ÃD¥Ø¡G¤°¤@©^Äm¤§ºÖ

Á¿­û¡G©sÁc¼Ýªª®v

¸g¤å¡Gº¿©Ô°ò®Ñ3:8-12

¤é´Á¡G2008¡Ð10¡Ð26

 

¤@¡B«e¨¥¡G

¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¦³¨S¦³ºÖ­µªB¤Í¨Ó¡H°O±o¦n´X¦~«e¡A§ÚÁܽФ@¦ì·sªB¤Í¨Ó±Ð·|»E·|¡A¦]¬°¦V¥L¶ÇºÖ­µ³\¤[¤F¡A¦ý¥L¤´¥¼±µ¨ü¥D­C¿q¡A§Ú´N½Ð¥L¨Ó±Ð·|Å¥ªª®vÁ¿¹D¡A§Ú¤]ë§i¥DÂǵÛÁ¿»O¹ï¥L»¡¸Ü¡Cµ²ªG¡A¨º¤Ñ¥D¤é«H®§¬OÁ¿¡u¤°¤@©^Äm¡v¡A§Ú®tÂI©ü­Ë¡I¤ß·Q¦b±Ð·|³»¦h¤@¦~Á¿¤@¦¸¡u¤°¤@©^Äm¡vªº«H®§¡A³ºµM¤µ¤Ñ¸I¨ì¡C¾ã­Ó»E·|¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤ß¤¤¯u¬O¤C¤W¤K¤U¡A²`©È§ÚªB¤Í¥H¬°±Ð·|¶}¤f¸ò§Ì¥S©n©f­n¿ú¦üªº¡C»E§¹·|«á¡A§Ú¤]¤£´±°Ý¥LÅ¥ªºµ²ªG¡I

¤G­Ó¤ë«e¡A³¯ªª®v§i¶D§Ú¡AÁc¼Ý¤U¤@¦¸§Ú­n§AÁ¿¤@½g¡u¤°¤@©^Äm¡vªº«H®§¡C§Ú¤S§Ö©ü­Ë¤F¡I§Ú¤ß·Q¡A³o¬O¥D¥ôªª®vÁ¿ªº¡u§xÃø«H®§¡v¡A·F¹À¤£¦Û¤vÁ¿¡H¦ý¬O¸t¸g¤W»¡¡G¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡A¶¶±q³Ó©ó¤½¦Ïªº¯×ªo¡C¡v§Ú´N¶¶ªA¡AµwµÛÀY¥ÖµªÀ³¤F¡I

¤×¨ä¬Ý¨ì·í«e¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡B¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¤U·Æ¡B¹s°â·~­±ø¡B¦U¦æ¦U·~³£³´¤J¤@¤ù¤£´º®ð¤¤¡A¬ü°ê¤Hªº°]°È¥­§¡¨C¤HÁY¤ô¤F25%¡X40%¡AIRA¤w¸gÁY¤ô35%¡A401K¤]¤Ö¤F40%¡C§Ú·Q¡G³o­þ¬OÁ¿¡u¤°¤@©^Äm¡vªº®É­Ô¡A¤@©w·|³Q§Ì¥S©n©f¤ß¤¤·t½|¡A§A¯u¬O·d¤£²M·¡®É¾÷¡I

¦ý¬O¡A·í§Ú¸g¹L»{¯uë§i¡A§Úı±o³o¬O¤@½g­«­nªº«H®§¡A§Ì¥S©n©f¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¤£ºÞÀô¹Ò¦h»òÁ}Ãø¡A¤´­n«ù¦u¡u¤°¤@©^Äm¡v¡A¦Ó¥B­n¹ï¤°¤@©^Äm¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A­n§ì¦í³o­Ó»X¥D¯¬ºÖªº®É¨è¡Iªü­Ì¡I

¤W­Ó¥D¤é¡A³¯ªª®v´£¨ì¡A1991¦~¬ü°ê¤§©Ò¥H¸gÀÙ¤j°I°h¡A¥D­n­ì¦]´N¬O°ò·þ®{¤£©^Äm¤F¡A¨Ï¾ã­Ó°ê®a¥¢¥h¯¬ºÖ¡C¦b¤µ¤Ñ³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£«ü³d¬F©²¡A§Ú­Ìë§i¨D°Ý¥D¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³ºÉ¨ì§Ú­Ìªº³d¥ô¡H

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý§A­Ì·Q­n³Q¯«¯¬ºÖ¶Ü¡H¤@©w­n§Ë²M·¡¤°»ò¬O¡u¤°¤@©^Äm¡v¡I­n°O±o¡u¤°¤@©^Äm¡v¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

¤G¡B¤°»ò¬O¤°¤@©^Äm¡H¤°¤@©^Ämªº·N¸q¬O¤°»ò¡H

¡u¤°¤@©^Äm¡v¡A´N¬O§â§A¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@Ämµ¹¯«¡C³o¤Q¤À¤§¤@¬OÄݯ«ªº¡A¬O·í¯Çªº¡C

§Q¥¼°O27:30¡A¡u¦a¤W©Ò¦³ªº¡AµL½×¬O¦a¤WªººØ¤l¡B¬O¾ð¤WªºªG¤l¡A¤Q¤À¤§¤@¬O­C©MµØªº¡A¬OÂkµ¹­C©MµØ¬°¸tªº¡C¡v

§â§Ú­Ì¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@Ämµ¹¯«¡A¥Nªí§Ú­Ì¹ï¯«ªº·PÁ©M´L±R¡C³o­Ó¤Q¤À¤§¤@¬O¯«­nªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¨M©wµ¹©Î¤£µ¹¡A¬O¥²¶·­nµ¹ªº¡C§_«h´N¬Oº¿©Ô°ò®Ñ3:8©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¦b·m¹Ü¯«ªºª«¡C

