¸g¤å¡G¥H¦èµ²®Ñ1¡G1-3¡A33¡G26                                      Á¿­û¡G¤ý¥ú´¼ªª®v

ÃD¥Ø¡G­{¤Ú¾|ªeÃ䪺²§¶H                                ¤é´Á¡G2005¦~5¤ë29¤é

ª÷¥y¡G¥H¦èµ²®Ñ36¡G26

 

¡i1¡j ·í¤T¤Q¦~¥|¤ëªì¤­¤é¡A¥H¦èµ²¡]­ì¤å¬O§Ú¡^¦b­{¤Ú¾|ªeÃä³Q¾Ûªº¤H¤¤¡A¤Ñ´N¶}¤F¡A±o¨£¡@¯«ªº²§¶H¡C¡i2¡j ¥¿¬O¬ù¶®¤ç¤ý³Q¾Û¥h²Ä¤­¦~¥|¤ëªì¤­¤é¡A¡i3¡j  ¦b­{°Ç©³¤H¤§¦a¡B­{¤Ú¾|ªeÃä¡A­C©MµØªº¸Ü¯S¯SÁ{¨ì¥¬¦èªº¨à¤l²½¥q¥H¦èµ²¡F­C©MµØªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â¡^­°¦b¥L¨­¤W¡C

 

¤Þ¨¥¡G¸g¤å­I´º

 

1.      ¥ýª¾¥H¦èµ²¡C¥H¦èµ²³o­Ó¦W¦r·N«ä¬O¡u¤W«Òªº¤O¶q¡v¡C¥H¦èµ²¥Í©ó¥D«e623¦~¡A12·³®É¡A¦b¬ù¦è¨È¤ýªº±a»â¤U¿Ë¨­¸g¾ú¨ì¤@ªiÄÝÆFªº©v±Ð´_¿³¡A µM¦Ó¦n´º¤£ªø·í¥L18·³®É¡A¥L²´¬ÝµÛ¦Ê©m¤´µM®¯°f¡Aºzµø¥ýª¾ªºÄµ§i¡A²×©óÃø°k¤`°êªº¦M¾÷¡A¥D«e605¦~ ¤Ú¤ñ­Û²Ä¤@¦¸§ð¤JµS¤Ó°ê¡A¥ýª¾¦ý¥H²z³Q¾Û¡A¥D«e597 ¦~¡A¤Ú¤ñ­Û²Ä¤G¦¸§ð¤JµS¤Ó°ê¡A³o¤@¦¸¥H¦èµ²»P¤@¸sµS¤Óµ×­^³Q¾Û¡A¨Ó¨ì¤Ú¤ñ­Ûªþªñªº¤@­Ó¦a°Ï´£°Ç¨È²¦¡A¦í¦b­{¤Ú¾|ªºªeÃä¡C

 

2. ¥ýª¾ªº»X¥l¡C¥D«e592¦~¤]´N¬O³Q¾Û¨ì²§¶m²Ä5¦~¡A¥H¦èµ²30·³¡A¦b­{¤Ú¾|ªºªeÃä¡A­C©MµØªºÆF­°¦b¥L¨­¤W¡A¯«¿ï¥l¥L¦¨¬°¤@­Ó®É¥Nªº¥ýª¾¡A¨Ã±N«Ü©_¯Sªº²§¶H½çµ¹¥L¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O§@¥ýª¾«Å´­¯«ªº«H®§ªø¹F25¦~¡C¥H¦èµ²¦b­{¤Ú¾|ªeÃä¦p¦ó©Ò»â¨ü¨ì²§¶H¡A³o²§¶H¬O¬Æ»ò¡A¹ï§Ú­Ì²{¤µ¯«ªº¨à¤k¦³¬Æ»ò¼Ëªº±Ò¥Ü¡C

 

¤@¡B        »â¨ü²§¶H¤§«e

 

