¥Ã©M§«ô°ó­º­¶

®ø®§

³Ì·s®ø®§
±Ð·|®ø®§
ªÏÅ鮸®§
¥Në¶é¦a
ªñ´Á¬¡°Ê

±MÄæ

¥D¤éÁ¿¥x«H®§
¥D¤é±R«ô¼v­µ¦¬¬Ý
¥ÌÅSÂIºw
¨C¤éÆF­×

ªª°Ï»P¤p²Õ

¦¨¤H¤@ªª°Ï
¦¨¤H¤Gªª°Ï
¾Ç¥Íªª°Ï
¨àµ£¿Ë¤lªª°Ï
°Q½×°Ï

¸Ë³Æ¤¤¤ß

ª`·N¨Æ¶µ
½Òµ{¤¶²Ð
¸Ë³Æ¤¤¤ß²¤¶
½u¤W³ø¦W

Ãö©ó¥Ã©M§«ô°ó

¥Ã©M°ó²¤¶
»E·|®É¶¡
§Ú­Ìªº¦P¤u
§Ú­Ìªº¦ì¸m
¤U¸ü±M°Ï
·N¨£«H½c

¦n¯¸³sµ²

°ò·þ±Ð¸ê·½
·j´M¤ÞÀº
·s»Dºô¯¸
¨ä¥Lºô¯¸

Ápµ¸¸ê°T

¹q¸Ü¡G

(02) 2921-4000

¶Ç¯u¡G

(02) 2923-1974

¹q¤l¶l¥ó«H½c¡G

»P±Ð·|³sô

ªF¤Þ§«ô°ó

Ãö©óºô¯¸

¦a§}¡G

¥x¥_¿¤¥Ã©M¥«
¥Ã§Q¸ô27¸¹

¶l¬F¹º¼·¡G

00169120

¤á¦W¡G

¥x¥_°ò·þ®{

¥Ã©M§«ô°ó

 

 

¡@

¡@¡@

¡@

¡@¶®¤ñ´µªºÃ«§i ¶À±l¡]2003/5/4¡^


¾ú¥N§Ó¤W4¡G9/10
¶®¤ñ´µ¤ñ¥L²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A¥L¥À¿Ëµ¹¥L°_¦W¥s¶®¤ñ´µ¡A·N«ä»¡¡G§Ú¥Í¥L¬Æ¬Oµh­W¡C¶®¤ñ´µ¨D§i¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡u¬ÆÄ@§A½çºÖ»P§Ú¡BÂX±i§Úªº¹Ò¬É¡B±`»P§Ú¦P¦b¡B«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡B¤£¨üÁ}­W¡C¡v¯«´NÀ³¤¹¥L©Ò¨Dªº¡C

¡@

¶®¤ñ´µ¦b¸t¸g¤¤ªº°O¸ü«D±`ªº¤Ö¡A¦pªG¤£¥J²ÓªºÅª¸t¸g¡A®Ú¥»¤£·|µo²{¡C¬ü°êÃQªÖ¥Í³Õ¤h´N¬O®Ú¾Ú¶®¤ñ´µ³o­Óë§iµü¡A¥[¤W­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¦b¤½¤¸¨â¤d¦~¥Xª©¡u The Prayer of Jabez¡v¡A¦¹®Ñ¦b 2001 ¦~ºaµn¬ü°ê ECPA¦~«×³Ì¨Î®ÑÄy¤j¼ú¡A¤Î¯Ã¬ù®É³øºZ¾P®ÑÄy±Æ¦æº]²Ä¤@¦W¡A¦b¬ü°ê½æ¤F¤K¦Ê¤K¤Q¸U¥»¡AµØ¤H¤]°¨¤W¥X¤F½Ķ¥»¡A´N¥s¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¡A¦Ü¤µ¦@½æ¤F¤K¸U¥»¡C

