½Ò°ó¤G ¡u·s¬ù¡vª¾¦h¤Ö?

 

1.     ¦ó¿×·s¬ù?

¬ù ¡V «ü¤H»P¤H¤§¶¡©Ò¥ßªº·ù¬ù¡C¸t¸g§@ªÌ¥H¦¹¨Óªí¹F¤W«Ò»P¤HªºÃö«Y.

¬ù ¡V ¤W«Ò»P¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¥i±¤«o³Q¥H¦â¦C¤H¯}Ãa¤F¡I

·s¬ù ¡V ¤W«Ò»P¥H¦â¦C¤H¤§¶¡»Ý­n¤@­Ó¡u·s¬ù¡v, ¦Ó³o­Ó¬ù¡AÂǵۭC¿q°ò·þªº¨ÓÁ{»P±Ï®¦¡A ¤]©µ¦ù¨ì¥þ¥@¬Éªº¤H¡C

 

2.     ·s¬ù²Õ¦X

        ·s¬ù¥Ñ27¨÷¤£¦Pªº®Ñ¨÷²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¥¦­Ì¤j­P¥i¤À¬°¤£¦Pªº¤ÀÃþ¡G

°¨¤ÓºÖ­µ

ºÖ­µ®Ñ

 

   ²ÅÃþºÖ­µ

 

°¨¥iºÖ­µ

¸ô¥[ºÖ­µ

¬ù¿«ºÖ­µ

¨Ï®{¦æ¶Ç

 

ù°¨®Ñ

 

 

 

«Où®Ñ«H

 

 

 

   ºÊº»®Ñ«H

  

 

 

 

   ±Ðªª®Ñ«H

   

­ôªL¦h«e«á®Ñ

¥[©Ô¤Ó®Ñ

¥H¥±©Ò®Ñ

µÌ¥ß¤ñ®Ñ

ºqù¦è®Ñ

©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ

´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ

´£¦h®Ñ

µÌ§Qªù®Ñ

§Æ§B¨Ó®Ñ

 

 

¤j¤½®Ñ«H

 

¶®¦U®Ñ

©¼±o«e«á®Ñ

¬ù¿«³ü¡B¶L¡B°Ñ®Ñ

µS¤j®Ñ

±Ò¥Ü¿ý

        ³o27¨÷®Ñ¬J¥Ñ¤£¦Pªº§@ªÌ¼g¦¨¡A¤º®e©M«H®§¦Û¦³¥X¤J¡A¾¨ºÞ¥DÃD¬Û¦P¡A¦ý¨¤«×©M¨£¸Ñ¥ç¥i¤£¦P¡C¤£¹L¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥L­Ì³£¬O¥Ñ¸tÆF±a»â¤U¡A»¡¥X¤W«Òªº°T®§¡C

 

3.     ·s¬ù¼g§@®É¶¡©M±Æ§Ç

Ä     ±Æ§Ç ¡V ¥D­n«ö¤T­Ó·Ç«h½s±Æ

i)      ¤º®e®É§Ç ¡X ¥ý¬O­C¿q°ò·þªº¥Í¥­¡BµM«áªì´Á±Ð·|ªº²£¥Í©M±Ð·|ªºµo®i¡A³Ì«á´N¬O«ü¦V¥¼¨Óªº±Ò¥Ü¿ý¡C

ii)     «ö§@ªÌ½s±Æ ¡X ¥ý±Æ«Où®Ñ«H¡A¦A½s¨ä¥L§@ªÌ¤§®Ñ«H¡C

iii)    ½g´T§@«× ¡X ½g´Tªøªº±Æ¦b«e¡Aµuªº¦b«á¡C

* ³o¨Ã«D«öµÛ®Ñ¼gªº®É§Ç¦Ó±Æ¦Cªº¡C

Ä         ·s¬ù¦U³¹ªº¼g§@®É¶¡

¦U®Ñ¨÷

¤j·§¼g§@®É¶¡

©«¼»Ã¹¥§­{®Ñ

¥[©Ô¤Ó®Ñ

­ôªL¦h®Ñ

ù°¨®Ñ

ºÊº»®Ñ«H

51-53¦~

48-49¦~/52-53¦~

54¦~

57¦~

60¦~

°¨¥iºÖ­µ

¸ô¥[ºÖ­µ

°¨¤ÓºÖ­µ

¬ù¿«ºÖ­µ

65-70¦~

60-70¦~

80-90¦~

~ 90¦~

¤j¤½®Ñ«H

~50 - ~90¦~

 