1.      ­±¹ï¤³¼Ä¼J¯º¡C¸Ö½g137½g1-4¬Ý¥X¡u1 ¥L­Ì´¿¦b¤Ú¤ñ­ÛªºªeÃ䧤¤U¡A¤@°l·Q¿ü¦w´N­ú¤F¡C2 §Ú­Ì§âµ^±¾¦b¨ºùتº¬h¾ð¤W¡F3 ¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¾Û±°§Ú­Ìªº­n§Ú­Ì°Ûºq¡A·m¹Ü§Ú­Ìªº­n§Ú­Ì§@¼Ö¡A»¡¡Gµ¹§Ú­Ì°Û¤@­º¿ü¦wºq§a¡I4 §Ú­Ì«ç¯à¦b¥~¨¹°Û­C©MµØªººq©O¡H¡v¥H¦èµ²®Ñ3¡G15°O¸ü·í¥H¦èµ²¨Ó¨ì­{¤Ú¾|ªºªeÃä®É¡A¥L¼~¼~´e´eªº§¤¤F¤C¤Ñ¡A¥i¨£·í®É¥Lªº¤ß±¡¦p¦óªºÃø¹L¡Aªq³à¡A®À§é¡A¥¢±æ¡C¦ý¥H¦èµ²ª¾¹D¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¥u¦³¥õ±æ¯«¡C

 

2.      ´d¶Ë¤¤ªºÆg¬ü¡C¥¿¦p¸Ö½g42¡G5»¡¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A¬°¦ó¼~´e¡S¬°¦ó¦b§Ú¸Ì­±·Ðļ¡SÀ³·í¥õ±æ¯«¡A¦]¥L¯ºÁyÀ°§U§Ú¡F§ÚÁÙ­nºÙÆg¥L¡C¡v¦]¦¹¡A¡u§Ú´N¨«¨ì¯«ªº²½¾Â¡A¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¯«¨º¸Ì¡C¯«°Ú¡A§Úªº¯«¡A§Ú­n¼uµ^ºÙÆg§A¡I¡v¡]¸Ö½g43¡G4¡^´d¶Ë¤¤¯à°Û¥XÆg¬üªººqÁn¡A¯«¥²©w·|Åý§A©ú¥Õ¥Lªº¬ü·N¡C¬ù§B¦b´d¶Ë¤¤°Û¥X¡u­C©MµØ½à½çªº­C©MµØ¦¬¦^¡A­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v¡A³o¬O¬ù§B±o³Óªº¯µ³Z¡C¥H¦èµ²¤§©Ò¥H³Q¯«©Ò´z¿ï¡A´N¬O¦]¬°¦b³Q¾Ûªº·³¤ë¤¤¡A·|¦b´d¶Ë¤¤·q«ôµ¥­Ô¯«¡A¬Û«H¯«ªº§@¬°¡C³Q¾Û¤­¦~«á¡A­C©MµØªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â¡^­°¦b¥L¨­¤W¡C¯«ªº¸Ü»yÁ{¨ì¡A¤]¦]µÛµ¥­Ô·q«ô¡AªGµM³Q¾Û70¦~«á¡A¥D«e536¦~¯«ªº¦Ê©m±o¥HÂk¦^­««Ø¸t·µ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­±¹ï¨ì¤H¥Í¤£¦p·N®É¡A³Q¤³¼Ä§ðÀ»®É¡A¦b´d¶Ë¤¤§A·|¦p¦ó­±¹ï¡HÆg¬ü¯«¥L¥²¤£¦ÜÅý§A¥¢±æ¡Aµ¥­Ô¯«¥²½ç¤U²§¶H¡C

 

¤G¡B        ¯«ªººaÄ£»P¼f§P

1. ºaÄ£¡C¦bÆg¬üªººqÁn¤¤¡A¯«½ç¤U¤F²§¶H¡C¡u­C©MµØªººaÄ£¡v¬O¥H¦èµ²®Ñªº¥DÃD¡A¯«Âǵ۲§¶H¡A§Îª¬¡A®e»ªµ¥µ¥¡A¨Óªí©ú¯«ªººaÄ£¡A¨ÃÅý¥H¦èµ²©ú¥Õ¯«ªº±Ò¥Ü¡C¯«Åý¥H¦èµ²¬Ý¨ì¥|¬¡ª«ªº²§¶H¡CÅý§Ú­Ì¨ÓŪ¥H¦èµ²1¡G4-13¡C