¶®¤ñ´µ¤ñ¥L²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A¥L¥À¿Ëµ¹¥L°_¦W¥s¶®¤ñ´µ¡C·N«ä»¡¡A§Ú¥Í¥L®É¡A¬Æ¬Oµh­W¡A¶®¤ñ´µ¬O§Æ§B¨Ó¤åªº­µÄ¶¡C¨C­Ó¥À¿Ë¥Í²£®É³£«Üµh­W¡A¬°¤°»ò­n¯S§O»¡¡A§Ú¥Í¥L®É¬Æ¬Oµh­W¡H¥Î¤µ¤Ñªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A¤£¬O´¶³qªºµh­W¡C§Ú­Ìµ¹«Ä¤l¨ú¦W³£¬O¤@­Ó«Ü¬ü¦nªº¦W¦r¡A§Æ±æ³z¹L³o­Ó«Ä¤lªº¦W¦rµ¹§O¤H±a¨Ó³ß¼Ö¡C¥i¬O¶®¤ñ´µ³o­Ó¦W¦r¡A±aµ¹§O¤H´N¬Oµh­Wªº°O¸¹¡C³o¦ìµh­W¥ý¥Íªº¥Í©R¬O­Ó«ç¼Ëªº¥Í©R¡A¦b³o¸g¤åªº¤@¶}©l»¡¡A¶®¤ñ´µ¤ñ¥Lªº²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A§ó´L¶Qªº·N«ä¬O»¡¤ñ©Ò¦³¤Hªº§ó¨ü¨ì§O¤Hªº´L­«©MºaÄ£¡C¥L¤£¬O¹³¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë¨Ï§O¤H§óµh­W¡A¦Ó¬OÅý¥L±o¨ì§ó¦hªº´L¶Q¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q¶®¤ñ´µ¡A³o¦ìµh­W¥ý¥Í¦³¤°»ò¯S§O¡H¥LªºÃ«§i¦³¤°»ò©_§®ªº¦a¤è¡C

¡@

¬ÆÄ@§A½çºÖ»P§Ú

¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ò·þ®{¡A¦n¹³¤£¤Ó¦n·N«ä³o¼Ëë§i¡G¡u¥D§r¡I¨D§A½çºÖµ¹§Ú¡C¡v¡A·|Åý¤Hı±o§A¦n¦Û¨p¡I¶®¤ñ´µ¬O¤£¬O«Ü¦Û¨p¡H¯«¬°¤°»ò­n§â¶®¤ñ´µªºÃ«§i°O¸ü¤U¨Ó¡H§f®¶¤¤ªºÂ½Ä¶¬O»¡¡u§Ú¬O¦h»ò¤ÁÄ@§A¤j¤j½çºÖµ¹§Ú¡v¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¥L¨â¦¸¥Î¯¬ºÖ¡A¡u¯«§r¡I§A¯¬ºÖ¯¬ºÖ§Ú¡v¡A³o¬O¥[±j»y®ðªº¥Îªk¡A·N«ä´N¬O§A¤@©w­n¯¬ºÖ§Ú¡A¨Ã¥B¤j¤jªº¯¬ºÖ§Ú¡C¦b½e¨¥10¡G22»¡¡u­C©MµØ©Ò½çªººÖ¨Ï¤H´I¨¬¡A¨Ã¤£¥[¤W¼~¼{¡C¡v¥Î²{¦bªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A´N¬O»¡¡A­C©MµØ½çºÖµ¹§A¬O¨S¦³±ø¥óªº¡A¯«¬O«Ü¼Ö·N½çµ¹§Ú­ÌÅý¤H´I¨¬¡C

°¨¥iºÖ­µ10¡G35/38¡A¡u¦è§È¤Óªº¨à¤l¶®¦U¡B¬ù¿«¶i«e¨Ó¡A¹ï­C¿q»¡¡A¤Ò¤l§Ú­ÌµL½×¨D§A¤°»ò¡AÄ@§Aµ¹§Ú­Ì§@¡C­C¿q»¡¡G¡y­n§Úµ¹§A­Ì§@¤°»ò¡H¡z¥L­Ì»¡¡A½ç§Ú­Ì¦b§AªººaÄ£¸Ì¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥kÃä¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥ªÃä¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì¤£ª¾¹D©Ò¨Dªº¬O¤°»ò¡C§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A­Ì¯à³Ü»ò¡H§Ú©Ò¨üªº¬~¡A§A­Ì¯à¨ü»ò¡H¡v

