¥Ã©M§«ô°ó­º­¶

®ø®§

³Ì·s®ø®§
±Ð·|®ø®§
ªÏÅ鮸®§
¥Në¶é¦a
ªñ´Á¬¡°Ê

±MÄæ

¥D¤éÁ¿¥x«H®§
¥D¤é±R«ô¼v­µ¦¬¬Ý
¥ÌÅSÂIºw
¨C¤éÆF­×

ªª°Ï»P¤p²Õ

¦¨¤H¤@ªª°Ï
¦¨¤H¤Gªª°Ï
¾Ç¥Íªª°Ï
¨àµ£¿Ë¤lªª°Ï
°Q½×°Ï

¸Ë³Æ¤¤¤ß

ª`·N¨Æ¶µ
½Òµ{¤¶²Ð
¸Ë³Æ¤¤¤ß²¤¶
½u¤W³ø¦W

Ãö©ó¥Ã©M§«ô°ó

¥Ã©M°ó²¤¶
»E·|®É¶¡
§Ú­Ìªº¦P¤u
§Ú­Ìªº¦ì¸m
¤U¸ü±M°Ï
·N¨£«H½c

¦n¯¸³sµ²

°ò·þ±Ð¸ê·½
·j´M¤ÞÀº
·s»Dºô¯¸
¨ä¥Lºô¯¸

Ápµ¸¸ê°T

¹q¸Ü¡G

(02) 2921-4000

¶Ç¯u¡G

(02) 2923-1974

¹q¤l¶l¥ó«H½c¡G

»P±Ð·|³sô

ªF¤Þ§«ô°ó

Ãö©óºô¯¸

¦a§}¡G

¥x¥_¿¤¥Ã©M¥«
¥Ã§Q¸ô27¸¹

¶l¬F¹º¼·¡G

00169120

¤á¦W¡G

¥x¥_°ò·þ®{

¥Ã©M§«ô°ó

 

 

¡@

¡@¡@

¡@

¡@¯«¬O·R §º¥ý´f¡]2003/8/3¡^


­ôªL¦h«e®Ñ13¡G5 
·R¬O¡K¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡F¤£¨D¦Û¤wªº¯q³B¡F¤£»´©öµo«ã¡K¡C

¡@

·R¬O¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡B¤£¨D¦Û¤wªº¯q³B¡A³o¤G¸`¸g¤å¤w¸gÁ¿¹L¡A¤µ¤é±N­«ÂI©ñ¦b·R¬O¡§¤£»´©öµo«ã¡¨¤W¡C

¡@

¤£»´©öµo«ã¤£¬O¤£µo«ã

·R¬O¡§¤£»´©öµo«ã¡¨¡A¦ý¤£¬O¡§¤£µo«ã¡¨¡A ©Ò¥H«ã¤´¬O¦s¦bªº¡C §Ú­Ì¤£¯à»~¸Ñ¦¨¯«¬O·R¡A ©Ò¥H¯«¤£µo«ã¡C

1.¯«¤§«ã

¯«µo¹L«ã¶Ü¡H¦bù°¨®Ñ5¡G9¤¤°OµÛ¡u²{¦b§Ú­Ì¬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ó­nÂǵۥL§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡v±Ò¥Ü¿ý15¡B16³¹¤¤¤]´£¨ì¯«ªº¤j«ã¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¯«¬O·|µo«ãªº¡A³oºØ«ã´N¬O·N«ü¯«¹ï¤Hªº¸o¦æ¤§¼f§P¡C

