3/23/03«Ø¥ß¤@¸s«H¤ßªº¤l¥Á  ¡]°¨¥iºÖ­µ2¡G1-12¡^                          Á¿­û¡G·Åº~¥úªª®v

 

¤Þ¨¥¡G¬P´Á¤»¡A´N¬O¬Q¤Ñ©M«e¤Ñ¡A¥þ¥@¬É«Ü¦h¤j«°¥«³£¦³«D±`¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¡A§Üij­^¬ü§ð¥´¥ì©Ô§Jªº­pµe¡C§ð¥ìªº¾Ôª§¤@IJ§Yµo¡C­ì¦]¬O¬ü°ê¤£¬Û«H¥ì©Ô§J¦VÁp¦X°ê´£§eªº´X¤d­¶ªºªZ¾¹³ø§i¡C°ò¥»¤W¬O¥¬§Æ¤£¬Û«H­J´Ëªº¤H«~¡C­J´Ë¤£¬Û«HÁp¦X°ê¬O¤½¥­¡A¤£°¾³R¬ü°êªº¡CÁp¦X°ê¸Ì­±³\¦h°ê®a¤S¤£¬Û«H¬ü°ê¬O¯u¥¿¬°¥@¬É©M¥­¦Ó¾Ô¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¥Ûªo¦Ó¾Ô¡C³o¬O«H¤ßªº¦M¾÷¡C°ê»P°ê¤§¶¡¤£¯à«H¥ô¡C¦b¦P¤@­Ó°ê®a¸Ì­±¡A²ÎªvªÌ©M¦Ê©m¶¡¤£¯à«H¥ô¡C¤H»P¤H¤§¶¡¤£¯à¤¬«H¡C¦]¬°¯Ê¥F«H¤ß¡A¤µ¤Ñ¤HÃþ¬¡¦b®£Äß©M¤£¥­¦wªº·í¤¤¡C

©Ò¥H»¡¡A¤µ¤Ñ¥@¬É³Ì¤jªº¦M¾÷¤£¬O³­¹¦M¾÷¡A¤£¬O¯à·½¦M¾÷¡A¤£¬O®Ö¤l¾Ôª§ªº¦M¾÷¡AÄY®æªº»¡¡A¤]¤£¬O»â³Sªº¦M¾÷¡C¦Ó¬O«H¤ßªº¦M¾÷¡C¬°¤°»ò°ê»P°ê¤§¶¡¡A¤H»P¤H¤§¶¡·|¦³«H¤ß¦M¾÷©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¤¬«Hªº°ò¦¡C§Ú­Ì©¼¦¹¬Û«Hªº°ò¦¦b¨º¸Ì©O¡H§Ú¬°¤°»ò­n¬Û«H§A©O¡H§Ú¾Ì¤°»ò­n§A¬Û«H§Ú©O¡H§Ú­Ì±`Å¥¤H»¡¡A¤f»¡µL¾Ì¡A©Ò¥H­nñ¬ù¡C¦ý¬O¤@¯È¤§¬ù¤S¾a±o¦í¶Ü¡H¬ü°ê²Ä¤@¥ôÁ`²ÎµØ²±¹y«Å¥Ü´N¥ô®É¡A¥L­n¨D¤@¥»¸t¸g¡A§â¤â«ö¦b¸t¸g¤W«Å»}´N¥ôÁ`²Î¡C¥ß¤F¬ü°ê¾ú¥ôÁ`²Î´N¥ô®É¤â«ö¸t¸g«Å»}ªº¥ý¨Ò¡C¦]¦¹¤]´N«Ø¥ß¬ü°êÁ`²Î±aÀY¡A«Ø¥ß¤@­Ó¸Û«H¤j°êªº­·½d¡C¥i¬O²{¦b³s¬_ªL¹y«Å»}´N¥ôÁ`²Î®É¤]¬O¤â«ö¸t¸gªº¡A¦n¹³¤â«ö¸t¸gªº»ö¦¡¤]¤£ÆFÅç¤F¡A¬O¶Ü¡H­C¿q°ò·þ¦b°¨¥iºÖ­µ³z¹L¤@­Ó¯«ÂÝÅý¤Hª¾¹D¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A°ê»P°ê¤§¶¡¤¬¬Û«H¥ôªº°ò¦¬O¤°»ò¡H