 

A.                             ¥|¬¡ª«¡C³o²§¶H¤D¶H¼x¯«©Ò³Ð§¹¬üªº¥»©Ê¡C¤H¬O´¼¼zªº¶H¼x¡A¦Ó´¼¼zªº·½ÀY´N¬O¤W«Ò¡F¦Ó¤û¡A¬¹¯b¤¤³Ì¦³¤Oªº¡A¥Nªí¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºªA¨Æ¡A·à¤l¡A¶H¼x¨«Ã~¤¤³Ì¤¿®«¡A¶H¼x¤O¶q¡AÆN¡A¬O­¸¸V¤¤³Ì¦³¤Oªº¡A¶H¼x¯«¸t¡C¯«Åý¥H¦èµ²¬Ý¨ì¥|¬¡ª«¤¤ªº¤H¡A¤û¡A·à¤l¡AÆN¡A¨Óªí¼x¯«ªº´¼¼z¡A¯à¤O¡A­@¤O¡A²´¤O¯EÃvµL¤ñ¡C¥H¦èµ²1¡G28»¡¡u´N¬O­C©MµØºaÄ£ªº§Î¶H¡v¡C¬ù¿«ªº¤ÏÀ³¬O±Ò¥Ü¿ý4¡G8¡u¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¥D¤W«Ò¬O©õ¦b¡A¤µ¦b¡A¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡v

 

B. ¥|½ü¡CÁÙ¦³¥|¬¡ª«±¾µÛ¥|­Ó½ü¤l¡A¥i¥H¦b¦a¤W¦æ¨«¡A¦³¥i¥H¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡A³o¨Ç´º¶H¦b¬ù¤¤ªí¥Ü¯«§¹¥þ´xºÞ¤F¥þ¦a¡AÁöµM¥H¦èµ²¨Ó¨ì»»»·ªº­{¤Ú¾|ªeÃä¡A¯«ªººÞ²z¤´µM¥i¥H¨ì¹Fªº¡C

 

2. ¼f§P7¡G20¡C¯«¤£¶È§âºaÄ£ªº²§¶Hµ¹¥H¦èµ²¡A¦P®É¤]§â¼f§Pªº²§¶H¹üÅãµ¹¥L¡C¦³¤@¦¸¯«¦b²§¶H¤¤§â¥H¦èµ²ªºÆF±a¦^­C¸ô¼»§N«°¡AÅý¥L¬Ý¨ì¯«¬°¦ó·|­°¤U¼f§P¡GA. ¦b²½¾ÂÃä«ô°¸¹³¡AB¦b¸t·µ¤¤¥|¾À³£µe¦³¤@¨Ç¦Ã©ªº¹Ï¹³¡AC. ¦Ê©m¦VªF¤è«ô¤Ó¶§¡C¦]¦¹§K¤£¤F¼f§P¨Ó¨ì¡C¥H¦èµ²¥ÎÀY¾v³Q«c±¼¡A½E¬Ì¡A­C«°³Q³ò§xµ¥µ¥¨Ó¶H¼x¯«ªº¼f§P¡C¼f§P¤]¦]¬°¡G

 

A.     ®J¤Î¦¡ªº­I°f--¨Ì¾a¥~¨¹¡A¨Ì¾a¥~¦bªº¡C®J¤Î¦b¸t¸g¤¤³Q§Î®e¬O¤@­Óź¶Æªº¦a¤è¡C¥H¦èµ²®Ñ29¡G3¡u¡K®J¤Î¨g¶Æ»¡¡G³oªe¬O§Úªº¡A¬O§Ú¬°¦Û¤v³yªº¡vB. Ãm³¥¦¡ªº­I°f--§xÃø®I«è¡A¤£·|·P®¦¡CC. ­{«n¦¡ªº­I°f--¦w©w´I¨¬¤¤¤]«Ü®e©ö§Ñ°O¯«¡A­I°f¯«¡C

 

