 |
¥DÃD¡G¦p¦ó¦Û§Ú¦¨ªø
²Ä¤C½Ò¡G ¦p¦ó±j¤Æ¦Û§Úªº«~¼w
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¡u¦p¦ó¦Û§Ú¦¨ªø¡vGordon MacDonaldµ¥¦XµÛ,¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¥Xª©,1993ªìª©.
¦W¨¥:¡u¥H«~¼w¬°¥Dªº»â¾É·®æ¯àµ²¥X¥Ã¤[ªºªG¤l,¨Ã±a¨Ó¯u¹êªº¦¨ªø.¡v-Maxie Dunnam
À³¥Î¸g¤å: ù°¨®Ñ12:1-2, ´£«e4:12.
¤@. ¤Þ¨¥
²ßºD©Ê©Î³d¥ô©ÊªºªA¨Æ¯à¨Ï¬õ¼í,ªÎ¨Uªº¤ßÆF¤gÃaÅܦ¨°®²U,°ß¦³¦bÆF©R¤W¤£Â_ªºªø¶i,©M¦b«~¼w¤W§V¤O¤£¾Ó,¥Í©R¤~¯à¥Rº¡¬¡¤O.¡u«~¼w¡v·|±a¨ÓµL§Îªº¯à¤O,¨Ï¤@Ó¤H¦¨¬°§O¤Hªº¼Ò½d,¦w©w¤Hªº¥Í©R©MªA¨Æ.
¤G. ¼W±j«~¼wªº¤èªk
½Ð§â¥H¤Uªº³o¨Ç¨Æ¶µ¯Ç¤J¤é±`¨Ò¦æªº¤u§@ùØ:
- ¦b±Ð·|¤º
- Àˬd¨}ª¾
³o¬O¤@ºØ²ßºD,¨C¤Ñ±ß¤WÀ˰Q¥Õ¤Ñ»¡¹Lªº¸Ü,°µ¹Lªº¨Æ,¬Ý¬Ý¦³µL¯Ê¥¢.©¹©¹¥i¥H¦Û°Ý¤T¹D°ÝÃD:
- §Ú¦³ªø¶i¶Ü?
Ä´¦p¥H«e¥uª`«·R¤H,Á¿¨D¡u®¦¨å¡v¬O§ÚÌ«H¥õªº«ÂI,µM¦Ó²{¦b¤£¥un·R¤H,¦Ó¥B§ó¶i¤@¨Bn¼vÅT¤H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡,©¼¦¹¤À¨É¦¨ªøªº³ß¼Ö.
- §Úº¡¨¬²{ª¬¶Ü?§Ú¦³´Á«Ý§ïÅܶÜ?
¤@¥¹µo²{¦Û¤v°±º¢¤£«e,«K¥ß¨èÀˬd¤º¤ßªº°Ê¾÷©M¥Í¬¡¤¤ªº¥ý«á¶¶§Ç.ù°¨®Ñ12:1-2»¡¡u©Ò¥H§Ì¥SÌ,§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§AÌ,±N¨ÅéÄm¤W,·í§@¬¡²½,¬O¸t¼äªº,¬O¯«©Ò³ß®®ªº,§A̦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµM.¤£n®Äªk³oÓ¥@¬É,¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤÆ,¥s§A̹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨},¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N.¡v¤ß·N§ó·sÅܤƬO¬¡²½ªºªí²{.
- §Ú¹ï¦¨¸tªº´÷±æ¦³¦h²`?
ÂÇ¥ÑÆ[¹î¦Û¤vªº¤H»ÚÃö«Y,¨Ó¤F¸Ñ¦Û¤v¹ï¦¨¸tªº´÷±æ¦³¦h¤j.°²¦p»P¤H¥æ½Í®É§Ú¤@ª½¤£°±¦a»¡¸Ü,©Îªí±»P¤H´¤¤â´H³Ù®É,¤ßùØ«o¦s¼ÅlªººA«×,¨º´Nª¾¹D§Ú¤w¸g¥¢¥h¦¨¸tªº´÷±æ.
- ºÉ¤O¦æµ½
¹ï¨C¦ì°l¨D¦¨ªøªº¤H¦Ó¨¥,¥ÃµL¤î¹Òªº¤º¬Ù¤]¦³¥i¯àÅܦ¨³´¨À.¨¾±w¥¼µMªº¤èªk¬O§â¤º¬Ù¤Æ§@¦æ°Ê,¡u©Ê®æ¡v¬O¤º¬Ù¥[¤W¦æ°Êªºµ²´¹.