 

¹L¤F¨Ç¤é¤l¡B­C¿q¤S¶i¤F­{¦Ê¹A¡D¤HÅ¥¨£¥L¦b©Ð¤lùØ¡B´N¦³³\¦h¤H»E¶°¡B¬Æ¦Ü³sªù«e³£¨S¦³ªÅ¦a¡B­C¿q´N¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡C¦³¤H±aú¦¤@­ÓÅõ¤l¨Ó¨£­C¿q¡B¬O¥Î¥|­Ó¤H©ï¨Óªº¡C¦]¬°¤H¦h¡B¤£±oªñ«e¡B´N§â­C¿q©Ò¦bªº©Ð¤l¡B©î¤F©Ð³»¡B¬J©î³q¤F¡B´N§âÅõ¤l³s©Ò½öª×ªº¿È¤l³£êؤU¨Ó¡C­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡B´N¹ïÅõ¤l»¡¡B¤p¤l¡B§Aªº¸o³j¤F¡C¦³´X­Ó¤å¤h§¤¦b¨ºùØ¡B¤ßùØÄ³½×»¡¡B³o­Ó¤H¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡D¥L»¡¹°¦kªº¸Ü¤F¡D°£¤F¡@¯«¥H¥~¡B½Ö¯à³j¸o©O¡C­C¿q¤ß¤¤ª¾¹D¥L­Ì¤ßùسo¼Ëij½×¡B´N»¡¡B§A­Ì¤ßùج°¬Æ»ò³o¼Ëij½×©O¡C©Î¹ïÅõ¤l»¡¡B§Aªº¸o³j¤F¡B©Î»¡¡B°_¨Ó¡B®³§Aªº¿È¤l¦æ¨«¡B¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡C¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡B¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡B´N¹ïÅõ¤l»¡¡B§Ú§h©J§A°_¨Ó¡B®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h½}¡C¨º¤H´N°_¨Ó¡B¥ß¨è®³ú¦¿È¤l¡B·í²³¤H­±«e¥X¥h¤F¡D¥H­P²³¤H³£Åå©_¡BÂkºaÄ£»P¡@¯«»¡¡B§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C°¨¥iºÖ­µ2¡G1-12

 

°¨¥iºÖ­µ¤G³¹°O¸ü¡uÅõ¤l±oÂåªv¡vªº¯«ÂݬO¦b­{¦Ê¹A¦æªº¡C­{¦Ê¹A¬O¦b¥[§Q§Q´òªº¦è¥_©¤Ãä¡A¦b­C¿qªº®É¥N¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº«°¥«¡A¦ì©ó¤j°¨¦â¨ì®J¤Î¤j¸ôªº®ÇÃä¡C­C¿q¶}©l¥X¨Ó¶Ç¹Dªº®É­Ô¡A´N±q­{¦Ê¹A¶}©l¡A¨Ã¥H­{¦Ê¹A¬°«Å±Ð°ò¦a¡C­{¦Ê¹A¤]¬Où°¨ªº¾n¨¾«°¡A«á¨Ó­C¿q´¿¸g¸ØÆg¤@­Óù°¨¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡A´N¬O¦b­{¦Ê¹A¡C

 

­C¿q¦b­{¦Ê¹A¶}©l¥Lªº¤u§@¡A¥Ñ©ó¥LÁ¿¹D¥y¥y±aµÛÅv¬`¡AÂå¯f»°°­±aµÛ¯à¤O¡A¦æ°Ê¥Rº¡¼¦¼§©M·R¤ß¡A«Ü§Ö´NÁn¦W»·¼½¡C³\³\¦h¦hªº¤H´N¨Ó§ä¥L¡C¥L´N¨ì¥[§Q§Q¥þ¦a¥h¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¹L¤F¤£¤[¡A¥L¦A¦^¨ì­{¦Ê¹A¡A¦b¤@­Ó¤Hªº®a¸ÌÁ¿¹D¡C´Nµo¥Í¤F³o­ÓÅõ¤l±oÂåªvªº¯«ÂÝ¡C

 