º¿©Ô°ò®Ñ3:8-9¡A¡u¤H°Z¥i¹Ü¨ú¯«¤§ª«©O¡H§A­Ì³º¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡C§A­Ì«o»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H¡z´N¬O§A­Ì¦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@©M·íÄmªº¨Ñª«¤W¡C¦]§A­Ì³q°êªº¤H³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A©G¶A´NÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C¡v

¡u·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡v¡A­^¤å¥sTithe¡F¡u·íÄmªº¨Ñª«¡v¡A­^¤å¥sOffering¡C´«¨¥¤§¡AÄY®æ¦a¨ÓÁ¿¡A¡u¤Q¤À¤§¤@¡v¤£ºâ¬O©^Äm¡A¦b¤°¤@¥H¥~ªº¤~ºâ¬O©^Äm¡C¦]³o¥»¬OÄݩ󯫪º¡A¤£¥i¤£µ¹¡A¤]¤£¯à¦Û¤v¨M©wµ¹©Î¤£µ¹¡C§Ú­Ì·í©ú¥Õ¤°¤@©^Äm¬O·í¯Çªº¡A§_«h´N¬O·m¹Ü¯«ªºª«¡A¦Ó±a¨Ó©G¶A¡I

¦b¥ýª¾º¿©Ô°òªº®É¥N¡AµS¤Ó¤H¦]¬°¦¬¦¨¤£¦n¡B¤é¤l¤Ó­W¡A¤w¸g¤£Ä@·N¿í¦u¤°¤@©^Äm¤F¡C¯«ÂÇ¥ýª¾§i¶D¥L­Ì¡A¦A­W¤]­n¦u¦í¤°¤@©^Äm¡A§_«h´N·|¡Ga.¼»ªººØ¦h¡A¦¬¦¨ªº¤Ö¡A¦Y«o¦Y¤£¹¡¡A³Ü«o³Ü¤£¨¬¡A¬ï«o¬ï¤£·x¡A¤u¿ú¤]º|±¼¤F¡Fb.ºØªº¡A¬Ý¤£¨ì¦¬¦¨¡A³Q½ÀÂΦYºÉ¡A¸²µå¾ðªºªG¤l©|¥¼¦¨¼ô´N¥þ³¡±¼¥ú¤F¡C

¸t¸g»¡¡G¡u¿ú°]¹³ªø¤F¯Í»H¡A¦pÆN¦V¤Ñ­¸¥h¡A¥þ¤£¨£¤F¡C¡v¡]½e23:4-5¡^¿ú°]³QÂΫr¡A·|ÄÃÃa¡A¤S¦³¸é°½¡A¤°¤@©^Äm¬O§Ú­Ì§â°]Ä_¦s¦b¤Ñ¤Wªº»È¦æ¡A¤£·|­Ë¡A¤£·|¶S­È¡A¤£·|³Q°½¡C

¤T¡B¸t¸g¤¤ªº±Ð¾É

1¡D¬ù

§Q¥¼°O27:30¡A¡u¤Z¦a¤W©Ò¦³ªº¡A¤Q¤À¤§¤@¬OÄÝ­C©MµØªº¡C¡v

¾ú¥N§Ó¤U31:6¡A¡u¦íµS¤j¦U«°ªº¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H¤]±N¤û¦Ïªº¤Q¤À¤§¤@¡A¨Ã¤À§O¬°¸tÂk­C©MµØ¥L­Ì¯«¤§ª«¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«¡AºÉ³£°e¨Ó¡C¡v

º¿¦ì°ò®Ñ3:10¡A¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¥þµM°e¤J­Ü®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡C¡v

³o¸`¸g¤å»¡¨ì§â¤Q¤À¤§¤@°e¨ì¨º©O¡H°e¨ì¯«ªº­Ü®w¡A´N¬O¥Nªí¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò»E¶°ªº±Ð·|¡A´N¬O¯«ªº®a¡C§Ú­Ì§â¤°¤@©^Äm±a¨ì±Ð·|¡A±aµÛ·P®¦¡B·q¬Èªº¤ß¡A§ë¤J©^Äm½c¤º¡C

¯uµ½¬üBill Gothard¡A¾Ç¶é¶Ç¹D·|Bill Bright¡A¸¯²z¿«Billy Grahamµ¥¤H¡A³£´¿¸g«jÀy°ò·þ®{¡A¤°¤@©^Äm¤§¥~¡A¦Aµ¹§Ú­Ì¾÷ºc¡C

2¡D·s¬ù

¦³¤H»¡¤Q¤À¤§¤@¥u¦b¬ù°O¸ü¡A·s¬ù¨S¦³³o»ò»¡¡A¨ä¹ê­C¿q»¡±o«Ü²M·¡¡C­C¿q»¡¡GÍ¢¨Ó¤£¬O­n¼o±¼«ßªk¡A¤D¬O¦¨¥þ«ßªk¡C­Y¬ùªº¤H³£¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡A¬¡¦b·s¬ù¡B¥D­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å®¦¨å¤¤ªº§Ú­Ì¡A°Z¤£§ó·í¦p¦¹¦æ¡I«Où«jÀy§Ú­Ì¡A¤£¶È¬O¤Q¤À¤§¤@¡A¤D¬O­n±N¦Û¤v¨­ÅéÄm¤W¡]ù12:1¡^¡C¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¬O¦^³ø¥D­C¿qªº·R¡A¨C¦¸©^Äm«eªºÃ«§i¡A¤]¥Nªí§Ú­Ì§¹¥þ©^Ämªº¤ß¡C

