豬仔返唐山傳福音
第 1870 期（2000 年 6 月 25 日） ◎ 教會圖說 ◎ 浩然
電郵
臉書
推特
十九世紀不少華工被賣豬仔過番，主要目的是要到金山去掘金謀生，或是從事各種開荒墾殖的勞務多賺一些錢，以便他日返回唐山成家立室，建屋買田，安享晚年。據知有一些豬仔，在未過番之前經已成家，到了外埠以後，賺到錢便款回鄉養妻活兒。有一些青年未成家前已經過埠，其中有一些稍有積蓄便返唐山娶妻，不日再到外埠謀生，以致他日積蓄豐厚才衣錦還鄉，可謂光耀門楣。但從事實所見，能夠返回唐山安享晚年的豬仔（歸僑），可說十無二三，其中大多在外國潦倒一生，客死異鄉；亦有與「番鬼」結婚，無面目再返唐山見自己的鄉親父老。所以一般過番的豬仔，對於到外國或金山去做苦工，只是一種謀生過度的心態，最後仍要返回唐山落葉歸根，終老故土。基於「返唐山」和「光宗耀祖」的心理，人雖在外國生活，心在家鄉，這種故土情懷，同樣影響了那些在外國歸信耶穌的豬仔。由於他們在外國過一種飄泊辛勞的生活，得到西教士的關懷，繼而從福音聖道中，開啟智慧之門，其後認罪悔改受洗歸信耶穌，過正常的信仰生活，兼且又得牧師和師母在真道上的培植，親身經歷到救恩的福氣。為此之故，他們不時想起遠在唐山的妻兒父兄；以及同聲同氣的鄉親父老，總希望他們早日同得福音的好處。這些華人基督徒在教會生活中，認識到不少熱愛中國傳教的西教士，心裏自然受到感動，期盼有自己的鄉里回鄉佈道，引領鄉人歸主。
從三藩市（舊金山）和雪梨（新金山）在十九世紀所建立的華人教會所見，有不少豬仔歸主之後，多熱心教會事奉工作；更有蒙上帝感動，接受呼召獻身傳道工作。其中亦有受教會差派回到唐山在本鄉去做傳道工作。例如廣州長老會有一位關來牧師（見圖），原籍南海九江人，一八六三年到三藩市做淘金沙工作，經兩年積蓄，盡售所有回鄉娶妻。一八六八年再到舊金山，因年少氣盛，生活放蕩，不幸父親去世， 債台高築，意志消沈，其後得長老會露密斯牧師（REV. A. W . Looms）帶領回到教會歸信耶穌，並且苦心栽培。一八七四年關來獻身傳道工作，數年之後返回唐山傳教，於一八八三年被廣州長老會第一支堂聘為牧師。