³o­Ó¯«Âݫܭ«­n¡A¦b¨ä¥L¨â¨÷²ÅÃþºÖ­µ®Ñ¤W³£¦³°O¸ü¡C­C¿q­n³z¹L³o­Ó¯«Âݨӫإߤ@¸s¦³«H¤ß¡A¯à°÷ºaÄ£¤W«Òªº¤l¥Á¡C¦ÓºaÄ£¤W«Òªº«H¤ß¥²¶·¹ï¥L¦Û¤v¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ©M±µ¨ü¡CÃöÁäÆ_¸`¬O²Ä¤C¸`¡A¡y­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A¡u¤p¤l¡A§Aªº¸o³j¤F¡v¡zµ²ªG´N±a¨Ó²Ä¤Q¤G¸`ªºµ²ªG¢w¢w¤W«Ò±oºaÄ£¡C

 

­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡K¥L­Ìªº«H¤ß¬O«ç¼Ëªº«H¤ß©O¡H

¤@¡B¦³·Rªº«H¤ß

­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A³o¡u¥L­Ì¡v¥]¬AÅõ¤l¦b¤º¦@¦³¤­­Ó¤H¡C¥|­Ó¬O©ï¤Hªº¡A¤@­Ó¬O³Q©ïªº¡C©ï¤Hªº©M³Q©ïªº¤H¤§¶¡¦³·Rªº¦]¯À¡C³o¥|­Ó©ï¾á¬[ªº¤H¹ï­C¿q¦³«H¤ß¡A¹ïÅõ¤l±oÂåªv¦³¬ß±æ¡C¦ý¬O¿EÀy¥L­Ì¦³©Ò¦æ°Êªº¬O¥L­Ì¹ïÅõ¤lªº·R¤ß¡C¥L­ÌÅ¥»D­C¿q¦³¯à¤OÂå¯f¡A»°°­¡A¦P®Éª¾¹D¥L«Ü¦³¼¦¼§¤§¤ß¡A¥L­Ì´N·Q¨ì¤@­ÓÅõ¤lªº»Ý­n¡C¥L­Ì¬O¦³·R¤ßªº¤H¡C¦b³o·Rªº®Ú°ò¤Wªº«H¤ß¡A­C¿q¬Ý¨£¤F¡A´N¶}©l¦b¥L­Ì·í¤¤¤u§@¡C¨S¦³·Rªº«H¤ß¬O¤£¯à°Q¤W«Ò³ß®®ªº¡C¦]¬°¸t¸g¤W»¡¡A

¡u§Ú­Y¯à»¡¸U¤Hªº¤è¨¥¡B¨Ã¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡B«o¨S¦³·R¡B§Ú´N¦¨¤F»ïªºÆr¡BÅTªº¹Y¤@¯ë¡C§Ú­Y¦³¥ýª¾Á¿¹D¤§¯à¡B¤]©ú¥Õ¦U¼Ëªº¶ø¯¦¡B¦U¼Ëªºª¾ÃÑ¡D¦Ó¥B¦³¥þ³Æªº«H¡B¥s§Ú¯àÝb²¾¤s¡B«o¨S¦³·R¡B§Ú´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡K¦p¤µªø¦sªº¦³«H¡A¦³±æ¡A¦³·R¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡v

 

«H¤ß¥²¶·¬O¥H·R°µ°ò¦ªº¡C­è¤~§Ú­Ì´£¨ì¦b­{¦Ê¹AªºÃ¹°¨¦Ê¤Òªø¡C¥L·R¥Lªº¹²¤H¡A¤]·R¥H¦â¦C¤H¡C¥L°UµS¤Óªºªø¦Ñ¥h§ä­C¿q¡A¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº»Ý­n¡A¦Ó¬O¬°¤F¥Lªº¹²¤H¡A¥s¤H¨D­C¿qÂåªv¥Lªº¹²¤H¡C¥L¬Û«H­C¿q¯àÂåªv¥Lªº¹²¤H¡C¥Lªº«H¤ß¬O¦³·R°µ°ò¦ªº¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¨S¦³·R¤ßªº«H¤ß©M¼Ý¤O¬O«D±`¦Û§Ú¡A¦Û¨pªº¡CÅ]°­¤]¬Û«H­C¿q¡A¦ý¬O¥L¬Û«Hªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥L¤£±µ¨ü­C¿q¡A¦b¥Lµ´¹ï¨S¦³·R¡C