- ±j¢ÆF×
·Ç³Æ¤@¥»¡uPersonal Journal of Daily
Devotion¡v(Ó¤H¨C¤éÆF×°O¿ý),±j¢¦Û¤v¨C¤Ò¦³p¹º¦aŪ¸g©M¬èë,¨Ã¥B¦b¨CŪ§¹¤@¥»ÆF×®ÑÄy¥H«á,´N°Ý¦Û¤v:¡u§@ªÌ©Ò½Íªº©M§Úªº±¡·P,§Úªº¤H»ÚÃö«Y,§Úªº®a®x¥Í¬¡¥H¤Îª÷¿ú¦³¦óÃö«Y?¡v¥H¾\Ū±a°Ê¥Í©Rªº§ó·s.
- ¦b±Ð·|¥~
- ³Ð³y¦¨ªøªºÀô¹Ò
¡u¸sÅé¡v¬O¶ì³y©Ê®æ¤@ªÑ·¥¤jªº¤O¶q,Åý§Ú̬ݨ£¶¶ªAªºº]¼Ë,¢¨Ï§Ú̺ɳd,·þ«P§Ú̱¹ï·Qn°kÁתº°ÝÃD,¨Ã¥B¦bÁ}Ãøªº®É¨è¤ä«ù§ÚÌ,·R§ÚÌ,¡u©Ê®æ¦¨ªø¡v»P¤H»ÚÃö«Y¦³¤£¥iµe¤ÀªºÃö«Y.¨Ò¦p¬Y±Ð·|¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H§l¤Þ¤F³\¦h¤H°Ñ¥[¶Ç¹Dªº¤u§@,¥Ñ©ó¥Lªº©e¨©M¥Ü½d,±Ð·|¤¤³\¦h¦~»´¤Ò°ü¶}©l§@ºÊº»±´³X,©Î¬O¬°µL®a¥iÂkªºµóÀY¬y®öº~¹w³Æ¦À\,¦p¦¹¤S¿EÀy¨ä¥L¤H¥H§óÄYµÂªººA«×¨Ó«ä·Q¦Û¤vªù®{ªº¨¤À.
- ´M§ä¤@¸s¦nªB¤Í
³o¨Ç¦nªB¤Í¤£¥u¬OÁÙ¬¡µÛªº,¤]¦³¬O³z¹L¶Ç°O©Ò»{ÃѪº¥ý¤H,¥L̪º¸Û¹ê,©Z¥Õ,©Ó»{¹ï¯«ªº¨Ì¾a,©M¤£¬°©ú¤é¼~¼{,³£¬O´÷±æ©Ê®æ¦¨ªøªº¤H³Ì¦nªº¾Ç²ß.
- ¬Û¤¬©Z¸Û©¼¦¹t³d
»P¤H¤À¨É¦Û¤vªº§xÃø©Î³ß¼Ö,¦³§U©ó¥¥¨|¥X¬Û¤¬§ß«ùªº®ðª^©MÀô¹Ò.¤½¶}¦Û¤v¾Þ½m©M±Ã¤ãªº±¡§Î,¤]¥i¥H¿EÀy§Ṳ́£Â_°l¨D¦b°ò·þùتºªø¶i.¨Ò¦p®É±`»P¤H¤À¨É¯«¦P¦b¸g¾úªº¤H,´N·|·U¬Ý«¯«ªº¦P¦b.¬Û¤Ï¦a,·í§â¦Û¤v¥¢±Ñ©Î¥Ø¼Ð§i¶D§O¤H¤§«á,´N·|·P¨ü±q§O¤H©M¯«¨ÓªºÀ£¤O,ÀH®Éĵ±§¦Û¤v¤£n²Ì˧O¤H.
- §âª`·N¤O©ñ¦b¤H¨¤W
§ÚÌ»Ýn¸sÅé,¦]¬°§ÚÌ»Ýn¬Ý¨ìªA¨Æ°ò·þªº¼Ò½d.¬°¤F³V±o¦nº]¼Ë,·í§O¤H¹ï§ÚÌ»¡¸Ü®É,§ÚÌ¥²¶·±M¤ß¯ÔÅ¥,¥J²Óª`·N¥L̩Ҧ檺µ½¨Æ.