°¨¤ÓºÖ­µ23:23¡A¡u§A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¦]¬°§A­Ì±NÁ¡²ü¡B¯õ­»¡Bªàµæ¡AÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¨º«ßªk¤W§ó­«ªº¨Æ¡A´N¬O¤½¸q¡B¼¦¼§¡B«H¹ê¡A¤Ï­Ë¤£¦æ¤F¡C³o§ó­«ªº¬O§A­Ì·í¦æªº¡F¨º¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡C¡v³oùØ¡u§ó­«ªº¡v¡A¬O«ü¤½¸q¡B¼¦¼§¡B«H¹ê¡A­n¿í¦æ¡I¡u¨º¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡v¡A´N¬O«ü¤°¤@©^Äm¡A¬O¤£¥i¤£¦æªº¡C

¥|¡B¤°¤@©^ÄmªººA«×

[¼zÎg¤À¨É¨£ÃÒ] ²Ä¤@¦¸¸g¾ú¯«ªº·R¡A¬O¦b±Ð·|Á|¿ìªº¡u¹J¨£¯«Àç·|¡v¡C¤@©P«á§Ú¨ü¬~¤F¡C¤T¦~¦h¨Ó¡AÂǵÛŪ¸g¡Bë§i¡BÆF­×¡B¤£¶¡Â_¦a°Ñ¥[¸Ë³Æ½Òµ{¡A§ó¦h»{Ãѳo¦ìºa¬ü·O·Rªº¯«¡C¨ü¬~¤@¦~«áªº¤@­Ó¤U¤È¡A¯«ªº·R¿EÀy§Ú¡A§Ú¨Ó¨ì¯«­±«eë§i¡A­úµÛ¦V¯«¥ß§Ó©^Äm¦Û¤v¡B¶¶ªA¯«¤@¤Áªº±a»â¡BªA¨Æ¥D¡BªA¨Æ¤H¡A¯«¥HÍ¢¬ü¦nªº¦P¦b¨Ó¦^À³§Ú¡C

¸ô¥[ºÖ­µ6³¹38¸`»¡¡A¡u§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬y¦a­Ë¦b§A­ÌÃhùØ¡A¦]¬°§A­Ì¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡v³o¤T¦~¦h¨Ó¡A¯«ªº«H¹ê¡B®¦¨å¡AÅý§Ú¤£Â_¦a¸g¾úÄÝÆFªº¯¬ºÖ©Mª«½è¤Wªº¯¬ºÖ¡C

¦bÄÝÆF¤W¡A¯«½ç¤©§Ú¦UºØ¨ü¸Ë³Æªº¾÷·|¡B¤º¦b¥Í¬¡ªº¾Ç²ß¡AÅý§Ú¥i¥H¾Þ½m§ó¦n¦a¿Ëªñ¯«¡C¸g¹L¦U¼ËªA¨Æ¤§«á¡A¯«ÂX¤j§Úªº¹Ò¬É¡A¥h¦~§Ú¶¶ªA¯«ªº±a»â¡A±µ¨ü¤p²ÕªøªºÂ¾¥÷¡A»P¯«¦P¤u¡A¥Î·RªA¨Æ§Ì¥S©n©f¡C¯«ªº±a»â»P®¦¨å¡A¨Ï¤p²Õ¤H¼Æ¼Wªø¡B¾®»E¤O§ó±j¡C¯«ÂX¤j§Úªº¶q¾¹¡A¬°ªº¬O­n¶É­Ë§ó¦hªº¯¬ºÖ¡C¤­­Ó¤ë«e¡A¯«±a»â§Ú¨ì·s¥[©Y«°¥«Âצ¬±Ð·|¾Ç²ß¡A¦b¨ºùاڱoµÛÄÝÆFªº§ó·s»P¬ð¯}¡C¨Ã¥B¡A¯««O¦u§Ú¨­Åé°·±d¡A«×¹L¨C¤@­Óºò±iÀ£¤Oªº¾Ç²ßªº¤é¤l¡C

¦bª«½è¤è­±¡A¥­±`§Ú¤]¾¨¶q¦a©^Ämª÷¿ú¡C³o¦¸¥h·s¥[©Y«e¡A¤ßùثܱäã¡A¦]¬°ª¾¹D³o»Ý­n¤@§å«Ü¤jªº¶O¥Î¡C¸g¹Lë§i¡A§Úª¾¹D³o¬O¯«ªº±a»â¡A¤ßùØ¥­¦w¡C¯«´N¹³¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡A¦b§Ú¨«¤§«e¡A¤w¸g¹w¥I¤F©Ò¦³ªº¶O¥Î¡C¯«¨ÑÀ³¤F¥þ³¡ªº¾Ç¶O¡B¨Ó¦^ªº¾÷²¼¡B¤@¥bªº¥Í¬¡¶O¥Î¡B¥þ³¡ªº¦í±J¶O¡A¶W¹L5000¬üª÷¡C¯«ªº¯¬ºÖ¨S¦³°±¦b³oùØ¡C§Ú¦b»O¥_°±¯d¨â©Pªº´Á¶¡¡A§Ì¥S©n©f¬°§Ú¹w³Æ¤F¤@®M¤½´J¡AÅý§Ú¿W¨É¡A¨Ã©Ó¾á¥þ³¡¥Í¬¡¶O¥Î¡C§Ú¨ì»O¥_ªº¥D­n¥Øªº¬O§@¥þ¨­°·±dÀˬd¡AÁöµM¸g¹L¤F¤T­Ó¤ëªº±K¶°°V½m¡A¦ý¬O°·±dÀˬd³ø§i¤@¤Á¥¿±`¡C§ó©_§®ªº¬O¡A³o­Ó±b³æ¯«¤]¥N¥I¤F¡C§Ú¦³¤@Áû¤ú»Ý­n§@¤ú®M¡A¯«¤]¨ÑÀ³¤F¶O¥Î¡C

