二○○三年十一月（第四十七期） 怡情快拍．愛書館：你多久沒感動過了？
書名：再見了，可魯——導盲犬可魯的故事
作者：石黑謙吾
攝影：秋元良平
譯者：林芳兒
出版社：台灣國際角川書店
初版日期：2002年 4月
頁數：160頁
「你多久沒感動過了？」在這個沉重而急促的都市裡，人的神經常常處於繃緊的狀態，不易「發現」身旁那些平凡而美好的事物，感動的淚水更是不輕彈。近來在書店發現了一本溫馨感人的小書，當中不是什麼聖徒的感人見證，而是牠──導盲犬可魯──的故事。
生於日本東京的可魯，是一隻性格溫馴而率真的拉布拉多獵犬。在牠步向成為導盲犬的生涯中，遇上不同的人──生父母（主人）、養父母（寄養家庭）、教育父母（訓練員），以及牠服務的對象（視障人士）；經歷了不同的事──享受了幸福無憂的幼犬時代，接受導盲犬的嚴格訓練，正式成為導盲犬，以示範犬的身分宣揚導盲犬的工作與使命……每個片段，都不經意地流露了人狗之間真摯的感情交流。
在這些片段中，給我留下最深刻印象的，是可魯怎樣與本來討厭狗的視障者渡邊先生，成為互相信任、心靈相通的生活伙伴。可魯不單完成了「引導走路」的任務，更打開了渡邊先生那緊閉的心窗。患上腎衰竭的渡邊先生在去世前一個星期與可魯在雨中漫步的背影，令人無不動容。
這書沒有深奧的道理，沒有煽情的內容，卻以樸實的文字和會向人說話的攝影作品去「擄掠」萬千讀者的心；難怪這書在日本出版了短短兩年，其銷量已直迫一百萬冊！我想，書中那份純真的情懷與感動，正正是都市人久違了而渴望重尋的珍寶吧！
（作者於元基堂聚會）
《宣訊》 第 47 期 2003 年 11 月
3 / 3
宣道會香港區聯會出版 （版權所有 翻印必究）
