top left piece Last Updated: April 6, 2001 top right piece
middle left piece

Sunday School

bottom left piece bottom right piece


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¥DÃD¡G¦p¦ó¦Û§Ú¦¨ªø

Á¿­û¡G ®}©¾©÷ªª®v

Back to Main Listing

²Ä¤@½Ò¡G §A­Ó¤Hªº¦¨ªø¦]¯À¬O¤°»ò? ²Ä¤G½Ò¡G ¾Þ½m»P¯«¿Ëªñ ²Ä¤T½Ò¡G ¥Í©R¦¨ªø©Ò»Ý­nªº¤Í½Ë
²Ä¥|½Ò¡G ¦p¦ó§l¨ú§O¤HªºÀuÂI ²Ä¤­½Ò¡G ¤F¸Ñ¦Û¤vªº®ð½è ²Ä¤»½Ò¡G ¶}ÂX¤ßÆFªºµø³¥¥H©Ý®iªA¨Æ
²Ä¤C½Ò¡G ¦p¦ó±j¤Æ¦Û§Úªº«~¼w ²Ä¤K½Ò¡G ¦p¦ó¨É¨ü¥Í¬¡»P¤u§@ ²Ä¤E½Ò¡G ÀÀ©w¦³®ÄªA¨Æ¤Uªº¤H¥Í¥Ø¼Ð
²Ä¤Q½Ò¡G ¦p¦óÂX¤j¨Æ©^ªº½d³ò ²Ä¤Q¤@½Ò¡G ¥ð®§¬O¬°¨«§ó»·ªº¸ô ²Ä¤Q¤G½Ò¡G ¥Î´¼¼z§ë¸ê¤@¥Í(¤@)
²Ä¤Q¤T½Ò¡G ¥Î´¼¼z§ë¸ê¤@¥Í(¤G)

¥DÃD¡G¦p¦ó¦Û§Ú¦¨ªø

²Ä¤K½Ò¡G ¦p¦ó¨É¨ü¥Í¬¡»P¤u§@

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¡u¦p¦ó¦Û§Ú¦¨ªø¡vGordon MacDonaldµ¥¦XµÛ,¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¥Xª©,1993ªìª©.

¦W¨¥:¡u§Ú­Ìªº¨­Å馳¸`«µ¤ÏÀ³,¬°¤FÅý§Ú­ÌÀH®É¨ã³ÆªA¨Æªº±ø¥ó,³o¨Ç¸`«µ¥²¶·¨ü¨ì­«µø.¡v-Donald McCullough

À³¥Î¸g¤å: ªL«e6:19-20¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ»ò!*©Ò¥H­n¦b§A­Ì¨­¤l¤WºaÄ£¯«.¡v


¤@. ¤Þ¨¥
¤u§@¥²¶·¥H©w®Éªº¥ð®§®T¼Ö¨Ó¥­¿Å.1973¦~¬ü°ê¤H¥­§¡¨C¶g¦³26.6¤p®Éªº¥ð®§®É¶¡,¨ì1987¦~,¥ð®§®É¶¡³QÀ£´î¨ì16.6¤p®É,¤u§@¥¿¥Î¦U¼Ëªº¤è¦¡¨ÓÅQ¦û¥ð®§ªº®É¶¡.­^°ê«e­º¬Ûªô¦Nº¸´¿»¡¹L:¡uªø´Á¨Ï¥Î¬Y¤@³¡¤À¤ß«ä,·|¨Ï¨º¤@³¡¤À¤ß«ä®ø¯Ó¬pºÉ,³o©M¦çªA¬ï¤[¤F,¤â¨y³¡¤À·|¿i¯}¤@¼Ë,§Ú­Ì¤£¯à®³¦çªA³S¤l©ÎªÓ»H¤Wªº¥¬®Æ¨Ó­×¸É¿i·lªº¤â¨y.¦P¼Ë¦a,¤ßÆF¯h¥F®É­n­«·s±o¤O,¨Ì¾aªº¤£¬O¥ð®§,¦Ó¬O¨Ï¥Î¤ßÆFªº¨ä¥L³¡¤À.¡v¦p¦ó¦b¤u§@À£¤O¤§¥~¨Ï¥Î¤ßÆFªº¨ä¥L³¡¤À,´N¦¨¬°°ò·þ®{¨É¨ü¥Í¬¡»P¤u§@ªº¯µ³Z.


¤G. »{ÃѤu§@ªºÀ£¤O
®Ú¾Ú¤@¨Ç¬ã¨s³ø§i¦p¤U:

  1. ¬ü°ê»\¬¥´¶¤½¥q©ó1984¦~¥Xª©¤@¥÷¥ÑJohns Hopkins©Ò§@ªº½Õ¬d³ø§i,¦W¬°¡u¬ü°êªº©v±Ð¡v:³ø§iÅã¥Ü,¥¢·~²v¨C¤É°ª1%,¥þ°ê¦º¤`¤H¼Æ´N¼W¥[37,000¤H.¨ä¤¤:27,000¤H¦º©ó´`Àô¨t²Îªº¯e¯f,650¤H³Q¿Ñ±þ,920¤H¦Û±þ,¥t¥~4,000¤H¶i¤Jºë¯«Àø¾i°|,¤Î3,300¦h¤H¦]IJ¥Çªk«ß¦Ó³Q§P¦D.