§Ú¤w¸g°h¥ð¡A¨S¦³¦¬¤J¡A³Ìªñªºª÷¿Ä­·¼É¡AÅý§Úªº°h¥ð­pµe¨ü¨ìÄY­«ªº·l¥¢¡C§Y¨Ï¦b³o¼ËªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¤´µM¬Û«H¯«·|¨ÑÀ³§Ú¤@¤Áªº»Ý¥Î¡C¨â­Ó§«ô«e¡A¤@¦ì©n©f±N¥b¦~«e¦V§Ú­Éªº¤@µ§¿úÁÙµ¹§Ú¡A§Ú·PÁ¯««O¦u¡AÅý¦o¦³¯à¤OÁÙ³oµ§¿ú¡C·í¤Ñ¥D¤é¡A§Ú´N§â³o1500¬ü¤¸©^Äm¨ì¯«ªº®a¤¤¡C¯«¯à°÷µ¹§Ú³o¼Ë¤lªº¯¬ºÖ¡A¤]¦P¼Ë¯à°÷µ¹¤j®a¡C¤d¤sªº¤û¦Ï³£¬O§Ú­Ìªº¯«ªº¡AÍ¢¤@µL¯Ê¥F¡A¦ý§Ú­Ì¤p¤pªº©^Äm«o¥i¥H·Å·xÍ¢ªº¤ß¡AÍ¢´N¶É­Ë§ó¤jªº¯¬ºÖ¡CÅý§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¹w³Æ¦n¦Û¤vªº¶q¾¹§a¡I

 

1¡D¬ù

¥X®J¤Î°O35:5¡A¡u§A­Ì¤¤¶¡­n®³Â§ª«Ämµ¹­C©MµØ¡A¤Z¼Ö·NÄmªº¥i¥H®³­C©MµØªºÂ§ª«¨Ó¡v

¥X®J¤Î°O35:21¡A¡u¤Z¤ß¸Ì¨ü·P©M¥Ì¤ß¼Ö·Nªº³£®³­C©MµØªºÂ§ª«¨Ó¡A¥Î¥H§@·|¹õ©M¨ä¤¤¤@¤Áªº¨Ï¥Î¡C¡v

¥X®J¤Î°O35:29¡A¡u¥H¦â¦C¤HµL½×¨k¤k¡A¤Z¥Ì¤ß¼Ö·NÄm§ª«µ¹­C©MµØªº¡A¡v

¥X®J¤Î°O35:22¡A¡u¤Z¤ß¸Ì¼Ö·NÄm§ª«ªº¡A³s¨k±a¤k¡A¦U±Nª÷¾¹¡A´N¬O¯Ý«eîÓ¡B¦ÕÀô¡B¦C¦Lªº§Ù«ü¡A©M¤â³©±a¨ÓÄmµ¹­C©MµØ¡C¡v

¥X®J¤Î°O36:3¡A¡u¦Ê©m¨C¦­±áÁÙ§â¥Ì¤ßÄmªºÂ§ª«®³¨Ó¡C¡v

³o´X³B¸g¤åÅý§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¡A·í¦~¥H¦â¦C¦Ê©m©^ÄmªººA«×¡G¥Ì¤ß¼Ö·N¡BÅwÅw³ß³ß¡C¥L­Ì¬O¡uµ¹¤F¤Sµ¹¡AÄm¤F¤SÄm¡v¡A¨Ï¯«ªº®aÂ×´I¦³¾l¡A¦h¨ì¤£¦æ¤F¡C¼¯¦è»¡¡u°±¡v¡A¤£­n¦A®³Â§ª«¨Ó¤F¡A¦Ê©m¤~°±¤U¨Ó¡I¡]¥X36:6¡^

­C©MµØÅw³ß¦Ê©m©Ò¥Ì¤ß¼Ö·NÄm¤WªºÂ§ª«¡I¯««O¦u¥L­Ì¡A¥Õ¤Ñ¦bÃm³¥¦æ¨«¦³¶³¬W¡A¤£¦Ü¤Ó¼ö¡A±ß¤W¦bÃm³¥¦wÀ禳¤õ¬W¡A¤£¦Ü¤Ó§N¡A¯«Â×´I¦a¨ÑÀ³¥L­Ì¡I

¾ú¥N§Ó¤W29³¹¡A¤j½Ã©M¥H¦â¦C¦Ê©m¡B¥H¤Î¦U¤ä¬£­º»â¡B¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø¡A¤@¦P¥Ì¤ß¼Ö·N¦a©^Äm¡A¯S§O¬O²Ä13¡B14¸`¡C¤j½Ã¤ý»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¯«°Ú¡A²{¦b§Ú­ÌºÙÁ§A¡BÆg¬ü§AºaÄ£¤§¦W¡C§Úºâ¤°»ò¡A§Úªº¥Áºâ¤°»ò¡H³º¯à¦p¦¹¼Ö·N©^Äm¡C¦]¬°¸Uª«³£¬O±q§A¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì§â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡I¡v