§Ú­Ì­è¤~»¡¯«¬O¼Ö·N½ç®¦µ¹§Ú­Ìªº¯«¡A¬°¤°»ò¶®¦U©M¬ù¿«¦V¥D¨D¡A¥D«o¤£µªÀ³¥L­Ì©O¡H¦P³¹47/51¡u¦³¤@­Ó°Q¶ºªº½M¤l¡A¥LÅ¥¨£¬O®³¼»°Çªº­C¿q¡A´N³ÛµÛ»¡¡A¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡I¥i¼¦§Ú½}¡I¡K­C¿q»¡¡G¡y­n§Ú¬°§A§@¬Æ»ò¡H¡z½M¤l»¡¡A©Ôªi¥§¡A§Ú­n¯à¬Ý¨£¡C¡v½Ðª`·N¬Ý¡A¦b³o¸Ì»P«e­±ªº¸g¤å¡A­C¿q³£°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C³o­Ó½M²´ªº»¡§Ú­n¯à¬Ý¨£¡A³o­Ó¤ñ¶®¦U©M¬ù¿«ÁÙ­n°ø¨D¡F­C¿q»¡¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡A½M¤l¥ß¨è¬Ý¨£¤F¡C

³o¨â­Ó¬è¨Dªº®t§O¦b­þ¸Ì¡H¥i¨£µ¹»P§_ªº¥DÅv¦b©ó­C¿q¡C¨Dªº¥DÅv¦b©ó§A¡C¶®¦U®Ñ4¡G2´£¨ì¡u§A­Ì±o¤£µÛ¬O¦]¬°§A­Ì¤£¨D¡C¡v·í­C¿q¨Óªº®É­Ô¡A§A­n¦VÍ¢­n¤°»ò¡A¬O§Aªº¨M©w¡A¦ý§Ú¥²¶·¦A¦¸±j½Õ¡Aµª¤£µªÀ³¡Aµ¹¤£µ¹ªº¥DÅv¦b©ó¯«¡C¶®¦U®Ñ4:3¤S»¡¡u§A­Ì¨D¤]±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¦k¨D¡C¡vÃø©Ç§A¦V¯«¨D­n¤¤¼Ö³z·|¨S¤¤¡A¦]¬°§A©Ò¨Dªº¤£¬O¯uªº¹ï§A¦³¯q¡C

¶®¤ñ´µ¬O¦V¥H¦â¦Cªº¯«Ã«§i¡A¤°»ò¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡H¦b³Ð¥@°O°O¸ü¡A¥H¦â¦C­ì¦W¶®¦U¡A¥L¥X¥Í®É´N§ìµÛ¥L­ô­ôªº¸}¡A©Ò¥Hµ¹¥L¨ú¦W¥s¶®¦U¡A·N«ä´N¬O§ì¡C¥L¤@½ú¤l¤@ª½¦b§ì¡A§ì¯¬ºÖ¡B§ìªø¤lªº¦W¥÷¡A¥i¬O«o³Q¥Lªº©¨¤÷­é«d¡A«Ü¨¯­W¡F«á¨Ó¥L±aµÛ©d¤p­n¦^¤÷¿Ë¨º¸Ì¡A¨Ó¨ì¶®³Õ´ç¤f¡A¦³­Ó¤Ñ¨Ï¨Ó©M¥LºL¸ø¡A³Ì«á¶®¦Uªº¤j»LºÛ³QºN¤F¤@§â¡A´N§á¤F¡A¶®¦U»¡¡A§A¤£µ¹§Ú¯¬ºÖ¡A§Ú´N¤£®e§A¥h¡C

¬°¤°»ò¶®¦U¦b¨º®É­Ô­n«÷©R§ì¦í¯«ªº¯¬ºÖ¡H¥Lª¾¹D¾a¦Û¤v³o½ú¤l¹Lªº«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H¥L´N­¢¤Áªº¦V¯«¨D¡A¯«´NÀ³¤¹¤F¥L¡A±q¦¹¤£¦A¥s°µ¶®¦U¡A§ï¦W¥s°µ¥H¦â¦C¡C¶®¤ñ´µµo²{¥L´N¹³¶®¦U¤@¼Ë¡A¥Lªº¦W¦r±q¥L¥X¥Í¶}©l´N¨Ï¥L¨S¦³¦n¤é¤l¹L¡A¦ý¥L­n¥D¨Ó¯¬ºÖ¥L¡A¥L¦V¥H¦â¦Cªº¯«Ã«§i¡AÍ¢¬O¨º¦ì¼Ö·N½çºÖµ¹¤Hªº¯«¡A´N¦p¦PÍ¢½çºÖµ¹¶®¦U¤@¼Ë¡CÍ¢¤µ¤Ñ¤]·|½çºÖµ¹§A¡I§A¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨ìÍ¢­±«e¨D¡I