¤G¡B¦³¦æ°Êªº«H¤ß

­C¿q¬Ý¨£¥L­Ìªº«H¤ß¬O¦³¦æ°Êªº«H¤ß¡C«H¤ß¥²¶·­n¦³¦æ°Ê°t¦X¡C

¶®¦U®Ñ2¡G26»¡¡A¡u¨­Åé¨S¦³ÆF»î¬O¦ºªº¡A«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¤]¬O¦ºªº¡C¡v³o¤­­Ó¤H¹ï­C¿q¦³«H¤ß¡A¹ïÅõ¤l±oÂåªv¦³¬ß±æ¡A¥L­Ì¤§¶¡¦³·R¡Aµ²ªG¥L­Ì´N§âÅõ¤l©ï°_¨Ó¡A¦³©Ò¦æ°Ê¡A´Â¦V­C¿q©Ò¦bªº¦a¤è¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@1,8-10»¡¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡B¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡K¨È§B©Ô¨u¦]ú¦«H¡B»X¥lªº®É­Ô¡B´N¿í©R¥X¥h¡B©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡D¥X¥hªº®É­Ô¡BÁÙ¤£ª¾©¹¨ºùØ¥h¡C¥L¦]ú¦«H¡B´N¦b©ÒÀ³³\¤§¦a§@«È¡B¦n¹³¦b²§¦a©~¦í±b´×¡B»P¨º¦P»X¤@­ÓÀ³³\ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@¼Ë¡C

¼¯¦è¦]µÛ«H¡A´N±a»â¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¡A³o´X¦Ê¸U¤H¯E¯E¿º¿ºªº¦æ°Ê¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¡C¸t¸g§Î®e¥L­Ì¹L¬õ®ü¦p¦æ°®¦a¤@¼Ë¡C«H¤ß©M¦æ°Ê¬O»Ý­n°t¦Xªº¡C

¡]®³«B³Ê°Ñ¥[ë§i·|¡^

³o¥|­Ó¤H¹ï­C¿q¦³«H¤ß¡A´N¦³©Ò¦æ°Ê¡A§âÅõ¤l©ï¨Ó¤F¡C­C¿q¬Ý¨£¥L­Ìªº«H¤ß¬O¦³¦æ°Êªº«H¤ß¡A¤]¬O¥I¥N»ùªº«H¤ß¡C

¤T¡B¥I¥N»ùªº«H¤ß

¦³¦æ°Êªº«H¤ß¬O»Ý­n¥I¥N»ùªº¡C³o¥|­Ó¤H¥I¤F¤°»ò¥N»ù©O¡H

³Ò¤O¢w©ï¨ì«Î«e¡A©ï¨ì«Î³»¡A©î«Î³»¡F¥ý°µ¬ã¨s¡Aª¾¹D­C¿qªº¤è¦ì¡C

¦MÀI¢w©ï¤H¤W¼Ó±è¡A©ï¨ì«Î³»¡A¦³¤@©wªºÃø«×¡C

ª÷¿ú¢w­×¸É«Î³»¡C

­±¤l¢w²³¥ØºÌºÌ¡A°µ¤@¨Ç¤£¥­±`ªº¨Æ±¡¡C

¤£¬O©ï¾á¬[¡A¤£¬O©î«Î³»¨ÏÅõ¤l±oÂåªv¡A¬O¥D¨Ï¥L±oÂåªv¡C¦ý¬O­n§â¤H±a¨ì¥Dªº­±«e¡A¬O»Ý­n¥I¥N»ùªº¡C¤µ¤Ñ¤H¤H³£»Ý­n¥D¡C§Ú­Ì²`«H¡A·í¥L­Ì¯u¥¿¹J¨ì¥Dªº®É­Ô¡A¥Í©R¥²©w·|§ïÅÜ¡C¦ý«Ü¦h¤HÂ÷¶}ªùÂe«Ü»·¡A¦³¨Ç¬O´ÂµÛ¤Ï¤è¦V¦æ¨«¡A¦³¨Ç¬O¹³³oÅõ¤l¤@¼Ë¡A¦³²z©Êªº§xÃø¡A¦³·P©Êªº§xÃø¡A¤]³\¦³¹D¼w¤WªºÄñõì¡A¨Ï¥L­ÌÅõ¦b¨ºÃä¡A¤£¯à«e¦æ¡C¦³«Ü¦h¤H¦b±Ð·|ªù¥~±r«Þ¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¤£¦nªº¨£ÃÒ¡A¨ü¨ì³\¦h¤HªºÄdªý¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C³o¨Ç¤H³£»Ý­n¤HÀ°§U¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì»Ý­n¥I¥N»ù¡A½Ð¥L­Ì¦Y¶º¸ò¥L­Ì«Ø¥ßÃö«Y¡A¶}¨®±µ¥L­Ì¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A±a¥L­Ì°Ñ¥[ºÖ­µ¯ù·|¡A¶R®Ñ°e¥L­Ì¡A¶R¥d±a©Î¿ý¼v±a°e¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì­Y­n§â¥L­Ì±a¨ì­C¿qªº­±«e¡A©Î¦h©Î¤Ö¡A³£¥²¶·¥I¥N»ù¡C