¤j½Ã»¡¤F¤@¥y¦óµ¥¬ü¦nªº¸Ü¡A¡u¸Uª«³£¬O±q§A¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì§â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡C¡v·í©^Ämªº¤ß¡B©^ÄmªººA«×¹ïªº®É­Ô¡A¯«¤£¦ý¯¬ºÖ¤j½Ã¡A¯¬ºÖ©Òùªù¡A¤]¯¬ºÖ¤F¾ã­Ó°ê®a¡I¨º¬O¥H¦â¦C¥v¤W³Ì±j²±ªº®É¥N¡I

2¡D·s¬ù

­ôªL¦h«á®Ñ8:2-3¡A¡u´N¬O¥L­Ì¦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Òªº®É­Ô¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡A¦b·¥½a¤§¶¡ÁÙ®æ¥~Åã¥X¥L­Ì¼Ö®½ªº«p®¦¡C§Ú¥i¥HÃÒ©ú¡A¥L­Ì¬O«öµÛ¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·Nªº®½§U¡C¡v

§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó±Ð·|¡A´N¬O¦b°¨¨ä¹yªº±Ð·|¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F¤°»ò±wÃø¡A¥L­ÌÅܱo·¥¬°³h½a¡A¥L­Ì¤ñ­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|ÁÙ­n³h½a¡A¦ý¬O¦b·¥³h½a¤§»Ú¡A¤´µMºB´n©^ÄmÀ°§U­C¸ô¼»§N±Ð·|¡I³o¬O¦óµ¥»XºÖªº©^ÄmºA«×¡I

¤@¯ë±Ð·|¬O¦Û¤v¦³¾l¡A¤~À°§U§O¤H¡A°¨¨ä¹y±Ð·|¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A¦ý¤´¼Ö·Nµ¹¤H¡A³o¬O¸t¸g¤¤°ß¤@¶W¹L¤F¦Û¤v¤O¶qÁÙµ¹¤Hªº±Ð·|¡A¬O³Q«Où¸ØÆgªº±Ð·|¡C

­ôªL¦h«á®Ñ9:6-7¡A¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡A³o¸Ü¬O¯uªº¡C¦U¤H­nÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£­n§@Ãø¡A¤£­n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡v³o¸`¸g¤å¬O¹ï¦u¡u¤°¤@©^Äm¡v¥H¥~¡AÁÙÄ~Äò¤Q¤À¤§¤Gªº¤H»¡ªº¡C­Y¬O§AÁÙ¨S¦³¿í¦æ¤°¤@©^Äm¡A³o¸`¸g¤å¼È®É¤£¾A¥Î¦b§Aªº¨­¤W¡I

§Ú¦b±Ð·|16¦~¤F¡C16¦~¨Ó¡A§Ú·í¤F³\¤[ªº©Û«Ý¡A±`±`¦¬©^Äm¡A±`±`¯¸¦b«á­±¡A¬Ý¨ì¤£¦Pªº§Ì¥S©n©f¦b©^Äm¤W¦UºØ¤£¦PªººA«×¡A¤]¦³ªº¬O§Ì¥S­Ì¿Ë¦Û§i¶D§Úªº¡C

1¡^¦³³\¦h¤H¦­´N§â¤ä²¼¶}¦n¤F¡A©ñ¦b«H«Ê¤º¡A§ë¤J©^Äm³U¡F

2¡^¦³¦ì§Ì¥S§i¶D§Ú¡A¨C¦¸¶i±Ð·|¡A¥LÁ`§â¥Ö§¨©ñ¦b¨®¤º¡A§K±o¤S¬O¡u¤°¤@©^Äm¡v¡B¤S¬O¡u·R¤ß©^Äm¡v¡A¿ú³£¨S¤F¡F

3¡^¦³ªº¤H¥u­n¤@¶}©l¦¬©^Äm¡A´N³¬¥ØÃ«§i¡F

4¡^¦³ªº¤H¦b¥Ö§¨ùاä¤F¦n¤[¡A§ä¥X¤@±i³Ìªº¶r²¼¡A©ÎªÌ³\¤[ÁÙ¨S¨M©w­þ¤@±i¶r²¼¡A§Ú¬Ý¨ì´N»°§ÖÂ÷¶}¡A¤£Åý¥L¬°Ãø¡F

5¡^¦³ªº¤H¤@Å¥§¹¹D¡A´N¤W´Z©Ò¡Aµ¥¦^¨Ó®É¡A©^Äm¤w¸g¦¬§¹¤F¡I¡]¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O»¡Å¥§¹¹D¤W´Z©Òªº¤H³£¦p¦¹¡A§K±o¥H«á¦³¤H¯uªº«æ¤]¤£´±¤W´Z©Ò¡A©È³Q¤H»~·|¡C¡^

6¡^¦³¤H»¡¡Gµ¥§Ú¤¤¤F¤j¼ú¡A§Ú³s¥»±a§Q¤@°_©^Äm¡I³oºØ¨Æ¥Ã»·¤£·|µo¥Í¡I

·PÁÂ¥D¡A³o¦¸¦^¨Ó¬Ý¨ì±Ð·|¤w¸g¤£¦A¥Î©^Äm³U¦¬©^Äm¤F¡A¤Ï¦Ó§â©^Äm½c©ñ¦b«á­±¡A§Ì¥S©n©f¸g¹Lë§i«á¡A¦Û¤v§â©^Äm§ë¤J©^Äm½c¡C§ó·PÁ¯«ªº¬O¡A§ÚÅ¥»¡±Ð·|ªº©^Äm¨Ã¥¼¦]¤è¦¡§ïÅܦӴî¤Ö¡A¥i¨£§Ì¥S©n©f­Ì³£¤w¾i¦¨¨}¦nªº¤°¤@©^Äm²ßºD¡I