  2. ¥Á·N½Õ¬d±M®aLau Harris«ü¥X,86%ªº¬ü°ê¤Hªø´Á³B¦bÀ£¤O¤§¤U.¬ã¨s¡uÀ£¤O¡v¤§¤÷Hans Selye«ü¥X:¡u¥@¤W¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºÀ£¤O,*¬ï¶V¦£¸Lªº¤Q¦r¬[¤f,¸m¨­¦b·ÏÃú°gº©ªº©Ð¶¡ùØ,¬Æ¦Ü¬O°ª¿³§Ö¼Ö,³£·|¨ë¿E¨­Åéùس¡¥÷ªº¾¹©xÄÀ¥X¤£¦Pµ{«×ªºÀ£¤O.À£¤O¤]¨Ã«D³£¹ï¤H¦³®`,À£¤O¨ä¹ê´N¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À,¦]¬°¥ô¦ó±¡ºü,¬¡°Ê³£·|³y¦¨À£¤O.¡v

  3. ªø´ÁªºÀ£¤O¹ï¨­Å馳®`,À£¤O¤§©Ò¥H·|¦³¦MÀI©Ê,¥D­n­ì¦]¬O¡uµÇ¤W¸¢¯À¡v«ùÄò¤Àªc©Ò­P.µÇ¤W¸¢¯À¯à«P¶i¦Ù¦×ªº¬¡°Ê,¹B°e¸²µå¿}µ¹¦Ù¦×,¤É°ª¦åÀ£,¼W¥[¤ß¸õªºÀW²v,¨­Åé»s³y³o¨Ç²üº¸»X¬O¬°¤F¹w³ÆÀ³¥Iºò«æª¬ªp,¥H°µ¥X¤ÏÀ»©Î°k¶]ªº¤ÏÀ³,µM¦Ó¤Àªc¤Ó¦h¹ï¨­Å馳®`.´I°Ç¯«¾Ç°|¤ß²z¬ã¨s©Ò©ÒªøArchibald Hart¬°¦¹¼g¤F¤@¥»®Ñ¥s¡uµÇ¤W¸¢¯À©MÀ£¤O¡v(Adrenaline & Stress, Word¥Xª©,1991),®Ñ¤¤«ü¥X,µÇ¤W¸¢¯À¹L¶q¤Àªc·|¾É­P¤U¦C´XºØÄY­«ªº«áªG:

    • ¦å²G¤¤ªºÁx©T¾J¼W¥[;
    • ¤ò²Ó¤Õ©M¦åºÞºòÁY,¬Æ¦Ü·|ªý¶ë¿é°e¦å²G¦Ü¤ßŦ;
    • ¨­Å鱯ªnÁx©T¾Jªº¯à¤O­°§C;
    • ¦å²G®e©ö¾®©T;
    • ¦åºÞ®e©öªý¶ë.


¤T. °ò·þ®{¥ð®§®T¼Öªº¥»½è
¦³¨â­Ó°ò¥»¦]¯À:¦Û¥Ñ»P¼Ö½ì.

  1. ¡u¦Û¥Ñ¡v:
    ¾aµÛ¯«ªº®¦¨å§Ú­Ì±o¥HÀò±o¦Û¥Ñ,¥i¥H¨É¨ü¯«ªº¦P¦b,¦b·Rªº¯«¸t¹CÀ¸ùع³­Ó«Ä¤l»P¤÷¿Ë¤@¦P§Ö¼Ö.¥ð®§©M¨É¨ü®T¼Ö³£¬O°ò·þ®{¦V¥@¤H¨£ÃÒ¦b°ò·þùØ©ÒÀò±oªº¦Û¥Ñ.

  2. ¡u¼Ö½ì¡v:
    °ò·þ®{®T¼Öªº®Ö¤ß´N¬O¡u·q«ô¡v,¤°»ò¼Ëªº®T¼Ö§Y¯à°÷¨É¨ü¼Ö½ì,¤S¯à°Q¯«ªº³ß®®©O?