­C¿q¤]·|µo«ã¶Ü¡H¦b¸t¸g¤¤ª½±µ¼g¨ì­C¿qµo«ãªº¨Æ¥ó¦³¨â³B¡G¤@¦b°¨¥iºÖ­µ²Ä¢²³¹¡A¤@¦ì¤â¬\°®ªº¯f¤H¦b¦w®§¤é®É¡A¨Ó¨D­C¿qÂå§M¡A«ö·ÓµS¤Ó«ßªk¡A¦w®§¤é¬O¤£¥i§@¤uªº¡C­C¿q´N°Ý³òÆ[ªºµS¤Ó¤H¡Bªk§QÁɤH»¡¡G¡u¦b¦w®§¤é¦æµ½¦æ´c¡A±Ï©R®`©R¡A¨º¼Ë¬O¥i¥Hªº©O ¡H¡v¡]°¨¥iºÖ­µ3¡G4¡^¡A¦ý¬O¥L­Ì³£¤£§@Án¡C­C¿q«ã¥Ø©P³ò¬Ý¥L­Ì¡A­C¿q¬°¦ó­n¥Í®ð©O¡H ¦]¬°¡§¼~·T¥L­Ìªº¤ß­èµw¡¨ (°¨¥iºÖ­µ3:5)¡C·í­C¿q±N¬\°®ªº¤âªv¡«á¡A³o¨Çªk§QÁɤH²×©ó§ì¨ì­C¿q§â¬`¡F°Óij¦p¦ó±N¥L¤J¸o°v¦º¡C³o¨Ç¤H¹ç¥i­n«ßªk«o¤£Ä@¦³»Ý­nªº¤H»X¼¦¼§®¦´f¡AµM¦Ó¡A«ßªkªººë¸q´N¦b¼¦¼§¡A¦ý¬O¥L­Ì«o§¹¥þ¸m¤§¤£²z¡C 

¥t¤@³B¦b°¨¥iºÖ­µ10¡G13/14¡A¤@¤é­C¿q§@¤F³\¦h¤u¡A¶À©ü®É¯h¾Î¦ÓÂk¡A¦¹®É¡A¦³¤H©êµÛ«Äµ£­n¨D­C¿q¬I¤©¯¬ºÖ¡A¦ý¬Oªù®{¬°Åý­C¿q¯à±o¥ð®§¡A´N¥X­±³d³Æªý¤î¡C­C¿q¬Ý¨£´N¡u´o«ã¡v¡A¡K¡C³o¨Çªù®{ªº°Ê¾÷­ì¥»¬O¦nªº¡A¦ý¬O«o¯Ê¥F¤F·R¤ß¡C¯¬ºÖ­ì¬O¤@¥ó®e©ö¤§¨Æ¡A¬°¦ó­nªý¼¸©O¡H«á¨Ó­C¿qÁÙ¬O©Rªù®{³ê¦^«Äµ£¡A¨Ã¤©¯¬çÄ¡C

°£¤F¤W­z¤G³B¥~¡A­C¿q¤]´¿¤G¦¸¦b¦æ°Ê¤Wªí²{«ã®ð¡C¥L´¿¦b¸t·µ¤¤»°¥X¶R½æ¤û¦ÏÂF¤l¡B§I´«»È¿úªº¤H¡A¬Æ¦Ü±N®à¤l³£Â½­Ë¡C¬°¸U¥Áë§iªº¸t¼ä¤§¯«ªº·µ¡A°Z¥iÅܦ¨¸éºÛ¡H­C¿qªº¤ßùظU¤ÀªºÃø¹L¡C¦ý¬O¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­C¿q¬O¤£»´©öµo«ãªº¡A¥L¤@¥Íªº¨¥¦æ³£¥Rº¡¤F·R¡A³£¬¡¥X¤F·R¡C 

¡@

2.«Où¤§«ã

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤¡A¹ï©ó¸Ó¦aªº«H®{¬Û«H¥t¤@ºØ¡u¥²¶·±µ¨ü«ßªk¤~¯à±o±Ï¡vªººÖ­µ¡A·P¨ì´d¼«¡C¦]¦¹¦b¸Ó®Ñ¤¤ªº¥Î¦r»ºµü·¥¨äÄY¼F¡F¥L¬Æ¦Ü«ã³d¶Ç¦¹ºØºÖ­µªº¤H¡§À³·í³Q©G¶A¡¨ ( ¥[©Ô¤Ó®Ñ1¡G8/9 )¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|¤¤«H®{­Ìªº¯Éª§µ²ÄÒ¡B±Ð·|»â³S­Ìªº¾B»\¸o¥Ç¡F¥Îµ§¤§¼F´N§ó¬Æ©ó¥[©Ô¤Ó®Ñ¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A«Oùªº«ã¬Ò¬O°w¹ï¯}Ãa±Ð·|¡B¬n¦±¯u¹Dªº¸o¦æ¦Óµo¡C