¦^·Q36¦~«e¡A·í§Ú22·³¶}©l¤u§@®É¡A§Úªº¤ëÁ~¬O¬üª÷50¤¸¡A§Ú©^Äm5¤¸¨ì±Ð·|¡C·í§Ú24·³µ²±B®É¡A§Ú­Ì¤Ò°üªºÁ~¤ô¬O¨C¤ë¬üª÷200¤¸¡C·í§Ú©d¤lÃh¥¥¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ»Ý­nÀ½¤½¨®¤W¤U¯Z¡A§Ú­Ì¤´µM«ù¦u¤°¤@©^Äm¡C¨º®É¦b±Ð·|±Ð¾É§Ú­Ìªºªø½ú§i¶D§Ú»¡¡G­n¯Ç¤°¤@©^Äm¡A¯«´N¬°§A¥´¶}¤Ñ¤Wµ¡¤á¡A´N¹³®ø¨¾¶¤·À¤õ¨®¤Wªº¤j¤ôºÞ¡A±q¤Ñ¤W¼å¤UºÖ¨Ó¡AÅý§A¥þ¨­®û³z¡A©Ò¦³®e¾¹³£¸Ëº¡¯¬ºÖ¡C§A­Y±Ë¤£±o¤Q¤À¤§¤@´N¬O·m¯«ªº¿ú¡A¤£¦ý³o¤Q¤À¤§¤@·|ªá¦b«Ä¤l¥Í¯f¡B¦Û¤v¥Í¯f¡A¦Ó¥B§A¤Q¤À¤§¤Eªº¿ú¡A¤]·|²Î²Î¤£¨£¡BµLªk¦s¯d¡C§Ú¤@Ãä©^Äm´N¤@Ãäµ¥«Ý¤j¤ôºÞªº¯¬ºÖ¨Ó¨ì¡I·í§Ú26·³®É¡A¤j¤ôºÞ¯uªº±q¤Ñ¤W¼å¤U¨Ó¤F¡A§Úªº·s¤u§@¨C¤ëÁ~¤ô1000¬üª÷¡C30¦h¦~«eªº»OÆW¡A¦~Á~50¸U¥x¹ô¬O¤£¦hªº¡C§Ú¶}©l©^Äm¤Q¤À¤§¤G¡C¤@ª½¨ì50·³°h¥ð¦b±Ð·|·í¸q¤uªA¨Æ¥D¡A¨ì¦p¤µ§Ú¤@ª½«ù¦u¤°¤@©^Äm¡I

 

¤­¡B¤°¤@©^Ämªº¯¬ºÖ

1¡D²æÂ÷¨aÃø

º¿©Ô°ò®Ñ3:11a¡A¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§Ú¥²¬°§A­Ì¥¸³d½ÀÂΡA¤£®e¨e·´Ãa§A­Ìªº¤g²£¡I¡v¡u½ÀÂΡv­ì¤å¬O§]¾½ªÌ¡CµS¤Ó¤H¸g¹L¨¯­Wªº¼»ºØÄéµ@¤§«á¡Aµ¥«Ý¦¬¨ú¿à¥H¬°¥Íªº¦U¼Ë¤g²£¡A³Ì©Èªº¬O½ÀÂΤ§¨a¡A®`©È½ÀÂΦYºÉ¥L­Ì±N¦³ªº¦¬¦¨¡A¨Ï¥L­Ì¤@µL©Ò¦³¡I

·íµS¤Ó¤H¿í¦u¤°¤@©^Äm®É¡A¯«´N¥¸³d½ÀÂÎÂ÷¶}¥L­Ì¡A²æÂ÷½ÀÂΪº¨aÃø¡AÅý¥L­Ì¦³¦n¦¬¦¨¡I´«¥y¸Ü»¡¡GÀ³¥Î¨ì¤µ¤ÑªºÀô¹Ò¡A§Ì¥S©n©f³£§@¤F³\¦h¤£¦Pªº§ë¸ê²z°]­pµe¡Aµ¥«Ý¦¬¦¨¡I§Ú­Ì»Ý­n¯««O¦u§Ú­Ìªº¦U¼Ë§ë¸ê¤£¾D¨aÃø¡I

§Ú¤W¬P´ÁÅ¥¨ì¤@¦ì§Ì¥S§i¶D§Ú¡A¥L¦b¤W¥b¦~´N±N©Ò¦³¦UºØ°òª÷©MªÑ²¼¥þ³¡²æ¤â¡A²æÂ÷¤F³o¦¸ªºª÷¿Ä¨aÃø¡I

2¡DÂ׺¡¦¬¦¨

º¿©Ô°ò®Ñ3:11b¡A¡u§A­Ì¥Ð¶¡ªº¸²µå¾ð¦b¥¼¼ô¤§¥ý¡A¤]¤£±¼ªG¤l¡C¡v¤H®âºØ¸²µå¾ð¡A¬O­n«ö®É¦¬¨ú¸²µå¡A­Y¦b¥¼¼ô¤§«e¡AªG¤l´N±¼¤F¡A®âºØªº¤H´N¥¢¥h¤F§Æ±æ¡A¤@¤Áªº§V¤O´N³£¥Õ¶O¤F¡C

