¡i§A·í¹w³Æªï¨£§Aªº¯«¡j


§A·í¹w³Æªï¨£§Aªº¯«9-23-01
¡@¡@ªü¼¯¥q®Ñ4:12¤U¡A°¨¤ÓºÖ­µ24:32-44

¤Þ¨¥¡G
¡@¡@¡u§A·í¹w³Æªï¨£§Aªº¯«¡I¡v¬O¯«Âǵۥýª¾ªü¼¯¥q¦V§Ú ­Ì©Òµo¥XªºÄµ§i¡I¨C¤@­Ó¤H¦³¤@¤Ñ³£­n¿Ë¦Û¨£¯«ªº­±¡A·í §Ú­Ì¨£¨ì¯«ªº­±®É¬OÅw³ß§Ö¼Ö©O¡HÁÙ¬O®£Äß¾Ô¹¸¡H±Ò 6:15-17´y­z·í¥D²Ä¤G¦¸¦A¨Ó®É¡A¦³³\¦h¤H­nÂæb¤s¬}©M Åɥۥ޸̡A¦V¤s©MÅÉ¥Û»¡¡A­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_ ¨Ó¡I¸úÁ×§¤¦bÄ_®yªÌªº­±¥Ø¡A©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡A¦]¬°¥L­Ì©Á «ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H¥L­Ì±¡Ä@¤s©MÅɥۭ˦b ¥L­Ì¨­¤W§â¥L­ÌÀ£«ó¡BÀ£¸H¤]¤£Ä@¨£¯«ªº­±¡A¦]¦ì¥L­Ì¨S ¦³¹w³Æ¦n¨£¯«ªº­±¡A¦óµ¥´dºG¡I¥D¦Û¤v¦bÂ÷¥@¤É¤Ñ«e¤]¤@ ¦Aªº¥mÀ{´£¿ô§Ú­Ì¡G­näê¿ô¡I­n¹w³Æ¡I

¤@¡B¬°¦ó­n¹w³Æ¡H
¡@¡@1.¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¨S¦³¤Hª¾¹D¡]¤Ó24:36¡^
¡@¡@¡]1¡^¥D¨º¤@¤Ñ¨Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¡G¥¿¦p®¿¨È®É¥N¡A¤H¤£Å¥¤£²z·|®¿¨ÈªºÄµ§i¡A¬Æ¦Ü¼J¯º¥L¦bÆv¶§¤Ñ»\¨º»ò¤jªº¤è¦à¡A·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aµ²ªG¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³¡¨R¥h¡A¥D¨Óªº¤é¤l¤]­n¦p¦¹¡A¦b¤H¥H¬°¥­¦wí§´·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨ì¤F¡C
¡@¡@¡]2¡^¤H¦ó®ÉÂ÷¥@¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡G«U»y»¡¡G¡u¤µ±ß²æ ¤U¾c©MÄû¡A©ú¤Ñ¬ï¤£¬ï³£¤£ª¾¹D¡v¡C911¦­±áªi¤h¹y¨º¨Ç ¤W­¸¾÷ªº¤H¡B¯Ã¬ù¥«¨º¨Ç«e©¹¥@¶T¤j¼Ó¤W¯Zªº¤H¦³½Ö·|·Q ¨ì¨º¤@¤Ñ¬O¥L­Ì¦b¥@³Ì«áªº¤@¤Ñ©O¡H¦³½Ö·|·Q¨ì¥L­Ì§Y¨è ­n¥hªï¨£¯«ªº­±©O¡H½Ð¬Ý¶®4:13-17§Ú­Ì¥H¬°¡]a¡^­n¨ì¨º ùØ¥h¬O¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v­p¹ºªº¡C¡]b¡^¡u¦í¤@¦~¡v¢w®É¶¡¦b§Ú ­Ìªº´x´¤¤§¤¤¡C¡]c¡^¡u§@¶R½æ¡v¢w§@¤°»ò¨Æ¤]¬O¥Ñ§Ú­Ì ¦Û¤v©w³W¡C¡]d¡^¡u±o§Q¡v¢w¤u§@ªº¦¨ªG¤]¦b¦Û¤vªº´x±± ¤§¤¤¡A¨ä¹ê¤H¦óµ¥µLª¾¦Û«H¡I¡u©ú¤Ñ¡v¨Ã¤£¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A §Ú­Ì³s¥Í©R³£µLªk¦Û¤v´x´¤¡I§Ú­Ì¥u·í»¡¡I¡u¥D­YÄ@·N¡A §Ú­Ì´N¥i¥H¬¡µÛ¡A¤]¥i¥H§@³o¨Æ©Î§@¨º¨Æ¡C¡v§Ú­Ì­Y¦Û¥H ¬°¬O¥Í©Rªº¥D´N¬O±i¨g¸Ø¤fªº¡A¤]¬O´cªº¡]¦r®Ú­ì·N¡G¬° µL¥Ã«í»ù­Èªº¨Æª«³Ò¤ß³Ò¤O¡^¡C©Ò¥H²Ä17¸`»¡¤H­Yª¾¹D¦æ µ½¡]«ü¥Ã«í»ù®æªº¨Æª«¡^«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¤H ¬¡µÛ«D­n¡u±o¨ì¡v¡A¤D¬°­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C
¡@¡@2.µLªáªG¾ð¤wµo¹àªø¸­¡]¤Ó24:32-33¡^
¡@¡@¡]1¡^µLªáªG¾ðªº¹wªí¡GµLªáªG¾ð¦b¬ù¸t¸g¤¤¬O¥H ¦â¦C°ê©M¥H¦â¦C¤ýÅvªº¶H¼x¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¥H¦â¦C¤@ª½®{¦³ ¯«¿ï¥Áªº¥~ªí¡A¦ÓµL¯«¿ï¥Áªº¥Í©R»P¹ê½è¡A¦]¦Ó¨ü©G¶A¬\ °®¡A²×©ó¦b¥D«e586¦~¤`°ê¡A¦ý¥D¦b¦¹¹w¨¥¥L¦³¤@¤ÑÁÙ¯à ¡uµo¹àªø¸­¡v¢w§Y´_°ê¡AªGµM¥Dªº¹w¨¥¤w¦b1948¦~5¤ë 14¤éÀ³Åç¤F¡C¥H¦â¦C´_°ê¤F¡I¤@­Ó¤`°ê¨â¤d¦h¦~ªº°ê®aÁÙ ¯à´_°ê¡A¯u¬O¾ú¥v¤Wµ´µL¶È¦³ªº¤j¯«ÂÝ¡I¥D»¡·í§A­Ì¬Ý¨£ ³o¥ó¨Æµo¥Í®É´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¢w¤H¤lªñ¤F¡I
¡@¡@¡]2¡^¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡G¬°¦ó¦Ü¤µ¥¼¨ì¡HÃø¹D ³o­ÓªùÂe­n¸ó³o»ò¤[¶Ü¡H½ÐŪ©¼«á3:8-12¡A­ì¨Ó¯«¬Ý¤@¤é ¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡AÍ¢¨Ã«D¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§Ú­Ì¡A¦]Í¢ ¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡AÍ¢¦Ü¤µ¤´µ¹§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ ¤Þ¤HÂk¥Dªº¾÷·|¡I¥D¦A¨Ó®É­n¥Î¤õ¨Ó·´·À¥@¬É¡A±N¨Ó©Ò¦³ ¦³§Î½èªº¡]­ì¤lªºµ²¦XÅé¡^³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡]©¼±o¬Oº®¤Ò ¨S¦³¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¤£À´¤Æ¾Ç¡Bª«²z¡A«ç¯à¦b´X¤d¦~«e»¡¥X³o ºØ¸Ü¡Hµý©ú¸t¸g¯u¬O¤H³Q¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó¼g¦¨ªº¡^¤­¤Q¦h¦~ «eÁÙ¦³¤H¬D¾Ô³o¬q¸t¸gªº¹w¨¥»¡¡u½Ö¯à©ñ¤@§â³o»ò¤jªº¤õ ¨Ó¿N·À¥þ²y©O¡H¡v¦ý¤µ¤Ñµy¦³¤@ÂIª¾ÃѪº¤H´N¯à¬Û«H³o¹w ¨¥¥²©wÀ³Åç¡I1945¦~¬ü°ê¦¨¬°²Ä¤@­Ó®Ö¤l°ê®a¡A±µµÛĬÁp ¡B­^ªk¡B¤¤°ê¡K³°Äò¦¨¬°®Ö¤l°ê®a¡A¥ú¬O¬ü¡BĬ¨â°êªº®Ö ¤l«Â¤O´N¨¬¥H·´·À50­Ó¦a²y¡A±N¨Ó¦³¿ú¤H»P½a¤Hªº¤À§O´N ¬O¦Ç¤j¤@ÂI¦Ó¤w¡I