¦ý«Où¦b¨ä¥¦®Ñ«H¤¤§¡¤@¦A±j½Õ¡§©¼¦¹±µ¯Ç¡B©¼¦¹ÄÇ®¤¡B©¼¦¹¦P¤ß¡¨¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A«Où¤£¬O¤@¦ìÀH«Kµo«ãªº¤H¡A¥L¤@¥ÍÁ¿¨ì·Rªº¦a¤è¬Û·í¦h¡A¦Ó­ôªL¦h«e®Ñ13³¹¡u·Rªº¯u¿Í¡v¡A´N¬O¯«±Ò¥Ü¥L¼g¤Uªº¡C

¡@

¤°»ò¬O¤£»´©öµo«ã

1.¤£³Q¿E«ã

§Ú­Ìªº¦×Åé¸g±`·|¦]§O¤Hªº¦æ¬°¦Ó«ã¡A·í¶®¦U¡B¬ù¿«ªº¥À¿Ë½Ð¨D­C¿q¡AÅý¦oªº¤G­Ó¨à¤l±N¨Ó­C¿q¬°¤ý®É¤À§¤¨ä¥ª¥kÃä¡A¡u¨º¤Q­Óªù®{Å¥¨£¡A´N´o«ã¶®¦U¡B¬ù¿«¡C¡v( °¨¥iºÖ­µ10:41 )¡C³o¤Q¤G­Óªù®{¥»¨Ó©¼¦¹³£¬O¦P¤u¡A¦ý¤@¥¹µo²{§O¤H³Q´£ª@°ªÁ|¡B¶W¶V¦Û¤v¡A¤º¤ßµLªk§Ô¨ü¡A´N³Q¿E«ã¤F¡A¥L­Ìªº«ã¬O¦]¬°¨S¦³¨ü¨ì¤½¥­ªº«Ý¹J¡C

¦b²{¹êªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³°ê®aªk«ß¡B¹D¼w¡BÁֽסA¦UºØ¼Ð·Ç¡F¦³¾Ç®Õ¡B¤½¥q¦U¦Ûªº³W¯x¡A¦Ó§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦Û¤w¤]³£·|­q¥ß·Ç÷¡C·íµo²{¦³¤H¹H­I¤F³o­Ó¼Ð·Ç¡F´N¹ï¹H­IªÌ«Ü¦ÛµM¦a²£¥Í«ã®ð¡C¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A§Ú­Ìªº«ã®ð¤£ª¾¤£Ä±¦a´NªoµM¦Ó¥Í¡A¦Ó¥B²`«H³o­Ó«ã®ð¬O¥¿·íªº¡F¦]¬°¦³¤@­Ó¼Ð·Ç¾ð¥ß¦b¨ºùØ¡C

