|
¥[©Ô¤Ó®Ñ1¡G6/12
¡KY¦³¤H¶ÇºÖµµ¹§AÌ¡A»P§A̩һâ¨üªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C§Ú²{¦b¬On±o¤Hªº¤ß©O¡HÁÙ¬On±o¯«ªº¤ß©O¡H§Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw¶Ü¡HY¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C§Ì¥SÌ¡A§Ú§i¶D§AÌ¡A§Ú¯À¨Ó©Ò¶ÇªººÖµ¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä¡C¦]¬°§Ú¤£¬O±q¤H»â¨üªº¡A¤]¤£¬O¤H±Ð¾É§Úªº¡A¤D¬O±qC¿q°ò·þ±Ò¥Ü¨Óªº¡C
¡@
¤@¯ë^¤åºÙ¡u·s»D¡v¬°news¡A¦Ó³ø¯È^¤å¥s°µnews paper¡A¨C¤Ñ·í§A¥´¶}³ø¯È®É¡A¬Ý¨£ªº¦n®ø®§¦hÁÙ¬OÃa®ø®§¦h¡H¤@Ó®a®x©M©M¼Ö¼Ö¡A¤÷·O¤l§µ¡A§Ṳ́£·|·í¥¦¬O·s»D¡A¥i¬O¤@Ó®a®xµo¥Í¤HÛ´d¼@©Î·ÀªùºG®×¡A©Ò¦³·s»D°OªÌ³£À½¯}ÀY¡An·m¿W®a·s»D¡C¦³¤@®a³ø¯ÈY§i¶DŪªÌ¡A§Ú̪º³ø¯È¥u¥Zµngood news¡]¦n®ø®§¡^¡A½Ð°Ý§A·|¶R¶Ü¡H§Ú̪º«H¥õ¦b¸t¸g¸Ì´NºÙ¬°¡uºÖµ¡v¡AºÖµ´N¬O¡u¦n®ø®§¡vªº·N«ä¡C¦b¥xÆWªº²Ä¥|¥x²{¦b¦³¤@ÓÀW¹D¥s¡u¦n®ø®§ÀW¹D¡v¡AÁÙ¦³¤@Ó¹q¥x¦W¥s¡u¨Îµ¹q¥x¡v¡A§A²q¦o̪º©v¦®¬O¤°»ò¡H·Q¥²¦o¥¿¬O¬°ºÖµ¶Ç»¼ªº«eﯸ¡C
·í«Où²Ä¤@¦¸¶ÇºÖµ®É¡A¥L¦æ¸g¥[©Ô¤Ó¬Ù«n³¡¦a°Ïªº¦w´£ªü¡B¥Hô©À¡B¸ô¥q±o¡B¯S§Èµ¥¦a¡A¶ÇºÖµ¨Ã«Ø¥ß±Ð·|¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ1:6/7»¡¡A«Oùı±o«D±`·N¥~¡A¦]¬°¥L¤~Â÷¶}¥[©Ô¤Ó¬Ù¨S¦h¤[¡A¤w¸g¦³¤@¨Ç°²®v³Å²V¶i±Ð·|¡A¥ø¹Ï»~¾É«H®{¡A«Où«D±`¼~¤ß¡A¥ß¨è¼g«Hµ¹¥[©Ô¤Ó¡A¬°n¨¾¤î¨ÆºAÂX¤j¡C¥L¤@¦A±j½ÕºÖµªº¿W¯S©Ê¡A¬O¤£®e¥ô·N²K¥[©Î´î¤Öªº¡A©Ò¿×¡u§OªººÖµ¡v´N¬O¿ù»~ªººÖµ¡A¦]¬°¥¦¤£¦P©ó«Où©Ò¶Çªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº²§ºÝ¡C¨ì©³³o¨Ç°²ªººÖµ¦³¤°»ò¯SÂI©O¡H
¡@
°Ê¾÷¥iij¢w°Q¤H³ßÅw