¡@

ÂX±i§Úªº¹Ò¬É

¥Î¥Õ¸Ü¨ÓÁ¿¡A¹Ò¬Éªº·N«ä´N¬O«ü¥Ð²£¡B¤g¦a¡A§A¤À¨ì¦h¤Öªº¦a´N¥Nªí§A¯à¹L¦h¦nªº¤é¤l¡C¶®¤ñ´µ¦V¯«»¡¡A¨D§AÅý§Ú¦³§ó¤jªº¹Ò¬É¥i¥H¹L¦nªº¤é¤l¡A´N¹³¥L¦V¯«¨D¤j¤jªº¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ³£·|Á¶ºÃ«§i¡A±q¤º¤ß·PÁ¤W«Ò½ç­¹ª«µ¹§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤»Ý­nªº¡A¥i¨£¶®¤ñ´µ³o¼ËªºÃ«§i¨Ã¤£¬O¤Ó¹L¥÷¡C­C¿q¤]±Ð¾Éªù®{ë§i»¡¡G¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v

¤£¶È¦p¦¹¡A·í¥D­C¿q­nÂ÷¶}¥@¤W¤§«e¡A¦b¬ù14¡G12¥L¹ïªù®{»¡¡A¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n§@¡A¨Ã¥B­n§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v­C¿q´z¿ï³o¨Çªù®{¥Øªº¬O¨Ï¥Î¥L­Ì¡BÂX±i¥L­Ì¨Æ©^ªº¹Ò¬É¡A§¹¦¨ºÖ­µ¶Ç¹M¦a·¥ªº¤j¨Ï©R¡C¯«¨£¶®¤ñ´µ¦³´L¶Qªº¥Í©R¡A¦b¶Â·tªº¤h®v®É¥N¹ïÍ¢¤´¦³«H¾aªº¤ß¡A¯«Ä@·N¼¦¼§À°§U¥L¡A««Å¥¥L³o­Ó­Ê¾aªº©I¨D¡C

¥@¤Wªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡A§A°µ¥Í·N¡AÃø¹D¤£§Æ±æ¯«½çºÖ§Aªº¨Æ·~¦]¦ÓÂX±i§Aªº«È¤á»P¹Ò¬É¡H§A¤W¯ZÃø¹D¤£§Æ±æÀò±o¤W¥qªºªÖ©w¡A¦h½á¤©¤@¨Ç³d¥ô¡H¦]¦¹°ò·þ®{¦bªÀ·|¤¤¦¨¬°³Ç¥Xªº¤H¡A¬O¥i¥H¦b¯«­±«e¬è¨Dªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³\¦h¶ø´µ¥d±o¼ú¤H¤W¥x»â¼ú®É¡A°ªÁ|¼ú¬×»¡¡G¡u§Ú·PÁ¤W«Ò¡K¡v¡A³£¥ý±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡A³o°Z¤£¤]¬OºaÄ£¯«ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C

³Ð¤Q¤T³¹°O¸ü¡A·íù±o»P¨È§BÄõ¦]¤û¦Ï¤Ó¦h¡A¨Ï±o¨º¦aµLªk®e¤U¥L­Ì¡A¨È§BÄõ«ØÄ³¤G¤H¤À¶}©~¦í¡Aù±oÁ|¥Ø¡]¥Lªº¥Ø¡^¬Ý¨£¬ù¥¹ªe¡K©ó¬Où±o¿ï¾Ü¡K¡A¯«¹ï¨È§BÄõ»¡¡A§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡A¤Z§A©Ò¬Ý¨£¡K§Ú³£­n½çµ¹§A¡K¡Cù±o»P¨È§BÄõ³£Á|¥Ø¡B³£¬Ý¡A¤@­Ó¬O¬Ý¯«­n¥L¬Ýªº¡A±o¯«½çµ¹¥Lªº¡A¥t¤@¤H«o¬O¥Î¦Û¤vªº²´¬Ý¡B¿ï¾Ü¦Û¤v·Q±oªº¡Aµ²ªG¤°»ò¤]±o¤£µÛ¡C

¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤§Ú­Ì§Æ±æ¯«¨ÓÂX±i§Ú­Ìªº¹Ò¬É¡A¬O«ö·Ó§Ú­Ìªº²´¥ú¡HÁÙ¬O¨D¯«Åý§Ú­Ì¯à°÷«ö·ÓÍ¢­n½çµ¹§Ú­Ì¿ï¾Üªº¹Ò¬É¡H¸Ö16¡G3/4»¡¡u¯«¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡A§Ú©Ò±oªº§A¬°§Ú«ù¦u¡A¥Î÷¶qµ¹§Úªº¦a¬É¡A§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡A§Úªº²£·~¹ê¦b¬ü¦n¡C¡v§Ú­Ì¯Ê¤Öªº¡A¬O§â¡u¬Ý¡vªº¥DÅv¥æ¦b¯«ªº¤â¸Ì¡A³o¬O§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ßªº¡AÄ@¯«¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C

¡@

±`»P§Ú¦P¦b

§f®¶¤¤Ä¶¥»Ä¶¬°¡u§Aªº¤â±`»P§Ú¦P¦b¡v¡A·sĶ¥»Ä¶¬°¡u§Aªº¯à¤O±`»P§Ú¦P¦b¡v¡C§A¦b¤°»ò®É­Ôı±o»Ý­n¯«ªº¦P¦b¡H¬O¤£¬O·í§A«Ü©t³æ¡B¨S¦³À°§Uªº®É­Ô¡H¦³¤H§Î®e°ò·þ®{ªºÃ«§i¦³¤@ºØÃ«§i³Ì¬°­¢¤Á¡A´N¬O¡u³Ê§L§|¡vªºÃ«§i¡A§A´N¹³³Ê§L³Q¥á¦b¼ÄÀ礤¡A¥|­±·¡ºq¡A¥u¦³¯«»P§A¦P¦b¡C

¦b¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¤@®Ñ¤¤¡A§@ªÌ¤]´£¨ì¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¨Ó§Î®e¯«ªº¦P¦b¡A¥Lªº«Ä¤l¦b¤½¶éª±·È·Æ±è¡A¤pªº·Æ±è¦Û¤v¯à·È±o«Ü¦n¡A¬Ý³£¤£¬Ý¥Lª¨ª¨¡A¦ý¬O¤jªº·Æ±è¡A¨C¦¸ª¦¼Ó±è¥uª¦¨ì¤@¥b´N¤U¨Ó¡A«á¨Ó¦³§Oªº¤p«Ä¤l¤]¨Óª±¡A´N¶Ê¥L¡A¥L¤£ª¦¤W¥h¤£¦æ¡A©Ò¥H¥L´N¤j¥sª¨ª¨¡A¨Ó©M¥L¤@°_·È¡A«Ä¤l»¡¡Aª¨ª¨¡I¨S¦³§A¡A§Ú¤£´±·È¡A¨º¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó°ª¤F¡C«Ä¤lªº¦^µª«Ü²³æ¡A¦ý¤]ªí©ú¤F¥L»Ý­n¤÷¿Ëªº¦P¦b¡C§A¤°»ò®É­Ô»Ý­n¯«ªº¦P¦b¡H¥i±¤ªº¬O§Ú­Ì«Ü¤Ö¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡A¦]¬°§Ú­Ì²ßºD©Êªº¾a¦Û¤v¡Aµ¥¼²¨ìÀY¯}¦å¬y©Î¬O¨S«ü±æ®É¤~¨ì¯«­±«e¡C

·í¼¯¦è¦º«á¡A¯«´z¿ï¬ù®Ñ¨È¡A­n¥L±a»â¦Ê©m¶i­{«n¡A³o­Ó¥ô°È¹ê¦b¤ÓÁ}¹d¤F¡A¬ù®Ñ¨È¤£´±©Ó±µ¡A©ó¬O­C©MµØ¯«¦V¥LÅã²{¹ï¥L«OÃÒ»¡¡G¡u§Ú«ç¼Ë»P¼¯¦è¦P¦b¡A¤]¥²·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡F§Ú¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡K¡A§Ú°Z¨S¦³§h©J§A¶Ü¡H§A·í­è±j§§Áx¡I¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡F¦]¬°§AµL½×©¹­þùØ¥h¡A­C©MµØ§Aªº¯«¥²»P§A¦P¦b¡C¡v§O§Ñ¤F¡A­C©MµØ¯«¬O»P¤H¦P¦bªº¯«¡A­C¿qªº¦WºÙ¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A´N¬O¯«»P¤H¦P¦b¡C