¤@¦ì§Ì¥S±aµÛ©d¤l¦æ¨®¦b¸ô¤W¡A¥»¨Ó¤Ò©d¨â¤H¦³»¡¦³¯º¡B¤Ò°Û°üÀH¡A¤@´T¬üº¡©M¼Öªº´º¶H¡A´N¦b¦¹®É¡F¤@³¡¨®¹H³W¶W¨®¡A¤V¤Ò´N¥ß¨è³Q¿E«ã¡B¯}¤f¤j½|¡A¦Ó¤Ä°_³ø´_¨îªA¹ï¤èªº©ÀÀY¡AÁa¨Ï©d¤l¦b®ÇÄUªý¡A¤]µL¥ô¦ó®ÄªG¡C¥t¥~¤@¦ì§Ì¥S¡A ¤]¾D¹J¦P¼Ëªº±¡ªp¡F³Q¶W¨®«á¡A´N·P¨ì¼««ã¡A¤£ºÞ¸ôªpªº¦MÀI¡A¤£ÅU¨®¤¤«Ä¤l¡B©d¤lªº¦w¥þ¡A¤@©w­n¤Ï¶W¦^¨Ó¥H¨D¤ß¸Ì¤WªºµÎ²n¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì·|¦p¦¹®e©ö³Q¿E«ã¡A¦ÓÃø¥H¦Û§Ú±±¨î©O¡H¦]¬°µLªk®e§Ô§O¤H¯}Ãa¼Ð·Ç¡C§óÁVªº¬O¡A·í§Ú­Ì¹ï¸t¸g²z¸Ñ·U¨Ó·U¦h¡A¹ï¯«ªº¼Ð·Ç³vº¥²M·¡ªº®É­Ô¡A¦pªGµoı¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¨S¦³«ö·Ó¯«ªº¼Ð·Ç¹L¥Í¬¡®É¡A´N«ã¦Ó©w¸o¡A¨Ã¦Û»{¬O¬°¯«µo¸q«ã¡C¶®¦U®Ñ1:20 °OµÛ¡u¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡A¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C¡v¦]¦¹¡A¥²¶·®É®Éĵ±§¦Û¤v¡F§Úµo«ã¡A¬O¯uªº¬°¯«µo¸q«ã¶Ü¡H¬Û¤Ï¦a¡Aµ´¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A§Ú­Ìªº«ã¬O¦]¬°¡§§Úı±o¤£¹ï¡¨¡A³o¬O¤@ºØ¡§¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡¨ªº«ã¡C¥i¬O¦³®É§Ú­Ì«o°ªÁ|¯«ªº©ÛµP¡A¨Ó¾B±»¦Û¤v¤º¤ßªº°Ê¾÷¡C

«ã®ð¤@¥¹µo¥X´N¦ÛµMÅã²{¦bºA«×¡BÁy¦â¡B¨¥Ãã¤W¡C³o¨Ç³£¬O¤@ºØªí¹F¡A¬O¤@ºØ¹ï¨Æ§Ü©Ú¡B¶û´c¡B¼¨«ëªºªí¹F¡C³o®É¤Hªº¤ß¤¤´N¤w³à¥¢¤F·R¤ß¡A¥uı±o¹ï¤è¬O¥i´cªº¡B°Q¹½ªº¡B¥i«ëªº¡C©Ò¥H¡A«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¡B¥H¥±©Ò®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó¦U®Ñ¤¤¡A§¡¤@¦A±j½Õ´o«ã¬O¤£¦nªº¡F³£¬O·½¦Û©ó¥»¨­ªº¦×Åé»P±¡¼¤¡C 

¡@

2.¤£¥Î«ã®ðªí¹F·R

¦³®É­Ô¡A§Ú­Ìªº·R©¹©¹¤£¬O¡§¤£»´©öµo«ã¡¨¤Ï¦Ó¬O¡§¤£°±¤îµo«ã¡¨¡C·í§Ú­Ì©Ò·Rªº¤V¤Ò¡B©d¤l¡B«Ä¤l¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O«ù¤°»òºA«×¡B¤ß±¡»P¥L­Ì·¾³q©O¡H®É±`§Ú­Ì·|¦b²@µL¤ß²z¹w³Æªº±¡ªp¤U¡A´N¥Îµo«ãªº¤f®ð¨ÓªÈ¥¿¹ï¤è¡A¨Ã§Æ±æ§ïÅܹï¤è¡C