- »P®a¤H«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y
§Ṳ́@¯ë³£¤£Ä@·NÅý®a¤Hª¾¹D¦Û¤vªºÆF©R¨S¦³¤°»ò¶i¨B,¥]¬A«H¥D©M¥¼«H¥Dªº®a¤H,¨ä¹ê¨CÓ¤H¨¤W³£¦³¯«ªº®¦¨å,©Ò¥H¹ï®a¤H©Z¸Û,´N¥i¥HÀ³¥Î®a¤HªºÄÝÆF¸ê·½,¥H§K¦Û¤v¨«¨ì§Ä§Ä¥i¦Mªº¦a¨B.
¤T. ¯«ªº¤ß·N:¤£Â_ªº¦¨ªø
¦³¤T¥ó¨Æ±¡¥i¥H¿EÀy§Ú̦b¦¨ªøªº¸ô¤W¤£Â_§V¤O:
- ¦¨ªø¯à«Ø¥ß«H¥Î
°l¨D¦¨ªø¦³®É¤£¯à±o¨ì§O¤Hªº½Ì¸Ñ,µM¦Ó·í¡u¦¨ªø¡v¦¨¬°§Aªº¥Í¬¡«¬ºA(lifestyle)®É,¦¨ªø´N¯à«Ø¥ß«H¥Î.«Où¹ï´£¼¯¤Ó«jÀy»¡:¡u¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´,Á`n¦b¨¥»y,¦æ¬°,·R¤ß,«H¤ß,²M¼ä¤W,³£§@«H®{ªºº]¼Ë.¡v(´£«e4:12).
- ¦¨ªø¬OªA¨Æº¥½
ªì§ë¤JªA¨Æ®É,§ÚÌÁ`¬O¹ï¯«¤jµo¼ö¤ß,¤@¤ß¥u·Q³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î.¦ý·íªA¨Æ³QÄ£²´ªº¦¨´N©Ò§l¤Þ®É,§Ú̪º¸}¨B¤wº¥º¥¨«°¾¤F;µM¦Ó´÷¼}©Ê®æªº¦¨ªø«P¨Ï§ÚÌ«·s¶}©l«µø»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y,¡u¦¨ªø¡v¤~¬O§Ú̪A¨Æªº°_ÂI¤]¬O²×ÂI.
- ¦¨ªø¬O¯«³ÌÃö¤ß
§Ú̳̲תº¥ô°È¤£¬OªA¨Æ±Ð·|,¦Ó¬O·RC¿q,¨º¤~¬O§Ṳ́@¤ß¤@·N©Ò·Q±æªº,¦Ó«~¼w«K±q³o¼Ëªº¤ßÆF¦ÛµM¦a¯B²{¥X¨Ó,¦]¬°¦¨ªø¬O¯«³ÌÃö¤ßªº¨Æ.
¥|. ¸ò¶i§@·~
- ¦³¤@¦¸,¦³¦ì¦~»´¯«¤÷¦VMother Teresa©ê«è¤u§@¤Ó¦£¤F,¨Ï¥LµLªkªA¨Æ½a¤H,¦Ó¨º¤~¬O¥L³Ì´÷±æ°µªº¨Æ. Mother TeresaÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¥H«á,´N¦^µª¥L»¡:¡u§Aªº¥ô°È¤£¬OªA¨Æ½a¤H,§Aªº¥ô°È¬O·RC¿q.¡v§A´¿§_¸gÅç¹L,ªA¨ÆÅܦ¨¬°²ßºD©Ê©Î³d¥ô©Êªº´`Àô,¥HP¤ßÆF¬\°®?
- §A´¿§_´÷±æ¦¨ªø? ±q¦óµÛ¤â©O? ·í§A¤W§¹¥»½Ò«á,¬O§_¤w´M±o¦¨ªøªº¸ô®|?
- §A·Q¯«¦p¦ó¬Ý«Ý§Ú̪ºªA¨Æ?Í¢¹ï§Ú̪ºªA¨Æ¦³¦ó´Á«Ý?
Copyright 2000 EFCDC. All rights reserved.
Questions? Please email webmaster@efcdc.org.
|
 |