二 ○ ○ 二 年 十 一 月 （ 第 三 十 五 期 ） 怡 情 快 拍
書名：富足人生－要錢還是要命
（Your Money or Your Life？）
作者：喬•杜明桔、薇琪•魯賓
譯者：洪秀芳
出版者：新自然主義
出版日期：2002年5月
作者在引言中開宗明義的挑戰讀者：「你的錢夠嗎？……你是否有時間參與你認為有意義，值得做的事？……若是被公司遣散、解雇，你會認為是重新出發的大好機會嗎？……你覺得自己的生活是支離破碎？還是完整圓滿？工作、花費、關係、價值等是都能否都能融合為一而不相悖？」作者認為以上只要有一個問題的回答是否定的話，你就需要讀這本書！
金錢對人生的吸引力無處不在，工業革命為人類帶來新的賺錢模式，但也給人帶來無法擺脫的痛苦；我們陷入自己挖掘的金錢陷阱之中，很多人因此成了金錢的奴隸，作者稱這種賺錢模式為「舊式的金錢版圖」，它只是人生一個沒有盡頭的陷阱，使你無法如願以償地卸下人生旅程的沉重。《富足人生》除了向讀者提出「要錢還是要命」的嚴肅命題之外，還深刻剖析和反省舊式理財思維框架的弊端，揭示重新繪製新的金錢地圖的意義和九大實際步驟。
作者希望讀者毋須後悔自己往昔在金錢耗費方面的過失，進而鼓勵讀者探索建立自己和金錢的互動關係，把握當下，忠實追蹤自己的生命，發揮自覺意識，建立新的個人理財概念，思考改變自己的每一分生命是否可以獲得充實和滿足，消耗的生命是否與自己的生命存在價值相吻合。《富足人生》鼓勵讀者培養自己理財的能力，妥善運用金錢，合法合理地累積財富，在「消費減量」的人生旅程，達致富足境界。
作為教牧，筆者目睹弟兄姊妹在財務上的掙扎，「負資產」可怕，但不及「感性消費」可怕。「資源增值」帶來工作壓力無限上升，既然做得辛苦，買東西獎賞、鼓勵自己也不為過，既然就手錢易借，有拖無欠就是……。無可否認，我們正踏入「荒年」，筆者喜歡這本書，因為它不是坊間那些「窮、富爸爸」、「巴比倫理財秘笈」、「零息時代投資法」等即食工具書。
《富足人生》反複問你身上有何神聖特性？我的人生目的何在？我到底是誰？我如何認識上帝（！）……？這豈不是基督教信仰恆常對我們的挑戰？為什麼我們的財務生活卻又恆常獨立於信仰之外？筆者深信荒年不「慌」，要從心開始，希伯來的智者說：「你要保守你的心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。」（箴四23）讓我們的財富累積，也從心開始吧！
（作者為德荃堂主任牧師）
2 / 2
宣道會香港區聯會出版 （版權所有 翻印必究）