¤@¦ì§Ì¥S¦b´«¤UŨ­m®É¡A±q¤£§â­ì±²°_ªº¦ç³S±²¤U¨Ó¡F¦]¦Ó¡A©d¤l´N¥²»Ý­n¥ý±N¦ç³S±²¤U¨Ó«á¤~¥i¶i¦æ¬~º°¡C¥Ñ©ó·P¨ì³Â·Ð¤£«K¡A©d¤l´N¥Î³d³Æªº«ã®ð¨ÓªÈ¥¿¤V¤Ò¡A¥i¬O¤£¦ý¦¬¤£¨ìªG®Ä¡A´«¦^¨Óªº«o¬O¹ï¤è¦P¼Ëµo¦Û¦×Å骺¤ÏÀ»¡C©Ò¥H¡A·Q¥Î«ã®ð¨Ó¹F¨ì¥Øªº©¹©¹¬O¥¢±Ñªº¡A´Nºâ¹F¨ì¤F¡F¨äµ²ªG¤]©¹©¹¬O­t­±¦ÓÅܽ誺¡C

¨Ò¦p¡A¤@¹ï¤Ò©d¦@­u±B®b¡A¤V¤Ò¦b¶i­¹«e¥¼¥ý¬°©d¤l®µµæ¡F­P¨Ï©d¤l¦]µÛ¤V¤Ò²¨©¿¤FÅé¶K¦Ó§Ô¤£¦í¦b¤j®x¼s²³¤Uµo«ã¡C³o¦ì¤V¤ÒÁöª¾¿ù¦b¦Û¤w¡A¦ý©d¤l¦p¦¹³B²z¡A¤]¨Ï¥LÃC­±ºÉ¥¢¦Ó¤º¤ß·¥ºÝ¤£§Ö¡C«á¨Ó¦A¦¸°Ñ¥[±B®b¡A³o¦ì¤V¤Ò¨c°O«e¦¸ªº±Ð°V¡A¬°¤FÁ×§K­«ÁÐÂÐÂá¡A´N¥ß¨è®µµæ¥ýÁý¹¡©d¤l¡CµM¦Ó¨ä°Ê¾÷«o¬O¹ï©d¤l¡§«ã¡¨ªº¬ÈÄß¡F¦Ó«D¥X©ó¯u¤ßªº¡§·R¡¨¡C

©Ò¥H¡A¥Î«ã®ðªº¤è¦¡¡BºA«×¨Ó³B²z¥ô¦ó¤H»ÚÃö«Y¡A©Î¬Oªí¹F¦Û¤vªº¸t¼ä¡A³o³£¬O¦³°ÝÃDªº¡F¤]¤£¬O¯«©Ò­n§Ú­Ì¾Ç²ßªº·R¡C¥²¶·ª¾¹D§Ú­Ì¬O«Ü®e©ö¥Í®ðªº¤H¡A¦]¦¹¡A¦b¯««e­±­nÀH®Éª`·N¦Û¤wªº¤f®ðºA«×¡C­Ù¬lÁn§Ì¥S´¿¸g»¡¡A¤@­Ó¤Hµo¤@¦¸µÊ®ð¡A¥LªºÆF©Ê´NÂk¹s¡C¥i¨£«ã®ð¹ï¥Í©Rªº¶Ë®`¦ó¨ä¤j¡C

¡@

¦p¦ó¯à¤£»´©öµo«ã

1.»{ÃѦۤv¤£¬O¯«¤£¯à©w¤H¸o

¦³®É­Ô§Ú­Ì·|®³¸t¸gªº¼Ð·Ç¡F©ÎªÌÁÙ¤£¤@©w¬O¸t¸gªº¼Ð·Ç¡A¥u¤£¹L¬O¦Û¤v¹ï¯«ªºÅé·|¡A´N±jÀ£¦b§O¤H¨­¤W¡CÁ`¬Oı±o¦Û¤v¹ï¸t¸g¡B¹ï¯«ªº»â¨ü¬O¸t¼äªº¡A¬O°ª¼Ð·Çªº¡A¬O°Q¯«³ß®®ªº¡A§O¤H­Y¤£«ö·Ó¦Û¤vªºÅé·|´N­nµo«ã®ð¡C 