¡@

«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W

³o¸Ìªº±wÃø¡A­ì¤åªº·N«ä¬Oº×®`¡A¨aº×¡A¨¸´c¡A¸oµ¥¡AÁ}­Wªº·N«ä¬O¼~·T¡B·T·Ð¡B·l¶Ë¡A¶®¤ñ´µ³Ì«á¬O¨D¯««O¦u¥L²£·~¤£¨ü·l¡C³Ìªñ¦] SARS ¬Ì±¡¡A¤H¤ß´q´q¡A§Ú­Ì¤]¥¿»Ý­n³o¼ËªºÃ«§i¡A¨D¯««O¦u§Ú­Ì¤£¾D SARS ªº¨aº×¡C

³o¨Ç¯fµh¡B±wÃø¬O±q­þ¸Ì¨Óªº©O¡H¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹»¡¡A¯«©Ò³Ð³yªº¸Uª«³£¬O¦nªº¡A¨aº×¡B¯fµh¤£¬O¦nªF¦è¡A¥i¨£¤£¬O±q¯«¨Óªº¡A³Ð¥@°O²Ä¤T³¹§i¶D§Ú­Ì¡A¬O±q¸o¨Óªº¡A¤H¥Ç¤F¸o¤§«á¡A¤g¦a©M¤HÃþ³£¤@¦P¨ü¤F©G¶A¡C±Ò21:4 »¡¡A·í·s¤Ñ·s¦a¨ì¨Ó®É¡A¨º®É¤£¦A¦³²´²\¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡B´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¨º¬O§ó·sªº¤Ñ¦a¡C´cªÌ¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡AÀH®É­n§ðÀ»§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤]¥i¥Hë§i¦p¦P¥D©Ò±Ð¾É¡G¡u¨D¥D¥s§Ú­Ì¤£¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷´cªÌ¡v¡AÄ@¥DÀ³¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

¡@

§Ú­Ì¬Ý¶®¤ñ´µªº³o¥|­Óë§i¡A¤ß¤¤¥i¯à·|¦³­Ó¤p¤pªº°Ý¸¹¡H¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H§Ú¤]¯à³o¼Ëë§i¶Ü¡H§Ú­Ì¬Û«H¡A¶®¤ñ´µªºÃ«§i¦³®Ä¥Î¡Aµ´¹ï¤£¬O¦]¬°Ã«µü¥»¨­¦³¬Æ»ò®Ä¤O¡A¦Ó¬O¡u¶®¤ñ´µ¡v³o­Ó¤Hªº¥Í©R¬yÅS¦b¥LªºÃ«µü¸Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¾Ç¤F¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡A¦ý¨S¦³¾Ç¨ì¥Lªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ°á»w¶®¤ñ´µªºÃ«§iµü¡AÁÙ¬O¨S¦³®Ä¥Îªº¡C

¡uë§iªº¤H¡v¤ñ¡u¤HªºÃ«§i¡v§ó­«­n¡A¶®¤ñ´µªºÃ«§i¦³ªG®Ä»XÀ³¤¹¡A¨Ã¤£¦b¶®¤ñ´µªº¡uë§i¡v¡A¤D¦b¡u¶®¤ñ´µ¡vªºÃ«§i¡C§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¬Y­Ó§Î¦¡ªºÃ«§i¥²µM±a¨Ó¬Y­Ó«ü©wªºªG®Ä¡A¶®¤ñ´µ¥u¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤ªº¤@­Ó¤p¤Hª«¡A¥L³o¼ËªºÃ«§i»X¯«ªº««Å¥¡A³Q°O¸ü¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤@­Ó´L¶Qªº¤H¡C¬ß±æ±q¤µ¤Ñ¶}©l§A¤]¥i¥H¦¨¬°¤@­Óë§iªº¤H¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í©R¦]ë§i¦Ó§óÅã´L¶Q¡C

¡]5¤ë4¤é¡EĬ¤hµØºK­n¡^

¡@

¡@

 

¡U¥Ã©M§«ô°ó­º­¶¡U®ø®§¡U±MÄæ¡Uªª°Ï»P¤p²Õ¡U

¡U¸Ë³Æ¤¤¤ß¡UÃö©ó¥Ã©M§«ô°ó¡U¦n¯¸³sµ²¡U


ª©Åv©Ò¦³¡@2001-2006¡@°]¹Îªk¤H¥xÆW¬Ù¥x¥_¿¤¥x¥_°ò·þ®{¥Ã©M§«ô°ó