¥|¡B¦P¨Bªº«H¤ß

¥L­Ì§âÅõ¤l©ï¨ì­C¿qÁ¿¹Dªº©Ð¤l¡A¥i¬O¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C²Ä¤G¸`»¡¡A³sªù«e³£¨S¦³ªÅ¦a¡A³£À½º¡¤F¤H¡C³o¤H¸s¤¤¥i¯à¦³¼}­C¿qªº¦W¨Óªº¡A­nÅ¥¥LÁ¿¹D¡C¦³­n±oÂåªv¨Óªº¡C¦³¦n©_¨Óªº¡C¦³Æ[±æ¨Óªº¦³´ê¼ö¾x¨Óªº¡C¦³§@À˹î©x¨Óªº¡C¥L­Ì¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A´N¬OÄdªý¤F¤H¨£¨ì­C¿q¡C§Ú¬Û«H¥L­Ì¤@©w¬Ý¨£³o¥|­Ó¤H©ïµÛ¤@­ÓÅõ¤l·Q­n¶i¤J«Î¤º¡C¦ý´N¬O¨S¦³ ¤HÄ@·NÅý¸ô¡C

§Ú­Ì±`Å¥¤H»¡¡A¡u¤H¦h¦n¿ì¨Æ¡v¡C¥i¬O¤H¦h¦³¤@­Ó¦M¾÷´N¬O¡A¤H¦h©¹©¹¨Ï¤H¬Ý¤£¨£¥D­C¿q¡C±Ð·|¤H¦h«Ü¦n¡A§Ú­Ì¤]¤Ú¤£±o¬Ý¨£±Ð·|¤H¼Æ¼Wªø¡C¥i¬O§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A·í¤H¦hªº®É­Ô¡A·N¨£´N·|¦h¡A¸`¥Ø´N¦h¡A¬¡°Ê¦h¡A¤H¤~´N¦h¡A¿ú°]¤]¦h¡A¸ê·½¤]¦h¡A¨ì®É­Ô¡A¤£»Ý­n­C¿q¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¿ì¦¨«Ü¦h¨Æ±¡¡C¡q¨Ò¤l¡r§Ú­Ì­n¸g±`¬Ù¹î¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A·|¤£·|¨Ï¤H¹ï­C¿qªºµJÂI¼Ò½k¡H¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨£­C¿q¡H

¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¿í¦u¨º³Ì¤jªº»|©R¡A´N¬O·R¯«¡A·R¤H¡H¦³¨S¦³¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡H­n¤£µM¡A§Ú­Ì¥i¯à·|Åܦ¨¦Û§Ú¡A¦Û¨p¡A¨S¦³¨£ÃÒ¡AÄdªý¤H¨£¨ì­C¿qªº¤H¡C

¦b³o¸Ì¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤H¦h¡A¨S¦³¿ìªk¶i¨ì«Î¤º­C¿q©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥i¬O¥L­Ì¦³¬Û¦Pªº·N©À¡A¤£¬O§âÅõ¤l©ñ¦b¸s²³·í¤¤¡A©ÎªÌ©ñ¦bªù¤f´N¥æ®t¤F¨Æ¡C¥L­Ì¤£ÅU¤@¤Á¡A­n§âÅõ¤l±a¨ì­C¿qªº­±«e¡C¤µ¤Ñ¦pªG§Ú­Ì¥u§â¤H±a¨ì¥D¤é±R«ô¡A©Î¤p²Õ»E·|¡A¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¦P¤ßªº§â¤H±a¨ì­C¿qªº­±«e¡AÅý¥L­Ì¿Ë¦Û¸g¾ú­C¿q¡C