¦b­{¤Ú¾|ªeÃä¡A¯«´N§â²§¶H½çµ¹¤F¥H¦èµ²¡AÅý¥L¬Ý¨ì¯«ªººaÄ£¤]¬Ý¨ì¯«ªº¼f§P¡CÁöµM¦b±wÃø¤¤¤´µM·|¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦P¼Ë¡A¤@­Ó¤H¦]¥Ç¸o¡A­I°f¡A¯«ªººaÄ£¤]·|Â÷¶}¡C¤@­Ó¤HµL½×Àô¹Ò¦p¦ó¡A¥u­n¦³¯«ªººaÄ£¹üÅã¡A´N¦³¯«ªº¦P¦b¡A¯«´N´xºÞ¤@¤Á¡C

 

¤T¡B¦u±æªÌªº¹Ïµe      ²Ä3³¹¡A²Ä33³¹

 

1.      ¦nªªªÌ¡C¥H¦èµ²®Ñ3¡A33³¹¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¯«³sÄò¤G¦¸§â¤@´T¡u¦u±æªÌªº¹Ïµe¡vÅã©úµ¹¥H¦èµ²¡C¥H¦èµ²34³¹¯«§i¶D¥H¦èµ²­nªª¾i¯«ªº¦Ï¸s¡A¨ÃÄþ³d¨º¨Ç¤£©¾¤ßªºªªªÌ¡A¥uÁ¿¦n¸Ü¡A¨S¦³ºÉ¨ì¦u±æªÌªºÂ¾¤À¡C­n§@¤@­Ó¦nªª¤H¡A¦]¬°¦Ï¬O³n®zªº¡C»Ý­nªªªÌªº¡]1¡^¾B»\¡A¿ù»~¤¤¡A³n®z¤¤¡A¡]2¡^Áý¾i¡G¯«ªº¸Ü»y¡]3¡^±a»â¡G«OÅ@¦Ï¸s ¡C

 

¤p²Õªø¡A°Ïªø¡A°ÏªªªºÂ¾³d¤]¬O¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¦Ï«Ü°t¦X¡A¦³¨Ç¦Ï·|¶Ë¤H¡A¯}Ãa¡A§åµû½×Â_¡A«ü³d¡A¬Æ¦Ü§ðÀ»ªª¤H¡A¯«±Ð¾É§Ú­Ì­n¦h§Ô­@¡A¥HªªªÌªº¤ß¸z¥h¹ï«Ý¥L¡C

 

2.      ¥NëªÌ¡C¥H¦èµ²¬°¦Ê©m¥Në¡C³Ð¥@¬ö18³¹¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¥N¨D§K©ó³Q·´·À¡A«á¨Ó¯«¼¦¼§Ã¹±o¤@®a¡C§@¬°¤@­ÓªªªÌ­n¬°¯«©Ò°U¥Iµ¹§Ú­Ìªº¦Ï¸s±`±`¦b¥D«e¥N¨D¡C¯«­n¬ö©À¨º¥N¨DªÌªºÃ«§i¡C¦³¤@­º¸Öºq¡G¡u¦³¤H¦b¬°§Aë§i¡v¦u±æªÌªº¨¤¦â´N¬O­n§@¬°¤@­Ó¥NëªÌ¡C¦]µÛë§i§A±N¸g¾ú¶Â©]ÅÜ¥Õ±Þ¡A³n®zÅÜ­è±j¡A«s¶ËÅܳ߼֡A­úª_Åܸõ»R¡A¥¢¸¨­«·sÀò±o¡A¸i¸j±o¥HÄÀ©ñ¡A§A²{¦b¦³§_¥NëµÛ¡H¨D¯«µ¹§A¥NëªÌ¡A·í§A»Ý­n®É¡A¥L·|¬°§Aë§i¡C

3.      ĵ§ÙªÌ            3¡G17 

 

¥H¦èµ²¹ï·í®Éªº¦Ê©m´£¥X°J¤ßªºÄµ§Ù¡A°Ñ¸g¤å1¡G28¡A4¡G1¡A5¡G1¡A12¡G22¡A15¡G1¡A16¡G6¡A18¡G2µ¥µ¥¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H³ßÅwÅ¥¦n¸Ü¡A¬ü¨¥¡A¦ý©¾¨¥°f¦Õ¡A¦³®É«Ü­«­n¡C¯«¤]±`±`ÂǥѦUºØ³õ©Ò¡A¾÷·|¡A¥|©Pªº¤H¡AªªªÌ¡AÄÝÆFªºªB¤Í¨Ó´£¿ô¡Aĵ§Ù§Ú­Ì¡A§A­n¬Ý¬°Ä_¶Q¡C