¡@¡@3.¡u¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡v¡]¨Ó9:27¡^
¡@¡@µ´«D¡u¤H¦º¦p¿O·À¡A¤@¤F¦Ê¤F¡I¡v³o¬OÅ]°­ªºÁÀ¨¥µ´¹ï¨S§¹¨S¤Fªº¡I

¤G¡B¦p¦ó¹w³Æ
¡@¡@1.¹w³Æªo¡]­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡^¤Ó25:1-12
¡@¡@¥D¦b°¨¤Ó24³¹»¡¡G¡u§A­Ì­näê¿ô¡A­n¹w³Æ¡I¡v±µµÛ´N ¦b25³¹Á¿¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¦o­Ì³£®³µÛ¿O¥X¥hªï±µ·s­¦¡A ¨ä¤¤¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A®³µÛ¿O¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡A¤­­Ó¬O·M ©åªº¡A®³µÛ¿O«o¤£¹w³Æªo¡C³o¨âºØµ£¤kÁöµM³£¦³¬Û¦Pªº«H ¥õ¡B¬Û¦Pªº²§¶H¡B¥Ø¼Ð¡A¦ý¦o­Ìªºµ²§½«o§¹¥þ¤£¦P¡I¡]¤­ ­Ó¶i¥h»P·s­¦¦P¨Éºá®u¡A¤­­Ó³QÃö¦bªù¥~¡^¡C®t§O´N¦b¦³ ¨S¦³¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡A¡uªo¡v¦b¸t¸g¤¤¹wªí¡u¸tÆF¡v¡C¿O ¯àµo¥ú¦h¤[¡A´N¬Ý¾¹¥×¸Ì¹w³Æ¤F¦h¤Öªo¡H§Ú­Ì¥Í©Rªº¨£ÃÒ ©M¨Æ©^ªº¯à¤O¤]»P¸tÆF¤£Â_ªº¥Rº¡¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡A¡]¦³ ¤H¨Ó¨ì±Ð·|¤@°}¤l¡B©Î°Ñ»P¨Æ©^¤@¬q®É¶¡´N¤£¨£¤F¡A´N³Q ²Ì­Ë¤F¡A³£»P¨S¦³¤£Â_ªº³Q¸tÆF§ó·s¡B¥Rº¡¦³Ãö¡^¡C©Ò¥H §Ú­Ìªº±Ð·|¬O¤@¶¡¯«ªº¹D»P¯«ªºÆF¥­¿Åªº±Ð·|¡A§Ú­Ì«ù¦u ¥Dªº¯u¹D¡A¤]­n¸tÆFªº¸g¾ú¡A´N¦p¤@°¦³¾¥²»Ý¦³¨â­Ó¯Í»H ¤~¯à­¸ªº°_¨Ó¤@¼Ë¡A¦ý§Ú­Ì¤£¬O°ò­n¬£¡]ºÖ­µ¬£¡^¡A¤]¤£ ¬OÆF®¦¬£¡A§Ú­Ì¤£­n¡u¬£¡v¦r¡A¦³¬£´N¤£¦n¡A§Ú­Ì¬O´L±R ¸t¸g¯u²zªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¤@­±¶ÇÁ¿¸t¸gªº¯u¹D¡A¤@­±¤]Åwªï ¸tÆFªº¤u§@¡A§Ú­Ì­n¤£Â_ªº»â¨ü¸tÆFªº¥Rº¡¡A§ó·s¬ð¯}¡A ¸tÆF·sÂA¬¡¼âªº»I©Ù¡A¤~¯à¬°¥Dµo¥ú¡I®{7:51´£¨ì¦³¤@ºØ ¤HµwµÛÀV¶µ¡A¤ß»P¦Õ¥¼¨ü³Î§¡A¡u®É±`§Ü©Ú¸tÆF¡v¡CµS¤j ®Ñ¤]´£¨ì¥½¥@¦³¤@ºØ¤H¦ÛºÙ¬°«H®{¡A«o¬O¡u¨S¦³¸tÆFªº¤H ¡v¡]µS18-19¡^¡F³o¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº¬D¾Ô¡I§Ú­Ì¨C¤@¦ì«H ®{³£À³·í¬Ù¹î¦Û¤v¸Ì­±¨ì©³¦³¨S¦³¸tÆF¡H¥H«e¦Ñ¤Ó¤Ó°w±¼ ¤F¦p¦ó§ä¡H¥Î¤@¶ôºÏÅK¦b¦a¤WºN¤@ºN¡A­Y¸I¨ì°w´N·|§l¤W ¨Ó¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¡u¨º®É¨â­Ó¤H¦b¥Ð¸Ì¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@ ­Ó¡K.¡v¡]¤Ó24:40-41¡^¡C½ÐÁ|°_Âù¤â»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§ÚÄ@ ·N±µ¨ü¸tÆFªº¥Rº¡¡I¡vº¡¤F¸tÆFªºªo¡A¤~¯à¬°¥Dµo¥ú¡I