    1. ¡u¸T­¹»P®b¼Ö¡v:
      ¸t¸g¤¤ªº¡u¦Y¡vÂ\Àú¦b¸T­¹»P®b¼Ö¤§¶¡.¥j®É­Ô,¡u¸T­¹¡v¬O®¬¸o©M¥þµM¨Ì¾a¯«ªº¶H¼x.¡u®b¼Ö¡v«h¥Nªí¯«ªº¨}µ½.ÁöµM¥H¦â¦C¤Hªº­¹ª«¦h¥b«Ü²³æ,¦ý¬O¥L­Ì¾å±o¤°»ò®É­Ô¸Ó¸T­¹,¤°»ò®É­Ô¸Ó®b¼Ö(¤@¦~¤T¤j¸`¤é:¹O¶V¸`§Y°£»Ã¸`,¦í´×¸`,¤­¦¯¸`),±B§¤]¥H¤@¶g¼y¯¬.µM¦Ó,¦Yªº¼Ò¦¡¥H¦³¯q¨­Åé°·±d¬°­ì«h,«O¦u¸tÆFªº·µ,¦h¦hªA¨Æ¯«(ªL«e6:19-20).

    2. ¡u¥ð®§»P¹B°Ê¡v:
      ³W«ßªº¹B°Ê¥i¥H¨Ï¨­Åé§ó°·±d,¦]¦¹¹B°Êªº­p¹º´NÅã±o®æ¥~­«­n.¨Ã«D¨C­Ó¤H³£¥i¥H¶]¨B,¨«¸ô,´åªa,ÃM¨®µ¥,¯à¨Ï¤ß¸õ¥[³t,©I§l¥[§Öªº¹B°Ê,§¡¦³¯q°·±d.

      <¨Òµý>³Â¶ë½Ñ¶ë¦{General Hospitalªº¬ã¨s³ø§iµý¹ê,ÄY®æªº¹B°Ê·|¨Ï¤Hªº¤j¸£©M¸£¤U««Åé¦ÛµM²£¥Íendorphins(¤@ºØÃþ¦ü¶Ü°Øªº¤Æ¾Ç¦¨¤À).¸g¤HÅé¸ÕÅç,¦b¹B°Ê¤@¤p®É«á,Å餺ªºendorphins¦h¥X145%. Endorphins©úÅ㪺§@¥Î¬OªýꨭÅé¶Ç¹Fµh­Wªº°T¸¹¦Ü¤j¸£,¨Ã¥B¨ë¿E¤j¸£´xºÞ¤ß±¡´r§Öªº³¡¤À.

    3. ¡uÅw¯º»P²´²\¡v:
      Åw¯º¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¤£·|§â¨Æ±¡¬Ý±o¤ÓÄY­«,Åw¯º¤£¦ý¦³¯q¤ßÆF,¹ï¨­Åé°·±d¤]¦³¦n³B.©Î³\§Ú­ÌÀ³¸Ó¦¨¥ß¤@­ÓÁ¿¯º¸Üªººô¸ô,§âÅ¥¨ìªº¯º¸Ü¶Ç¤U¥h.¦ý¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nÁÙ¤£¶È¬OÅw¯º¦Ó¤w,§Ú­Ì¦P¼Ëªº¤]¥²¶·¯à°÷Åé·|¬y² '5cªº³ß®®,µM¦Ó§Ú­Ìªº¤å¤Æ­I´º«o¤£¹ªÀy¨k¤H¬y²\.

      <¨Òµý>¬ü°êMarquette University¤@¦ìºë¯«¬ìÅ@¤h´¿¸g§@¹L¤@­Ó¬ã¨s,µo²{¤k¤H­úªº¦¸¼Æ¬O¨k¤Hªº¤­­¿.³o¶µ°w¹ï128¦ì¨k¤k©Ò§@ªº¬ã¨sµ²ªGµý©ú,±`­ú©M¨­Åé°·±d¦³ª½±µªºÃöÁp(©Î³\³o¤]¬O¤k¤H¥­§¡¦~ÄÖ¤ñ¨k¤Hªøªº­ì¦]¤§¤@).


¥|. ¸ò¶i§@·~
¨É¨ü¥Í¬¡»P¤u§@¬O¦Û§Ú¦¨ªøªº¥Ø¼Ð¤§¤@,Åý§Ú­Ì¦bÀ£¤O¤U¦³Åw¯º©M²´²\:

  1. ·í§Ú­Ì¬°¤F¥Í¬¡¦Ó»Ý­n¨¯¶Ô¤u§@®É,¦p¦ó¦b¤u§@¤¤¨É¨ü¥Í¬¡ªº¼Ö½ì?·í§A¤W§¹¥»½Ò«á,¦³¤°»ò¥Í¬¡ªº¸`«µ»Ý­n½Õ¾ã?

  2. §A¬O§_»{ÃѤu§@À£¤O¹ï§A¨­Å骺¼vÅT? °ò·þ®{·í¦p¦ó¥H¥ð®§©M®T¼Ö¨Ó¥­¿Å?

  3. §A¦p¦ó¯à¦b¦£¸L¥Í¬¡¤¤´M§ä¨ì¼Ö½ì? °ò·þ®{»P¨ä¥L¤H¦³¦ó¤£¦Pªº­ì«h?

Copyright 2000 EFCDC. All rights reserved.
Questions? Please email webmaster@efcdc.org.