 

¥|¡B¬\°©´_¥Íªº´º¶H      ¥H¦èµ²37³¹

 

¬\°©¶H¼xÆF©R¦º¤`¨S¦³¬ß±æ¡A¦ý¯«¬°¦óÅý¥H¦èµ²¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@´T´º¶H©O¡H¤D¬O¯«·R¥Lªº¤l¥Á­«·sµ¹¥L­Ì·sªº¬ß±æ¡C§Y¨Ï¬O¦º¤`¡A¯«¤´µM¯à¥s¥¦´_¬¡¡C¦¨¬°¤@¸s¤j¦³¯à¤Oªº­x¶¤¡A¨Ï¤£¥i¯àªº¨Æ¦¨¬°¥i¯à¡C

 

1.      ­«·s«Ø¥ß¥Ã¬ù¡]37¡G26¡^¡u¬ù¡v--¥Øªº¡u¤À§O¬°¸t¡v¡u¥­¦w¡v¡A¬ùªº®Ä¥Î A.  ¨â¤èB.  ¤º®e C.  ñ¦r¡C¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ³o»ò¦nªº¬ù¡AÅý§Ú­Ì­«·s»P¯««Ø¥ß¬ù¡C

 

2.      ½ç¤U·s¤ß·sÆF¡]37¡G26¡A37¡G1¡^¥Û¤ß¥N´À¦×¤ß¡C¥H¦èµ²«ü¥X·í®É¥H¦â¦C¦Ê©mªº¤ß»PÆF³£¨ü¨ìÄY­«ªº¦Ã¬V¡C¤ß³Qªý¶ë¡AÆF³Q»X½ª¡C¸Ó§@ªº¤£§@¡A¤£¸Ó°µªº¤Ï­Ë¥h¦æ¡C

 

 A. ·s¤ß    36¡G26¡C¤ß¤w¸g°¾Â÷¯«¡A¥H­P©ó²£¥Í­Ó©Ê¤Wªº±ÑÃa¡A²£¥Í»Ý¦hªº¸o¦æ¥X¨Ó¡A¥H¦èµ²®Ñ22³¹«Ü²M·¡ªº°O¸ü¡C³o¨Ç¸o§Î²³æ¨Ó»¡¤Q»|±q²Ä¤@±ø¨ì²Ä¤Q±ø³£¥Ç¤F¡C¦]¦¹¡A¥H¦èµ²¥ýª¾´y¼g·í®Éªº¦Ê©m´N¦p¦P´í·º¨S¦³¥Î¤F¡A ¦p¦P¥Û¤ß¡A«Üµw¡A©Ò¥H»Ý­n´«¤@­Ó·sªº¤ß¡A¦¨¬°¦×¤ß¡C36¡G25-26¡u§Ú¥²¥Î²M¤ôÅx¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¼ä²b¤F¡C§Ú­n¼ä²b§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¦Ã©¡A

 

±ó±¼¤@¤Áªº°¸¹³¡C §Ú¤]­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¤S±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C¡v

 

 

B. ·sÆF   36¡G27¡C»·Â÷°¸¹³¡C¬ù¤¤³\¦h¥ýª¾¥Î¤Ò°üªº±B«Ã¨Ó´y¼g¯«»P¨ä¤l¥ÁªºÃö«Y¡C¨º¨Ç«ô°¸¹³Â÷¶}¯«ªº¡A¥ýª¾§Î®e¦n¹³©d¤l¹ï¤V¤Ò¡A©Î¬O¤V¤Ò¹ï©d¤lªº¤£©¾¤@¼Ë¡C³o¬O¤@ºØÆF©Ê¤Wªº­I°f¡A­n±q³o¦^Âà¡C¤£¬O§â¯«Â\¦b²Ä¤@¡A´N«Ü®e©ö³´¤J¡u°¸¹³±R«ô¡v¡A¤Q»|²Ä¤@±ø¡A¡u°£¤F§Ú¥H¥~§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¦¸§Ç¬O¯«²Ä¤@¡C¨Ò¦p¡A§A§âª÷¿ú¬Ý¬°¥Í©R¤¤ªº­º¦ì¡A´N¬O¤@ºØ¡u°¸¹³±R«ô¡v¡C