§Ú®aºØ¤F´ÊµLªáªG¾ð¡A¦]¬°§Ú«Ü·R¦YµLªáªG¡C¤µ¦~5¤ë§Ú­Ì¦^¨ì¬¥§üÁF®É¡Aµ²¥X¤F¦n¦h¤pªG¤l¡Aµ²ªG8¤ë¥÷³sÄò´X¤Ñ100«×ªº°ª·Å¡AªG¤l¥þ³£¶}©lÅܶÀ¡A§Ú®³¤F³Ì¤jªº³Ê¬°¥¦¾B¶§¡A¤]±Ï¤£¤F¡C¤@©P«á¤pªG¤l±¼¤F¤@¦a¡A¤@­Ó¤]¨S¦Y¨ì¡C

´«¨¥¤§¡A³o´N¹³¤µ¤Ñ¡A¿ú©w¦s¦b»È¦æ¡A§Ö¨ì´Á®É¡A»È¦æ­Ë¤F¡F¦£¤F¤@¦~¡Aµ¥µÛµo¦~²×¼úª÷¡Aµ²ªG¤½¥q«±¤F¡F¶RªºIRA¡B401K¥þ³£ÁY¤ô¡A­ì¥»À³¨C¦~¼W¥[¡A¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¤Ö¡C§Aµ²ªººÖ­µªG¤l¤]¬O¦p¦¹¡A±a­Ó¤H«H¥D¡AºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¡A±´³X¡BÃöÃh¡A¦n¤£®e©ö¨M§Ó«H¥D¡A«o¦]¤@¥ó¤p¨Æ²Ì­Ë¤F¡Aµ²ªG¤S¤£«H¤F¡AªG¤l¤S±¼¤F¡I

§Ú¤W­Ó¤ë¦bªC¦{¡A¨£¨ì¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L§i¶D§Ú¦]¥L¼ö¤ß¯«®a¤¤ªº¨Æ¡Aµ²ªG¤µ¦~¥Í·N¼Wªø8­¿¡A¦³Â׺¡ªº¦¬¦¨¡I

3¡D»XºÖ³ß¼Ö

º¿©Ô°ò®Ñ3:12¡A¡u¸U°ê¥²ºÙ§A­Ì¬°¦³ºÖ¡A¦]§A­Ìªº¦a¥²ºÙ¬°³ß¼Ö¤§¦a¡C¡v¯«ªº¨à¤k¡A±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@µ¹¯««á¡A¯«»¡§Ú­Ìªº¦a­nºÙ¬°³ß¼Ö¤§¦a¡A§Ú­Ìªº°ê³QºÙ¬°¦³ºÖ¤§°ê¡C

¤£¤[«e¡A§Ú¦b»OÆW¬Ý¨ì¤@­Ó®ø®§¡C¦B®q±Æ¦W¥þ¥@¬É³Ì³ß¼Ö¡B¦Ê©m³Ì´I¦³ªº°ê®a¤§¤@¡A¦n¦h¤H·Q²¾¥Á¥h¨ºùØ¡C³Ìªñ¦]¬F©²°Ñ»P°ª­·ÀI§ë¸ê¡Aµ²ªG§ë¸ê¤£·í¡A³´¤Jª÷¿Ä®ü¼Sªº¦M¾÷¤¤¡AÂ಴¤§¶¡¾ã­Ó°ê®a°]¬F¯}²£¡C¦B®qÁ`²Î¸ò¦Ê©m­Ì»¡¡G§Ú­Ì­«·s¦^¥h¹L®·³½ªº­W¤é¤l§a¡I¦Ê©m¶É®É¤§¶¡¥¢¥h¤F³ß¼Ö¡A¦]¬°¥­§¡¨C­Ó°ê¥Á¦Ü¤Ö­I­t20¸U¬ü¤¸ªº¶Å°È¡I

§A­Y¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡A¦æ¯«ªº¹D¡A¿í¦u¤°¤@©^Äm¡A¥Rº¡Í¢ªº·R¡A§A´N¥²¦¨¬°¤@­Ó³ß¼Öªº¤H¡A§A¦íªº¦a¤è´N¬O»XºÖªº¦a¤è¡A§A¨ì­þ¨½´N§âºÖ®ð³ß¼Ö±a¨ì­þ¨½¡AºÖ´N¥²°lµÛ§A¶]¡A§A¤£»Ý­n¥h¦B®q¡B¥h®¿«Â¡C

§Q¥¼°O26:3-12¡A¤W«Ò¹ïÍ¢ªº¨à¤k»¡¡G§A­Ì­Y¿í¦æ§Úªº¸Ü¡A§Ú´N«ö®É­°«B¡A¥s¦a¥X²£¡B¾ðµ²ªG¤l¡A¥s§A­Ì¤~¦¬¦¨§¹Â³­¹¡A´N¥s§A­Ì¦¬¦¨¸²µå¡A¦¬§¹¸²µå¡A´N¶}©l¼»ºØ¡A¥s§A­Ì¦Y±o¹¡¨¬¡A¦wµM©~¦í¡AµL¤HÅåÀ~¡A¥s§A­Ì¥Í¾i²³¦h¡A¥s¤³¼Ä®ø·À¡A¯«­n»P¥L­Ì¦P¦b¡A¦b¤¤¶¡¦æ¨«¡I

§Ú­Ì­Y¿í¦æ¤°¤@©^Äm¡AÍ¢´N¥s§Ú­Ì¨­Åé°·±d¡BÆF©Ê¿³²±¡B¨à¤k¶¶ªA¡B¤u§@¶¶§Q¡B¤Z¨Æ¦ë³q¡B¦U¼Ë§ë¸ê¤£Â_¦³¦nªº¦¬¦¨¡I§Ú­Ì´N¯à©ú¥Õ¥Ó©R°O28³¹©Ò»¡ªº¡uºÖ°lµÛ§A¶]¡v¡A¦Ó¤£¬OÅý¶Å°È¡B©G¶A°lµÛ§A¶]¡C

