú¥D¡u³Ð³yªº¤j¯à¡v»P¡u´_¬¡ªº¤j¯à¡vªº¸g¾ú¡C

3.    ½Ð¤À¨É¡u¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡v¦p¦ó¼vÅT§A¤µ¥Í¦b¥@ªº¤H¥ÍÆ[»P»ù­ÈÆ[¡A¥H¤Î§A¹ï¡u¥Í¦ºº×ºÖ¡v¡A¡u®¦«è±o¥¢¡vªº¬Ýªk¡H