 

36¡G27¡u§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡v

 

ÁöµM»P¯«ªº¬ù¤w¸g¯}Ãa¤F¡A¦ý­YÄ@·N¡A ¯«¤´µM·|»P§A¦A¦¸Ã±¬ù¡H³o¬ù¬O§A»P¯«ªº¥ß¬ù¡A³o¬ùªº¤º®e±N·sªº¤ß¡A·sªºÆF¬Oı§Ú­ÌÂ÷¶}¸o§@¯«©¾¹êªº¤l¥Á¡A·í§AÄ@·Nñ¦r¡A¯«¥²Åý§A¸g¾ú¡u¬\°©´_¥Íªº¬ß±æ¡v

 

3.      ­««Ø­C¸ô¼»§N

 

A.    ¯«ºaÄ£ªº«ì´_    ¥H¦èµ²43¡G5¡C¯«¦n´X¦¸§â¥H¦èµ²ªºÆF´£¤É¨ì­C¸ô¼»§N¡AÅý¥L¬Ý¨ì¸t·µªººaÄ£¡C¯«ªººa¥ú¥Rº¡¸t·µªº´º¶H¡C¥H¦èµ²43¡G5¡uÆF±N§ÚÁ|°_¡A±a¤J¤º°|¡A¤£®Æ¡A­C©MµØªººa¥ú¥Rº¡¤F·µ¡C¡v43¡G7¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A³o¬O§ÚÄ_®y¤§¦a¡A¬O§Ú¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡C§Ú­n¦b³o¸Ì¦í¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤ª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

 

B.    ¯«»I©Ùªº¬y¤U    ¥H¦èµ²47¡G1¡C¯«»I©Ùªº¯à¶q¦³¦h¤j---¥H¦èµ²47¡G2-5¡u¥L±a§Ú¥X¥_ªù¡A¤S»â§Ú±q¥~ÃäÂà¨ì´ÂªFªº¥~ªù¡A¨£¤ô±q¥kÃä¬y¥X¡C¥L¤â®³·Ç÷©¹ªF¥X¥hªº®É­Ô¡A¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Úà~¹L¤ô¡A¤ô¨ì½ï¤l°©¡C¥L¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Úà~¹L¤ô¡A¤ô´N¨ì½¥¡F¦A¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Úà~¹L¤ô¡A¤ô«K¨ì¸y¡F¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡A¤ô«K¦¨¤Fªe¡A¨Ï§Ú¤£¯àà~¹L¡C¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡A¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤£¥ià~ªºªe¡C¡v

 

±q¸t·µ¸g¹LÃm³¥¬y¨ì¦º®ü¡C¶H¼x¯«­n°µ©_¨Æ¨Ï¤£¥i¯à¦¨¬°¥i¯à¡C

 

¤åÃÀ´_¿³®É´Á¯«©I¥l¤F¤@¦ì®É¥Nªº¥ýª¾¡A¾á·í°_¦u±æªÌªº¨¤¦â¡A¡A¨Ã±a¨Ó¤@ªiªÅ«e¥¼¦³ªº©v±Ð´_¿³¡A³o­Ó¤H´N¬O°¨¤B¸ô¼w¡]1483-1546¡^¡A·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ð³´¤J¤F©v±Ðªº¦M¾÷¡AªªªÌ§â¦Ï¸s±a©¹¤@­Ó¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¨Ï¾ã­Ó¼Ú¬w¤H­Ìªº¤ßÆF¦p¦P¤@¤ù¬\°©ªº¹Ò¬É¡C

 