³Ìªñ±ß¤WºÎı®É¡A¦n´X¦¸³Q®a¿Pªº¯ºÁn§n¿ô¡A¦³¤@¦¸§Ú§â¦o·n¿ô°Ý¦o¯º¤°»ò¡H¦o»¡¡G§@¹Ú§a¡A´N¤SºÎµÛ¤F¡IºÖ¨ì±ß¤WÁÙ°lµÛ¦o¶]¡A³sºÎı¤]³ß¼Ö¡IÅý§Ú­Ì¨É¨ü³QºÖ°lªº©¯ºÖ§a¡I

¤»¡BÁ`µ²»P©I¥l

Ä@¨C¤@¦ì¤w¸g±µ¨ü­C¿q°ò·þ§@¥Í©R±Ï¥Dªº§Ì¥S©n©f³£©ú¥Õ¡G¤u§@ªº´¼¼z±q¥D¦Ó¨Ó¡AÁÈ¿úªº¤O¶q±q¥D¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì§â±q¥D¦Ó±oªº¡A®³¥X¤Q¤À¤§¤@©^Ämµ¹¥D¡I§Ú¤´¥i¸ò¥D»¡¡GÁÂÁ§A¡A§Ú¤´¦³¤Q¤À¤§¤E¥i¥Î¡C¦ýÄ@¨C­Ó¤H¦b¯«­±«e³£¦sµÛ³o¼Ëªº¤ß¡A·í§A§â©^Äm§ë¤J©^Äm½cªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¬O¥Rº¡·P®¦»P³ß¼Öªº¡C

§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¶q¾¹¡A¯«¤]¦³¤@­Ó¶q¾¹¡A·í§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº¶q¾¹¶qµ¹¤H¡BÀ°§U¤H®É¡A¯«´N¥ÎÍ¢ªº¶q¾¹¶qµ¹§Ú­Ì¡B½çºÖµ¹§Ú­Ì¡C¦ý¬O¯«ªº¶q¾¹Á`¤ñ§Ú­Ìªº¶q¾¹¤j±o¦h¡A©Ò¥HµL½×§Ú­Ì«ç¼Ë¶q¡A³£¤ñ¤£¤W¯«ªº¶q¾¹¡I

·í§Ú§@¤°¤@©^Äm®É¡A§Ú¥u¥Î¤F§Ú¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶q¡A¦ý¯««o¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¯¬ºÖ§Ú¡F·í§ÚÀ°§U¤H®É¡A§Ú¥i¯à¤]¥u¥Î¤F¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶q©ÎªÌ§ó¤Ö¡A¦ý¯«¤£¦ý¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A¥B¬O¤W¦y¤U¬y¡B³s·n±a«ö¡A¬Æ¦ÜÅý§Ú¦h¨ìµL³B¥i®e¡C

¤w¸g¶}©l¤°¤@©^Ämªº§Ì¥S©n©f¡AÄ~Äò´Â¤Q¤À¤§¤G¸Õ¸Õ¡A¬Ý¯««ç»òÄ~Äò½çºÖ¡FÁÙ¥¼¶}©l¤°¤@©^Ämªº§Ì¥S©n©f¡A¸ó¥X«H¤ßªº¤@¨B¡A¤µ¤Ñ´N¶}©l¦n¶Ü¡HÄ@¯«½çºÖ¤j®a¡I

¥þ²yª÷¿Ä­·¼Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤´µM¿í¦æ¤°¤@©^Äm¡AÄ@¥D¨Ï§Ú­Ì¡G

a.    ²æÂ÷³h½aªº¨aÃø¡A²æÂ÷¯e¯fªº¨aÃø¡A²æÂ÷¦U¼Ë·l¥¢ªº¨aÃø¡A¥s¨aÃø»·Â÷§Ú­Ì¡I

b.   ¦³¬ü¦nªº¦¬¦¨¡AÆF©R¤W¦³¬ü¦n¦¬¦¨¡A¶ÇºÖ­µªºªG¤l¦³¬ü¦n¦¬¦¨¡A¤u§@¤W¦³¬ü¦n¦¬¦¨¡A¨Æ·~¤W¦³¬ü¦n¦¬¦¨¡A¦U¼Ë§ë¸ê³£¦³¬ü¦n¦¬¦¨¡I

c.    ¨Ï§Ú­Ìªº®a¡A¦¨¬°³ß¼Ö¤§®a¡B»XºÖ¤§®a¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¡B«°¥«¡B°ê®a¥Rº¡ÄݤѪº³ß¼Ö¡AÅý§Ú­Ì¨C­Ó¤H¸g¾ú¡uºÖ°lµÛ§Ú­Ì¶]¡vªº³ß¼Ö¡I

 

°Q½×ÃD¥Ø¡G

1¡D¤À¨É§A¹ï¤°¤@©^ÄmªºÁA¸Ñ¡B¬Ýªk©M»â®©¡C

2¡D°ò·þ®{¬°¦ó¸Ó¿í¦æ¡u¤°¤@©^Äm¡v¡H¦³¦ó®Ú¾Ú¡H¤À¨É§A¹ï¸t¸g±Ð¾Éªº»{ÃÑ¡H

3¡D¦b³o¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº®É¨è¡A¤À¨É§A¿í¦æ¤°¤@©^Äm»â¨ü¨ìªº¯¬ºÖ©M³ß¼Ö¡I¡]©Î¤£¯à¿í¦æ¤°¤@©^ÄmªºÃø³B¡I¡^