±q«e§Ú¦bªù®{°V½m¤¤¤ß¨ü°Vªº®É­Ô¡A¨C¤@¦~´H´»°²¡A§d«iªø¦Ñ³£¿Ë¦Û±aºÖ­µ¶¤¨ì¤¤«n³¡±Ð·|¶ÇºÖ­µ¡F¦³¤@¦¸§Ú¾á¥ôºÖ­µ¶¤ªø±a¶¤¨ì°ª¶¯°ê»y§«ô°ó¡A·í±´³X¡B§G¹D·|µ¥¤u§@µ²§ô«á¡AÁٳѥb¤é¥ú´º¡A´N¦³¤H«ØÄ³¨ì°ª¶¯¤j²Î¦Ê³f³}¤@¤U¡A§Ú¥ß¨è§_¨M¡A¦]¬°§Úªº»â¨ü¬O¡§§Ú­Ì¬OºÖ­µ¶¤¦Ó¤£¬OÆ[¥ú¹Î¡¨¡C·í®É´N¦³¦P¾Ç²§Ä³¡A§Ú¥ß¨è´N¥Í®ð¦a»¡¡G¡§Ãø¹D¯«µ¹§Ú­Ìªº¿ú´N³o¼Ë¶Ãªá¶Ü¡H¦pªG·Q­n³}¤j²Î¦Ê³f¡F¦^»O¥_«á¦Û¤w¶R¨®²¼¦A¤U¨Ó³}¡C¡¨

·íÁ¿§¹³o¨Ç¸Ü«á¡A§ÚÀH«á´Nµoı§Ú®³µÛ¯«ªº¼Ð·ÇµoµÊ®ð©w¸o¤H¡F¨ä¹ê§Ú¬O¦Û¤v¥H¬°¬O¯«¡C©Ò¥H³o­Ó«ã®ð´N¬O§¹¥þ¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C«á¨Ó¡A§ÚÁö©ñ¤U¤F¦Û¤wªº°í«ù¡A¤]³­¦P¾Ç­Ì¤@¦P³}¦Ê³f¤½¥q¡A¦ý¤º¤ß¤´¬O¤£¬Æ´r§Ö¡C­n¤@¤U¤l©ñ¤U¦Û¤w½T¹ê¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C

¡@

2.»{ÃѦۤv¤£¹L¬O»X®¦ªº¸o¤H

¦pªG¡A§Ú­Ì±q¯«¨ºùرo¨ì¤@­Ó»â¨ü¡AÃø¹D³o­Ó»â¨ü¤@©w¬Oµ´¹ïªº¼Ð·Ç¶Ü¡H§Y¨Ï¬Oµ´¹ïªº¡F¦¹¼Ð·Ç¤]¬é¯à­n¨D¦Û¤w¡A¦Ó¤£¥i¥Î©w¸o¨Ó­n¨D§O¤H¡C¦³«Ü¦h®É­Ô¦b¯«­±«e·U°l¨D¡A·U¦³Åé·|¡A§Ú­Ì´N·Uı±o¬°¯«µo¸q«ã¬O²z©Ò·íµM¡C¥i¬O§Ú­Ì°È¥²­n²M·¡¦a»{ª¾¡A¦Û¤v¤£¹L¬O¤@­Ó»X®¦ªº¸o¤H¡A¦Ó¤£¬O¯«¡A¦]¦¹¤£¯à¦Û¥H¬°¸q¡A¦Ó©w¸o©ó¤H¡C¹ï©ó§O¤Hªº¸o¦æ¡A§Ú­Ì°ß¤@¥i°µªº´N¬O¥H¼¦¼§ªº¤ß¬°¥L­Ì¥Në¡C

¡]8¤ë3¤é¡E±ä«íÀMºK­n¡^

¡@

¡@

 

¡U¥Ã©M§«ô°ó­º­¶¡U®ø®§¡U±MÄæ¡Uªª°Ï»P¤p²Õ¡U

¡U¸Ë³Æ¤¤¤ß¡UÃö©ó¥Ã©M§«ô°ó¡U¦n¯¸³sµ²¡U


ª©Åv©Ò¦³¡@2001-2006¡@°]¹Îªk¤H¥xÆW¬Ù¥x¥_¿¤¥x¥_°ò·þ®{¥Ã©M§«ô°ó