·í®É±Ð¬Ó¨½¼Ú¤Q¥@µo§G¤@­Ó¿Ù¥O¡A¥i¥H¬°¦º¥hªº¿Ë¤ÍÅ«¸o¡C¥L»¡¡G¤@­Ó¤H­n¶i¤J¤Ñ°ó¤§«e·|¨Ó¨ì¤@­Ó¦a¤è¥sµÛ¡u·Òº»¡v¡]purgatory¡^¡A¯«·|¦b³o­Ó¦a¤è¦D»@¤@­Ó¤H¦b¥@¤W¨S¦³¦D»@¨ìªº¸o¡A¬°¦¹¡A¦b¥@¤Wªº¿Ë¤H¥i¥H¬°¥L­ÌÅ«¸o¡A¦p¦óÅ«©O¡H´N¬O¶R¡uÅ«¸o¨÷¡v(indulgence) ¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¹w¥ýÁʶR¡C

 

¦³¤@¦¸¡A¸ô¼w¨ìù°¨³X°Ý¡A¬Ý¨ì³\¦h¤H¦A¦bÅ«¸o¨÷¦Û¤v¤]¬°¿Ë¤H¶R¤F¤@±i¡A¨Ã¥B°@¸Û¦a¦b¤@¨B¨B¡A¤@­Ó­Ó¶¥±è¸÷ª¦¨ì±Ð°ó¡A¦^¨ì¼w°ê¥H«á¡A¯«ªºÆF·P°Ê¥L¡AÅý¥L±qù°¨®Ñ¬Ý¨ì¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¯u²z¡A¬Ý¨ì¸t¸gµLÂսסA¦Ó¤£¬O±Ð¬ÓµLÂսסAÅý¥L¬Ý¨ì¡u¸U¥Á¬Ò²½¥q¡v¦Ó¤£¬O¸t«~¶¥¯Å¡C¥L«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¦b1517¦~10¤ë31¤é¦b¼w°ê«Âµn«O¤j¾Çªº±Ð°ó¡A¶K¤W¤Ï¹ïù°¨¤Ñ¥D±Ð¿ù»~ªº¦a¤è¤@¦@95±ø¡A¸tÆFªº»I©Ù¥¿¦p¥H¦èµ²®Ñ47¡G5¡u¤ô«K¦¨¤Fªe¡A¨Ï§Ú¤£¯àà~¹L¡C¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡A¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤£¥ià~ªºªe¡C¡v±q¦¹¥H«á¡A¸tÆF¤j¤j§@¤u¡A©v±Ð§ï­²¤@¸ô±À¶i¡A¦p¿U¿Nªº¤õ±q¼Ú¬w½¯©µ¡A¯«¨Ï¤d¸U¬\°©­«·s´_¬¡¡C¯«ºaÄ£ªº±Ð·|¦b¥@¬É¦U¦a³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±oµÛÄÀ©ñ¨Ã¯à°Ñ»PªA¨Æ¯«ªº¾÷·|¡C

 

µ²»y¡G¹ï²{¤µªº±Ò¥Ü

 

¡u­{¤Ú¾|ªºªeÃä¡v¬O¤@­Ó¶Ë¤ß¡A¦Ç·t¡Aµh­W¡A¥¢±æ¡A¦º¤`¤§¦a¡A¦ý¬O¯««oÅý¥H¦èµ²¸g¾úºaÄ£¡A¬\°©´_¥Íªº¬ß±æ¡A¨Ï¤£¥i¯à¦¨¬°¥i¯à¡C§Aªº¥Í©R¬O§_¤]¹³¥ýª¾¥H¦èµ²¨Ó¨ì¡u­{¤Ú¾|ªºªeÃä¡v¡A¨ººØµh­W¡A¼~´e¡A±Ã¤ã¡A¨S¦³¬ß±æªºÀô¹Ò¡C§A¤µ¤Ñªº¥Í©Rª¬ªp¬O§_¤]¬O¹³¤@¹M¡u¬\°©¡v¨S¦³¥Í¾÷¡A¨S¦³¬ß±æªº´º¶H¡C ¤£­n®I«è¡A°kÁסA©ñ±ó¡A¥¢±æ¡A¦b·q«ô¤¤¥D¥²½ç¤U²§¶H¡A·í¸tÆFªº»I©Ù­°¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤£¥i¯àªº´NÅܦ¨¥i¯àªº¡C