12/29/02 °í«ù¨ì©³  ¡]§Æ§B¨Ó®Ñ3:6¡B14¡^                                              Á¿­û¡G©sÁc¼Ý§Ì¥S

 

¦b2­Ó¤ë¥H«e§Ú¬Ý¤F¤@³õ²yÁÉ¡A¬¥§üÁF¤Ñ¨Ï¶¤»Pª÷¤s¥¨¤H¶¤ªº«a­xª§¹Ü¾Ô¡A¤Ñ¨Ï¶¤¦b³Ì«á¸¨«áªº±¡ªp¤U©Òªí²{ªººë¯«¬O°í«ù¨ì©³¡A¤O®¾¨gÄi¡A¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A³o³õ²yÁɤ£¦ýÅý§ÚÃø§Ñ¡A¤]µ¹§Ú·¥²`ªº·P°Ê¡A¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ì·|­±¹ï³\¦hÁ}Ãø¡B°f¹Ò¡A¦ý§Ú­Ì¬O§_¦³°í«ù¨ì©³¡B¤O®¾¨gÄiªº«H©À¡I·í§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº«H©À®É¡A¯«´N­n¯¬ºÖ§Ú­Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì¡C¦^ÅU2002¦~¹ï§Ú¦Û¤v¬O³ÌÁ}Ãøªº¤@¦~¡A¦]¬°§Ú¥¢¥h¤F³Ì¿Ë·Rªº©n©n¡B©n¤Ò¡C¤µ¦~·P®¦¸`¡B¸t½Ï¸`³o2­Ó¸`¤é¡A§Ú¦b®a¤¤¦wÀR¡B°l©À¡B«ä©À¥L­Ì¡A¥H©¹¦b³o­Ó¸`¤é¡A§Ú­ÌÁ`¬O¤@®a¤H»E¦b¤@°_¤À¨É¡A¦ý¤µ¦~¤£¬O³o¼Ëªº±¡§Î¡A©Ò¥H·í§Ú¦bÀq·Q¡B«ä©À¥L­Ìªº®É­Ô¡A§Ú¤]¦b¸ò¯«Ã«§i»¡¡A¯«°Ú¡IÁöµM§Úªº©n©n¡B©n¤Ò¤w¸g¤£¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¤F¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬¡¦b§Úªº¤ß¤¤¡C

§Ú­Ì°O©À¼y¯¬­C¿q­°¥Í¡A°O©ÀÍ¢¨Ó¨ì¦a¤W¡A±Ï¤F§Ú­Ì¡A¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¤W¤F¤Q¦r¬[¨ü¦º¡A¦p¤µÍ¢ÁöµM¤£¦b¦a¤W«o¬¡¦b¨C­Ó«H®{¤ß¤¤¡C¤Ñ¤÷§âÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l­C¿q¡A§@¬°¤@¥ó³Ì¦nªºÂ§ª«°e¤F§A§Ú¡A±o¨ì¤F³o¥÷§ª«´N±o¨ì¤F¤@¤Á¡A·í§Ú­Ì¦b«ä·Q2002¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸ò¥D­C¿q»¡§A¯u¬O§Ú­Ì¤@¥Íªº¼Ð¬ñ¡A¦æ¬°ªº·Ç«h¡A¦]¬°§Ú­Ì±o¨ì¤F§A¡A§Ú­Ì´N¦³¤F¥Ø¼Ð¡B¤è¦V¡A¦]µÛ§Ú­Ì·U»{ÃѧA¡A§Ú­Ì´N¦b«H¤ß¡B¬ß±æ¡BÁx¶q³o¤T¤è­±°í«ù¨ì©³¡C§Æ§B¨Ó®Ñ3:6¡u¦ý°ò·þ¬°¨à¤l¡Bªv²z¡@¯«ªº®a¡D§Ú­Ì­Y±N¥i¸Øªº¬ß±æ©MÁx¶q¡B°í«ù¨ì©³¡B«K¬O¥Lªº®a¤F¡C¡v³o¸ÌÁ¿¨ì2¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¥i¸Øªº¬ß±æ©MÁx¶q°í«ù¨ì©³¡C§Æ§B¨Ó®Ñ3:14¡u§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß¡B°í«ù¨ì©³¡B´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡v³o¸ÌÁ¿¨ì°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡C