¥L­Ì¦]¬°¦³¬Û¦Pªº·N©À¡A´N±a¨Ó¦P¨Bªº«H¤ß¡Aµ²ªG¡A¦æ°Ê¬O¤@¦Üªº¡A¥L­Ìªº³t«×¤@¼Ë¡A°ª§C¤@¼Ë¡A³s§âÅõ¤lêØ¤Uªº³t«×³£¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¨Æ¤u­n±À®i¡A¤£¯à¥u¾a¤@­Ó¤H¡A©Î¤Ö¼Æ¤Hªº«H¤ß¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¤@­Pªº«H¤ß¡A¤~¯à§â¤H±a¨ì­C¿qªº­±«e¡C¤µ¤Ñ³\¦h±Ð·|«Ü§V¤Oªº«Ø¥ß¤@­Pªº²z©À¡A¯«¾Ç¡A±Ð±ø¡A¦ý¬O«Ü¤Ö«Ø¥ß¤@­Pªº«H¤ß¡C¤£¬O¤@­Pªº¯«¾Ç¨Ï¤H«H¥D¡C¤D¬O¤@­Pªº«H¤ß¯à°÷ºaÄ£¯«¡A·P°Ê¤H¡AÅý¤H¦^¨ì¥Dªº­±«e¡C¤µ¤Ñ¤p²Õ±Ð·|¨ä¤¤¤@­Ó¯SÂI´N¬O«Ø¥ß¦P¨Bªº«H¤ß¡C¥H«e§Ì¥S©n©fÅ¥¹D¡A¡uÄ@ªÌ¤W¹_¡A¤£Ä@ªÌºÎı¡C¡v¥i¬O²{¦b¦Ü¤Ö¦U¤p²Õªø¤£´±ºÎı¡A»{¯uÅ¥¡A»{¯u°µµ§°O¡A¦]¬°¤p²Õ»E·|®É­n¤À¨É¡C§Ì¥S©n©f¦P¤@½g«H®§¡AÅ¥¤F¨â¹M¤§«á¡AÁÙ­n°Q½×¡A§ó­«­nªº­n©¼¦¹¤À¨É¡A¤¬¬Û¦u±æ¡A©¼¦¹¿EÀy¡A§â©ÒÁA¸Ñªº¹D¥I½Ñ¹ê²{¡C³o¼Ë´N¯àÀ°§U«Ø¥ß¦P¨Bªº«H¤ß¡C

·í­C¿q¬Ý¨£¥L­Ì¦³·Rªº«H¤ß¡A¦³¦æ°Êªº«H¤ß¡AÄ@·N¥I¥N»ù¦Ó¥B¦³¦P¨Bªº«H¤ßªº®É­Ô¡A´N°í©T¥L­Ì¡A±j¤Æ¥L­Ìªº«H¤ß¦¨¬°¯à°÷±a¨Ó¤W«ÒºaÄ£ªº«H¤ß¡C

§Ú­Ì¥u­n¦³¹³ªãµæºØ¤@¯ëªº«H¤ß¡A¥D´N¯à¦b³o¤W­±«Ø³y¡A¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß¯à°÷ºa¯«¯q¤H¡C

¤­¡B±a¨Ó¤W«ÒºaÄ£ªº«H¤ß

Åõ¤l±oÂåªv¾ã­Ó¨Æ¥óªºµ²ªG¬O¢w¤W«Ò±o¨ì·í±oªººaÄ£¡C

¤µ¤Ñ±Ð·|¤@¤Áªº¨Æ¤uµJÂI¤£¬O¤Hªº»Ý­n¡A¦Ó¬O¤W«ÒªººaÄ£¡C¤W«Òªº¤l¥Á¬O¾Ì«H¤ßºaÄ£¤W«Òªº¤l¥Á¡C·í¤H»{ÃÑ­C¿q¡A±µ¨ü­C¿q¡A°ªÁ|­C¿qªº®É­Ô¡A¤W«Ò´N±o¨ì·í±oªººaÄ£¡C·í¤W«Ò±o¨ìºaÄ£¡A¤Hªº»Ý­n¤]·|±o¨ìº¡¨¬¡C