Ä         ¥¿¨å»P¦¸¸g

1.   ¸g¹L¦­´Á±Ð¤÷ªº¿ë»{¡B¶×¶°¡B½s¿è©Mµô¨M¡A¨ì²Ä¤­¥@¬ö¸g¹L¤j¤½·|ij¥¿¦¡½T¥ß©M©Ó»{·s¬ù¤Ü¤C¨÷®Ñ¨÷¥¿¨åªº¦a¦ì¡C

2.   ªí­±¤W¬O¡u¤H¡vªº¿ï¾Ü¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O¤W«Ò¥D°ÊªºÀq¥Ü¡A¨Ï±Ð·|Âǵ۸tÆF»â¨ü¡AµM«á³z¹L¤j¤½·|ij¹F­P¦@ÃÑ¡C

3.   ¦b´z¿ïªº¹Lµ{¸Ì¡A¦³¨Ç®Ñ¨÷ªº¥¿¨å¦a¦ì¤´¦³«Ü¤jªºª§Ä³©Ê¡A¦³¨Ç¤H¬Ý¬°¥¿¨å¡A¦³¨Ç«o¤£¦P·N¡C¦p¤Ñ¥D±Ðªº¸t¸g«ä°ªÄ¶¥»¡A´N¦¬¶°¤F´X¨÷°ò·þ±ÐĶ¥»¨S¦³ªº¸g¨÷¡C

 

Ä         §Û¥»»PĶ¥»

1.     ¸t¸g¦b¬y¶Ç¹Lµ{¸Ì¡A¾aµÛ¤@¥N¤S¤@¥Nªº§Û¼g¹Lµ{¡A¨ä¤¤¥i¯à¦³«Ü¦h¿ùº|ªº¦a

2.     ¤£¦Pªº¦a¤è¤S¦b¤£¦Pªº®É´ÁµÛ¦³§Û¥»¡A¬G²{¦b¿ò¯d¤U¨Óªº¸t¸g¡A¤]¦³´X­Óª©¥»¡A²{¦b±`¥Îªº¤¤¤å¸t¸g´N¬O©M¦X¥»¡C¨ä¥Lª©¥»¥]¬A¸t¸g·sĶ¥»¡B§f®¶¤¤Ä¶¥»¡B«ä°ªÄ¶¥»µ¥¡A­^¤å¸t¸g±`¥Îªº¬ONIV¡A¨ä¥L¥]¬AKJV, NASV, NRSV µ¥µ¥¡C

 

¡uºÖ­µ®Ñ¡v²¤¶

1.     ºÖ­µ®Ñªº§Î¦¨

        ºÖ­µ®Ñªº¡u®É®t¡v¡X ºÖ­µ®Ñªº¹ï¶H¨Ã«D­C¿q®É¥Nªº¤H

        ¬°¦ó­n¼gºÖ­µ®Ñ¡H ¡X ªì´Á«H®{ªº¤ßºA

        §Î¦¨¹Lµ{ ¡X ¤f¶Ç¸ê®Æ¡B¹s¸Hµ§¿ý¡B½s¿è¦¨®Ñ

        ºÖ­µ®Ñªº¥Î³~ ¡X ±Ð·|ÂX®i¡BÅ@±Ð©M±Ð¾É¡B­Ó¤H¯«¾Ç«ä·Qªí¹F

 

2.     ²ÅÃþºÖ­µªº¹ï·Ó

        ºÖ­µ®Ñ¤¤ªºÃþ¦P©M¥Ù¬Þ ¡X ¤Ó4:18-22/¥i1:16-20¡F¥i1:40-44/¸ô5:12-14

                                                        ¤Ó28:1-10 / ¥i16:1-10 / ¸ô24:1-12¡F

                                                        ¸ô8:42 / ¤Ó9:18

 