¤@¡B ¦b¬ß±æ¤W°í«ù¨ì©³

¤°»ò¬O¬ß±æ¡Hºqù¦è®Ñ1:27¡u¯«Ä@·N¥s¥L­Ìª¾¹D¡B³o¶ø¯¦¦b¥~¨¹¤H¤¤¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡D´N¬O°ò·þ¦b§A­Ì¤ßùئ¨¤F¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡v³o¸ÌÁ¿¨ì­C¿q¦Û¤v¬O§Ú­Ì¥i¸Øªº¬ß±æ¡AÍ¢Ä묹ªº·R¡B±ÏÅ«ªº®¦¨å¡BÍ¢ªººaÄ£¡B¥þ¯à³£¬OÁ|¥@µL¥i¤ñÀÀªº¡AÍ¢¬O·R§Ú­Ì±q¬Q¤é¤µ¤éª½¨ì¥Ã»·¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¥D¡I¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¤£½×¾D¹J¤°»ò±wÃø¡A­Y¯à°í«ù¨ì©³´N¹³«Où©Ò»¡ªº±wÃø¥Í§Ô­@¡B§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡B¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡A¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡C

¡Cù°¨®Ñ15:13¡u¦ýÄ@¨Ï¤H¦³¬ß±æªº¯«¡A¦]«H¡A±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¥­¦w¡B¥Rº¡§A­Ìªº¤ß¡B¨Ï§A­ÌÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¡B¤j¦³¬ß±æ¡C¡v¬ß±æ¬O²´·úÁÙ¥¼¬Ý¨ì¨Æ±¡¦¨´N¡A¦ý¤ß¸Ìªº²´·ú¤w¸g¬Ý¨ì¨Æ±¡¦¨´N¤F¡I

 

¤G¡B ¦bÁx¶q¤W°í«ù¨ì©³

µÌ¥ß¤ñ®Ñ1:20¡u·ÓµÛ§Ú©Ò¤Á¼}©Ò¬ß±æªº¡B¨S¦³¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\¡B¥u­n¤Z¨Æ©ñÁx¡DµL½×¬O¥Í¡B¬O¦º¡BÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¡v¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¦³¬°¥D¶ÇºÖ­µ©Mª§¾ÔªºÁx¶q¡A¦Ó¥B¦³°í«ù¨ì©³ªº¼Ý¤O¡C¦n¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì±o¤£¨ì©Ò¨Dªº´N¦Ç¤ß³àÁx¡A¬Ý¨ì¤³¼Ä¥ÎÁx©Ä®`©È¨Ï¤H¤£´±±µ¨üºÖ­µ¡A§Ú­Ì´Nªq³àµL¤O¡A¨D¥Dµ¹§Ú­Ì­è±j§§Áxªº¤ß§Ó¡C

±q¸t¸g¤W¨Ó¬Ý¤@¨Ç·¥¦³Áx¶qªº¤H¡GA. ¤j½Ã--¤j½Ã±q¤p´N¤£©È¤³¼Ä¡A¦b©ñ¦Ïªº®É­Ô¬°¤F«OÅ@¦Ï¸s¥´¦º·à¤l¡Bºµ¡A·í¥L¬Ý¨ìÁx©Äªº¥H¦â¦C­x¶¤¡A³Q¤³¼Äºq§Q¨È¡]«D§Q¤h¤H¡^½|¤F40¤Ñ¡A¦Ó¥B¬O¤Ñ¤Ñ­x¶¤¦C°}³Q²Û°d¡A¥L¯¸¥X¨Ó¤F¡A¬D¾Ô¤³¼Ä¡A¤j½ÃªºÁx¶q¨Ó¦Û©ó¯«¡A¥L·Q¯«ªº­x¶¤«ç¥i³Q²Û°d¡A¥L·Q§Ú¥´§Aºq§Q¨È´N¹³¥´³¥ª¯¡B·à¤l¡Bºµ¤@¼Ë¡A¦óªp§A¥Ø¼Ð¤ñ³o¨Ç¯b¬¹°Êª«ÁÙ­n¤j¡A§Ú¤@¥´´N¤¤¡C§â¤j½Ã°e¤W¥H¦â¦CÄ_®yªº´N¬O³o°í«ù¨ì©³ªºÁx¶q¡A¥Lª¾¹D¤°»ò®É­Ô­nªï¤W«e¥h¡A¤°»ò®É­Ô­nÁôÂáA¨Ã¥B°í«ù¨ì©³¡CB. ®¿¨È--¦³Áx¶q¦b°ª¤s³y²î¦Ó¤£¬O¦b®üÃä¡A¦³Áx¶q¶Ç¥@¤H¤£«Hªº¬x¤ô·À¥@½×¡A¥s¤H®¬§ï¡C§A´±¤£´±¡HC. ¥H§Q¨È--¦pªG§A¬O¥H§Q¨È¡A§A¦³Áx¶q¥h¬D¾Ô450­Ó«ô¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡H³o¨Ç¸t¸g¤¤ªº¤Hª«¡A¥L­Ìªº½T§â¯«µ¹¥L­ÌªºÁx¶q°í«ù¨ì©³¡A©Ò¥H¦¨´N¤F¯«ªº¤ß·N¡A¤£¦ý¯«±oºaÄ£¡AºÖ­µ¤]¹M¶Ç¡C