¦b¸É²ß¯Z¤¤¦³¤@ºØ³Ì¨üÅwªïªº¦Ñ®v§Ú̺٬°¡u¦W¼L¡v¡A¥L̤£¦ý¯à»¡·|°Û¡A¦Ó¥B¤W½Ò®Én¤£®É»¡¨Ç¸§¯º¸Ü¡A¤~¥i¥H±o¨ì¾Ç¥Íªº·RÀ¹¡C¬°¤°»ò¤@ӦѮvÀ³¸Ó¦n¦n±Ð®Ñ´N¥i¥H¡AÁÙn»¡¨Ç¤¥|¤T¡Aì¦]´N¬On¦¨¬°¨üÅwªïªº¦Ñ®v¡C¦P¼Ë¡A³\¦h®ÉÔ¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¬°¤F¨ü¤Hªº·RÀ¹¡A¤]¤£±¤Ä묹¤F¯u²zªºµ´¹ï©Ê¡A±M»¡¤@¨Ç°Q¤H³ßÅwªº¸Ü¡A¥s¤HÅ¥¤F°ª¿³¡C
´¿¦³¤@¦ì«Ü¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A¨C¦¸§G¹D·|®É¡A¤jÁn©I³Û»¡¡AY¦³¤H§Æ±æ¯f±oÂåªv§Ö¨Ó«HC¿q¡I¦³¤H§Æ±æ¨Æ·~¶¶§Q¡A¨à¤kÅ¥¸Ü¡A§Ö¨Ó«HC¿q¡I©ó¬O³\³\¦h¦h¤H¨«¨ì¥x«e¡C¬Ý°_¦ü¥G³\¦h¤H¨M§Ó¡A±qÀY¨ì§À¦ü¥G¨SÅ¥¨£¥Ln¤H»{¸o®¬§ï¡A±µ¨üC¿q§@¥D¡C¤]Ãø©Ç³\¦h¤HºÙ¬°°ò·þ®{¡A¦ý®Ú¥»³s¤°»ò¬O«HC¿q¡A³£·d¤£²M·¡¡C
·íºÖµ±q¦è¤è¶Ç¨ì¤¤°ê¤§®É¡A¦]¬°¤å¤Æªº®t²§¡A¨Ï±o¤¤°ê¤H¹ï°ò·þ±Ð¬Û·í±Æ¥¸¡A¦]¦¹¶ÇºÖµªº¤H±`±`¬°¤FºÖµ®e©ö¶Ç¶}¡A²£¥Í¤F³B¹Ò¤Æ©M¥»¦â¤Æ¡A쥻ªº°Ê¾÷¬O¦nªº¡A¦ý¬O¥»¦â¤Æ¹L¤FÀY´Nµo¥Í°ÝÃD¤F¡C¤Ñ¥D±Ð¤_Ùy¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¦b¤@¤E¤C¢¯¦~¤@¤ë¤Ü¥|¤é«Å§G¡AµØ¤Hªº²½¯ª¤£µ¥©ó¬O«ô°¸¹³¡A¦]¦¹µØ¤H¤Ñ¥D±Ð®{¬O¥i¥H²½«ô¯ª¥ý¡C³o¬O¤@ÓÄY«ªº°ÝÃD¡A¥¦¨Ï±o²½¯ª¦X²z¤Æ¡A¨Ï±o§Ú̹ï¡u²½«ô¡v¼Ò½k¤Æ¡C
®{ 2:23°O¸ü¡A·í¨Ï®{̦b§G¹D®É¡A³d³ÆµS¤Ó¤H±NC¿q¥æµ¹µLªk¤§¤H°v¦º¡A¨Ï±o²³¤HÅ¥¤F¤§«áı±o¡u¤ã¤ß¡v¡C¤°»ò¬O¤ã¤ß¡H´N¬OÅ¥¤FºÖµ¤§«á¤º¤ß²`³B³Q¥ú·Ó¡A¨}¤ß³Q³d³Æ¡A¾ÉPÄ@·N«HC¿q¡C²³¤H©ó¬O°Ýªù®{¡A§ÚÌ·í«ç¼Ë¦æ¤~¥i±o±Ï¡H©¼±o¤£¬O»¡½ÐÁ|¤â©Î¶ñ¨M§Ó³æ¡A´N¥iªí¥Ü«HC¿q¡A¦Ó¬O¥²¶·»{¸o®¬§ï¡A¨Ã¥B©^¥D¦W¨ü¬~¡A»â¨ü¸tÆF¡C