3.     ¤£¦PºÖ­µ®Ñªº¿W¯S¯«¾Ç¥Øªº[1]

 

°¨¤ÓºÖ­µ

°¨¥iºÖ­µ

¸ô¥[ºÖ­µ

¬ù¿«ºÖ­µ

 ­C¿q¬O

©ÒÀ³³\ªº¤ý

¤W«Òªº¹²¤H

¤H¤l

¤W«Òªº¨à¤l

 ­ì¨ÓŪªÌ

µS¤Ó¤H

ù°¨¥~¨¹¤H

¤@¯ë¥~¨¹¤H

´¶¥@«H®{

 ÅãµÛ¥DÃD

­C¿q¬OÀ±ÁɨȡA¦]¬°Í¢À³Åç¤F¬ùªº¹w¨¥

­C¿qªº¨¥©M¦æ¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº

­C¿q¬O§¹¥þªº¯«¥ç¬O§¹¥þªº¤H

«H­C¿q¬O±Ï®¦ªº±ø¥ó

 §@ªÌ¨¤¦â

±Ð®v

Á¿¬G¨ÆªÌ

¾ú¥v®a

¯«¾Ç®a

 ¯S¦â­«ÂI

­C¿qªºÁ¿¹D©M±Ð°V

­C¿qªº¯«ÂÝ©M¦æ¨Æ

ªí¹F­C¿qªº¤H©Ê¨Æ¸ñ¡C

­C¿q±Ð¾Éªº­ì«h

 

ªþ¿ýI

¦³Ãö·s¬ù¦U®Ñ¨÷¦~¥N¥ý«á¤@Äýªí[2]

 

®É´Á

¤é´Á

¨ÆÂÝ

¾ú¥v

¥Xª©ª«

 

µoºÝ

 

B.C.6 ¡V 29 A.D.

 

B.C.6

B.C.4

 

 

26 A.D.

29 A.D.

­C¿q­°¥Í

§Æ«ß¤ý¨ò

 

 

­C¿q¨ü¬~

­C¿q³Q°v¤Q¬[

 

 

°¨¤ÓºÖ­µ

°¨¥iºÖ­µ

¸ô¥[ºÖ­µ

¬ù¿«ºÖ­µ

 

ÂX®i

 

 

 

29 A.D.- 60 A.D.

31-33 A.D.

 

 

45 A.D.

49 A.D.

52 A.D.

 

54 A.D.

55 A.D.

56 A.D.

60 A.D.

«Oùªº®¬§ï

 

 

 

­C¸ô¼»§N·|ij

 

 

 

 

«Où²Ä¤@¦¸³Q¥}

 

 

 

 

 

¨Ï®{¦æ¶Ç

 

 

 

 

«Où®Ñ«H

 

 

¶®

¥[ (¥i)

 

©««e«á

ªL«e

ªL«á

ù

¦è¡B¥±¡Bªù

µÌ¡B¸ô©M®{

 

¾d©T

 

 

60 A.D.- 100 A.D.

 

 

 

 

 

68 A.D.

70 A.D.

 

85 A.D.

 

95 A.D.

 

 

 

 

«Où²Ä¤G¦¸³Q¥}

 

­C¸ô¼»§N«°·´

 

 

 

 

 

  ¤@¯ë®Ñ«H

 

 

 

 

±Ò¥Ü¿ý

 

´£«e

¦h

©¼«e

´£«á

©¼«á

¨Ó

µS

 

¬ù³ü¡B¶L¡B°Ñ©M¬ù

 

±Ò¥Ü¿ý

 

 

¦^¥D­¶



[1] ¶À¿ü¤ì¡G¡m·s¬ù¬ã¨s³zµø¡n(­»´ä¡G°ò¹D®Ñ¼Ó¡A1999¦~)¡A33¡C

[2] ¼ð¼}²z¡G¡m·s¬ùºîÄý¡n(­»´ä¡A«Å¹D¥Xª©ªÀ¡A1996)¡A111¡C