¡@¡@2.¾Þ½m¹L¸t¼ä¡B·q°@ªº¥Í¬¡¡]©¼«á3:11-12¤W¡^
¡@¡@¡u¨º¥l§A­Ìªº¬J¬O¸t¼ä¡A§A­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]­n¸t¼ä¡C¡]©¼«e1:15¡^¡C¡v¡u¡K.¨Ã­n°l¨D¸t¼ä¡F«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡C¡]¨Ó12:14¡^¡v
¡@¡@¡]1¡^»·Áײ]©À²]¦æ¡G¡u¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ß¸Ì¤w¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡A­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë´N­æ«õ¥X¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»¸Ì¡C¡v¢w¢w¹ï¸o²`´cµhµ´ªººA«×¡A©««e4:3-8¡u¡K.¥Î¸t¼ä´L¶Q¦uµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡K.¦]¬°³o¤@Ãþªº¨Æ¥D¥²³øÀ³¡I¡v¡C
¡@¡@¡]2¡^ÂÔ¦u¤f¦Þ¡G¤H¥Ç¸o³Ì¦hªº¾¹©x´N¬O¤f¦Þ¡A¶®3:6¡u¡K.¦ÞÀY¬O­Ó¸o´cªº¥@¬É¡A¯à¦Ã©¥þ¨­¡A¡K.±q¦aº»¸ÌÂIµÛªº¡C¡v¥D¤]ĵ§i§Ú­Ì¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡A¦]¬°­n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¬°¸q¡A¤]­n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¦³¸o¡]¤Ó12:36-37¡^¡C
¡@¡@¡]3¡^¤£³gÅÊ¥@«U¡]¨Ó12:16¡^¡G¤£­n¹³¥H±½¬°¤F¤@ÂI²´«eªº¦n³B¡A¦Ó¥X½æ¤FÄÝÆFªººÖ¥÷¡C
¡@¡@3.¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡]µS20¤W¡^
¡@¡@¡u¤Ñ¦a³£¤S¼o¥h¡A¥Dªº¸Ü«o­n±`¦s¡v¡C¥Dªº¸Ü´N¬OÆF ¡A´N¬O¥Í©R¡C¡]¬ù6:63¡^¡A¯u²z¡]¹D¡^¯à¨Ï§Ú­Ì±o¦Û¥Ñ¡] ¬ù8:32¡^¡A¥Dªº¹D¤]¨Ï§Ú­Ì±o¼ä²b¡A¨D¥D¡]1¡^¨Ï§Ú­Ì¯à °kÁ×¥½¥@ªº¦MÀI¢w¢w¡u¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡v ¡]´£«á4:3-4¡^¡C¡]2¡^½ç¨ü±ÐªÌªº¤ß»P¦Õ¡]ÁÉ50:4-5¡^¡A ¨Ï§Ú­Ì¯à´÷¼}¯u¹D¡A°Ñ¥[±Ð·|¸Ë³Æ¤¤¤ßªº½Òµ{¡C
¡@¡@4.¦b¸tÆF¸Ìë§i¡]µS20¤U¡^
¡@¡@¸ô21:34-36¡G¡u¡K.§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡v
¡@¡@¡]1¡^¾Þ½m¨Ï¥Î¤è¨¥Ã«§i¡]ªL«e14:14-15¡^