§ÚÌÁ¿ªººÖµ¡A¤£¸Ó»´»´ÃPÃP¡A»¡¡A¥¦w¡I¥¦w¡I¨ä¹ê¤@ÂI¥¦w¤]¨S¦³¡A§Ú̲`©ÈÁ¿«¤F¥L¤U§«ô´N¤£¨Ó¤F¡AÁ¿«¤F¥L´N¤£©^Äm¤F¡CC¿q¹ï¨º¦ì·Q¾a¦æ¬°±o¥Ã¥Íªº¤Ö¦~©x¡A´£¥Xªº¬D¾Ô¬On¥LÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A®³¥hçêÀÙ½a¤H¡C³o¥¿¬O¥L±Ë¤£¤Uªº¦a¤è¡A¦]¬°¥Lªº°]´I¬Æ¦h¡Aµ²ªG¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡CC¿q¤£¦]¬°n¦h¤@Ó¤H«HÍ¢¦Ó¤j¶}¤Ñ°ê¤§ªù¡A¬Û¤Ïªº¬O¡A³q©¹¤Ñ°êªº¸ô¬O¤pªº¡Aªù¬O¯¶ªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¤Ö¡C§Ṳ́£¯à¬°¤F°Q¤Hªº³ßÅw¡A±N¤Ñ°êªºªù©ñ¤j¡A·íµM¤]¤£¯à¬°¤FÓ¤Hªº³ß¦n¦Ó±N¥¦ÁY¤p¡C
«Où»¡¥L¶ÇºÖµ¬O¬°¤F°Q¯«ªº³ßÅw¡A¯«n¥L»¡¤°»ò¥L´N»¡¤°»ò¡A¯«¤£n¥L»¡¥L´N³¬¼L¤£»¡¡A¡uµS¤Ó¤H¬On¯«ÂÝ¡A§ÆÃ¾¤H¬O¨D´¼¼z¡A§ÚÌ«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¦bµS¤Ó¤H¬°²Ì¸}¥Û¡A¦b¥~¨¹¤H¬°·M©å¡C¡v( ªL«e1:22/23 )¡A¡u§Ì¥SÌ¡A±q«e§Ú¨ì§ĄºùØ¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A̫Ŷǯ«ªº¶ø¯¦¡C¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A̤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡C¡v( ªL«e2:1/2 )¡C
§Ṳ́£¬O¨ì±Ð·|¨ÓÅ¥¨Ç¤H¥Íõ¾Ç©Î¬O°µ¤Hªº¹D²z¡A§Ṳ́£¹³ªÀ·|ºÖµ±Mªù«Ø¾i¦Ñ°|¡B©t¨à°|¡B¿ì¾Ç®Õ¡B¶}Âå°|¡A³o¨ÇªÀ·|¤½¯qÁöµM«Ü¦n¡A¯à³Õ±o¼s¤j¸s²³ªº³ß·R¡A¦ý¬O§Ú̧ó¥[¬Ý«¤Hªº«¥Í±o±Ï¡C¯f±oÂåªv«Ü¦n¡A¦h¨ü±Ð¨|«Ü¦n¡A·ÓÅU´Óª«¤H«Ü¦n¡A»¡¨ì³Ð¥@°òª÷·|¡A¥H«e¬O¤@¦ì°ò·þ®{¬°¯«Â\¤W¡A²{¦b¦b¥LÌÂå°|¼g¤@Ó¤j¦r¡A¡u¸U±ÐÂk¤@¡v¡A³o¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡A°²¦p°ò·þ®{ªº¤u§@¨ì³Ì«á¡A¬°¤F©È¤Þ°_§Oªº©v±Ð¤Ï·P¡A°®¯Ü¤£Á¿¦]«HºÙ¸q¡A½Ð°Ý³oÁÙºâ¬O°ò·þ±Ð¶Ü¡H
¡@
¤º®e¥iij¢w¥X©ó¤H·N«D±Ò¥Ü