 

²Ä¤C¸`»¡¡A¡y­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A¡u¤p¤l¡A§Aªº¸o³j¤F¡v¡z°¨¥iºÖ­µµÛ­«­C¿q°ò·þªº¦æ°Ê¡C³o­Ó¡u´N¡A©Î°¨¤W¡v¦b°¨¥iºÖ­µ¦@¥X²{¤F42¦¸¡C¥u­n§Ú­Ì¹ï¥Lªº·R¦³¤ÏÀ³¡A¥L´N·|°¨¤W¦³©Ò¦æ°Ê¡C­C¿q¦b³o¸Ì¬Ý¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N°¨¤W¹ïÅõ¤l»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡C¡v

³o¸Ì­C¿qªº¦^À³¡A¦n¹³¤£¬O¤j®a©Ò¹w´Áªº¡C¤j®a­n¬Ý­C¿q¦³¨S¦³¯à¤OÂå¦n³o­ÓÅõ¤l¡C¥i¬O­C¿q¦b³o¸Ì­n¥L­Ì¬Ý¨£¥L¬O¦³Åv¬`³j§K¤H¸oªº¯«¡C·í­C¿q¹ïÅõ¤l»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡v¡A¸t¸g°O¸ü¡A¡u¦³´X­Ó¤å¤h§¤¦b¨ºùØ¡B¤ßùØÄ³½×»¡¡B³o­Ó¤H¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡D¥L»¡¹°¦kªº¸Ü¤F¡D°£¤F¡@¯«¥H¥~¡B½Ö¯à³j¸o©O¡H¡v·í®É©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¦³Åv¬`³j¤Hªº¸o¡C·í­C¿qÁ¿³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¬O­nÅõ¤l¥H¤Î©Ò¦³¦b³õªº¤Hª¾¹D¡A¥L´N¬O¤W«Ò¡A¥L´N¬O¯«¡C¥i:10:17,18¡u­C¿q¥X¨Ó¦æ¸ôªº®É­Ô¡B¦³¤@­Ó¤H¶]¨Ó¡B¸÷¦b¥L­±«e°Ý¥L»¡¡B¨}µ½ªº¤Ò¤l¡B§Ú·í§@¬Æ»ò¨Æ¡BÅ×¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡B§A¬°¬Æ»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡D°£¤F¡@¯«¤@¦ì¤§¥~¡B¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡v·N«ä´N¬O»¡¡A¥u¦³¯«¤~¬O¯u¥¿¬üµ½ªº¡A§A¥s§Ú¨}µ½ªº¤Ò¤l¡AÃø¹D§A¯uªº»{ÃѧڴN¬O¯«¶Ü¡H­C¿q¦b¦b­n¤H»{ÃÑ¥L´N¬O¯«¡C

¤H­Ì¥²¶·»{ÃÑ¥L¬O½Ö¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¯«Âå§G¹D®a¡A¥L¤£¬O¤@­Ó°öÆF¾Ä¿³®a¡A¥L¤£¥u¬O¤@­Ó«Ü·|±Ð¾É¤Hªº¸U¥@®vªí¡A¥L¤£¥u¬O¤@­Ó­õ¾Ç®a¡B¥L¤£¬O©v±Ð®a¡C¥L¬O¯«¡F¤@­Ó¦³¯à¤O¡A¦³Åv¬`¦³¼¦¼§¤ß¸zªº¤W«Ò¡C¦b¥L¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A¥L´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡C¥L´¿¸g»¡¡A§Ú»P¯«­ì°ß¤@¡C¬ù 11:25 ¡A¡u­C¿q¹ï¥L»¡¡B´_¬¡¦b§Ú¡B¥Í©R¤]¦b§Ú¡D«H§Úªº¤H¡BÁöµM¦º¤F¡B¤]¥²´_¬¡¡D¡v·í¤H±µ¨ü­C¿q®É¡A¥L´N¦³¥Dªº¥Í©R¦b¥Lªº¸ÌÀY¡C³o´N¬O¤Óªì­ì¦³¡A¥B­°¥@¬°¤Hªº¥Í©R¤§¹D¡CIf you miss this point, you miss everything.