¡@¡@«Où»¡¡u§Ú­n¥ÎÆFë§i¡I¡v¡u»¡¤è¨¥ªº¬O³y´N¦Û¤v¡v¡]ªL«e14:4¤W¡^¡A¦Û¤v¥ý±o³y´N¤~¯à³y´N§O¤H¡C
¡@¡@¡]2¡^¾aµÛ¸tÆFÀH®É¦h¤èë§i¡B¬è¨D¡]¥±6:18-19¡^¡A¯S§O¬°¥D¹²¡B°Ïªø¡B¤p²ÕªøÃ«§i¡C
¡@¡@5.¥Î°@¸Û·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡]¨Ó12:25-29¡^
¡@¡@¡u¡K.©Ò¥H§Ú­Ì¬J±o¤F¤£¯à¾_°Êªº°ê¡A´N·í·P®¦¡A·Ó¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û¡B·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡K.¡C¡v
¡@¡@¡]1¡^¥Í©Rªº¨Æ©^¡Gµ²¥XªG¤l¨Ó¥H¥Í©R¡B¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¨ÓºaÄ£¯«¡C
¡@¡@¡]2¡^¥»¦ìªº¨Æ©^¡GŪ¸g¡Bë§i¡B·q«ôÆg¬ü¡B»E·|¡B©^Ämµ¥¡C
¡@¡@¡]3¡^¤u§@ªº¨Æ©^¡G°Ñ»P±Ð·|¦U¶µ¸t¤uªºªA¨Æ¡A¶ÇºÖ­µµ¥¡C¤HÁö¬Ý¤£¨£¡A¦ý¯«³£¦³°O¿ý¡A³£·|°O©À¡I¡]º¿3:16-18¡^
¡@¡@©I¥l¡G§A¹w³Æ¦n¤F¶Ü¡H§A¬O§_¦³±o±Ïªº§â´¤¡H§A¸Ì­± ¦³¸tÆF¶Ü¡HÅ¥»¡911¥@¶T¤¤¤ß¤j¼Ó¤º¦³¤@¦ì§@¤÷¿Ëªº¡A·í ¤Ñª¾¹D¦Û¤v§Y±NÂ÷¥@¡A´N§Y¨èemailµ¹³Ì¤ß·Rªº¨à¤l¤@­Ó «H®§¡G¡uSee you in Heaven!¡v¢w¢w¡u¤Ñ¤W¨£¡I¡v¦óµ¥¶¯§§¡I¿w©w¡I¦³§â´¤¡I ¼}­}¬O19¥@¬ö¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A¥L»¡¥L¤@¥Í¤¤¥Ç¤@­Ó¤j¿ù »~¡A¨Ï¥L²×¥Í«á®¬¤£¤w¡I1871¦~¥L¦bªÛ¥[­ôªº¡uFarwell Hall¡v¶ÇÁ¿¦³Ãö°ò·þ¥Í¥­ªº«H®§¡A¥L¦b»E·|µ²§ô«e¹ï´X¤d ¦ì·|²³»¡¡G¡u§A»P°ò·þÀ³¸Ó«Ø¥ß¤°»òÃö«Y¡H½Ð¦^¥h¥J²Ó¦Ò ¼{²M·¡¡A¤U¥D¤é»E·|®É§â§Aªºµª®×±a¨Ó¡I¡v½Öª¾·í±ßªÛ¥[ ­ôµo¥Í¤j¤õ¨a¡A¤@¤p®É«á¾ã­ÓFarwell Hall´N¤Æ¦¨¦ÇÂu¤F¡A¥L¦A¤]¨S¾÷·|¬Ý¨ì·í±ßªºÅ¥²³¤F¡A³\ ¦h¤H¦b¨º³õ¤j¤õ¤¤³à¥¢¤F¥Í©R¡A¤]¥Ã»·¥¢¥h¨M§Ó±o±Ïªº¾÷ ·|¡A³o¬O¼}­}ºGµhªº¸gÅç¡I±q¦¹¥H«á¡A¥LÁ`¬O·í³õ©I¥l¡A µ¹¤H¨M§Óªº¾÷·|¡C¦U¦ì¿Ë·RªºªB¤Í¡I¤µ¤Ñ§A¬J¨ì¤F³o¸Ì¡A §Ú´N¹ï§A¦³³d¥ô¤F¡A§AÄ@·N¥´¶}¤ßªù¨Ó±µ¨ü¥D¶Ü¡H²{¦b´N ¬O§Aªº¾÷·|¡I
¡@¡@1.±`Å¥¤H»¡¡G¡u¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡I¡v¬°¦ó¦Ü¤µ©|¥¼¨Ó¨ì¡H¡]©¼«á3:8-12¡^
¡@¡@2.¬°¦ó¡u¯«ªº¹D¡v»P¡u¯«ªºÆF¡v¥²¶·¥­¿Å¡H®Ú¾Ú´£«á4:3-4«Où­n§Ú­Ì°kÁפ°»ò¦MÀI¡H
¡@¡@3.½Ð¤À¨É¦b¹w³Æªï¨£¯«ªº­±ªº¤­¶µ¾Þ½m¤¤§A¯S§O»Ý­n¥[±jªº¬O¨º¤@¶µ¡H¤µ«á·|¦p¦ó¥[±j¡H