«Où±j½Õ¥L©Ò¶ÇªººÖµ¡A¤£¬O¥X©ó¡u¤Hªº·N«ä¡v¡A¦¹¡u·N«ä¡v¦b§ÆÃ¾¤å¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u²z©Ê¡v¡C°ò·þ±Ð©Ò¶ÇªººÖµ¡A¤£¬O¥H¤H¯à²z¸Ñ¬°½dÃ¥¡A¤ñ¦p»¡¡G°¨§Q¨È¬Oµ£s¤kÃh¥¥¥Í¤l¡A¤@Ó¥¼¥X¶ùªº¤k¤l«ç»ò¥i¯àÃh¥¥¡H¤@¯ë¤H·Q¤]·Q¤£³q¡A¦ÛµM¬É®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥Í¡A©ó¬O·s¬£ªº¯«¾Ç®a¡A±N¦¹¡uµ£s¤k¡v¸ÑÄÀ¬°¡A¦~»´ªº¤k¤lÃh¥¥¥Í¤l¡A·N«ä¬OC¿qÀ³¬O¥Ñ¬ù·æ©M°¨§Q¨È¦P©Ð©Ò¥Íªº¡C
¦P¼Ë³o¨Ç·s¬£¯«¾Ç®aÌ»{¬°C¿q¼i®ü¨Æ¥ó¡A¬O¦]¬°·í¦aªº®ü¤ô«Ü²L¡A©Ò¥HC¿q¤~¨«±o¹L¥h¡C¤»æ¤G³½ªº¯«ÂÝ¡A¬O¦]¬°¨ä¾l¤H¬Ý¨£«Ä¤lªº¨£ÃÒ©MÂ\¤W¡A¨ü¤F·¥¤jªº·P°Ê¡A©ó¬O¯É¯É°^Äm¥X¦Û¤v©Ò¦³ªº¹ª«¡A³Ì«á¤j®a¤~±o¦Y¹¡¡FC¿q°v¤Q¬[«á¡A¦]µê²æ¦Ó©üË¡A·í®Éù°¨§L¤B»~¥H¬°C¿q¦º¤F¡A©Ò¥H±N¨Å饿µ¹ªù®{¡A³Ì«áC¿q¦b«H®{ªº·ÓÀ³¤Uº¥º¥±d´_¡A¦p¦¹§¹¥þ¤£¬O¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¡A°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦Ó¬O«ö·Ó¤Hªº²z©Ê¨Ó¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¤£¬O«Où»¡ªºn«ö¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C
¦³¤H»¡¡G¡u²z©Ê¦n¹³¤Hªº¨â°¦¸}¡A·í§A¥¢¥h²z©Ê®É¡A§A·|¯¸¥ß¤£Ã¡AY¥H«H¤ß¨Ó¥N´À¡A«OÃÒ§A¥Ã»·¤£·|¶^Ë¡C¡v¦³¤£¤Öª¾ÃÑ¥÷¤l¡A³ßÅw¥ÎÀY¸£¥h·Q¯«ªº¸Ü¡A¥ÎÀY¸£¥hÅ¥¯«ªº¹D¡A¥ÎÀY¸£¥h¤ÀªR§å§P¸t¸g¡Aµ²ªGªá¤F®É¶¡¡A¦ý«o¤°»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡CC¿q»¡¡G¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢n¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡C¡v(¬ù16:13)¡A¬Û«H¦b¥ý¡A©ú¥Õ¦b«á¡C¥ý¥ÎÁ¾¨õªº¤ß¨Ó¬Û«H¯«ªº¹D¡A¬Û«H¤§«á¦ÛµM´N¯à©ú¥Õ¡A¨Ã¤£¬O¥ý©ú¥Õ¤F¤~¬Û«H¡A³o¬O¥@«Uªº¤èªk¡A¦ý¤£¾A©óÄÝÆFªº¨Æ¡C