 

¤T¡B ¦b«H¤ß¤W°í«ù¨ì©³

§Æ§B¨Ó®Ñ11:1¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡B¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v©¼«e1:7¡u¥s§A­Ìªº«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡B´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅç¡B¤´µM¯àÃaªºª÷¤l¡B§óÅãÄ_¶Q¡D¥i¥H¦b­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô¡B±oµÛºÙÆg¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡v³o¸ÌÁ¿¨ì§Ú­Ìªº«H¤ß¥²¶·¸g¹L²`²`ªºÁëÁå¡A¤~¯à¦¨¬°¦³»ù­Èªººëª÷¡A¯«¤]Âǵ۱wÃø¨Ó¸Õ·Ò§Ú­Ìªº«H¤ß¡A©¹©¹§x­WªºÀô¹Ò¡B¨­Åéªø¤[ªº¯fµh¡A¦³®É·|Åý§Ú­Ì¦Ç¤ß¡B¯h­Â¡A©Ò¥H­n¨D¥DÅý§Ú­Ì§â°_ªì³æ¯Âªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡Aª½¨ì¦æ§¹¤F¸ôµ{¡A´N¥i¦b°ò·þ²z±oµÛ§Ú­Ì·í±oªººÖ¥÷¡C¦b¸t¸g¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¦h¤Ö«H¤ßªº°¶¤H¡GA. ¦ý¥H²zë§iªº«H¤ß¡A¦ý¥H²z©úª¾Ã«§i·|³Q¥á¨ì·à¤l§|¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤£¦í¦V¯«Ã«§i¡A¥L¤]½T«H¯«·|«Ê¦í·à¤lªº¤f¡CB. ¦ý¥H²z¤T­ÓªB¤Í¦]¤£¦V°¸¹³¤U«ô¡A³Q¥á¨ì¤õ½`®É«o¤£³Q¿N¨ìªº«H¤ß¡]§Y©Î¤£µMªº«H¤ß¡^¡C

 

µ²½×¡GÅw°e2002¦~ªï¦V2003¦~®É¡A§Ú­Ì¥ß©w¤ß§Ó¡A­q¤U¥Ø¼Ð¦b¦U¼Ëªº¨Æ¤W°í«ù¨ì©³¤£³æ³æ¬O¦b«H¤ß¡B¬ß±æ¡BÁx¶q¤W¡A¤]¦b¨ä¥L¦U¼ËÄÝÆFªº°l¨D¤W¡Bë§i¤W¡B¤p²ÕªºªA¨Æ¤W¡B»E·|¤W¡BŪ¸g¤W¡B¶ÇºÖ­µ¤W¡B¼gÆF­×¤é°O¤W¡K³£¯àÂ×´I¸g¾ú¥Dªº®¦¨å¡AÄ@¯«¯¬ºÖ¤j®a¡I

 

°Q½×ÃD¥Ø

1.      ¤À¨É2003¦~§Aªº¬ß±æ¡I¬ß±æ¦b­þ¨Ç¤è­±¯à¦³¬ð¯}¡H

2.      ±q¤j½Ã¡B®¿¨È¡B¥H§Q¨Èªº¨­¤W§A¬Ý¨ì¥L­Ì¨º¨Ç¹L¤HªºÁx¶q¡H§AÄ@·N¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A¤Z¨Æ©ñÁxÅý°ò·þ±oºaÄ£¶Ü¡H

3.      §A¦³¡§«H¤ß³Q¸ÕÅ硨ªº¸g¾ú¶Ü¡H§A¬O«ç»ò°í«ù¨ì©³±o³Óªº¡H½Ð¤À¨É¡I