©Ò¦³³Q¤W«Ò©Ò³yªº¸Uª«¡A¥Øªº´N¬O­nºaÄ£¤W«Ò¡C¤H³Q³yªº¥Øªº¤]¬OºaÄ£¤W«Ò¡C¥i¬O¤H¦³¸o¡AÁ«¤í¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¤£¯à¹üÅã¤W«Òªº¤½¸q¡A§¹¬üªººaÄ£§Î¶H¡C¥u¦³¥D­C¿q¡A¦]¬°¥L¬O¯«¡A¥L¬OµL¸oªº¡A¥u¦³¥L¤~¦³¸ê®æ¡A¦³¯à¤O¹üÅã¤W«Òªº¤½¸q¡A·O·R¡A©M§¹¬üªººa§Î¡C¤µ¤Ñ¤H­n»{ÃÑ¥L¡A±µ¨ü¥Lªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¤~¦³³o­Ó¥Í©R¤O¡A¬¡¥X¤W«Òªººa§Î¡A¬yÅS¥LªºÄÉ­»¤§®ð¡C

 

µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹¤W»¡¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B©M¦a©³¤Uªº¡B¦]­C¿qªº¦W¡BµL¤£©}½¥¡BµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡B¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¡@¯«¡C

 

·í¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦b¦a¤Wªº©M¦b¦a©³¤Uªº¡A³£¦V­C¿q©}½¥¡A¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥Dªº®É­Ô¡A ¤÷¯«´N±o¨ìºaÄ£¤F¡C

µ²½×

­C¿q¬Ý¨£³o¤­­Ó¤Hªº«H¤ß¬O¦³·Rªº«H¤ß¡A¦³¦æ°Êªº«H¤ß¡AÄ@·N¥I¥N»ù¡A¥B¦P¨Bªº«H¤ß¡A´N¤½¶}ªº»¡©ú¥Lªº¨­¥÷¡C­n¥L­Ì¶i¤@¨B¬Û«H¥L´N¬O¦³Åv¬`³j¸oªº¯«¡C¦]¬°¥u¦³¬Û«H¥L¡A±µ¨ü¥L¡A¦³¥Lªº¥Í©R¦b¸ÌÀY¡A¤H­Ì¤~¦³¯à¤OºaÄ£¤W«Ò¡C·í¤H¦]«HÍ¢¦ÓºaÄ£¤W«Òªº®É­Ô¡A¤H¶¡¤~¦³¤¬«Hªº°ò¦¡A¤~¥i¯à¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C

 

¤µ¤Ñ¥@¬É¦M¾÷¥|¥ñ¡A¨ì³B¥Rº¡«H¤ßªº¦M¾÷¡C¤W«Òªº¤l¥Á¬O¦]«H­C¿q¦Ó¦¨¬°¦³¸Û«Hªº¤l¥Á¡A¬OªÀ·|°ê®aªº¦w©w¤O¶q¡C§Ú­Ìªº¦w©w¤O¶qªº°ò¦´N¬O­C¿q¡A¬O¥Ã¤£¥¢«Hªº­C¿q¡C¥Lªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¥Ã¤£°Ê·n¡C§Ú­Ì­Ê¾a¥Lªº¡A´N¦n¹³¿ü¦w¤s¡A¥Ã¤£°Ê·n¡C§Ú­Ì«H¥D«á¡A´N³dµL®Ç¶Uªº¥h¶Ç´­¥L¡A´N¬O­n«Ø¥ß¤H­Ì«H¤ßªº°ò¦¡C

 

°ÝÃD°Q½×

 

1. ¬°¤°»ò«H¤ß¦M¾÷¬O¤HÃþ³Ì¤jªº¦M¾÷©O¡H

2. ¬°¤°»ò»{ÃÑ­C¿q¡A±µ¨ü­C¿q¡A¶Ç´­­C¿q¯àºaÄ£¤W«Ò¡H

3. §Ú¥´ºâ¦b¨º¤è­±¡A¦p¦ó¾Þ½m¦³¦æ°Ê©M¥I¥N»ùªº«H¤ß¡H