¤µ¤Ñ¡A¤@¯ë¥@¤H³Ì¤jªº¤ò¯f¡A¬OÅ¥¤£¶iÄÝÆFªº¸Ü¡AÀY¸£¤£ªÖ±µ¨ü¡A³o¬O¦]¬°¥Î¿ù¤F¤u¨ã¡A¥ÎÀY¸£¥h¸Ë¯«ªº¸Ü¡A¤@©w¬O¸Ë¤£¶i¥hªº¡Cn§â¯«ªº¸Ü¸Ë¶i¤ß¤¤¡A¤@©wn¦³¯«ªº±Ò¥Ü¡A¥[¤W¤Hªº«H¤ß¡Aµ´¹ï¬O¬Û«H¦b¥ý¡A©ú¥Õ¦b«á¡A¨Ã¤£¬O©ú¥Õ¦b¥ý¡A¬Û«H¦b«á¡Aì«h¤£¯àÄAË¡AÄAˤF´N¦³¿ù»~¡C¤@¿ù´N¤£¯à¶i¤J¥Ã¥Í¡A³o¥s°µ¯«ªº±Ò¥Ü¡A¤£¬O¤Hªº·N«ä¡A§Ṳ́D¬O¥»¥G¯«ªº±Ò¥Ü¡A¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä¡C
±q¼w°ê°ß¤ß½×ªº»ó¯ª±d¼w¡]1724-1804¡^¶}©l±Æ°£§Î¦Ó¤W¾Ç¡B¶W¦ÛµM¡B±Ò¥Ü¡A¥Î²z©Ê¥N´À±Ò¥Ü¡A¦Ó¶}³Ð¤F¡u·s¬£¯«¾Ç¡v¡A¥LÌ´N¬O¤@¸s¤£¬Û«H¶W¦ÛµM¡A¤]¤£¬Û«H±Ò¥Ü¡F¥L̤£¦ý¤£«H¶W¦ÛµMªº¹Ò¬É¡B¶W¦ÛµMªº¥»Åé¡B¶W¦ÛµMªº¨ÆÂÝ¡B¶W¦ÛµMªº¤¸¯À¡A¤]¤£¬Û«H¦³¡u±Ò¥Ü¡v³o¦^¨Æ¡C
¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¡A¤S¦³¤@¨Ç¹ï¤Q¤E¥@¬ö·s¬£¯«¾Çªº¤Ï«q¡A¨«¤W¥t¥~¤@±ø·¥ºÝªº¹D¸ô¡A´N¬O¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌn±o¦^·sªº±Ò¥Ü¡A§ÚÌn¬Û«H¶W¦ÛµM¡C¡v´N§â³oÓ«_¥Rªº¶W¦ÛµM¥N´À¯u¥¿ªº¶W¦ÛµM¡A§âÓ¤HªºÆF©Ê©M©v±Ðªº·PÀ³¥N´À¡u¸tÆFªº±Ò¥Ü¡v¡AµM«á´N¦n¹³¬O¨Ï®{̤@¼Ë¡A¥i¥Hª½±µ»â¨ü±Ò¥Ü¡C³o¨âªÌ³£¹HI¤F¸t¸g¡A¦]¬°¸t¸gªº¡u±Ò¥Ü½×¡v¬O¯«¦Û¤vªº¤u§@¡A¤£¬O³æ³æÓ¤Hªº¸g¾ú¥i¥H¥N´Àªº¡A©Î¬O¸g¥Ñ¤H±Ð¾É±o¨ìªº¡C
¸t¸gªº¡u±Ò¥Ü½×¡v±Ò¥Ü¥X¨Óªº¯u²z¡A±`±`¶W¥G§Ú̪º¸gÅç©Ò¯à©ú¥Õ²z¸Ñªº¡A¦]¦¹¬On§å§P§Ú̸gÅ窺¯u²zì«h¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¸t¸g±Ò¥Ü¤~¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦b¸t¸g¥H¥~ªº¶W¦ÛµM±Ò¥Ü³£¤£¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A³Ì¦h¥u¯à»¡¯«Âǵۤw¸g¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¡A¸tÆF¥ú·Ó¤H¡B¤Þ¾É¤H¶i¤J¤w¸g±Ò¥Üªº¯u²z¤¤¡A¨º´N¤ñ¸û÷í¤F¡C
¦ý¬O¦³³\¦h¤H§â¡u¥ú·Ó¡v©M¡u±Ò¥Ü¡v²V¬°¤@½Í¡A§âÓ¤H¥DÆ[ªº·P±¡½Ä°Ê¡A¥H¤Î¤@¨Ç©v±Ð²{¶H»P«ä·Q¬É¡B¤ß¬·PÀ³µ¥ªF¦è¨Ó¥N´À¡A´N»¡¬O¡u¸tÆFªº±Ò¥Ü¡v¡C§An¯S§OÂÔ·V³o¼Ëªº¤H¡A³oºØÆ[©À©Ò§Î¦¨ªº¹B°Ê¤w¸gÄjº©¥þ¥@¬É¡A¥LÌ»{¬°¥u¦³¥L̤~¦³¸tÆF¡C
´N¦]¬°³o¨Ç¥DÆ[ªº¸g¾ú¡A»´¬Ý¤F¡B«V°d¤FC¿q°ò·þ¤w¸g¦³ªº±Ð·|¡u¨S¦³¨ººØ¸gÅ窺´N¨S¦³¸tÆF¡v¡Cµ²ªG¸tÆF³Q©Úµ´¤F¡A¸tÆF³QÃbÂ_¤F¡F³Q¦±¸Ñªº¯u²zÃbÂ_¤F¤H¤ß¡A¦Ó¨º¨Ç©ú¥Õ¸t¸g±Ò¥Üªº¤H˳Q©Ú½Ñ¤jªù¤§¥~¡C§Ú̬ݨ£³\¦h±Ð·|ªºÁ¿¥x«H®§¡A±`±`¬OÁ¿ûŪ¤@¬q¸t¸g«á¸t¸g¤@Âó¡A¶}©lÁ¿¥Lªºõ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¤H¥Í¸gÅçµ¥µ¥¡Fn¤£´N¬O½Í¥L±q¯«»â¨üªº²§¹Ú©M²§¶H¡A¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¹D²z¤@°ï¡A´N¬O¤£Á¿C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡A¤]¤£¸ÑÄÀ¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¡C
¡@
ÁöµM«Où¼g«H¤§®É¶Z¤µ¤w¸g¤G¤d¦~¡A¥i¬OÅ¥°_¨ÓÁÙ¬OµS¨¥¦b¦Õ¡C¦]¬°¨C¤@®É¥N²§ºÝ³£ÄøÄø±ý°Ê¡A¥¦ÀH®É¥H¤£¦Pªº±»ª²V¤J±Ð·|·í¤¤¡A¸g¤W»¡¡G¡u¦]¬°®ÉÔn¨ì¡B¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡D¦Õ¦·µoÄo¡B´NÀH±q¦Û¤vªº±¡¼¤¡B¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡D¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡B°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡v( ´£«á4¡G3/4 ) ¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ¥²¶·«Ü»{¯uªº¨ÓÀ˵ø¦Û¤vªº«H¥õ¡A§K±o¤¤¤F´cªÌªº¸ÞpÁÙ¤£ª¾¹D¡C
¡]2¤ë3¤é²Ä¤@¡B¤G°ó¡EÁ¿û¤â½Z¡^
¡@

|